stringtranslate.com

Кристина Норвежская, инфанта Кастилии

Кристина Норвежская ( норв . Kristina Håkonsdotter ; 1234 – 1262) была дочерью Хокона IV и его жены Маргарет Скулесдаттер . Она родилась в Бергене . В рамках союза она была помолвлена ​​с Филиппом , братом Альфонсо X Кастильского . Они поженились в 1258 году, и она жила в Кастилии до своей смерти четыре года спустя. Предание гласит, что Кристина желала, чтобы в Кастилии была построена церковь, посвященная Святому Олафу . 750 лет спустя в Коваррубиасе, Испания , была построена и освящена « модернизированная версия [простой] доримской церкви» . [1]

Средневековый источник

Основным источником сведений о Кристине является исландец Стурла Тордарсон (Стурла был племянником Снорри Стурлусона и прибыл в Норвегию в 1263 году). Брат Кристины, Магнус Лагаботе ( король Магнус VI Норвежский ), поручил Стурле написать сагу о его отце ( Сагу о Хоконе Хоконссоне ) вскоре после того, как король Хокон умер на Оркнейских островах 16 декабря 1263 года. Рассказывая истории в саге, Стурла мог бы взять интервью у современников короля и тех, кто отправился в Испанию с Кристиной. [2]

В XIX веке норвежский историк Петер Андреас Мунк в своей работе «История норвежского народа » (Det norske folks historie), опубликованной в 1850-х годах, описал историю дочери короля Хокона, Кристины .

Сага повествует о том, как король Хокон отправил делегацию в Кастилию в 1255 году, где они преподнесли двору дары в виде соколов , мехов и кожи. Норвежские послы были хорошо приняты испанским двором, и на следующий год, когда они вернулись в Норвегию, их сопровождали представители Альфонсо X, короля Кастилии , Леона и Галисии , во главе с королевским нотариусом Сирой Феррант. Феррант спросил короля Хокона, может ли его дочь Кристина быть помолвлена ​​с одним из братьев короля Альфонсо. Сага рассказывает, что король Хокон тщательно обдумал просьбу. Он посоветовался с архиепископом и несколькими мудрецами, принимая решение. Хокон согласился на просьбу при условии, что Кристине будет разрешено выбрать мужа из числа братьев короля Кастилии. (Король Хокон незадолго до этого потерял сына из-за болезни ).

Путешествие в Испанию

Историческая картина «Отъезд Кристины в Испанию» (по-норвежски: «Kristinas avreise til Spania») Нильса Бергслина (1853–1928) изображает отъезд принцессы в Испанию в 1257 году. Картина экспонируется в публичной библиотеке в Тёнсберге, Норвегия. Фото 2018 г.

Кристина покинула Тёнсберг, Норвегия , летом 1257 года — процессия состояла из более чем 100 человек. После пересечения Северного моря в Ярмуте , Англия, они пересекли Ла-Манш в Нормандии — продолжив свое путешествие через Францию ​​верхом на лошадях к испанской границе Каталонии . [2] [3] В Барселоне группа была встречена королем Яковом I Арагонским (отцом Виоланты Арагонской , жены короля Альфонсо X), который был очарован красотой Кристины. [4] В канун Рождества 1257 года группа остановилась в аббатстве Санта-Мария-ла-Реаль-де-лас-Уэльгас в Бургосе ; аббатство, которое сохранилось нетронутым до наших дней.

В Паленсии норвежцы были официально встречены королем Альфонсо, который сопровождал их в город Вальядолид 3 января 1258 года, «где ее тепло приветствовали все горожане, знать и духовенство, собравшиеся там на Кортес ». [5] Там она впервые встретилась с братьями короля и в конечном итоге выбрала самого младшего, Филиппа, который был на три года старше Кристины. Хотя он был обучен для церковной должности и отвечал за церковь в Коваррубиасе, его самым большим удовольствием была охота на кабанов и медведей. (Филипп был подготовлен своим отцом, Фердинандом III Кастильским , для жизни в церкви и впоследствии был вознагражден территориями и имуществом ( бенефициями ) как частью этой сделки, но после смерти отца в 1252 году Филипп отказался от этой роли к «огорчению» Альфонсо). [6]

Инфант Филипп и Кристина Норвежская поженились 31 марта 1258 года в церкви Санта-Мария-ла-Майор ( сейчас на этом месте находится собор Вальядолида ). [7] Не сохранилось записей, которые бы подробно описывали, как проходил этот брак. У них не было детей, и всего четыре года спустя Кристина умерла в возрасте 28 лет в Севилье . [2]

Кристину перевезли в церковь аббатства в Коваррубиасе, Испания, что в 40 км (25 милях) к югу от Бургоса. Там ее деревянный гроб поместили в простой известняковый саркофаг , украшенный резными виноградными листьями.

