Констанция «Конни» Корлеоне (также известная как Конни Корлеоне Риццо) — вымышленный персонаж романа Марио Пьюзо «Крестный отец » 1969 года и фильма «Крёстный отец» 1972 года . В фильме Конни играет Талия Шайр , сестра режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы . Шайр была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль Конни Корлеоне во второй части «Крестного отца» . [1]
Это из первого фильма серии.
Конни родилась в 1925 году и является младшим ребенком и единственной дочерью дона мафии Вито Корлеоне и его жены Кармелы . Она сестра Сонни , Фредо и Майкла Корлеоне и приемная сестра Тома . В 1945 году она выходит замуж за друга Сонни Карло Рицци . [2] Вито не одобряет этот брак из-за того, что мать Карло родом из Северной Италии , а не из Сицилии , и соглашается на брак только при условии, что у них будет традиционная сицилийская свадьба.
Пьюзо характеризует Карло как «панковскую язву мира», и его гневное поведение усугубляется тем, что семья Корлеоне отстраняет его после женитьбы на семье. Он физически оскорбляет Конни и изменяет ей. В брачную ночь он чернит Конни глаз, когда она отказывается отдать свадебный кошелек, содержащий тысячи долларов в виде свадебных подарков.
Конни жалуется своей семье на жестокое обращение с Карло. Ее братья презирают Карло за плохое обращение с их сестрой; Сонни особенно разгневан. Вито отказывается вмешиваться и строго запрещает кому-либо из членов семьи мстить Карло. Конни обижено и сбито с толку этим кажущимся безразличием. Вито, однако, обеспокоен, но чувствует себя бессильным; Итальянская традиция запрещает вмешательство в брак другого человека, и Вито опасается, что его зять не сможет выполнять свои «обязанности мужа», если он будет бояться семьи. Вместо этого Вито тайно наблюдает за Карло. Это предполагаемое бездействие только придает Карло смелости и становится еще более жестоким. Сонни подчиняется приказу отца не вмешиваться, пока он не навестит Конни и не обнаружит ее рыдающей и избитой. Сонни жестоко избивает Карло на улице, угрожая убить его, если он снова причинит вред Конни.
Босс конкурирующей мафии Эмилио Барзини вербует Карло для участия в заговоре с целью убийства Сонни. Карло принимает меры, чтобы его любовница позвонила в квартиру, чтобы спровоцировать драку с беременной Конни. После того, как Карло жестоко избивает Конни, она в истерике звонит в дом Корлеоне. Разъяренный Сонни уезжает один в квартиру Конни, его телохранители следуют за ним на отдельной машине. У пункта взимания платы за проезд по дамбе Сонни попадает в засаду и убит людьми Барзини, вооруженными Томми .
Майкл возвращается из Сицилии и занимает место Сонни в качестве наследника Вито. Отношения Конни и Карло, кажется, улучшаются, и у них рождается второй ребенок. После смерти Вито Майкл становится новым Доном и мстит за убийство Сонни, заставляя Карло задушить капорегиме Питера Клеменца , что является частью волны убийств, организованных Вито и Майклом для устранения своих врагов. Конни (которая не знала о роли своего мужа в убийстве Сонни), впавшая в истерику после смерти Карло, обвиняет Майкла, осуждая его перед его женой Кей . В романе Конни быстро восстанавливается после кончины Карло, очевидно, с облегчением избавившись от жестокого и развратного мужа. Несколько дней спустя она извиняется перед Майклом за свою вспышку гнева и уверяет Кея, что Майкл невиновен. Кей сначала верит и Конни, и Майклу, но позже узнает, что ее муж действительно убил Карло вместе с другими главами мафии.
