Клактон-он-Си , часто называемый просто Клактон , — приморский город и курорт в графстве Эссекс , на восточном побережье Англии . Он расположен на полуострове Тендринг и является крупнейшим поселением в округе Тендринг , с населением 53 200 человек (2021 г.). Город расположен примерно в 77 милях к северо-востоку от центра Лондона , в 40 милях к востоку-северо-востоку от Челмсфорда , в 58 милях к северо-востоку от Саутенд-он-Си , в 16 милях к юго-востоку от Колчестера и в 16 милях к югу от Харвича .
Исторически этот район находился в приходе Грейт-Клэктон . Развитие морского курорта началось в 1870-х годах и называлось Клактон-он-Си, чтобы отличать его от более старой деревни, расположенной примерно в 1 миле (1,6 км) вглубь страны. Грейт-Клэктон и Клактон-он-Си всегда управлялись вместе, образуя единый городской округ под названием Клактон в период с 1895 по 1974 год. В течение двадцатого века эти два поселения постепенно слились в единый городской район.
Экономика города по-прежнему в значительной степени зависит от развлечений и однодневных поездок; он силен в секторе услуг, с большим количеством пенсионеров. В северо-западной части города расположены два бизнес-промышленных парка. В более широком районе сельское хозяйство и профессии, связанные с портом Харвич, обеспечивают дополнительную занятость. Он расположен в избирательном округе Клактона в парламенте Соединенного Королевства .
Клактон-он-Си расположен между Джейвиком и Холланд-он-Си вдоль береговой линии и первоначальной деревней Грейт-Клэктон, ныне пригородом, на севере. Соответствующим местным органом власти является районный совет Тендринг .
Он находится на юго-восточном конце автомагистрали A133 . Неподалеку на северо-востоке находится курорт Фринтон-он-Си .
В Клактоне есть прогулочный пирс, игровые галереи, поле для гольфа, стоянки для автоприцепов и аэродром. Город и его пляжи по-прежнему популярны среди туристов летом. Здесь ежегодно проводится развлекательная программа, в том числе Клактонский карнавал, который начинается во вторую субботу августа и длится неделю. Clacton Airshow, воздушная демонстрация, проходит в четверг и пятницу перед августовскими выходными, с участием исторических и современных самолетов, таких как Lancaster , Spitfire , Hurricane , Harrier , Jaguar , Tornado и вертолеты . Есть также ходоки по крыльям и Красные Стрелы .
В Клактоне есть торговый район, где представлены многие обычные национальные сети, а также торговая деревня Factory на севере города.
В Клактоне есть два театра: West Cliff Theater и Princes Theater. Вест-Клифф — один из последних театров в стране, который устраивает летнее шоу в старом стиле. [ нужна цитата ]
Клактон был местом нижнего палеолита Клактонской промышленности по производству кремневых орудий. [2] « Клэктонское копье », деревянное ( тисовое ) копье, найденное в Клактоне в 1911 году и датированное 450 000 лет назад, является старейшим подобным копьем, найденным в Британии. [2] [3]
Существует множество археологических свидетельств разбросанных поселений в этом районе, в том числе следы народа кубков в Пойнт-Клир на юге и круглые дома (как отметки) возле продолжения A133 от Уили на севере. Возможно, в Гт. существовало доримское (то есть кельтское) поселение. Клактон и почти наверняка были разбросанными фермами, поскольку важное британское кельтское поселение в Колчестере находилось всего в 15 милях (24 км) от них. Никаких следов существенного римского поселения в Клактоне не обнаружено, хотя поблизости есть несколько римских вилл (например, Алресфорд, Уивенхо, Брайтлингси). После миграции англосаксов и основания королевства Эссекс была основана деревня под названием Клакцингтун («деревня людей Клакка или Клакки»). Сегодня не сохранилось ни одной донормандской постройки. В Книге Судного дня 1086 года деревня записана как Клачинтуна .
Клактон неоднократно рассматривался армией во время наполеоновских войн как возможный плацдарм вторжения Наполеона и его голландских союзников. Там, где сейчас находится Голландия-на-море, находился большой лагерь армии и ополчения. В 1810 году пять башен Мартелло были построены для охраны пляжей между Колн-Пойнт на юге и нынешней Голландией-он-Си к северу от города.
В 1865 году инженер путей сообщения и застройщик Питер Брафф , владелец парохода Уильям Джексон и группа бизнесменов купили участок незастроенных сельскохозяйственных угодий, примыкающий к невысоким гравийным скалам и твердому песчано-галечному пляжу, лежащему к юго-востоку от деревни Грейт-Клэктон. , с намерением основать новый курорт. Одним из первых объектов, построенных для нового курорта, стал открывшийся в 1871 году причал , позволяющий посетителям путешествовать на корабле; железная дорога не достигнет Клактона до 1882 года. [4] Город Клактон-он-Си в течение следующих нескольких лет планировался довольно бессистемно; хотя у него есть центральный «большой» проспект (первоначально Electric Parade, теперь Pier Avenue), план улицы включает в себя множество ранее сельских переулков и дорожек, таких как Уош-лейн. Участки и улицы распродавались по частям застройщикам и спекулянтам. В 1882 году Великая Восточная железная дорога, уже обслуживающая хорошо зарекомендовавший себя курорт Уолтон-он-на-Назе вдоль побережья, открыла ветку до железнодорожной станции Клактон-он-Си от узла существующей железной дороги в Торп-ле-Сокен. .
Клактон превратился в крупнейший морской курорт между Саутенд-он-Си и Грейт-Ярмутом , с населением около 10 000 человек к 1914 году и ок. К 1939 году их число составило 20 000. Благодаря доступности из лондонского Ист-Энда и пригородов Эссекса, Клактон, как и Саутенд, оставался преимущественно ориентированным на обслуживание отдыхающих из рабочего класса и низшего среднего класса, хотя у него были и есть свои более «выбрать» области.
На протяжении более века Клактон-Пир был станцией спасательных шлюпок RNLI .
Незадолго до Второй мировой войны строительство лагеря отдыха Батлина способствовало росту его экономики, хотя с тех пор и до 1945 года армия использовала его в качестве тренировочного лагеря для интернированных, инженеров, пионеров и легкой зенитной артиллерии.
Четыре примечательных инцидента произошли в Клактон-он-Си во время Второй мировой войны. Во-первых, в самом начале войны над городом вылетел немецкий летчик. Процедуры обращения с вражескими пленниками еще не были четко отработаны, и в течение нескольких дней с ним обращались как со знаменитым гостем, в том числе со стороны городского совета, прежде чем в конечном итоге его передали военным . Во-вторых, бомбардировщик Люфтваффе Хейнкель 111 врезался в город 30 апреля 1940 года, разрушив несколько домов в районе Виста-роуд, поскольку одна из магнитных мин на борту взорвалась при ударе, в результате чего погиб экипаж и двое мирных жителей; еще одну мину обезвредили специалисты ВМФ. В-третьих, район Вагстафф Корнер подвергся бомбардировке в мае 1941 года, в результате чего были разрушены некоторые известные здания. Наконец, ракета Фау-2 попала перед отелем «Тауэр», ранив десятки солдат, находившихся внутри, но не разрушив строение. Клактон находился под маршрутом многих бомб Фау-1 и Фау-2, нацеленных на Лондон.
Большую роль в жизни города в до- и послевоенный период играла семья Кингсман, купившая и обустроившая пристань и управлявшая прогулочным пароходом из Лондона. Летняя морская экскурсия в Кале также продолжалась до начала 1960-х годов. После войны Батлин вновь открыл лагерь отдыха. Это, наряду с расширением близлежащего городка-шале Джейвик, первоначально представлявшего собой спекулятивную частную застройку в межвоенные годы, и все более вместительных стоянок для караванов, разросшихся за счет переезда в этот район лондонцев-пенсионеров, изменило характер города. [ когда? ] [ нужна цитата ]
В 1964 году город попал в центральные новости, когда конкурирующие банды модов и рокеров дрались на берегу моря и было произведено несколько арестов. (В молодежной культуре середины 60-х годов «моды» предпочитали скутеры и носили парки, в то время как «рокеры» ездили на мотоциклах и носили кожу и джинсы. Этот инцидент стал известен на местном уровне как «Битва при Пирс-Гэпе» после заголовка в местной газете: газета Восточного Эссекса). На протяжении 1960-х годов пляж Клактон оставался популярным местом летней экскурсии для жителей Эссекса и восточного Лондона, и в августе район вокруг пирса часто был переполнен до отказа. Пиратский радиокорабль MV Galaxy , транслировавший Wonderful Radio London , стоял на якоре в море с 1964 года до его принудительного закрытия в 1967 году .