Гробница открыта

Гробница инфанты в монастыре коллегиальной церкви.

В 1952 году ее саркофаг был открыт мастерами во время реставрационных работ. Приходскому священнику в Коваррубиасе, отцу Руфино Варгасу Бланко, показали кусок пергамента с надписями , который был найден в гробу. Крышка была заменена, позже официально открыта в 1958 году, частично на основе церковной рукописи 1757 года, которая указывала это место как место упокоения инфанты Кристины. [8] (В 1958 году исполнилось 700 лет с момента заключения брака).

Археологи и историки Мануэль Айяла и Хосе Луис Монтеверде были привлечены для интерпретации данных. Известняк из Онтории. Было показано, что ткани внутри гроба относятся к 13 веку. В отчете врачей Максимилиано Гутьерреса и Габриэля Эскудеро говорилось:

Частично мумифицированный скелет длиной 1,72 м (5 футов 8 дюймов) – череп небольшой, все зубы хорошо сохранились, без признаков кариеса... Все указывает на то, что это скелет женщины высокого роста, молодой и сильной... [8]

Наследие саги

Города Тёнсберг и Коваррубиас заключили договор о дружбе в результате этой давней связи. В 1978 году в Коваррубиасе была открыта статуя инфанты Кристины работы художника Брита Сёренсена, а позднее ее копия была установлена ​​в Тёнсберге. Фонд принцессы Кристины был создан для продолжения работы по сохранению и развитию культурных и исторических связей.

Предание гласит, что Кристина желала, чтобы в Испании была построена церковь, посвященная Святому Олафу . «Модернизированная версия простой доримской церкви», спроектированная архитектором Пабло Лопесом Агуадо, была построена в Коваррубиасе, Испания. «Исландия, Лихтенштейн и Норвегия профинансировали около 40% от общей стоимости проекта. Местные испанские власти, а также несколько испанских и норвежских компаний входят в число других спонсоров». [1] Спустя 750 лет была построена церковь, которая была освящена в честь Олафа Святого 18 сентября 2011 года в Коваррубиасе. [3] [9] На открытии присутствовали представители как Испании, так и Норвегии, а также более 1300 зрителей. [1] Уже несколько лет район Коваррубиас становится своего рода местом паломничества для гостей из Норвегии, желающих посетить место последнего упокоения норвежской дочери.

Родословная

Ссылки

  1. ^ abc "Исполнено 750-летнее видение". Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
  2. ^ abc Йенссен, Эйнер (2001). «Принцесса Кристина: миф и реальность» (на норвежском языке). Тёнсберг: Университетский колледж Вестфолда . Проверено 5 мая 2012 г.
  3. ^ ab Munksgaard, Eiler. "Часовня Святого Олафа в Испании". Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
  4. ^ Х. Сальвадор Мартинес; Х. Сальвадор Мартинес (15 марта 2010 г.). Альфонсо 10, Ученый. BRILL. стр. 144–. ISBN 978-90-04-18147-2. Получено 8 мая 2012 г.
  5. ^ Мартинес; Мартинес. – с. 145.
  6. ^ Мартинес; Мартинес. – стр. 146 и сноска 57, та же страница.
  7. ^ Одна из версий гласит, что Альфонсо послал за Кристиной для себя, потому что Виоланта не забеременела, но к тому времени, как прибыла Кристина, королева была беременна и вскоре родила ребенка. Из стыда он отдал Кристину в жены своему брату. «Эта версия, считающаяся чистой выдумкой летописца, враждебного Альфонсо X, как доказал Мондехар ( Memorias , стр. 584 и далее), была написана для потребления придворными времен летописца (около 1340 г.)». Мартинес; Мартинес. – стр. 143-144, сноска 52.
  8. ^ Аб Йенссен, Эйнер (2001). «Принцесса Кристина: миф и реальность» (на норвежском языке). Тёнсберг: Университетский колледж Вестфолда . Проверено 5 мая 2012 г.
  9. ↑ Ордоньес, Рикардо (18 сентября 2011 г.). «Инаугурация Капильи Сан-Олафа в Коваррубиасе» (на испанском языке). Эль-Норте-де-Кастилия.

Внешние ссылки