Клемент Лэрд Валландигэм ( англ . Clement Laird Vallandigham , фр ...
Он отслужил два срока в 3-м избирательном округе Огайо в Палате представителей Соединенных Штатов . В 1863 году он был осужден военным трибуналом за публичное выражение несогласия с войной и сослан в Конфедеративные Штаты Америки . Он баллотировался на пост губернатора Огайо в 1863 году из изгнания в Канаде, но потерпел поражение.
Валландигэм умер в 1871 году в Ливане, штат Огайо , после того, как случайно выстрелил себе в живот из пистолета, представляя обвиняемого по делу об убийстве человека во время драки в баре в Гамильтоне .
Клемент Лэрд Валландигем родился 29 июля 1820 года в Нью-Лиссабоне, штат Огайо (ныне Лиссабон, штат Огайо ), в семье Клемента и Ребекки Лэрд Валландигем. [2] Его отец, пресвитерианский священник, дал сыну образование дома. [3]
В 1841 году Валландигэм поссорился с президентом колледжа Джефферсона в Кэнонсбурге, штат Пенсильвания . Его с почетом уволили, но он так и не получил ученой степени. [4]
Эдвин М. Стэнтон , будущий военный министр при президенте Аврааме Линкольне , был близким другом Валландигэма до Гражданской войны. Стэнтон одолжил Валландигэму 500 долларов на юридический курс и открытие собственной практики. [5] Оба, Валландигэм и Стэнтон, были демократами, но придерживались противоположных взглядов на рабство . Стэнтон был аболиционистом ; Валландигэм — антиаболиционистом.
Вскоре после начала юридической практики в Дейтоне, штат Огайо , Валландигем занялся политикой. Он был избран демократом в законодательный орган Огайо в 1845 и 1846 годах и был редактором еженедельной газеты Dayton Empire с 1847 по 1849 год.
Находясь в законодательном собрании штата Огайо, Валландигэм голосовал против отмены « черных законов » (законов, ущемляющих гражданские права афроамериканцев), хотя он хотел, чтобы этот вопрос был вынесен на референдум избирателями. [6] В 1851 году Валландигэм добивался выдвижения от Демократической партии на пост вице-губернатора Огайо, но партия отказалась выдвинуть его кандидатуру. [3]
Валландигем баллотировался в Конгресс в 1856 году, но потерпел поражение с небольшим перевесом. Он обратился в Комитет по выборам Палаты представителей и заявил, что были поданы незаконные голоса. В конечном итоге Палата согласилась, и Валландигем занял свое место в предпоследний день срока. Задержка была вызвана «расколом, возникшим в Демократической партии по вопросу Лекомптона [рабство в Канзасе]». [7] Он был переизбран с небольшим перевесом в 1858 году.
В октябре 1859 года радикальный аболиционист Джон Браун совершил набег на Харперс-Ферри, штат Вирджиния , захватив арсенал армии США . Валландингем случайно оказался проездом в городе [8] и присоединился к группе правительственных чиновников, которые допрашивали захваченного Брауна о его целях, которые , по словам Брауна, были попыткой поднять восстание рабов, чтобы добиться их свободы. [9] Валландингем прокомментировал Брауна:
Здесь было безумие и безрассудство. Он верил и действовал в соответствии с верой, которой в течение двадцати лет так настойчиво учили во всех формах по всем Свободным Штатам, и которая является лишь другим способом утверждения доктрины «неудержимого конфликта» — что рабство и триста семьдесят тысяч рабовладельцев Юга только терпимы, и что миллионы рабов и нерабовладельческих белых людей готовы и желают восстать против «олигархии » , нуждаясь только в лидере и освободителе. Заговор был естественным и необходимым следствием доктрины, провозглашаемой каждый день, из года в год, апостолами Аболиционизма. Но Браун был искренним, серьезным, практичным; он не предлагал никаких легких дел в своей вере, безрассудно относясь к убийству, измене и любому другому преступлению. В этом было его безумие и безрассудство. Он погиб справедливо и жалко — мятежник и преступник; Но более виновны, чем он, и с его кровью на своих головах, лживые и трусливые пророки и учителя Аболиционизма. [10]
Валландингем был сторонником рабства, описанным во враждебной газете как «выполняющий грязную работу южной славократии». [10] Он всегда был ярым сторонником этих « прав штатов ». [11] Он считал, что федеральное правительство не имело полномочий регулировать какой-либо правовой институт, каким в то время было рабство. Он также считал, что штаты имели подразумеваемое право на отделение и что юридически Конфедерация не могла быть завоевана военным путем. Валландингем был сторонником низких тарифов и что рабство было вопросом, который должен был решать каждый штат. Во время последовавшей войны он стал одним из самых откровенных критиков Линкольна. [ 3] [12]
Он был переизбран в Палату представителей в 1860 году. Во время президентской кампании 1860 года он поддерживал Стивена А. Дугласа , хотя и не соглашался с позицией Дугласа относительно «суверенитета сквоттеров», который недоброжелатели использовали для описания народного суверенитета . [13]
20 февраля 1861 года Валландигэм выступил с речью под названием «Великая американская революция» в Палате представителей. Он обвинил Республиканскую партию в «воинственности» и выступил за «выбор мирного разъединения с одной стороны или Союза через урегулирование и примирение с другой». Валландигэм поддержал Криттенденский компромисс , который был последней попыткой предотвратить Гражданскую войну. Он обвинил секционализм и антирабовладельческие настроения в кризисе отделения. Валландигэм предложил ряд поправок к Конституции. Соединенные Штаты будут разделены на четыре секции: Северную, Южную, Западную и Тихоокеанскую. Каждая из четырех секций будет иметь право в Сенате налагать вето на законопроекты. Коллегия выборщиков будет изменена, срок полномочий президента и вице-президента увеличится до шести лет и ограничится одним сроком, если не будет согласия двух третей выборщиков. Отделение штата может быть согласовано только в том случае, если его одобрят законодательные органы секций. Перемещение между секциями было гарантированным правом. [14]
Валландигэм решительно выступал против каждого военного законопроекта, что привело к тому, что его оппоненты обвинили его в том, что он хотел, чтобы Конфедерация выиграла войну. Он стал признанным лидером антивоенных Copperheads , и в своем обращении 8 мая 1862 года он сформулировал их лозунг: «Сохранить Конституцию такой, какая она есть, и восстановить Союз таким, каким он был». Его поддержали пятнадцать конгрессменов-демократов. [15]
Валландигэм проиграл свою заявку на третий полный срок в 1862 году относительно большим количеством голосов, что означало, что он должен был покинуть свой пост в начале 1863 года. Однако его поражение было, по крайней мере, частично вызвано перераспределением его избирательного округа. [16] Несмотря на это поражение, некоторые все еще считали его будущим кандидатом в президенты. [17]
Как представитель- «хромая утка» , Валландигем выступил с речью в Палате представителей 14 января 1863 года под названием «Конституция-Мир-Воссоединение». В ней он заявил о своей оппозиции аболиционизму с «начала». Он осудил нарушения Линкольном гражданских свобод , «которые сделали эту страну одним из худших деспотизмов на земле». Валландигем открыто критиковал предварительную Прокламацию об освобождении Линкольна , заявив, что «война за Союз была прекращена; война за негров открыто началась». Он также осудил финансовые интересы, которые наживались на войне: «И пусть Уолл-стрит или любой другой крупный интерес, торговый, производственный или коммерческий, не воображают, что у них будет достаточно власти или богатства, чтобы встать на пути воссоединения через мир». Валландигем добавил: «Поражение, долги, налоги, могилы — вот ваши трофеи». Речь Валландигема включала предложение прекратить военный конфликт. Он выступал за перемирие и демобилизацию вооруженных сил как Союза, так и Конфедерации. [18]
После того, как генерал Эмброуз Э. Бернсайд издал Общий приказ номер 38 , предупреждая, что «привычка выражать симпатии врагу» не будет допускаться в военном округе Огайо, Валландигэм выступил с важной речью 1 мая 1863 года. Он заявил, что война больше не ведется ради спасения Союза, а превратилась в попытку освободить рабов, пожертвовав свободой белых американцев «королю Линкольну». [19]
Основанием для приказа Бернсайда послужила прокламация от 24 сентября 1862 года, в которой президент Линкольн приостановил действие habeas corpus и сделал запретительные вербовки, призывы или любые другие «нелояльные» действия подлежащими военному положению и судебному разбирательству военными комиссиями. [20]
5 мая 1863 года Валландигем был арестован как нарушитель Генерального приказа № 38. Его разъяренные сторонники сожгли офисы Dayton Journal , республиканского соперника Empire . Валландигем предстал перед военным судом 6 и 7 мая. Речь Валландигема в Маунт-Верноне, штат Огайо , была названа причиной ареста. Военная комиссия предъявила ему обвинение в «публичном выражении, в нарушение Генерального приказа № 38, от Департамента штаб-квартиры Огайо, симпатии к тем, кто с оружием в руках выступает против правительства Соединенных Штатов, и заявлении нелояльных чувств и мнений с целью и целью ослабить власть правительства в его усилиях по подавлению незаконного мятежа». [21]
Обвинение против Валландигема содержало следующие детали:
Объявляя текущую войну «злобной, жестокой и ненужной войной»; «войной, которая ведется не для сохранения Союза»; «войной с целью подавления свободы и установления деспотизма»; «войной за свободу черных и порабощение белых»; заявляя, «что если бы администрация того пожелала, война могла бы быть с честью окончена несколько месяцев назад»; что «мир мог бы быть с честью достигнут, если бы выслушали предложенное посредничество Франции » ; что «предложения, с помощью которых Северные штаты могли бы быть возвращены, а Юг гарантировал бы свои права в соответствии с Конституцией, были отклонены за день до недавнего сражения при Фредериксберге Линкольном и его приспешниками», имея в виду президента Соединенных Штатов и тех, кто находился у него во власти; обвиняя «правительство Соединенных Штатов в том, что оно собирается назначить военных маршалов в каждом округе, чтобы ограничить свободу людей, лишить их прав и привилегий»; характеризуя Общие приказы № 38, изданные Главным управлением Огайо, как «низменную узурпацию произвольной власти», призывая своих слушателей противостоять ей, говоря: «чем скорее люди сообщат приспешникам узурпированной власти, что они не подчинятся таким ограничениям своих свобод, тем лучше»; заявляя, «что он всегда и во всех случаях был полон решимости сделать все возможное, чтобы помешать попыткам, предпринимаемым сейчас, построить монархию на руинах нашего свободного правительства»; утверждая, «что он твердо убежден, как он сказал шесть месяцев назад, что люди у власти пытаются установить в этой стране деспотизм, более жестокий и более гнетущий, чем когда-либо прежде».
Валландигэм писал, что он знал, что его общественное мнение и чувства помогали военным усилиям Конфедерации, усиливали общественный скептицизм по отношению к администрации Линкольна, вызывали симпатию к солдатам Конфедерации и поощряли северян нарушать военные законы Союза. [22]
Мирное предложение Франции было верным. Хорас Грили попросил Валландигема помочь в мирном плане. [23]
Капитан Джеймс Мэдисон Каттс был судьей-адвокатом на военном процессе и был ответственным за составление обвинений против Валландигема. [24] Во время суда показания дали офицеры армии Союза, присутствовавшие на речи в гражданской одежде, о том, что Валландигем назвал президента «королем Линкольном». [25] Он был приговорен к заключению в военной тюрьме «на время продолжения войны» в Форт-Уоррене , штат Массачусетс . [26] Валландигем вызвал только одного свидетеля в свою защиту, конгрессмена Сэмюэля С. Кокса . По словам профессора юридического факультета Университета Нью-Мексико Джошуа Э. Кастенберга, поскольку Кокс был еще одним известным антивоенным демократом, его присутствие в военном суде, вероятно, помешало попыткам Валландигема доказать свою невиновность. [27]
11 мая 1863 года бывший сенатор от Огайо Джордж Э. Пью подал в федеральный суд Валландигема заявление о выдаче судебного приказа habeas corpus . [28] Судья Хамфри Х. Ливитт из Окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Огайо подтвердил арест Валландигема и военный суд как законное осуществление военных полномочий президента . [29] 3 марта 1863 года Конгресс принял закон, разрешающий президенту приостанавливать действие habeas corpus. [30]
16 мая 1863 года в Олбани, штат Нью-Йорк , состоялся митинг протеста против ареста Валландигема. Письмо губернатора Нью-Йорка Горацио Сеймура было зачитано толпе. Сеймур обвинил в установлении «военного деспотизма». Были приняты резолюции Джона В. Л. Прюйна . [31] Резолюции были отправлены Линкольну Эрастусом Корнингом . В ответ на публичное письмо, выпущенное на собрании разгневанных демократов в Олбани, Линкольн в «Письме Эрастусу Корнингу и др.» от 12 июня 1863 года объяснил свои оправдания поддержки приговора военного трибунала.
В феврале 1864 года Верховный суд постановил, что он не имеет полномочий выдавать приказ habeas corpus военной комиссии ( Ex parte Vallandigham , 1 Wallace, 243).
Линкольн, считавший Валландигема «хитрым агитатором», опасался сделать из него мученика за дело Копперхеда, и 19 мая 1863 года он приказал отправить Валландигема через вражеские линии в Конфедерацию. [11] [32] Когда он находился в пределах Конфедерации, Валландигем сказал: «Я гражданин Огайо и Соединенных Штатов. Я нахожусь здесь, в пределах ваших линий, по принуждению и против своей воли. Поэтому я сдаюсь вам как военнопленный». [33]
30 мая 1863 года в Военном парке в Ньюарке, штат Нью-Джерси , состоялась встреча , на которой было зачитано письмо губернатора Нью-Джерси Джоэла Паркера , в котором арест, суд и депортация Валландигема были осуждены как «произвольные и незаконные действия. Вся процедура была неправильной в принципе и опасной по своей тенденции». Однако на встрече присутствовало мало людей. [34] Газета New York World сообщила о встрече в Олбани. Бернсайд запретил публикацию World . [ 35] 1 июня 1863 года в Филадельфии прошла еще одна встреча протеста . [36]
2 июня 1863 года президент Конфедерации Джефферсон Дэвис отправил Валландигема в Уилмингтон, Северная Каролина , и на короткое время поместил его под стражу как «иностранного врага». [37]
Президент Линкольн написал « Письмо Бирчарда » от 29 июня 1863 года нескольким конгрессменам Огайо; в нем предлагалось отменить приказ о депортации Валландигема, если они согласятся поддержать определенную политику администрации.
Валландигэм отправился в Ричмонд, штат Вирджиния , где встретился с Робертом Улдом , бывшим одноклассником. Он посоветовал Улду, что армия Конфедерации не должна вторгаться в Пенсильванию, поскольку это объединит Север против Copperheads во время президентских выборов 1864 года . [38] Однако в письме редактору The New York Times была дана другая версия, что Валландигэм поощрял вторжение. [39]
Затем Валландигем покинул Конфедерацию на корабле, прорвавшемся через блокаду Бермудских островов , а оттуда отправился в Канаду . [40] Затем он объявил себя кандидатом на пост губернатора Огайо и фактически выиграл номинацию от Демократической партии заочно . (Возмущенные обращением с ним Линкольна, демократы Огайо 411 голосами против 11 выдвинули Валландигема на пост губернатора [41] на своем съезде 11 июня.) Он руководил своей кампанией из отеля в Виндзоре , где к нему постоянно приезжали посетители и сторонники. [42]
Валландигэм задал вопрос в своем обращении или письме от 15 июля 1863 года «К демократии Огайо»: «Будут ли еще существовать свобода слова, свободная пресса, мирные собрания людей и свободный избирательный бюллетень в Огайо?» [43]
Валландигем проиграл выборы губернатора Огайо в 1863 году с большим отрывом стороннику войны за Союз демократу Джону Броу, набрав 288 374 голоса против 187 492. [44]
В Канаде, где-то около марта 1864 года, Валландигэм стал лидером Ордена Сынов Свободы [45] и вступил в сговор с Джейкобом Томпсоном и другими агентами правительства Конфедерации, чтобы сформировать Северо-Западную Конфедерацию, состоящую из штатов Огайо, Кентукки , Индиана и Иллинойс , путем свержения их правительств. Валландигэм запросил у Конфедерации деньги на оружие и отказался сам распоряжаться деньгами, которые были переданы его соратнику Джеймсу А. Барретту. Частью плана Конфедерации было освобождение военнопленных Конфедерации. [46]
Валландигэм вернулся в США «под надежной маскировкой» 14 июня и на следующий день выступил с пламенной речью на импровизированном съезде Демократической партии в Гамильтоне, штат Огайо. [47] В этой речи он счел необходимым солгать о своей причастности к «подрывной организации», название которой он не назвал. [48]
Линкольн был проинформирован о его возвращении. 24 июня 1864 года Линкольн составил письмо губернатору Бро и генералу Сэмюэлю П. Хайнцельману , в котором заявил, что «будет внимательно следить за Валландигэмом и другими» и арестует их в случае необходимости. Однако он не отправил письмо, и, по-видимому, решил ничего не делать по поводу возвращения Валландигэма. [49] В конце августа Валландигэм открыто присутствовал на Национальном съезде Демократической партии 1864 года в Чикаго в качестве окружного делегата от Огайо. [50]
Прием Валландигема на съезде был неоднозначным. Валландигем получил «бурные аплодисменты». [51] В какой-то момент аудитория выкрикнула имя Валландигема, и в ответ раздались «аплодисменты и шипение». [52] В другой раз, когда он выступал, раздались «аплодисменты и шипение». [53]
Валландигэм продвигал «мирную доску» платформы, которая объявляла войну провалом и требовала немедленного прекращения военных действий. [54] В своем письме о принятии кандидатуры Джордж Б. Макклеллан поставил мир в зависимость от готовности Конфедерации к миру и воссоединению с Союзом. [55] Позиция Макклеллана противоречила Платформе Демократической партии 1864 года, в которой говорилось, что «необходимо предпринять немедленные усилия для прекращения военных действий с целью окончательного съезда штатов или других мирных средств с целью того, чтобы в кратчайшие возможные сроки мир мог быть восстановлен на основе Федерального союза штатов». [56] Валландигэм поддержал выдвижение Макклелана своей партией на пост президента, но был «крайне возмущен», когда Макклеллан отверг партийную платформу в своем письме о принятии кандидатуры. [57] На какое-то время Валландигэм отстранился от участия в кампании за Макклеллана. [58] Противоречие между платформой партии и взглядами Макклеллана ослабило усилия демократов по завоеванию поддержки избирателей.
В конце сентября 1864 года в Индианаполисе перед военной комиссией начался судебный процесс по делу о заговоре Гаррисона Х. Додда , Уильяма А. Боулза , Эндрю Хамфриса , Горация Хеффрена и Лэмбдина П. Миллигана , членов Рыцарей Золотого Круга , военизированной организации, которая была основана в Цинциннати в 1854 году, преобразованной в Орден американских рыцарей и ставшей Сынами Свободы . Джордж Э. Пью давал показания в качестве правительственного свидетеля. [59] Свидетельские показания подтвердили, что Валландигем был «Верховным главнокомандующим», [60] а Джеймс А. Барретт был «начальником штаба» Валландигема. [61] Свидетели показали, что таинственный мистер Пайпер общался с ними от имени Валландигема. [60] Согласно показаниям Феликса Г. Стидгера, тайного федерального агента, внедрившегося в Рыцарей Золотого Круга, план Валландигема состоял в том, чтобы начать восстание где-то между 3 и 17 ноября. [62] Дело было передано в Верховный суд США , который в 1866 году в деле Ex parte Milligan постановил, что использование военных трибуналов для суда над гражданскими лицами является неконституционным, если гражданские суды все еще действуют.
В апреле 1865 года Валландигэм дал показания на суде по делу о заговоре Американских рыцарей в Цинциннати. Он признался, что общался с Джейкобом Томпсоном, агентом Конфедерации в Канаде. [63] Предполагаемое восстание так и не состоялось.
В 1867 году Валландигэм продолжил свою позицию против избирательного права и равенства афроамериканцев . [64] Однако его взгляды позже изменились с политикой Нового отъезда .
Валландигэм вернулся в Огайо, проиграл свои кампании в Сенате против судьи Аллена Г. Турмана [65] и в Палате представителей против Роберта К. Шенка [66] на антиреконструкционной платформе . Затем он возобновил свою юридическую практику.
В 1871 году Валландигэм убедил демократов Огайо принять политику «Нового отъезда», которая по сути пренебрегла бы упоминанием Гражданской войны, «таким образом похоронив из виду все, что относится к мертвому прошлому, а именно право на отделение, рабство, неравенство перед законом и политическое неравенство; и далее, теперь, когда реконструкция завершена, а представительство в Союзе восстановлено». Он также подтвердил, что «Демократическая партия обязуется полностью, добросовестно и абсолютно исполнять и обеспечивать соблюдение Конституции в том виде, в каком она есть сейчас, чтобы обеспечить равные права всем лицам, подпадающим под нее, без различия расы, цвета кожи или состояния». Он также призвал к реформе государственной службы и прогрессивному подоходному налогу (пункты 10 и 12). Он был против « законопроекта Ку-клукс-клана » (пункт 17). [67] «Новый отъезд» был одобрен Салмоном П. Чейзом , бывшим членом кабинета Линкольна и главным судьей Соединенных Штатов . [68]
Валландигем умер в 1871 году в Ливане, штат Огайо , в возрасте 50 лет после того, как он случайно выстрелил себе в живот из пистолета. Он представлял обвиняемого Томаса МакГихена [69] в деле об убийстве человека в драке в баре в Гамильтоне, штат Огайо . Валландигем пытался доказать, что жертва, Том Майерс, на самом деле случайно застрелился, когда вытаскивал пистолет из кармана, вставая с колен. Когда Валландигем совещался с коллегами-адвокатами в своем гостиничном номере в Lebanon House, позже Golden Lamb Inn , он показал им, как он продемонстрирует это присяжным. Выбрав пистолет, который, по его мнению, был незаряжен, он положил его в карман и разыграл события так, как они могли бы произойти, зацепив заряженный пистолет за свою одежду и непреднамеренно заставив его выстрелить себе в живот.
Хотя он был смертельно ранен, демонстрация Валландигема доказала его точку зрения, и обвиняемый, Томас МакГехин, был оправдан и освобожден из-под стражи (только чтобы быть застреленным четыре года спустя в своем салуне). [70] Хирурги исследовали пистолетную пулю, которая, как предполагалось, застряла в непосредственной близости от мочевого пузыря Валландигема , но не смогли ее обнаружить, и Валландигем умер на следующий день от перитонита . Его последние слова выражали его веру в «старую добрую пресвитерианскую доктрину предопределения ». [71] Его пережили жена, Луиза Анна (МакМахон) Валландигем, и сын Чарльз Валландигем, он был похоронен на кладбище Вудленд в Дейтоне, штат Огайо.
Валландигема восхвалял Джеймс У. Уолл , бывший сенатор от Нью-Джерси, который упомянул о недавней встрече с ним по поводу «Нового отъезда». [72] Во время Гражданской войны Уолл был заключен в тюрьму властями Союза.
Джон А. Макмахон , племянник Валландигема, также был представителем США от Огайо.
Депортация Валландигэма в Конфедерацию побудила Эдварда Эверетта Хейла написать « Человек без страны ». [73] Короткий рассказ, появившийся в The Atlantic Monthly в декабре 1863 года, был широко переиздан. В 1898 году Хейл утверждал, что Валландигэм заявил, что «он не хотел принадлежать к Соединенным Штатам». [74]
Валландигем — персонаж некоторых романов в жанре альтернативной истории . В романах Уорда Мура «Принесите юбилей» (1953) и Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга « Машина различий» (1990) Валландигем победил Линкольна на президентских выборах 1864 года после победы Юга в Гражданской войне. В романе Гарри Тертлдавса «Пушки Юга » (1992) он был избран вице-президентом в том же году по той же причине.
В сериале «Ужасные истории » на CBBC Валландигема играет Бен Уиллбонд . В «Ужасных историях» он показан как превосходный адвокат, который, однако, крайне смущен идиотским способом своей смерти: он покончил с собой случайно, защищая своего клиента Томаса МакГихина. [ необходима цитата ]