В фильме « Крестный отец, часть 2» , действие которого происходит три года спустя, Конни все еще злится на Майкла и заводит несколько бессмысленных романов, просто чтобы назло ему. Майкл, к своему ужасу, часто присматривает за детьми Конни во время ее частых отсутствий. В день первого причастия сына Майкла Энтони она приходит в дом Майкла и просит денег, чтобы выйти замуж за Мерла Джонсона, человека, которого Майкл не одобряет. Майкл отказывается, и Конни уходит. В конце фильма Конни возвращается на похороны матери и мирится с Майклом. Она ходатайствует за Фредо после того, как Майкл отрекается от него за сговор с соперником Корлеоне Хайманом Ротом , умоляя Майкла простить его. Майкл публично, кажется, прощает Фредо, но позже убивает его после того, как Конни организовала визит Кея за спиной Майкла, что нарушает соглашение. Позже Конни говорит, что Фредо утонул, симулируя незнание правды. После развода Майкла и Кей Конни помогает заботиться о детях Майкла. В воспоминаниях в конце фильма выясняется, что Сонни познакомил ее с Карло в 1941 году во время вечеринки по случаю дня рождения Вито.
В фильме « Крестный отец, часть III» , действие которого происходит 20 лет спустя, Конни стала одной из ближайших советниц Майкла, постепенно принимая на себя активную роль в операциях семьи Корлеоне. Она призывает Майкла привести внебрачного сына Сонни, Винсента Манчини, в семью Корлеоне и поддержать его в его вражде с Джоуи Засой .
Когда Майкл переносит диабетический инсульт после покушения на его жизнь, Конни и телохранитель Майкла Аль Нери дают Винсенту разрешение убить Засу, который был соучастником нападения. Майкл в ярости из-за того, что Конни отдала приказ за его спиной, но она утверждает, что это было необходимо вселить страх в его врагов и предотвратить дальнейшие попытки нанести удар по Майклу. На встрече в больничной палате с Винсентом, Нери и Конни, вместо того, чтобы просто приказать Конни держаться подальше от незаконной деятельности семьи Корлеоне, Майкл требует — и получает — ее согласия подчиняться его решениям, по сути предоставляя ей полномочия в семейных операциях при условии соблюдения только его собственный.
Конни едет с семьей Корлеоне в Палермо, Сицилия , чтобы посмотреть оперный дебют Энтони. Теперь, действуя с полной властью, Конни приказывает Винсенту подготовить контратаку, если Майкл будет убит. Затем она встает рядом с Майклом, когда он уходит на пенсию, и называет Винсента своим преемником. Она посещает оперу вместе со всей семьей Корлеоне. Обнаружив, что ее крестный отец Дон Альтобелло является вдохновителем заговора против их семьи, она убивает его, подарив ему отравленные канноли .
Конни обезумела, когда ее племянницу Мэри убивает убийца, намеревавшийся убить Майкла. [3]
Итальянская версия « Крестного отца, часть III» меняет написание имени Конни на гораздо более стандартное и распространенное «Костанца» вместо сохранения оригинального «Констанция», которое является редким и архаичным в Италии .
Конни - единственная дочь Вито, и ее называют его любимым ребенком после Майкла. Конни пытается заставить свою семью принять Карло в первом фильме и, по крайней мере, поначалу, опустошена его убийством, несмотря на насилие, которому она подверглась от его рук. [4] Талия Шайр описала свою героиню как «зануду и плаксивую личность, находящуюся в тени всемогущих мужчин». [5]
Во второй части «Крестного отца» Конни стала безответственной карьеристкой в социальной сфере, уделяя мало внимания своим сыновьям и одновременно пройдя через два поверхностных брака, к большому неодобрению Майкла.
Поскольку Вито и Сонни мертвы, а Фредо оказывается неспособным служить каким-либо авторитетным лицом в семье, Конни приходится просить у Майкла денег, чтобы поддержать ее образ жизни тусовщицы. После смерти матриарха Кармелы Корлеоне Конни, по-видимому, отказывается от своих беспорядочных связей и возвращается к ныне разведенному Майклу, чтобы взять на себя вспомогательную роль в его доме.
К событиям «Крестного отца , часть III» Конни стала более решительной и самодостаточной, очевидно, приняв необходимость того, чтобы Майкл устранил Карло. (Ее сыновья от Карло в фильме не упоминаются.)
Хотя она все еще симулирует незнание истинных обстоятельств смерти Фредо, она объясняет это вместе с Майклом «волей Бога».
Конни появляется как второстепенный персонаж в романах -продолжениях Марка Винегарднера « Возвращение крестного отца» и «Месть крестного отца» .