stringtranslate.com

Колдстрим Гвардейцы

Coldstream Guards — старейший непрерывно действующий регулярный [b] полк в британской армии . [2] Как часть Королевской дивизии , одной из его основных задач является защита монархии ; в связи с этим он часто участвует в государственных церемониальных мероприятиях. Полк последовательно предоставлял формирования для развертывания по всему миру и сражался в большинстве крупных конфликтов, в которых участвовала британская армия. [3]

Полк находится на постоянной службе и никогда не объединялся. Он был сформирован в 1650 году как «Пехотный полк Монка», а затем был переименован в «Полк пехоты лорда-генерала» после Реставрации в 1660 году. [4] После смерти Джорджа Монка в 1670 году он был снова переименован в «Колдстримский полк пехоты» в честь места в Шотландии, откуда он выступил, чтобы помочь восстановить монархию в 1660 году. [4] Его название было снова изменено на «Колдстримский полк» в 1855 году, и это его нынешнее название. [5]

Сегодня полк состоит из: штаба полка, отдельного батальона (1-й батальон), отдельной дополнительной роты (рота № 7, сохраняющая обычаи и традиции, а также несущая знамя 2-го батальона), полкового оркестра, резервной роты (рота № 17) и отдельных лиц в учебных заведениях и на других внеполковых должностях. [6]

История

Гражданская война в Англии

Происхождение Колдстримского гвардейского полка восходит к английской гражданской войне , когда Оливер Кромвель дал полковнику Джорджу Монку разрешение сформировать свой собственный полк как часть Новой модели армии . Монк взял людей из полков Джорджа Фенвика и сэра Артура Хазелрига , по пять рот в каждом, и 13 августа 1650 года сформировал Пехотный полк Монка . [7] Менее чем через две недели эти силы приняли участие в битве при Данбаре , в которой «круглоголовые» разгромили силы Карла Стюарта . [7]

После отречения Ричарда Кромвеля Монк оказал поддержку Стюартам и 1 января 1660 года переправился через реку Твид в Англию у деревни Колдстрим , откуда совершил пятинедельный марш в Лондон . Он прибыл в Лондон 2 февраля и помог в восстановлении монархии. За свою помощь Монк был награжден орденом Подвязки , а его полк был назначен для поддержания порядка в Лондоне. Однако новый парламент вскоре приказал расформировать его полк вместе со всеми другими полками Новой модели армии. [7]

Прежде чем это произошло, парламент был вынужден положиться на помощь полка в борьбе с восстанием Пятой монархии во главе с Томасом Веннером 6 января 1661 года. Полк разгромил мятежников, и 14 февраля солдаты полка символически сложили оружие как часть Новой образцовой армии и немедленно получили приказ снова взять его в руки в качестве королевского полка Полка пешей гвардии лорда-генерала , части Дворцовых войск . [8]

Полк был помещен в качестве второго старшего полка Дворцовых войск, так как он поступил на службу Короне после 1-го полка Пехотной гвардии , но он ответил на это принятием девиза Nulli Secundus ( Второй никому ), так как полк старше старшего полка. Полк всегда стоит слева от линии, когда находится на параде с остальной частью Пехотной гвардии, то есть стоит «второй никому». Когда Монк умер в 1670 году, граф Крейвен принял командование полком, и он принял новое название — Колдстримский полк Пехотной гвардии . [7]

Зарубежная служба (1685–1900)

Полк принимал активное участие в боевых действиях во Фландрии и в восстании Монмута , включая решающую битву при Седжмуре в 1685 году. Он сражался в битве при Валькуре в 1689 году, битве при Ландене и осаде Намюра . [7]

В 1760 году 2-й батальон был отправлен в Германию для участия в кампании под командованием принца Фердинанда Брауншвейгского и сражался в битве при Вильгельмстале и в замке Амёнебург. Три гвардейские роты по 307 человек под командованием Колдстримского командира полковника Эдварда Мэтью сражались в американской войне за независимость . [7]

Гвардейцы Колдстрима защищают Угумон в битве при Ватерлоо , 1815 год.

Полк Колдстрима принимал активное участие в войнах против Французской революции и в Наполеоновских войнах . Под командованием сэра Ральфа Аберкромби он разгромил французские войска в Египте . В 1807 году он принял участие в осаде Копенгагена . В январе 1809 года он отплыл в Португалию, чтобы присоединиться к силам под командованием сэра Артура Уэлсли . В 1814 году он принял участие в битве при Байонне во Франции, где есть кладбище, хранящее их память. 2-й батальон присоединился к экспедиции Вальхерена . Позже он служил в составе 2-й гвардейской бригады в замке Угумон , где они весь день сопротивлялись французским атакам во время битвы при Ватерлоо . Эта оборона считается одним из величайших достижений полка, и ежегодная церемония «Вешания кирпича» проводится каждый год в столовой сержантов в ознаменование усилий капрала Джеймса Грэхема и подполковника Джеймса Макдоннелла , которые закрыли Северные ворота после французской атаки. [9] Сам герцог Веллингтон заявил после битвы, что «успех битвы зависел от закрытия ворот в Угумоне». [10]

Позднее полк входил в состав британских оккупационных войск Парижа до 1816 года. [7]

Во время Крымской войны Колдстримский полк сражался в сражениях при Альме , Инкермане и Севастополе . По возвращении четверо бойцов полка были награждены недавно учрежденным Крестом Виктории . [7]

Полк получил свое нынешнее название, Колдстримская гвардия , в 1855 году. В 1882 году он был отправлен в Египет против мятежников Ахмеда Ураби , а в 1885 году — в кампанию Суакин. В 1897 году Колдстримцы были усилены добавлением 3-го батальона. 1-й и 2-й батальоны были отправлены в Южную Африку в начале Второй англо-бурской войны . [7] Во время конфликта они сыграли важную роль в битве при Бельмонте , а также присутствовали в Граспане , Моддер-Ривер , Магерсфонтейне , Дрифонтейне , Даймонд-Хилле , Белфасте , а также участвовали в охоте на Кристиана де Вета . [11]

1-й Колдстримский гвардейский полк в битве при Даймонд-Хилл , 1900 г.

1900–настоящее время

В начале Первой мировой войны Колдстримский гвардейский полк был одним из первых британских полков, прибывших во Францию ​​после того, как Великобритания объявила войну Германии. В последующих сражениях он понес тяжелые потери, в двух случаях потеряв всех своих офицеров. В Первой битве при Ипре 1-й батальон был фактически уничтожен: к 1 ноября в нем осталось 150 человек и лейтенант-квартирмейстер. Полк сражался в Монсе , Лоосе , на Сомме , в Джинчи и в 3-й битве при Ипре . Полк также сформировал 4-й (пионерный) батальон, который был расформирован после войны, в 1919 году. 5-й резервный батальон так и не покинул Великобританию до своего расформирования. [7]

Когда началась Вторая мировая война , 1-й и 2-й батальоны Колдстримской гвардии были частью Британских экспедиционных сил (BEF) во Франции; [7] в то время как 3-й батальон находился на заморской службе на Ближнем Востоке. Дополнительные 4-й и 5-й батальоны также были сформированы на время войны. Они активно сражались в составе бронетанковой дивизии гвардии в Северной Африке и Европе в качестве спешенной пехоты. 4-й батальон сначала стал моторизованным батальоном в 1940 году, а затем бронетанковым батальоном в 1943 году. [12]

4-й Колдстримский гвардейский полк во время битвы при Пашендейле , 1917 год.

В конце войны Колдстримеры отказались от своих танков, новые батальоны были расформированы, а войска распределены по 1-му и 2-му гвардейским учебным батальонам. [7]

После войны 1-й и 3-й батальоны служили в Палестине . 2-й батальон служил в Малайском чрезвычайном положении . 3-й батальон был приостановлен в 1959 году. Остальные батальоны служили во время восстания Мау-Мау с 1959 по 1962 год, в Адене в 1964 году, на Маврикии в 1965 году, во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году и несколько раз в Северной Ирландии после 1969 года. [7]

Группа Regimental Band of the Coldstream Guards была первым артистом на сцене Уэмбли благотворительного концерта Live Aid 1985 года . Она играла для принца и принцессы Уэльских . [13]

В 1991 году 1-й батальон был отправлен на первую войну в Персидском заливе , где он был задействован в обращении с военнопленными и других ролях. В 1993 году из-за сокращений в обороне 2-й батальон был переведен в режим анабиоза. [7]

Большую часть 1990-х годов 1-й батальон был размещен в Мюнстере , Германия, в роли бронепехоты с БТР Warrior в составе 4-й бронетанковой бригады . В 1993–1994 годах батальон служил в качестве бронепехотного батальона в миротворческих операциях в Боснии в составе UNPROFOR . [7]

Вторая мировая война – 5-й Колдстримский гвардейский полк входит в Аррас , 1 сентября 1944 г.

Батальон был отправлен в Дерри , Северная Ирландия, на двухгодичное развертывание в 2001 году. Затем он был развернут в Ираке в апреле 2005 года для шестимесячного тура с остальной частью 12-й механизированной бригады, базирующейся на юге страны. Батальон потерял двух своих солдат, 2 мая, около Аль-Амараха и 18 октября в Басре . [14]

Дес Браун , государственный секретарь по обороне , объявил 19 июля 2007 года, что в октябре 2007 года батальон должен быть отправлен в Афганистан в составе 52-й пехотной бригады . [15]

В октябре 2009 года батальон был задействован в операции «Херрик 11», подразделения которой были развернуты в районе Бабаджи в центральной провинции Гильменд , Афганистан, и сыграли важную роль в операции «Моштарак» в феврале 2010 года. [16]

До Стратегического обзора обороны и безопасности 2010 года батальон был частью 12-й механизированной бригады в роли легкой пехоты. В рамках Армии 2020 он был переведен в Лондонский округ в качестве батальона общественных обязанностей, затем в 2019 году он присоединился к 11-й пехотной бригаде и штабу Юго-Востока . [17] [18] [19] Он перейдет в 4-ю легкую бригадную боевую группу к 2025 году. [20]

Полк

Гвардейцы Колдстрима на учениях в 2013 году.

Структура

В состав полка и приданного ему оркестра входят:

Роты, составляющие полк, традиционно пронумерованы. Новые офицеры, предназначенные для полка, которые находятся в Сандхерсте или в пехотной боевой школе, формируют № 13 Coy, в то время как гвардейцы, проходящие обучение в ITC Catterick, составляют № 14 Coy. [35] № 7 Coy является одной из дополнительных рот, сформированных для выполнения общественных обязанностей в Лондоне и Виндзоре, и сохраняет знамя и традиции бывшего 2-го батальона. [36]

Роль

1-й батальон Колдстримского гвардейского полка выступает в роли знаменосцев во дворе Букингемского дворца.

В настоящее время наиболее важной ролью 1-го батальона и роты № 7 является выполнение церемониальных обязанностей в Лондоне и Виндзоре в составе Дворцовой дивизии . 1-й батальон базируется в Виндзоре в казармах Виктория как оперативный батальон легкой пехоты. [36]

В 2027 году 1-й батальон возьмет на себя функции поддержки сил безопасности от 1-го батальона Ирландской гвардии . [37]

Колдстримская гвардия складывает свои старые знамена и получает новые знамена от королевы.

Корпус барабанщиков , в дополнение к своей церемониальной роли, которая в первую очередь заключалась в музыкальном сопровождении смены караула Виндзорского замка , играет роль пулеметного взвода . Все гвардейцы, несущие публичные обязанности, носят парадную тунику «Домашней службы» летом или шинель зимой и медвежью шкуру с красным плюмажем. Оркестр гвардейцев Колдстрима играет на смене караула, государственных визитах и ​​многих других мероприятиях. [36]

В отличие от других четырех полков пешей гвардии, которые набирают людей из каждой из четырех стран , у Колдстримской гвардии есть определенная область набора, которая охватывает графства, через которые прошел полк Монка на своем пути из Колдстрима в Лондон . Традиционная область набора Колдстримской гвардии — юго-запад и северо-восток Англии. [36]

Гвардейцы Колдстрима и другие гвардейские полки имеют давнюю связь с парашютным полком . Гвардейцы, закончившие роту P, имеют возможность быть направленными в гвардейский парашютный взвод , 3 PARA , все еще сохраняя традиции № 1 (гвардейской) независимой парашютной роты, которая была первоначальной группой следопытов 16- й парашютной бригады , теперь переименованной в 16-ю воздушно-штурмовую бригаду . [38]

Традиции

Лейтенант Колдстримского гвардейского полка с полковыми знаменами .

Группировка пуговиц на тунике является обычным способом отличить полки Пехотной гвардии . Пуговицы Колдстрима расположены парами, а на их медных изделиях изображена Звезда Подвязки . [39] Колдстримскую гвардию также можно отличить от других Пехотных гвардейцев по наличию красного плюмажа ( хакла ) на правой стороне их медвежьих шкур. [40]

Полк занимает второе место в порядке старшинства, после Гренадерской гвардии . У полка есть девиз Nulli Secundus (Второй никому), который является игрой на том факте, что полк изначально был «Вторым полком пешей гвардии», положение, которое они никогда не принимали, поскольку полк старше Гренадерской гвардии. [41]

Прозвище полка — Lilywhites. Рядовой солдат полка называется Guardsman, это звание было даровано королем Георгом V после Первой мировой войны. Полк всегда именуется Coldstream, никогда — Coldstreams; точно так же, член полка именуется Coldstreamer. [39]

Обучение

Новобранцы в гвардейскую дивизию проходят интенсивную программу обучения в британском армейском пехотном учебном центре (ITC). Их обучение на две недели дольше, чем программа, предусмотренная для новобранцев в регулярные линейные пехотные полки британской армии; дополнительная подготовка, проводимая в течение всего курса, посвящена строевой подготовке и церемониям. [42]

Полковники-главнокомандующие

Король Эдуард VII принял звание главнокомандующего полком после своего восшествия на престол [43], и последующие монархи также были главнокомандующими полковниками. [44]

Полковники полка

Пехотный полк герцога Абермарля (1650)

Полк пехоты лорда-генерала (1661)

Колдстримский полк пешей гвардии (1670)

Колдстримский гвардеец (1855)

Полковые подполковники

В число подполковников полка вошли: [55] [56]

Боевые почести

Колдстримская гвардия заслужила 117 боевых наград: [101] [102]

Порядок старшинства

Альянсы

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Нагрудная звезда ордена Подвязки .
  2. ↑ Почетная артиллерийская рота — резервное подразделение, старейший непрерывно действующий полк в британской армии в целом.

Цитаты

  1. ^ «Армия – Вопрос Министерству обороны». стр. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  2. ^ "Coldstream Guards". www.army.mod.uk . Получено 10 марта 2021 г. .
  3. ^ "The Coldstream Guards Official Charity Website". Coldstream Guards . Получено 10 марта 2021 г.
  4. ^ ab Davies, Godfrey (1924). Ранняя история охранников Колдстрима. Оксфорд: The Clarendon press.
  5. ↑ Колдстримская гвардия.
  6. ^ "Штаб полка". Coldstream Guards . Получено 10 марта 2021 г.
  7. ^ abcdefghijklmno "История Колдстримской гвардии". Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  8. ^ Харвуд 2006, стр. 38.
  9. ^ "Coldstream Guards: Waterloo". Shinycapstar.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Получено 3 сентября 2009 года .
  10. ^ Робертс, стр. 58
  11. ↑ Армия, Британия (5 мая 1903 г.), английский язык: Описание всех подразделений, потерь и сражений Второй англо-бурской войны (PDF) , получено 23 августа 2024 г.
  12. ^ "'Cuckoo' - немецкая пантера на службе в 4-м батальоне Колдстримского гвардейского полка". BBC . Получено 26 апреля 2014 г.
  13. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Live Aid Introduction: Prince & Princess Royal Salute". YouTube . Получено 26 апреля 2014 г.
  14. ^ "Сержант Крис Хики из 1-го батальона Колдстримского гвардейского полка убит в Ираке". Министерство обороны. 20 октября 2005 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  15. ^ "Afghanistan: Roulement". Hansard. 19 июля 2007 г. Получено 15 июня 2023 г.
  16. ^ "Лейтенант Дуглас Далзелл убит в Афганистане". Министерство обороны. 18 февраля 2010 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  17. ^ ab "Trooping the Colour 2000 (The Preamble)". Youtube . 8 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 19 июля 2020 г.
  18. ^ "1-й батальон, гвардейцы Колдстрима: служба". 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Получено 20 июля 2020 г.
  19. ^ "12 Mechanized Brigade – British Army Website". 17 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 20 июля 2020 г.
  20. ^ "Future Soldier Guide" (PDF) . Министерство обороны . Получено 13 декабря 2021 г. .
  21. ^ "Coldstream Guards [UK]". 20 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Получено 20 июля 2020 г.
  22. ^ "Штаб полка". Coldstream Guards . Получено 20 июля 2020 г.
  23. ^ abc "Number 7 Company". Coldstream Guards . Получено 20 июля 2020 г.
  24. ^ ab "Coldstream Guards". www.army.mod.uk . Получено 20 июля 2020 г. .
  25. ^ abcd Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Trooping the Colour 2016". Youtube . 17 июня 2016 . Получено 19 июля 2020 .
  26. ^ abcdefg "1-й батальон". Coldstream Guards . Получено 20 июля 2020 г.
  27. ^ "Regular Army Basing Matrix by Formation and Unit" (PDF) . Army Families Federation . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2016 года . Получено 15 июля 2020 года .
  28. ^ «Боевой порядок, личный состав и места базирования». Parliament.uk . Получено 15 июля 2020 г. .
  29. ^ "Британские армейские подразделения с 1945 года – Колдстримские гвардейцы". british-army-units1945on.co.uk . Получено 20 июля 2020 г. .
  30. ^ "Церемониальные обязанности – Сайт британской армии". 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 20 июля 2020 г.
  31. ^ "Coldstream Guards – British Army Website". 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 20 июля 2020 г.
  32. ^ «Протокол годового генерального собрания Ассоциации Лондонского полка, состоявшегося в понедельник 28 февраля 2022 года в 19:00 в штабе батальона Лондонского полка по адресу: 27 St John's Hill, London SW11 1TT» (PDF) .
  33. ^ «Свяжитесь с нами – Сайт британской армии». 23 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 20 июля 2020 г.
  34. ^ "Coldstream Guards Band". Coldstream Guards . Получено 20 июля 2020 г.
  35. ^ "Guards Infantry Training Battalion". Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  36. ^ abcd "Coldstream Guards". Министерство обороны . Получено 26 апреля 2014 г.
  37. ^ «Письмо от: генерал-лейтенанта CRV Walker DSO, полкового подполковника относительно комплексного обзора» (PDF) .
  38. ^ "№ 1 (гвардейская) отдельная парашютная рота". ParaData. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Получено 10 апреля 2013 года .
  39. ^ ab "Церемониальные обязанности". Министерство обороны . Получено 26 апреля 2014 г.
  40. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Macmillan . стр. 409.
  41. ^ "Coldstream Guards". The Household Division . Получено 11 мая 2022 г.
  42. ^ "Курс боевого пехотинца – Пешие гвардейцы". Министерство обороны . Получено 27 апреля 2014 г.
  43. ^ "№ 27289". The London Gazette . 26 февраля 1901 г. стр. 1417.
  44. ^ «Ее Величество Королева Елизавета II — полковник, командующий семью полками Дворцовой бригады, принимает салют у Букингемского дворца после прошлогодней церемонии выноса знамени». Лондон: Gale & Polden. 1957.
  45. ^ abcdefgh Росс из Блейденсбурга, подполковник сэр Джон Фостер Джордж. История Колдстримского гвардейского полка с 1815 по 1895 год . Лондон: AD Innes & Co., 1896. стр. 478
  46. ^ abcdefghijklmno Росс из Блейденсбурга, подполковник сэр Джон Фостер Джордж. История Колдстримского гвардейского полка с 1815 по 1895 год . Лондон: AD Innes & Co., 1896. стр. 479
  47. ^ «Лорд Уильям Фредерик Эрнест Сеймур – Национальная портретная галерея». www.npg.org.uk .
  48. ^ "Эвелин Эдвард Томас Боскавен". Архив крикета . Получено 28 апреля 2014 г.(требуется подписка)
  49. ^ "Кодрингтон, генерал-лейтенант сэр Альфред Эдвард". (2008). В Who Was Who 1897–2007 . Онлайн-издание.
  50. ^ Смарт, Ник (2005). Биографический словарь британских генералов Второй мировой войны . Barnesley: Pen & Sword. стр. 196. ISBN 1844150496.
  51. ^ "North Mymms on the Home Front" . Получено 9 октября 2007 г. .
  52. ^ "№ 53587". The London Gazette (Приложение). 15 февраля 1994 г. стр. 2316.
  53. ^ "№ 55609". The London Gazette . 14 сентября 1999. стр. 9833.
  54. ^ "№ 59223". The London Gazette (Приложение). 27 октября 2009 г. стр. 18435.
  55. ^ «Приложение 285: Колдстримский список» в книге Дэниела Маккиннона « Происхождение и служба Колдстримской гвардии» (1833), т. ii, стр. 458–519.
  56. ^ "Полки и командиры, 1960 - Колин Маки" (PDF) . стр. 36 . Получено 22 июня 2021 г. .
  57. ↑ «№ 7219». The London Gazette . 4–7 августа 1733 г., стр. 3.
  58. ^ "№ 8216". The London Gazette . 19–23 апреля 1743 г. стр. 3.
  59. ^ "№ 8489". The London Gazette . 30 ноября – 3 декабря 1745 г. стр. 6.
  60. ↑ «№ 9540». The London Gazette . 23–27 декабря 1755 г. С. 1–2.
  61. ^ "№ 11825". The London Gazette . 22–25 ноября 1777 г. стр. 1.
  62. ^ "№ 12702". The London Gazette . 22–26 ноября 1785 г. стр. 537.
  63. ^ "№ 13100". The London Gazette . 26–30 мая 1789. стр. 403.
  64. ^ "№ 13840". The London Gazette . 5–8 декабря 1795 г. стр. 1367.
  65. ^ "№ 15256". The London Gazette . 10–13 мая 1800 г. стр. 462.
  66. ^ "№ 15312". The London Gazette . 18–22 ноября 1800 г. стр. 1306.
  67. ^ "№ 16925". The London Gazette . 13 августа 1814 г. стр. 1635.
  68. ^ "№ 17740". The London Gazette . 25 августа 1821 г. стр. 1740.
  69. ^ "№ 18155". The London Gazette . 16 июля 1825 г. стр. 1243.
  70. ^ "№ 24511". The London Gazette . 12 октября 1877 г., стр. 5598.
  71. ^ "№ 24899". The London Gazette . 9 ноября 1880 г. стр. 5614.
  72. ^ "№ 24908". The London Gazette . 30 ноября 1880 г., стр. 6351.
  73. ^ "№ 25529". The London Gazette . 13 ноября 1885 г., стр. 5189.
  74. ^ "№ 25539". The London Gazette . 15 декабря 1885 г., стр. 6066.
  75. ^ "№ 26020". The London Gazette . 4 февраля 1890 г. стр. 606.
  76. ^ "№ 26595". The London Gazette . 5 февраля 1895 г. стр. 686.
  77. ^ "№ 26973". The London Gazette . 31 мая 1898. стр. 3389.
  78. ^ "№ 26973". The London Gazette . 31 мая 1898. стр. 3388.
  79. ^ "№ 27194". The London Gazette . 22 мая 1900 г., стр. 3250.
  80. ^ "№ 27197". The London Gazette . 29 мая 1900 г., стр. 3406.
  81. ^ "№ 27595". The London Gazette . 8 сентября 1903 г., стр. 5598.
  82. ^ "№ 28004". The London Gazette . 15 марта 1907. стр. 1833.
  83. ^ "№ 28404". The London Gazette . 5 августа 1910 г., стр. 5669.
  84. ^ "№ 28404". The London Gazette . 5 августа 1910 г., стр. 5670.
  85. ^ "№ 28679". The London Gazette . 7 января 1913 г. стр. 149.
  86. ^ "№ 28680". The London Gazette . 10 января 1913 г. стр. 245.
  87. ^ "№ 28895". The London Gazette (Приложение). 9 сентября 1914 г. стр. 7173.
  88. ^ "№ 29939". The London Gazette . 13 февраля 1917. стр. 1471.
  89. ^ "№ 31344". The London Gazette (Приложение). 16 мая 1919. стр. 6187.
  90. ^ "№ 31618". The London Gazette (2-е приложение). 25 октября 1919 г. стр. 13112.
  91. ^ "№ 31631". The London Gazette (3-е приложение). 6 ноября 1919 г. стр. 13533.
  92. ^ "№ 32876". The London Gazette . 2 ноября 1923 г., стр. 7461.
  93. ^ "№ 33251". The London Gazette . 25 февраля 1927 г., стр. 1255.
  94. ^ "№ 33641". The London Gazette . 5 сентября 1930 г., стр. 5491.
  95. ^ "№ 33882". The London Gazette . 11 ноября 1932. стр. 7178.
  96. ^ "№ 34116". The London Gazette . 21 декабря 1934 г., стр. 8295.
  97. ^ "№ 34123". The London Gazette . 11 января 1935 г., стр. 301.
  98. ^ "№ 34570". The London Gazette . 15 ноября 1938 г., стр. 7190.
  99. ^ "№ 34570". The London Gazette . 15 ноября 1938 г., стр. 7191.
  100. ^ abcde Говард, Майкл (1951). Колдстримская гвардия, 1920-1946 . Лондон: Oxford University Press. С. 442.
  101. ^ "Королева представляет новые знамена гвардейцам Колдстрима". Министерство обороны. 3 мая 2012 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  102. ^ "Coldstream Guards". Regiments.org. Архивировано из оригинала 8 февраля 2006 года . Получено 10 августа 2019 года .
  103. ^ "Почести в битве в Персидском заливе". The Independent . 20 октября 2003 г.
  104. ^ "Пехотные гвардейцы генерал-губернатора - Родословная". www.canada.ca . Правительство Канады. 20 ноября 2018 г. Получено 30 января 2023 г.
  105. ^ "Navy News, Ship of the Month May 1999". Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г. Получено 14 марта 2008 г. Принадлежность: Город Сандерленд; Coldstream Guards; 30 Squadron RAF; The Worshipful Company of Farriers; Pangbourne College; Brymon Airways; Old Ocean Association

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Coldstream Guards .