Хорография (от χῶρος khōros , «место» и γράφειν graphein , «писать») — это искусство описания или картирования региона или района [1] и, в более широком смысле, такое описание или карта. [2] Этот термин происходит из трудов древнего географа Помпония Мелы и Птолемея , где он означал географическое описание регионов. Однако его резонансы значения различались в разное время. Ричард Хелгерсон утверждает, что «хорография определяет себя как оппозицию хронике . Это жанр, посвященный месту, а хроника — жанр, посвященный времени». [3] Даррелл Рол предпочитает широкое определение «представления пространства или места». [4]
В своем тексте « Географии» (II в. н. э.) Птолемей определил географию как изучение всего мира, а хорографию — как изучение его меньших частей — провинций, регионов, городов или портов. Ее целью было «создание впечатления от части, как если бы кто-то делал изображение только уха или глаза»; и она имела дело с «качествами, а не количествами вещей, которые она изображает». Птолемей подразумевал, что это была графическая техника, включающая создание видов (а не просто карт), поскольку он утверждал, что для этого требовались навыки чертежника или пейзажиста, а не более технические навыки записи «пропорциональных размещений». Однако самые последние английские переводчики Птолемея передают этот термин как «региональная картография». [5]
Текст Птолемея был заново открыт на Западе в начале пятнадцатого века, и термин «хорография» был возрожден гуманистическими учеными. [6] Джон Ди в 1570 году считал эту практику «подчиненным и веточкой географии », с помощью которой «plat» [план или рисунок] определенного места будет представлен глазу. [7]
Однако этот термин также стал использоваться для письменных описаний регионов. Эти регионы широко посещались писателем, который затем объединял местные топографические описания, резюме исторических источников, а также местные знания и истории в текст. Самым влиятельным примером (по крайней мере, в Британии) была, вероятно, Britannia Уильяма Кэмдена ( первое издание 1586 г.), которая на титульном листе описывалась как Chorographica descriptio . Уильям Харрисон в 1587 г. аналогичным образом описал свое собственное «Description of Britaine» как упражнение в хорографии, отличая его от исторического/хронологического текста «Хроник» Холиншеда (вводным разделом которого было «Description»). [8] Питер Хейлин в 1652 г. определил хорографию как «точное описание некоторого королевства, страны или определенной провинции того же самого» и привел в качестве примеров « Description of Greece » Павсания (II в. н. э.); «Britannia » Кэмдена (1586 г.); « Descrittione di tutti i Paesi Bassi» Лодовико Гвиччардини (1567 г.) (о Нидерландах ); и «Описание Италии » Леандро Альберти (1550 г.). [9]
«Britannia» Кэмдена в основном была посвящена истории и древностям Британии, и, вероятно, в результате этого, термин «хорография» в английском языке стал особенно ассоциироваться с антикварными текстами. Уильям Ламбард , Джон Стоу , Джон Хукер , Майкл Дрейтон , Тристрам Рисдон , Джон Обри и многие другие использовали его таким образом, исходя из джентльменской топофилии и чувства служения своему графству или городу, пока в конечном итоге он не стал часто применяться к жанру истории графства . Поздним примером была «Chorographia» Уильяма Грея (1649), обзор древностей города Ньюкасл-апон-Тайн . Еще до появления работы Кэмдена Эндрю Мелвилл в 1574 году называл хорографию и хронологию «два света» [два света] истории . [10]
Однако этот термин также продолжал использоваться для карт и картографирования, особенно субнациональных или окружных территорий. Уильям Кэмден восхвалял картографов округов Кристофера Сакстона и Джона Нордена как «самых искусных (sic) хорографов»; [11] а Роберт Плот в 1677 году [12] и Кристофер Пэк в 1743 году [13] оба называли свои карты округов хорографиями.
К началу восемнадцатого века этот термин в значительной степени вышел из употребления во всех этих контекстах, будучи замененным для большинства целей либо « топографией », либо « картографией ». Сэмюэл Джонсон в своем Словаре (1755) провел различие между географией, хорографией и топографией, утверждая, что география имеет дело с большими территориями, топография — с малыми территориями, а хорография — с промежуточными территориями, будучи «меньше по своему объекту, чем география, и больше, чем топография». [14] На практике, однако, к этому времени этот термин редко встречается в английском языке.
В более технической географической литературе этот термин был заброшен, поскольку городские виды и карты городов становились все более и более сложными и требовали набора навыков, которые требовали не только искусного черчения, но и некоторых знаний в области научной съемки . Однако его использование было возрождено во второй раз в конце девятнадцатого века географом Фердинандом фон Рихтгофеном . Он рассматривал хорографию как специализацию в географии, включающую описание посредством полевых наблюдений конкретных черт данной области. [15]
Этот термин в настоящее время широко используется историками и литературоведами для обозначения раннего современного жанра топографической и антикварной литературы. [16]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )