Клан Макдональд из Кеппоха , также известный как клан Макдонелл из Кеппоха или клан Ранальд из Лочабера ( шотландский гэльский : Clann Dòmhnaill na Ceapaich [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪õː.ɪʎ nə ˈkʲʰɛʰpɪç] ), является горным шотландским кланом и ветвь клана Дональда . Прародителем клана является Алистер Каррач Макдональд , 4-й правнук воина Сомерледа . Главу клана традиционно называют «Сыном сына Ранальда» ( шотландский гэльский : Mac Mhic Raonuill ). [8]
На протяжении всей истории клан Макдональд из Кеппоха приобрел репутацию благодаря участию в незаконной деятельности, включая частые набеги на скот и территориальные споры с соседними кланами, особенно с их соперниками, кланом Макинтош . Их преданность дому Стюартов была непоколебимой, и они сыграли заметную роль в восстаниях якобитов 17 и 18 веков, особенно во время печально известного якобитского восстания 1745 года .
Клан Макдональд из Кеппоха имеет вождя, признанного двором лорда Лиона , и лорда Лиона, герольдмейстера , который является геральдическим авторитетом в Шотландии .
.jpg/1280px-MacDonald_of_the_Isles_(MacIan).jpg)
Макдональды из Кеппоха — один из ответвлений клана Дональда — одного из крупнейших шотландских кланов. Одноименным предком клана Дональд является Дональд , сын Реджинальда , сына Сомерледа . Сомерлед, сын Гиллебрида, был скандинавско-гэльским лидером и воином XII века, которого называли «королем островов» и «королем Аргайла». [9] Благодаря брачному союзу и амбициозным военным завоеваниям Сомерлед приобрел известность и создал Королевство Манн и Острова . Традиционные генеалогии предполагают, что Сомерлед является потомком различных ирландских легендарных личностей и, возможно, имел мать-скандинавку. Историки и ученые, однако, скептически относятся и сомневаются ни в генеалогическом королевском происхождении Сомерледа, ни в достоверности возможного прихода Сомерледа к власти. [10]
Лочабер был одной из многих территорий, которые Роберт Брюс подарил своему другу Аонгхусу Огу с острова Айлей , который сражался вместе с Брюсом во время Первой войны за независимость Шотландии , включая успешную битву при Бэннокберне в 1314 году. Шотландская корона и обширные военные услуги, которые он оказал, означали бы прочное наследие, в котором он и его потомки были известны как лорды островов.
Макдональды из Кеппоха происходят от Алистера Карраха Макдональда, который был младшим сыном Доброго Джона Айлейского, лорда островов , шестого вождя клана Дональда и его второй жены Маргарет Стюарт, дочери короля Шотландии Роберта II . [11] Джон Айлей, лорд островов, разделил свои поместья между детьми от двух своих браков в соответствии с брачным соглашением его тестя Роберта II Шотландии, а светлость Лочабера была передана Алистеру Карраху Макдональду. который был третьим и младшим сыном от второго брака. [12] Алистер Каррах Макдональд был первым Макдональдом Кеппоха и Гаррагача. [12] Макдональды из Кеппоха оккупировали территории Кеппоха и Лочабера между Лох-Линнхе и Лох-Левеном и горами Глен-Рой и Глен-Спин , которые расположены в графстве Инвернесс, недалеко от Спин-Бридж . [13]
Алистер Каррах Макдональд из Кеппоха принимал активное участие в поддержке своего брата, Домнала Айлейского, лорда островов , в претензиях на графство Росс . [12] В результате после смерти Домнала, лорда островов в 1425 году, светлость Лочабера была передана Короне, а затем Корона передала его естественному сыну Стюарта, графу Мару . [12] Позже этот грант был отменен, но светлость Лочабера не вернулась к Алистеру Карраху Макдональду, а вместо этого была передана Лорду островов, который впоследствии предоставил земли Лочабера вождю клана Макинтош , и это было подтверждено Короной. . [12] Однако превосходство осталось за Лордом Островов, который вернул его Алистеру Карраху Макдональду из Кеппоха. [12] Однако Корона так и не подтвердила эту договоренность, и после конфискации Лорда Островов в 1493 году Ангусу Макдональду, 2-му из Кеппоха, пришлось силой удерживать свое положение в Лочабере. [12] Он защищался в течение двух с половиной столетий, и только после падения клана сразу после битвы при Каллодене в 1746 году Макинтош стал лордом Лочабера. [12]
В 1480 или 1483 году третий вождь, Дональд Ангуссон Макдональд, 3-й лэрд Кеппоха, возглавил Макдональдов Кеппоха, чтобы сражаться вместе с Аонгасом Огом Макдональдом против своего отца, Джона Айлейского, графа Росса, в битве при Кровавом заливе , после чего Аонгас Ог вышел победителем. Однако в 1493 году власть над островами была утрачена. Дональд Ангуссон из Кеппоха отдал дань уважения Якову IV Шотландии в замке Мингари. Тем не менее, Дональд продолжал бросать вызов королевской шотландской короне, и в 1497 году его титул и земли были конфискованы. Дональду был выдан королевский вызов, но он так и не появился — Дональд Ангуссон Макдональд будет убит в бою со Стюартами из Апина. [14] Сын Дональда, Лиин Алуинн, сменил его на посту четвертого из Кеппоха лишь на короткое время. Вначале он привел в ярость своих вассалов, выдав Макинтошу печально известного вора, известного как Домхнулл Руад Биг, против которого клан Чаттан подал жалобу за различные грабежи. Похоже, что Дональда отдали Макинтошу при условии, что «его кровь не будет пролита», условие, которое Макинтош выполнил в точности, повесив вора. Люди Бре были в ярости из-за поведения Иэна Алуинна, уступившего Макинтошу и признавшего его власть в Лочабере. Характер Иэна, несомненно, был хорошо известен до того, как этот инцидент спровоцировал кризис. Он сдал вора Макинтошам, которых считали кровными врагами Макдональдов. Затем клан избрал внука Алистера Карраха, Александра, который вскоре был убит в засаде. Его сын, Дональд Гласс, преуспел лучше и построил оригинальный замок Кеппоч в Лочабере. [14]
В 1497 или, возможно, 1498 году клан Макдональд из Кеппоха победил клан Стюарт из Аппина и клан Макларен в битве при Черной горе, в которой оба вожди Аппина и Кеппоха были убиты. [15] [16]
Следующий вождь, Ранальд Мор, седьмой вождь Кеппоха, был главным сторонником Джона Мойдартаха, восьмого из Кланранальда, который поднял клан Ранальд Гарморана на восстание против своего родственника Ранальда Галлды Макдональда из Кланранальда в борьбе за лидерство в клане Ранальд. . Он также присутствовал в Битве Рубашек , поддерживая Джона Мойдартача и Макдональдов из Кланранальда и клана Кэмерон против клана Фрейзера из Ловата . Говорят, что в битве выжили только восемь Макдональдсов и пять Фрейзеров. Разъяренный смертью Ловата, граф Хантли вторгся в Лочабер и разграбил земли Кеппоха и Лохиэля, но не смог захватить Ранальда Мора или Лохиэля. В 1547 году Уильям Макинтош из Макнтоша, капитан клана Чаттан, приказал задержать Кеппоха, Лохиэля и ряд их последователей и передать их Хантли, который заключил их в тюрьму в замке Хантингтауэр в Баденохе. [17] Ранальд Мор и Юэн Аллансон из Лохиела были осуждены и заключены в тюрьму в Элгине, Морей, за убийство Хью Фрейзера, 3-го лорда Ловата , и в конечном итоге казнены в 1547 году за участие в убийстве лорда Ловата. Было сказано, что жена Кеппоха, которая была сестрой Макинтоша, умоляла молиться о мести своему брату и молилась, чтобы «на протяжении многих будущих поколений сын не стал преемником своего отца в преемственности вождей Макинтоша». [17]
После смерти Ранальда Мора будущие вожди Кеппохов стали называться «Макранальдами», и клан Кеппох вскоре стал известен как Кланранальд Лочабера. [17] Также от Ранальда Мора линия вождей в конечном итоге приняла свое более позднее отчество на гэльском языке «Мак Мхик Раонуилл », которое было переведено на английский язык как «сын сына Ранальда». Таким образом, создается традиционное обозначение будущих вождей клана Кеппоч. [17]
Восьмой вождь, Александр нан Клеас из Кеппоха, слыл колдуном, из-за чего ему дали прозвище «Нан Клеас», что означает «хитрый». Источники погоды сообщают, что это утверждение было правдой или нет, Александр был виновен во многих серьёзных преступлениях, включая «резни» и «сожжения». Ему была предоставлена ремиссия в 1608 году, но в конце концов он был вынужден бежать из Шотландии в Испанию после того, как помог сэру Джеймсу Макдональду, 9-му из Даннивега, сбежать из Эдинбургского замка. Он вернулся только после того, как предоставил Джеймсу VI секретную информацию о надвигающемся испанском вторжении. Александр даже получил пенсию и дожил остаток своих дней спокойно. [18]
Рональду наследовал его сын Александр, известный как «Аластер Болойн», который умер всего через несколько месяцев после вступления на престол. Вступление Александра на вождь было отмечено «наследством». Это, без сомнения, был крик, сделанный по старому обычаю, чтобы продемонстрировать достоинство своего сана. Александр Кеппокский в сопровождении Аластера М'Горри, Джона Макиннеса и их последователей, в свою очередь, вторгся на плодородные равнины Уркарта , Глен Ши и Стратхардла , не оставив после себя ничего, что он мог бы унести с собой. [19] Некоторое время спустя ему и его соратникам была предоставлена отсрочка наказания под Тайной печатью сроком на 21 год. У Александра, похоже, были бурные отношения со своими соседями по Кэмерону. Их разногласия в конечном итоге подверглись испытанию в клановой битве при Болойне, в которой Кэмероны потерпели поражение, несмотря на то, что обе стороны сражались с одинаковой храбростью. Лидер Кэмеронов был убит, а Александр Кеппохский был тяжело ранен. Брат Александра, Джон Дубх из Богунтина, занял место Александра в качестве лидера людей Кеппоха и преследовал отступающих Камеронов, которых он прогнал через Лох-Лохи в их собственную страну. Помолвка Макдональдов Кеппохских и Камеронов упоминается в «Фортингальских хрониках», где она упоминается в записи от февраля 1554 года. Продолжая страдать от раны, Александр Кеппохский был вынужден проконсультироваться с известным травником. у Кингасси, который, применив свое лекарство, сознательно отравил рану, от последствий которой Александр умер. Аластер Болойн, как он позже был известен за участие в битве при Болойне, погиб вскоре после этого сражения во время рейда клана против клана Кэмерон , и ему наследовал его брат Ранальд Ог. [19]
Ранальд Ог сменил своего брата на посту вождя Кеппоха. Ранальд Ог из Кеппоха, похоже, отличился среди всех своих предшественников своей преданностью шотландскому престолу и дружескими отношениями с Кэмпбеллами. Ранальд Ог был исключением из-за своей преданности короне и регенту Морею. [14] В 1563 году он заключил контракт с Колином Кэмпбеллом из Гленорчи , по которому Кэмпбелл согласился передать двадцатифунтовые лады Ранноха Кеппоху и был сторонником Карла I в Англии во время гражданской войны в Англии . Это привело к личной вражде с графом Аргайлом, отважным пресвитерианцем, который вторгся в Лочабер и разрушил замок Кеппок. В течение следующих нескольких лет младший брат Ранальда, Дональд Гласс, отомстил, разграбив Аргайл силами маркиза Монтроуза. [18]
Александр Макдональд, 12-й житель Кеппоха, вместе со своим братом был убит в 1663 году в ходе так называемых убийств Кеппоха . [20] Головы семи убийц были вымыты в Тобаир-нан-синне ( по -шотландски «Колодец голов») перед представлением лорду Макдонеллу из Инвергарри. [21]
В «Черной книге Теймута» отмечено, что в 1681 году Гиллесба, вождь Кеппоха, передал залог манрента Джону Гласу, первому графу Бредалбейну ; «такие, как предшественники Чеппоха подарили предшественникам графа». обязав Кеппоха «удерживать всех жителей Бре-Лочабера и всего имени Макдонелла от совершения грабежей в пределах границ графа». [22]
16-й вождь, Колл Макдональд, 16-й из Кеппоха, унаследовал наследие клановой политики после смерти своего отца. Смерть отца вынудила его отправиться на север, и, находясь в Инвернессе, он отправил гонцов к Макинтошу, предлагая урегулировать их разногласия посредством судебного разбирательства или «любовного урегулирования». Макинтош ответил на эту весьма разумную и справедливую просьбу, отправив молодого вождя в качестве пленника в Толбут в Инвернессе , даже без всякого намека на суд. [17] В конце концов Колл был освобожден в 1683 году, что только усилило личную неприязнь и месть молодого вождя Макинтошам. По словам Ангуса и Арчибальда Макдональдов, «Колл не забыл и не простил своего заключения в Инвернессе в 1683 году, и ненависть к Макинтошу, которую он лелеял с тех пор, мало-помалу найдет свое выражение». [17]
В 1688 году Макинтоши при поддержке клана Чаттан и правительства Якова II Английского предприняли последнюю попытку отобрать Лочабера у Макдональдов из Кеппоха. Результатом этого стала битва при Малрое , которая считается последней частной битвой между кланами Хайленда. [23] Молодой 16-й вождь Кеппоха повел своих людей против силы в 1000 человек во главе с Кеннетом Маккензи из Садди . Хотя клан был в меньшинстве, Макдональды из Кеппоха выиграли битву, а Маккензи из Садди была убита. Колл продолжил набег на земли Макинтоша. [18] Позже члены клана Колла присоединились к делу якобитов и сражались на стороне виконта Данди.
Во время восстания якобитов в 1689 году Макдональды из Кеппоха осадили город Инвернесс . [24] Вскоре после этого Макдональды из Кеппоха сражались в битве при Килликранки , в которой якобиты одержали победу.
Во время восстания якобитов в 1715 году клан Макдональдов из Кеппоха косвенно участвовал в осаде Инвернесса (1715) . [25] В отчете генерала Уэйда о Хайленде в 1724 году численность клана оценивалась в 220 человек. [26] Колл Макдональд и члены его клана в конечном итоге сражались на стороне якобитов в битве при Шерифмюре . После того, как восстание якобитов 1715 года провалилось, Колл Макдональд какое-то время находился в изгнании во Франции, но сохранил свою власть после восстания и в конце концов умер в 1729 году.
Во время якобитского восстания 1745 года вождь Александр Макдональд , 17-й из Кеппоха , был среди людей, напавших на солдат британского правительства, готовивших внезапное нападение на собравшихся в Гленфиннане во время того , что сейчас известно как Хайбриджская стычка . Это был первый удар по правительству во время восстания 1745 года. Макдональды из Кеппоха также участвовали в осаде форта Уильям в марте 1746 года. Утром 16 апреля 1746 года клан Макдональдов из Кеппоха присутствовал в битве при Каллодене . Согласно традиции, Александр Кеппохский, увидев, что его люди не хотят продвигаться вперед в соответствии с приказом, он упрекнул их, выкрикивая « Мо Дхиа, ан do threig clann mo chinnidh mi?» («Боже мой, неужели дети моего клана оставили меня?»), прежде чем броситься в одиночку с пистолетом и обнаженным мечом. [27] Более современные отчеты, однако, предполагают, что Кеппох возглавил атаку в окружении небольшой группы близких родственников, а остальные его люди последовали за ним в поддержку. [28] Во время наступления Кеппоху сломали правую руку мушкетным ядром: впоследствии он получил ранение в грудь и через некоторое время умер, когда его внебрачный сын Аонгхас Бан унес с поля. [27] Хотя его полк, похоже, частично сплотился в попытке защититься от правительственной кавалерии, они понесли тяжелые потери и рассеялись после поражения якобитов. [29] [30]
Среди якобитов Кеппоха, понесших высшую меру наказания после поражения восстания, был майор Дональд Макдональд, таксман Тир-на-Дис возле Спин-Бридж , который был казнен в Карлайле в октябре 1746 года. Однако перед своей смертью майор заявил: Я умираю членом Священной Римско-Католической Церкви, в Причастии которой я жил... И здесь я заявляю, по вере умирающего человека, что это было сделано без цели создания этой церкви или религии в этой стране. Я присоединился к принцу, но исключительно из чувства долга и верности нашему единственному законному, законному и родному государю, будь он из-за него язычником, магометанином или даже квакером ». [31]
Александру наследовал его сын Ранальд, 18-й вождь, а затем его сын Ричард, 19-й вождь. В 1848 году после смерти Чичестера, 21-го вождя, вождь прекратил свое существование.
Джон де Лобиньер Макдональд (ок. 1857–1935), внук по отцовской линии Джона Макдональда из Гарта, был 21-м главой клана. [32] По материнской линии его дедушкой был Роберт Анвин Харвуд , а Мишель-Эсташ-Гаспар-Ален Шартье де Лотбиньер был его прадедом. Вскоре после этого о клане практически не осталось записей, поскольку преемственность закончилась, когда первоначальная линия Колла Макдональда, 16-го из Кеппоха, закончилась после смерти 21-го вождя Джона де Лотбиньера. Таким образом, следующие пару поколений клан остался без вождя.
Следующий вождь не был признан до 13 сентября 2006 года, когда Ранальд Аласдер Макдональд из Кеппоха был признан законным вождем Лионским судом после 30-летней борьбы за право использовать древний титул Мак Мхик Раонуилл . Суд признал его происхождение от Дональда Горма, младшего брата 15-го вождя Арчибальда (около 1680 г.). [33]
Ниже приводится список исторических вождей клана Макдональдов из Кеппоха:
Нынешний вождь - Ранальд Аласдер Макдональд, 22-й вождь достопочтенного клана Ранальд из Лочабера , который стал вождем в 2006 году после того, как первоначальная линия прекратилась с Ангусом Макдонеллом (1801-1855), который не произвел на свет наследников клана в 19 веке.
Резиденция вождя клана Макдональдов из Кеппоча первоначально находилась в замке Кеппоч, который находился недалеко от моста Спин в Лочабере . [4] В 1690 году он перешел к Макинтошам. Затем за эти земли велся спор с Макинтошами, и здесь произошла последняя битва кланов. [4] Сам замок был снесен в 1663 году после убийств Кеппоха . [4] Нынешний дом Кеппох был построен 18-м вождем Макдонеллов из Кеппоха около 1760 года; Сам дом в настоящее время занимает место более раннего дома Кеппоч, построенного, вероятно, во второй половине 17 века и сожженного правительственными войсками после битвы при Каллодене.
Цвета тартана MacDonald of Keppoch — красный, темно-зеленый, темно-синий и небесно-голубой. [38]
Говорят, что клетчатая ткань Макдональда из Кеппоха была скопирована с пледа, подаренного принцу Чарльзу Эдварду Стюарту . [12] Однако есть еще один тартановый сетт, в отношении которого то же самое утверждение сделано кланом Джонстон . [12]
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .