stringtranslate.com

Хантингтон-Плейс

Huntington Place (ранее известный как Cobo Hall , Cobo Center и кратко TCF Center ) — конференц-центр в центре Детройта , принадлежащий Detroit Regional Convention Facility Authority (DRCFA) и управляемый ASM Global . Расположенный по адресу 1 Washington Boulevard , объект изначально был назван в честь бывшего мэра Детройта Альберта Кобо .

Крупнейшим ежегодным мероприятием, проводимым в Хантингтон-Плейс, является Североамериканский международный автосалон (NAIAS), который проводится в центре с 1965 года.

Удобства

Площадь Huntington Place составляет 2 400 000 квадратных футов (220 000 м 2 ), из них 723 000 квадратных футов (67 200 м 2 ) выставочного пространства, из которых 623 000 квадратных футов (57 900 м 2 ) смежные. [4] Ранее здесь была арена Cobo Arena , где проводились различные концерты, спортивные мероприятия и другие события. [3] В 2015 году объект завершил реконструкцию, в результате которой пространство Cobo Arena было перепрофилировано, были добавлены дополнительные конференц-залы, стеклянный атриум с видом на набережную Детройта и бальный зал Grand Riverview площадью 40 000 квадратных футов (3700 м 2 ). [5] [6]

Его обслуживает Detroit People Mover с собственной станцией . [7] Huntington Place имеет несколько больших, пристроенных парковочных гаражей, а также парковку на крыше объекта и прямой доступ к шоссе Lodge Freeway . [8] [9] Объект расположен вдоль набережной Детройта и в нескольких минутах ходьбы от нескольких отелей в центре города. [10]

История

Хантингтон-Плейс, затем Кобо-холл, в 2007 году, южный конец М-10 проходит под центром в 300 ярдах (270 м) от окончания на уровне улицы (и переходит в/отходит от Джефферсон-авеню )

Первоначально стоимость объекта и прилегающей к нему арены составила 56 миллионов долларов. [3] Он был спроектирован архитектурной фирмой из Детройта Giffels & Rossetti и на его завершение ушло четыре года. [3] [1] Луи Россетти был главным архитектором. [1] Объект находится на месте, где Антуан де ла Мот Кадиллак , французский колонист, впервые ступил на берег реки и высадился на ней в июле 1701 года и объявил эту территорию собственностью Франции от имени короля Людовика XIV . [3] Первый съезд на объекте был проведен в 1960 году компанией Florists' Telegraph Delivery (FTD). [3] Первым мероприятием стал 43-й ужин автомобильной промышленности 17 октября 1960 года, на котором основным докладчиком был президент Дуайт Д. Эйзенхауэр . [3] В 1989 году была завершена реконструкция, в результате которой площадь объекта увеличилась до 2 400 000 квадратных футов (220 000 м 2 ). [3] [4]

Joe Louis Arena , названная в честь боксера и бывшего чемпиона в тяжелом весе Джо Луиса , была построена рядом с объектом. [11] Она служила домашней ареной для Detroit Red Wings Национальной хоккейной лиги с 1979 года до своего закрытия в 2017 году, когда они переехали на Little Caesars Arena . Снос арены начался в 2019 году. [12]

В 2009 году мэр Кеннет Кокрелл-младший наложил вето на резолюцию городского совета Детройта против расширения объекта. [13] [14] Вскоре после этого объект перешел в собственность и управление, через 30-летнюю аренду капитала, Detroit Regional Convention Facility Authority (DRCFA). В состав Совета из пяти членов входят по одному представителю от каждого из пяти правительственных агентств — города Детройт , штата Мичиган и трех округов метро Детройта — Уэйна , Окленда и Макомба . Для всех решений требуется консенсусное соглашение с органом, и это стало моделью для регионального сотрудничества в Юго-Восточном Мичигане. [15]

В октябре 2010 года DRCFA заключила контракт на управление с SMG , [16] которая объединилась с AEG Facilities, образовав ASM Global в 2019 году. [17] Он продлил контракт на три года в сентябре 2013 года и снова в июне 2017 года. [16] [18] В 2015 году была завершена пятилетняя реконструкция стоимостью 279 миллионов долларов, включая новый атриум, бальный зал и конференц-залы, построенные в основном в бывшем здании Cobo Arena. [5] [6]

Хантингтон-Плейс, затем Кобо-центр, 2015 г.

В 2017 году, в связи с 50-й годовщиной бунта в Детройте 1967 года , нынешний мэр Майк Дагган предложил переименовать Cobo Center из-за современных переоценок полномочий Кобо на посту мэра. Кобо поддерживал исключительные соглашения против афроамериканцев и обвинялся в том, что плохо реагировал на обвинения в притеснениях и жестокости полиции в отношении афроамериканских жителей. [19] [20] [21] [22] В 2018 году DRCFA заявил, что он уже рассматривал возможность продажи прав на наименование объекта, впервые в своей истории. [21]

Во время пандемии COVID-19 в Мичигане Хантингтон-Плейс был переоборудован во временную больницу .

В июне 2018 года DRCFA одобрил 22-летнее соглашение о правах на наименование с Chemical Bank (приобретенным TCF Financial Corporation в 2019 году), которое вступило в силу 1 июля 2018 года; в следующем месяце Chemical объявила, что перенесет свою штаб-квартиру в центр Детройта. Сделка не была публично объявлена ​​до 20 февраля 2019 года; стороны согласились отложить официальное объявление до тех пор, пока Chemical не завершит свое слияние с TCF Financial Corporation . [23] Новое название Cobo Center не было официально объявлено в то время, поскольку банк хотел дождаться завершения слияния. Тем временем логотипы Chemical Bank появились на рекламе и вывесках на объекте, а церемониальный бюст Альберта Кобо был убран с публичного показа. [23] [24] [25] Слияние Chemical и TCF Financial Corporation было завершено 1 августа 2019 года. [26] Cobo Center был официально переименован в TCF Center 27 августа 2019 года. [21]

13 декабря 2020 года Huntington Bancshares объявила о приобретении TCF. [27] Слияние было завершено в июне 2021 года, [28] а 9 декабря 2021 года TCF Center был переименован в Huntington Place. [29] [30]

Известные события

Экспозиция Ford Motor Company на Североамериканском международном автосалоне 2019 года

В 1961 году автомобильное шоу Detroit Autorama переехало в это здание и проводится там по сей день. [31]

С 1965 года крупнейшим мероприятием, проводимым в Хантингтон-Плейс, является Североамериканский международный автосалон (NAIAS). Это мероприятие привлекает тысячи представителей международной прессы и поставщиков в течение первых пяти дней, а перед публичным открытием проводится благотворительная вечеринка для 11 000 гостей. [32] С 1976 года Charity Preview собирал в среднем 2,4 миллиона долларов в год для детских благотворительных организаций юго-восточного Мичигана. [33] После вечеринки Charity Preview NAIAS открыт для публики в течение десяти дней, привлекая в среднем 735 000 посетителей. [16] [34] Первоначально шоу проводилось в январе, но должно было быть перенесено на июнь, начиная с 2020 года. [35] 29 марта 2020 года было объявлено, что NAIAS 2020 был отменен из-за всемирной пандемии COVID-19 . [36] NAIAS 2021 года также был отменен и заменен на сокращенное мероприятие на открытом воздухе в Понтиаке, штат Мичиган . [37] [38]

Флойд Мейвезер-младший победил Эмануэля Аугустуса , тогда известного как Эмануэль Бертон, техническим нокаутом в девятом раунде 21 октября 2000 года. Бой состоялся в Cobo Hall, а не на Cobo Arena. [39] [40]

Аниме-конвенция Youmacon проводится ежегодно в Хантингтон-Плейс с 2012 года. [41]

Кобо Арена

Cobo Arena была ареной, построенной в 1960 году, вмещающей 12 000 человек, которая служила домашней площадкой для Detroit Pistons из Национальной баскетбольной ассоциации с 1961 по 1978 год и местом проведения чемпионата NCAA Division I по легкой атлетике среди мужчин в помещении с 1965 по 1981 год. [3] [42] Недолговечные Michigan Stags из Всемирной хоккейной ассоциации и Detroit Loves из World TeamTennis называли Cobo Arena своим домом в 1974 году, как и Detroit Rockers из Национальной профессиональной футбольной лиги , баскетбольная команда Detroit Mercy Titans из NCAA и Motor City Mustangs из Roller Hockey International . [43] [44] [45] [46]

В Cobo также проходили рок-концерты таких исполнителей, как Van Halen , The Doors , J. Geils Band , Jefferson Starship , Queen , Black Sabbath , Journey , Jimi Hendrix , The Rolling Stones , Alice Cooper , Kiss , Iron Maiden (дважды в 1982 году), David Bowie , Ted Nugent , Prince , The Tragically Hip , The Who , Judy Garland , Led Zeppelin , Bruce Springsteen , Parliament-Funkadelic , Duran Duran , the Cure , Phish , Sex Pistols , Madonna , Anthrax , Exodus и Helloween . [47] [48] [49] Боб Сигер записал весь Live Bullet и часть Nine Tonight на Cobo Arena. [50] [51] Yes записали две песни на Cobo Arena для своего альбома Yesshows , выпущенного в 1980 году. Kiss записали большую часть концертного альбома Alive! и видео Animalize Live Uncensored на арене, и это звучит в их видеоклипе на песню « Modern Day Delilah ». [47]

4 и 5 августа 1980 года Journey записали большую часть своего концертного альбома Captured на арене Cobo Arena. [52]

Как место проведения Big Time Wrestling каждую вторую субботу вечером в 1960-х и 1970-х годах, он считался «Домом, который построил шейх ». [53] Здесь также проходил Skate America в 1995 году . [54]

В 1990-х годах WWE и WCW также проводили на арене многочисленные домашние шоу и записи боев, но в 2006 году WWE вернулась для премьеры выпуска Saturday Night's Main Event 2006 года .

23 июня 1963 года, после марша за гражданские права « Детройтский путь к свободе» , Мартин Лютер Кинг-младший выступил с оригинальной версией своей речи « У меня есть мечта » на арене Кобо при полном аншлаге. [47] [55] [56]

В январе 1994 года во время чемпионата США по фигурному катанию на Joe Louis Arena фигуристка Нэнси Керриган получила удар дубинкой в ​​правую нижнюю часть бедра от нападавшего в коридоре Cobo Arena, которая использовалась в качестве тренировочного зала. Нападение, которое окрестили «ударом, услышанным во всем мире», [57] было спланировано бывшим мужем соперницы Тони Хардинг Джеффом Гиллули и сообщником Шоном Эккардом в заговоре с целью помешать Керриган участвовать в чемпионате и зимних Олимпийских играх 1994 года . [58] [59]

Cobo Arena закрылась в 2010 году в рамках масштабной реконструкции, завершившейся в 2015 году. Пространство было использовано для строительства новых объектов, включая бальный зал Grand Riverview площадью 40 000 квадратных футов (3700 м2 ) , новую атриумную зону, 21 дополнительный конференц-зал и открытую террасу. [60] [61]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Duggan, Daniel (1 мая 2011 г.). «Rossetti redux: Preserving the Cobo heritage, undoing the past». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  2. ^ abcd "О нас". Huntington Place . Получено 24 декабря 2021 г. .
  3. ^ abcdefghijk "Media Kit". Huntington Place . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 24 декабря 2021 г. .
  4. ^ ab "Брошюра центра Cobo" (PDF) . Центр TCF . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-03-30 . Получено 18 мая 2020 .
  5. ^ ab Gallagher, John (2 января 2015 г.). «Cobo Center готовится показать себя». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 18 мая 2020 г.
  6. ^ ab Welch, Sherri (12 февраля 2017 г.). «Группы хвалят улучшенный опыт участия в конвенциях в Детройте, но есть куда расти». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 31 августа 2019 г.
  7. ^ "Cobo Center". Detroit People Mover . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 18 мая 2020 г.
  8. ^ "Парковка". Huntington Place . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 мая 2020 г.
  9. ^ "Getting Here". Huntington Place . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 мая 2020 г.
  10. ^ "Hotel Information". Huntington Place . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 18 мая 2020 г.
  11. ^ Агилар, Луис (11 марта 2018 г.). «Жизнь после Джо: предложены большие изменения для сайта». The Detroit News . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 27 августа 2019 г.
  12. ^ Рамирес, Чарльз Э. (17 июня 2019 г.). «Демо-бригады начинают снимать внешние панели Joe Louis Arena». The Detroit News . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 27 августа 2019 г.
  13. ^ Каффер, Нэнси (4 марта 2009 г.). «Мэр наложил вето на отклонение советом плана строительства центра Кобо». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 27 августа 2019 г.
  14. ^ "Проблемы - Расширение центра Кобо, 2008-2009". Deep Blue . Получено 27 августа 2019 г. .
  15. ^ Галлахер, Джон (4 мая 2012 г.). «Возрождение Кобо приносит пользу бизнесу: реконструкция стоимостью 299 миллионов долларов привлекает мероприятия и демонстрирует региональное сотрудничество». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 18 мая 2020 г.
  16. ^ abc "Североамериканский международный автосалон 2013 года стал хитом среди автолюбителей". WXYZ.com . 27 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 27 августа 2019 г.
  17. ^ Шнайдер, Марк (1 октября 2019 г.). «AEG Facilities & SMG Finalize Merger to Form ASM Global». Billboard . Billboard-Hollywood Reporter Media Group. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. . Получено 2 ноября 2019 г. .
  18. ↑ Уэлч, Шерри (27 сентября 2013 г.). «Власть продлевает контракт SMG на управление Cobo еще на 3 года». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 23 января 2018 г.
  19. ↑ Феррет, Кристин; Хантер, Джордж (10 октября 2017 г.). «Наследие мэра Детройта Кобо остается спорным». The Detroit News . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  20. ↑ Остин, Дэн (29 августа 2014 г.). «Познакомьтесь с 5 худшими мэрами в истории Детройта». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  21. ^ abc Noble, Breana (27 августа 2019 г.). «Официально: новое имя Cobo — TCF Center». The Detroit News . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  22. ^ Livengood, Chad (25 августа 2017 г.). «Duggan pushes to strip Cobo name from Convention Center» (Дугган настаивает на исключении названия Cobo из конференц-центра). Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  23. ^ ab Livengood, Чад (20 февраля 2019 г.). «Chemical Bank покупает права на наименование Cobo Center». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  24. ^ Noble, Breana (20 февраля 2019 г.). «Chemical Bank заплатит $33 млн за переименование Cobo Center». The Detroit News . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  25. ^ Livengood, Чад (22 августа 2019 г.). «TCF Bank намерен заменить название Cobo Center на следующей неделе». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 24 августа 2019 г.
  26. ^ Livengood, Чад (1 августа 2019 г.). «TCF, Chemical Bank завершают слияние с целью покупки большего количества банков». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  27. ^ Келли, Дейн (13 декабря 2020 г.). «TCF Center снова будет переименован после того, как банки TCF и Huntington объявили о слиянии». ClickOnDetroit.com . Graham Media Group . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. . Получено 14 декабря 2020 г. .
  28. ^ Manes, Nick (9 июня 2021 г.). «Huntington Bank завершает приобретение TCF». Crain's Detroit Business . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  29. ^ Рамирес, Чарльз Э. (9 декабря 2021 г.). «TCF Center в Детройте меняет название на Huntington Place». The Detroit News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  30. ^ Робертс, Адриенна (9 декабря 2021 г.). «TCF Center в Детройте меняет название на Huntington Place». Detroit Free Press .
  31. ^ Лариви, Боб (2015). Hot Rod Detroit . Оксфорд, Мичиган: DP Publishing. стр. 45–46. ISBN 978-0-692-30899-8.
  32. ^ Кованис, Джорджеа (18 января 2013 г.). «Благотворительный предварительный просмотр Детройтского автосалона 2013 года: Хотите окунуться в блеск и гламур? Еще не поздно». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  33. ^ "Шерил Кроу выступит на предварительном показе автосалона в Детройте". Lansing State Journal . Associated Press . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 23 января 2018 г.
  34. ^ Уэйленд, Майкл (28 января 2013 г.). «Посещаемость автосалона в Детройте самая высокая за последние 10 лет». MLive . Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  35. ^ Noble, Breana (23 июня 2019 г.). «Cobo изо всех сил пытается найти зимние замены для автосалона». The Detroit News . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  36. ^ Уэйланд, Майкл (29.03.2020). «Детройтский автосалон 2020 года отменен после того, как место проведения выбрано для полевого госпиталя для больных коронавирусом». CNBC . Архивировано из оригинала 04.04.2020 . Получено 29.03.2020 .
  37. ^ Кларк, Кайла (21 сентября 2020 г.). «Североамериканский международный автосалон переносит переосмысленное шоу на 28 сентября — 9 октября 2021 г.». WDIV Local 4 . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 4 ноября 2020 г. .
  38. ^ Юинг, Стивен (11 января 2021 г.). «Детройтский автосалон 2021 года отменен, заменен мероприятием на открытом воздухе Motor Bella». CNET . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  39. ^ "Мэйвезер останавливает Бертона в 9 раунде". Tampa Bay Times . 22 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.
  40. ^ Уэйнрайт, Энсон (14 июля 2020 г.). «Флойд Мейвезер: насколько хорош был бывший король вне зависимости от весовой категории?». The Ring . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 1 июля 2024 г.
  41. ^ Грэм, Адам (5 февраля 2020 г.). «В чем твоя фишка? Astronomicon открывает переполненный календарь фан-фестивалей в метро Детройта». The Detroit News . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  42. ^ Макфадин, Дэниел (21 февраля 2014 г.). «Полвека воспоминаний». NCAA.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  43. ^ "Detroit Loves sign No. 1 pick, Casals". The Times Herald . 7 ноября 1973 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 16 марта 2021 г.
  44. ^ О'Коннор, Ларри (8 мая 2019 г.). «Семья Финнерти видит, что футбольное наследие остается в надежных руках». The Detroit News . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 16 марта 2021 г.
  45. ^ Нортроп, Милт (1 июня 1995 г.). «RHI ДЕЛАЕТ НЕБОЛЬШОЙ ШАГ НАЗАД. ЛИГА ХОККЕЯ НА РОЛИКАХ СОКРАЩАЕТСЯ НА ПЯТЬ КОМАНД». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  46. ^ Стоун, Майк; Регнер, Арт (2008). Большая книга списков спортивных состязаний Детройта. Running Press. стр. 44. ISBN 978-0786741717.
  47. ^ abc Woods, Ashley C. (6 апреля 2012 г.). «Конец эпохи: Взгляд назад на легендарную историю Cobo Arena». MLive . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 29 августа 2019 г.
  48. ^ "Prince plays Detroit: 30+ years of concert reviews". Detroit Free Press . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  49. ^ "Cobo Arena, Detroit, MI, USA Concert Setlists". Setlist.fm . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  50. ^ Графф, Гэри (19 ноября 2018 г.). «Вспоминая ключевые туры Боба Сигера перед его последним путешествием». The Oakland Press . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  51. ^ Флинн, Дониэль (11 декабря 2022 г.). «Live Bullet – The Story Behind The Album». WCSX.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Получено 28 декабря 2023 г. .
  52. ↑ Гай, Бобби (18 ноября 2021 г.). «Классические концерты в Мичигане: Journey Live at Cobo Hall 1980». WRKR . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  53. ^ Guttersohn, Robert (8 мая 2013 г.). «Местный житель сохраняет рестлинг в Детройте через фотографии». Royal Oak Review . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 23 января 2018 г.
  54. ↑ Херш, Филип (28 октября 1995 г.). «Бобек, Бонали не дотягивают до Марка». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  55. ^ "Address at the Freedom Rally in Cobo Hall". Институт Кинга. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 23 января 2018 года .
  56. ↑ Уитакер, Морган (21 июня 2013 г.). «Первая речь Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта». MSNBC . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  57. ^ Дейч, Ричард (21 февраля 2014 г.). «Керриган рассказывает о „ударе, который услышали „во всем мире“». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 27 августа 2019 г.
  58. ^ Бреннан, Кристин (3 января 2014 г.). «Тоня, Нэнси размышляют о The Whack, который услышали «во всем мире». USA Today . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  59. ↑ Swift, EM (14 февраля 1994 г.). «Анатомия сюжета». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 7 августа 2018 г.
  60. ^ Галлахер, Джон (30 мая 2015 г.). «Последнее обновление Cobo будет просто потрясающим». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  61. ^ Уильямс, А. Дж. (11 сентября 2013 г.). «Cobo Center представляет бальный зал и атриум Grand Riverview». Michigan Chronicle . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.

Внешние ссылки