С появлением в 1970-х годах дешевых рейсов на средиземноморские курорты индустрия отдыха начала приходить в упадок. Все чаще свободные мощности отелей и гостевых домов стали использоваться местными властями в качестве «временного» жилья для размещения получателей социального обеспечения, беженцев, мигрантов и лиц, ищущих убежища. Пир Уорд, расположенный в центре города, является одним из самых бедных в Великобритании; (соседний Джейвик часто называют самым бедным из всех). Примерно с 1970 года было снесено несколько известных местных зданий, в том числе роскошный кинотеатр Odeon Cinema в стиле ар-деко (большая потеря как для города, так и для округа); паб Warwick Castle; отель Уэверли; Barker House, большой дом для людей с ограниченными возможностями обучения, и Groom's Crippleage, в котором проживали осиротевшие девочки-инвалиды из Лондона. Cordy's, известный большой ресторан на набережной, недавно был снесен. Территория лагеря отдыха Батлина была переоборудована под жилой комплекс. Некогда знаменитая многолюдная автостанция на Джексон-роуд превратилась в автостоянку. Театр Ocean Revue, где Макс Бигрейвс впервые выступил, закрылся. [5] [6]
Город существенно расширился в 1980-х, 1990-х годах и в первом десятилетии 21-го века за счет новых жилых комплексов на сельских окраинах города, а также некоторых заброшенных застроек. Многие жители ездят на работу в Колчестер , Уитэм , Челмсфорд или Лондон . Клактон был в новостях, когда 23 ноября 1981 года центр его города и прибрежные районы подверглись торнадо F1 / T2 , что стало частью рекордной общенациональной вспышки торнадо в тот день. [7]
Оффшорная ветряная электростанция Gunfleet Sands , построенная в начале 2000-х годов примерно в 3 милях от берега, видна из многих мест равнинной внутренней части города.
Как и во многих английских приморских городах, безработица в Клактоне остается неизменно высокой. [8] В 2023 году Клактон выиграл правительственный грант в размере 20 миллионов фунтов стерлингов на улучшение центра города. [9]
Современный Клактон-он-Си был основан Питером Бруффом в 1871 году как морской курорт. Первоначально основным способом доступа был морской путь; Пароходы компании Woolwich Steam Packet Company с 1871 года пришвартовывались к пирсу Клактон , который открылся в том же году. На пирсе теперь есть игровой зал и множество других развлечений.
Людям, которые хотели приехать по дороге, приходилось идти через Грейт-Клэктон. В 1920-х годах Лондон-роуд была построена, чтобы справиться с наплывом отдыхающих. Позже, в 1970-х годах, был открыт восточный участок автомагистрали A120, что избавило посетителей Клактона от необходимости проезжать через Колчестер. Сегодня пароход «Уэверли» курсирует от пирса Клактон и предлагает экскурсии на прогулочных лодках.
Клактон имеет пляж, отмеченный Голубым флагом в заливе Мартелло (еще два находятся в заливе Доверкорт и Брайтлингси ). [10] Набережные сады Клактона, которые проходят вдоль верхней части набережной к западу от пирса Клактон, также были награждены Зеленым флагом и включают в себя различные участки с формальными садами, мемориалами и местами для отдыха.
В 1936 году Билли Батлин купил и отремонтировал поместье Вест-Клэктон, парк развлечений к западу от города. Он открыл на этом месте новый парк развлечений в 1937 году, а затем, год спустя, 11 июня 1938 года, открыл второй из своих лагерей отдыха. Это заведение оставалось открытым до 1983 года, когда из-за изменения вкусов отдыха Батлинз решил закрыть заведение. Затем его купили бывшие менеджеры лагеря, которые вновь открыли его как недолговечный тематический парк под названием Атлас-Парк. Затем землю продали и застроили жильем. [11]
.jpg/1280px-Clacton_Town_Hall_looking_south-west_(geograph_5668500).jpg)
Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Клактон, на уровне округа и округа : Совет округа Тендринг , который базируется в ратуше Клактона , и Совет графства Эссекс , базирующийся в Челмсфорде.
Древний приход назывался Грейт-Клэктон. До 1891 года приход управлялся ризницей так же, как и большинство сельских районов. По мере того, как этот район становился более густонаселенным, в основном из-за роста морских курортов, требовалось больше городских форм правления. В 1891 году приход Грейт-Клэктон стал округом местного самоуправления и управлялся местным советом. [12] Такие местные советы были преобразованы в советы городских округов в 1894 году. [13] В 1895 году совет изменил название городского округа с Грейт-Клэктон на просто Клактон. [14] Официальное название прихода, который охватывал ту же территорию, что и городской округ, оставалось Грейт-Клэктон, но как городской приход у него не было отдельного приходского совета. Соседний приход Маленькая Голландия, охватывающий Голландию-он-Си, был упразднен в 1934 году и присоединен к Клактону. [15]
Совет городского округа Клактона построил ратушу на Стейшн-роуд, которая будет служить одновременно ее штаб-квартирой, а также общественным залом и театром города, причем театр теперь называется Театром Принцев. Это неогеоргианское здание с высоким портиком из составных колонн, окруженным двухэтажными флигелями. Архитектором был сэр Альфред Брамвелл Томас , строительство было завершено в 1931 году .
Городской округ Клактон был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и этот район стал частью нового района Тендринг. Для бывшего городского округа не было создано прихода-преемника , и поэтому он стал неприходской территорией , находящейся в непосредственном ведении районного совета Тендринг. [17]
В Клактоне есть крикетный клуб и футбольная команда FC Clacton , чье лучшее выступление в Кубке Англии было в 1-м раунде. Футбольная команда играет на стадионе «Раш Грин Боул», а трибуна для болельщиков известна как «автобусная остановка». Название произошло после того, как кто-то сказал, что оно похоже на автобусную остановку. Затем клуб взял расписание автобусов и прикрепил его к нему, чтобы оно напоминало автобусную остановку.
У крикетного клуба есть много площадок вокруг Клактона: одна в Голландии-он-море, а другая, где раньше играл крикетный клуб графства Эссекс . В Клактоне также есть клуб регби, в котором есть команды от детей до 12 лет до первой и второй команды. Первая и вторая команды играют в Лиге 1 Эссекса и тренируются во вторник вечером в 7 часов в регбийном клубе на Вэлли-Роуд.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от Садбери и местных ретрансляционных передатчиков. [18] [19]
Местные радиостанции Клактона: BBC Essex на 95,3 FM, Heart East на 96,1 FM, Greatest Hits Radio East на 100,2 FM и Actual Radio , радиостанция DAB .
Clacton and Frinton Gazette - местная городская газета. [20]
До основания Клактона-он-Си основными занятиями в этом районе были сельское хозяйство и мелкое рыболовство. Паровая мельница была построена в 1867 году вместо местной ветряной мельницы, которая в конечном итоге была снесена в 1918 году. Сегодня основная промышленная зона города находится на северо-востоке города (промышленная зона Горс-Лейн и бизнес-парк Оквуд), где расположены различные предприятия и предприятия легкой промышленности.
Совет городского округа Клактона снабжал город электричеством с начала двадцатого века от электростанции Клактона. После национализации электроэнергетической отрасли в 1948 году собственность перешла к Британскому управлению электроэнергетики , а затем к Центральному управлению по производству электроэнергии . Подключение электроэнергии к национальной сети сделало ненужной небольшую электростанцию с двигателем внутреннего сгорания мощностью 2,15 мегаватт (МВт). Он закрылся в 1966 году; в последний год работы он поставил в город 796 МВт электроэнергии. [21]
В 2013 году совет округа Тендринг проделал значительную работу по разработке 10-летней экономической стратегии для района, в который входит Клактон-он-Си. Теперь, на полпути к реализации этой 10-летней стратегии, подход был обновлен, чтобы уделять больше внимания населению Клактона и Джейвик-Сэндс в период с 2020 по 2024 год, отмечая снижение экономических показателей в этих местах. Стратегия уделяет особое внимание участию местного населения в жизни сообществ и решению проблем долгосрочного процветания, а также предлагает смелые действия в центре города Клактон, признавая, что его будущее вряд ли будет определяться розничной торговлей. [22] В 2023 году в Клактоне была самая высокая доля в Великобритании людей, отнесенных к категории «экономически неактивных». [8]
В Клактоне сравнительно мало зданий, представляющих архитектурный интерес. Помимо сохранившихся крупных отелей на берегу моря, это:
Приходская церковь Святого Иоанна, Грейт-Клэктон, является старейшим сохранившимся зданием в городе; он датируется первыми десятилетиями XII века, хотя и значительно изменился. В конце 16 века викарием был Элеазер Нокс (ум. 1591), сын Джона Нокса и Марджори Боуз из Норема . [23] Местная легенда о том, что контрабандисты использовали туннель от побережья до корабельной гостиницы (16 век) напротив церкви, историки не принимают во внимание. Паб находится более чем в 1,5 км от моря. Близлежащая гостиница Queens Head могла быть построена до 1600 года.
Большая (и фактически незавершенная) церковь 1912-1913 годов между Тауэр-роуд и Уош-лейн, Сент-Джеймс — редкое южное здание, построенное Темпл Муром , архитектором, главным образом связанным с севером Англии. Несколько мрачный снаружи (как заметил Певснер в «Зданиях Эссекса »), интерьер на удивление светлый и сдержанный, с арками разного порядка по обе стороны алтаря, создающими асимметричное ощущение. Размер здания составляет лишь треть от запланированного размера, и первоначальные планы включали большую башню в Вест-Энде. Созданный для англо-католического богослужения, он большой, без скамеек и может похвастаться впечатляющим рередо, заканчивающимся навесом в Ист-Энде.
Главное здание вокзала датируется 1929 годом. Это типичное неогрузинское здание в стиле «позднего имперского» стиля. Оно примечательно главным образом декоративным использованием лепных « фасций » по обе стороны от главного входа — редкий пример фашистской символики в британском языке. гражданская архитектура.
Их три между пирсом и Джейвик-Сэндс на юге; они датируются 1809–1812 годами. Необычайно толстые кирпичные стены выглядят круглыми, но на самом деле представляют собой закругленные треугольники, предназначенные для отражения артиллерийского огня. Ближайшая к пирсу башня была необычно построена внутри рва. Название происходит от аналогичных укреплений в Мортелле, Корсика.
Настоящая странность: в Олбани-Гарденс-Уэст, недалеко от набережной к северу от пирса, этот дом 1400-х годов был перенесен из деревни Хостед, Саффолк , и реконструирован здесь в 1911 году – хотя и значительно модернизирован и изменен – для лондонского строителя по имени Дж. Х. Гилл.
Хоспис расположен на Джексон-роуд, в центре города. Он имеет изогнутый угловой дизайн из дерева и кирпича, разработанный в 2001–2002 годах архитектурным партнерством Purcell Miller Tritton. Здание было освобождено и реставрируется для других целей.
В 1920-х и 30-х годах на суровом поле, в опасной близости от среднего уровня моря, было построено множество самостроев и готовых домов. Его описывают как напоминающий «трущобы», но у него также есть свои поклонники, которые называют его «прекрасным местом для жизни». [24]
Джейвик был привлекателен для рабочих завода Форда в Дагенхэме , которые покупали полосы дешевой сельскохозяйственной земли для домов отдыха. После разрушения многих домов в Ист-Энде во время Второй мировой войны они переехали туда навсегда. Район сильно пострадал от наводнения 1953 года , когда погибло 35 жителей; большинство поселений было снесено. [25]
Клактон-Пир был первым зданием нового курорта Клактон-он-Си; Официально он открылся 27 июля 1871 года. Его длина составляла 160 ярдов (150 м), а ширина - 12 футов (3,7 м). [26] Первоначально он был построен как перевалочный пункт для товаров и пассажиров, поскольку Клактон становился все более популярным местом для однодневных туристов.
В 1893 году пирс был удлинен до 390 ярдов (360 м) и добавлены развлекательные заведения. [27] Купленный Эрнестом Кингсманом в 1922 году, он оставался в собственности семьи Кингсман до 1971 года. [28] В марте 2009 года пирс был приобретен компанией Clacton Pier Company, которая установила 50-футовое (15-метровое) ограждение. skelter в качестве нового фокуса. [29]
Ветряная электростанция с 48 турбинами расположена в 7 км к юго-востоку от побережья Клактона. Она находится в коммерческой эксплуатации с 2010 года, ее общая мощность составляет 173 МВт. [30]
В Клактоне океанический климат ( Кёппен «Cfb»), но с меньшим количеством осадков, чем в большей части Великобритании и Западной Европы. Это обеспечивает приятно теплое и относительно сухое лето (что также повышает популярность города как приморского города), а также довольно прохладные зимние дни. За период наблюдений 1961–1990 годов в Клактоне в среднем было 103,7 дней с выпадением дождя не менее 1 мм и всего 24,3 заморозков в год, что сопоставимо с юго-западными прибрежными районами.
Население Клактона существенно увеличилось в течение 20-го века с 7 456 человек по переписи 1901 года до 25 000 в 1960-х годах, 45 065 в 1991 году и достигло более 53 000 к 2001 году. По данным Dataloft Inform, Земельный кадастр, перепись 2011 года, население составляет 107 237 человек.
Педагогический колледж Святого Осита занимал несколько зданий в Клактоне, в основном вдоль Marine Parade East, до его объединения с Техническим колледжем Северо-Восточного Эссекса в конце 1970-х годов. Город обслуживается двумя средними школами: Прибрежной академией Клактона и Средней школой округа Клактон . Центр общественного обучения взрослых, которым управляет Совет графства Эссекс, расположен на Сент-Осит-роуд.
_-_geograph.org.uk_-_124855.jpg/1280px-Weeley_By-pass_(Mk_2)_-_geograph.org.uk_-_124855.jpg)
Клактон-он-Си расположен на конечной остановке дороги A133 , которая проходит между Клактоном и Колчестером.
Город обслуживается железнодорожной станцией Клактон-он-Си , конечной станцией линии Саншайн-Кост , которая связывает город с Колчестером ; другая конечная остановка находится в Уолтон-на-Нейзе , на ветке от Торп-ле-Сокен . Поезда обслуживаются компанией Greater Anglia и обычно ходят ежечасно до лондонской Ливерпуль-стрит через Колчестер и Челмсфорд ; Полное путешествие занимает около 90 минут.
Местные автобусные маршруты обслуживаются компанией Hedingham & Chambers ; конечные пункты включают Колчестер , Харвич , Мэннингтри и Уолтон-на-Нейзе . Ферст Эссекс отказался от обслуживания Клактона в январе 2020 года; Hedingham & Chambers теперь единственный оператор, обслуживающий город из Колчестера.
National Express осуществляет междугородние автобусные перевозки в/из Лондона и Ливерпуля .
Аэродром Клактон действовал с момента его использования Королевскими ВВС во время Второй мировой войны . Регулярные пассажирские рейсы не выполняются. В 1990-х годах аэродром был показан в телесериале BBC «Аэропорт» .
Экологические качества Клактона обусловлены несколькими факторами: близостью к морю, его развитием как курорта, его привлекательностью как места для отдыха, а также его бизнесом и торговлей. Сохранение и улучшение различных экологических качеств Клактона зависит от оценки, оценки и управления.
И окружной совет Тендринг , и совет графства Эссекс могут дать рекомендации по вопросам наследия и исторических зданий. Округ также консультирует по вопросам сохранения дикой природы и получения грантов на управление сельской местностью для общественного пользования и признания. В округе имеется археологическая служба.
Все следующие лица родились или жили в Клактон-он-Си:
В пасхальные выходные 1964 года соперничающие молодежные банды модов и рокеров напали на Клактон-он-Си. Они устроили легкий хаос, сражаясь друг с другом. [33] [34]
Клип группы Pet Shop Boys на песню « Always on My Mind » был снят в Клактоне, который также был местом съемок их фильма «Это не могло случиться здесь» . [35] Отрывки из фильма «Вчера» 2019 года (рабочее название « Все, что вам нужно — это любовь ») также снимались в Клактоне. [36]
.jpg/1280px-Clacton_Pier_01_(Piotr_Kuczynski).jpg)
.jpg/1280px-Clacton_Beach_01_(Piotr_Kuczynski).jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
