stringtranslate.com

USS Constellation против L'Insurgente

Битва между фрегатами ВМС Франции и ВМС США , или бой 9 февраля 1799 года , была сражением одного корабля между фрегатами ВМС Франции и ВМС США во время Квазивойны — необъявленной войны , которая длилась с 1798 по 1800 год. В результате сражения фрегат ВМС США  захватил L' Insurgente после интенсивной перестрелки, в которой обе стороны обменивались мощными бортовыми залпами и мушкетным огнем.

Французские каперские атаки на американские суда, начавшиеся годом ранее, стали причиной конфликта между Соединенными Штатами и Францией . Американская эскадра под командованием коммодора Томаса Тракстана была отправлена ​​для патрулирования вод Карибского моря между Пуэрто-Рико и Сент-Китсом с приказом вступить в бой с любыми французскими силами, которые они обнаружат в этом районе. Пока Тракстан плыл независимо от своей эскадры на Constellation , своем флагмане , он встретил и вступил в бой с L'Insurgente . После преследования французского корабля через шторм, Constellation заставил L'Insurgente вступить в бой, который длился час и четырнадцать минут, прежде чем французский фрегат сдался. Французы понесли тяжелые потери в этом бою, в то время как число убитых и раненых американцев было незначительным.

После боя L'Insurgente был доставлен в Сент-Китс и вошел в состав ВМС США под названием USS  Insurgent . С этой и последующими победами моральный дух американцев резко возрос, и Truxtun вернулся домой, заслужив почести и похвалу от американского правительства и широкой общественности.

Фон

В 1798 году началась необъявленная война между Соединенными Штатами и Францией из-за нападений французских каперов на американские суда. Эти нападения были санкционированы из-за неспособности Соединенных Штатов вернуть свои значительные долги Франции , возникшие во время Американской войны за независимость . В ответ на нападения правительство Соединенных Штатов решило перейти в наступление, отправив четыре военно-морские эскадры в Карибское море с приказом захватить вооруженные французские суда и не допустить нападения каперов на американские корабли. [1] Одна из эскадр под командованием коммодора Томаса Тракстана была отправлена ​​в круиз между Пуэрто-Рико и Сент-Китсом . Эскадра Тракстана состояла из его флагмана , фрегата USS  Constellation , 20-пушечного Baltimore , бригов Richmond и Norfolk , а также налогового катера Virginia . [2] Против Трукстуна выступило несколько французских судов, базирующихся в Гваделупе , среди них несколько каперов, а также два французских военно-морских фрегата и меньший 20-пушечный корвет . [3] Один из французских фрегатов, L'Insurgente , вышел из Гваделупы 8 февраля под командованием Мишеля-Пьера Барро. [4] [5]

Хотя 1265-тонный Constellation был официально классифицирован ВМС США как 36-пушечный фрегат, во время Квази-войны он нес более тяжелое вооружение из 38 орудий. [Примечание 1] [7] Основное вооружение Constellation , состоящее из двадцати восьми 24-фунтовых орудий на главной палубе и десяти 12-фунтовых орудий на спардеке , имело общий забрасываемый вес 396 фунтов (180 кг). [Примечание 2] [9] Напротив, L'Insurgente , оцененный как 32-пушечный фрегат класса Sémillante , был вооружен 40 пушками. Вооружение 950-тонного корабля Барро состояло из двадцати четырех 12-фунтовых, двух 18-фунтовых , восьми 6-фунтовых, четырех 32-фунтовых карронад и двух 24-фунтовых карронад, [7] в общей сложности общий вес забрасывания составлял всего 282 фунта (128 кг). Таким образом, хотя судно Барро несло в общей сложности на два орудия больше, фрегат Тракстана имел более мощное вооружение из-за веса выстрела. В абордажном бою экипаж французского фрегата в 409 человек имел бы преимущество над 309 людьми американского корабля, но в артиллерийской дуэли американцы были выше. [9]

Боевой

На черно-белой карте показано, как фрегат Constellation трижды пересекает нос фрегата L'Insurgente, а выше указано время каждого события битвы.
Схема взаимодействия Constellation с L'Insurgente

В полдень 9 февраля, во время самостоятельного плавания, люди Тракстана заметили фрегат у берегов Невиса . При приближении стало очевидно, что судно шло под американским флагом, и Constellation попытался подойти поближе, чтобы разведать обстановку. Тракстан не знал, что фрегат был французским L'Insurgente под командованием Мишеля-Пьера Барро. Приблизившись к все еще неопознанному L'Insurgente , Тракстан попытался подать ей сигнал, чтобы распознать ее национальность, показав сначала британские сигналы, а затем американские сигналы. Не зная правильного ответа, L'Insurgente заменил американские цвета на французские и выстрелил из пушки. [Примечание 3] [5] Увидев Constellation в 12:30 дня, Барро принял корабль за британский корвет и начал бежать в сторону голландских островов Саба и Синт-Эстатиус , чтобы уклониться от нападавших. Truxtun бросился в погоню, но в 13:30 оба судна попали в шторм . [ 10] В результате шторма L'Insurgente потерял свою главную стеньгу и был сильно поврежден, в то время как Constellation удалось избежать значительных повреждений и приблизиться к Barreaut. [11]

Хотя корабль Тракстана изначально занимал выгодную позицию на ветру, известную как метеостанция , он был перевооружен, и в результате его подветренная сторона накренилась так сильно, что орудийные порты на этой стороне судна не могли быть открыты. Тракстан решил уступить метеостанцию ​​французам, обойдя подветренную сторону L'Insurgente и подведя Constellation к левому борту французского фрегата . В таком положении Constellation находился в невыгодном положении из-за ветра, но смог избежать некоторого кренящего эффекта на свои орудия. [11] [12] Поскольку Constellation быстро приближался к его фрегату, Барро попытался связаться с американцами, чтобы избежать боя. Американский фрегат проигнорировал попытку французов окликнуть его и приблизился на расстояние пятидесяти ярдов от L'Insurgente, прежде чем открыть по нему бортовой залп . Двойной американский залп серьезно повредил квартердек французского фрегата . [13] Судно Барро ответило своими собственными залпами, которые повредили переднюю стеньгу Констеллейшн . Мичман Дэвид Портер , находившийся в такелаже поврежденной мачты Констеллейшн , сумел снять с нее давление и предотвратить ее обрушение. [12] L'Insurgente попыталась приблизиться к американскому фрегату, чтобы взять его на абордаж . Получив меньшие повреждения такелажа , Констеллейшн легко смогла избежать попыток Барро взять его на абордаж. [14]

Constellation пересек нос L'Insurgente и обстрелял его бортовым залпом. Затем Truxtun переместил Constellation к правому борту L'Insurgente и выпустил еще несколько бортовых залпов по французскому фрегату, но в ответ получил повреждения его такелажа. [ 15 ] Constellation проскользнул впереди L'Insurgente , снова пересек его нос и обстрелял его. Еще раз Constellation проскользнул рядом с подветренным бортом L'Insurgente и выстрелил в него, выведя из строя 18-фунтовые орудия французского судна. [16] Constellation пересек нос фрегата в третий раз, но к тому времени французский корабль получил огромные повреждения. Попытки команды Barreaut починить такелаж L' Insurgente оказались безрезультатными, и французский капитан спустил флаг, чтобы сдать судно. [17] Бой длился 74 минуты. [18]

Последствия

На черно-белом снимке фрегат USS Constellation преследует убегающий французский фрегат L'Insurgente в открытом море, а над головой нависают грозовые тучи.
USS Constellation преследует L'Insurgente
Джон Роджерс
Дэвид Портер

Конец боя ознаменовал первую победу над вражеским военным кораблем для недавно сформированного ВМС США. [19] [Примечание 4] После того, как Барро спустил свой флаг, Тракстан послал лодку, чтобы взять на абордаж, опознать и захватить французское судно. Только после высадки на борт L'Insurgente американцы узнали личности своих противников. Шторм и битва нанесли огромный ущерб французскому фрегату. Для сравнения, Constellation получил умеренные повреждения такелажа, но в остальном был все еще цел. Французские потери включали 29 убитых и 41 раненого, в то время как американцы потеряли двух убитых и двух раненых. Один американец умер вскоре после окончания боя от ран, полученных от французского огня; другой был казнен за трусость лейтенантом Constellation Эндрю Стереттом после того, как человек бросил свое оружие в начале боя. [20]

Constellation начал принимать военнопленных с L'Insurgente , но к ночи два корабля разделились из-за шторма. На борту L'Insurgente остались первый лейтенант Constellation Джон Роджерс , мичман Дэвид Портер и 11 рядовых, а также 170 французских пленных. Американцы были вынуждены вести судно в меньшинстве, охраняя французских пленных. Поскольку пленных было больше, чем их захватчиков, и на борту не было никакого снаряжения, чтобы их закрепить, французов загнали в нижние трюмы L'Insurgente . Наконец, через три ночи L'Insurgente был доставлен в Сент-Китс, где его ждал Constellation . [21] Пока судно находилось на американском военно-морском складе в Сент-Китсе, проблемные 24-фунтовые орудия Constellation были сняты и заменены 18-фунтовыми пушками. [22] В Американском призовом суде в Норфолке, штат Вирджиния , L'Insurgente был приговорен к продаже в качестве военного приза , а вырученные средства были распределены между членами экипажа Constellation . [23] Министру ВМС Бенджамину Стоддерту удалось договориться о снижении суммы приза со 120 000 до 84 000 долларов, прежде чем выкупить L'Insurgente и ввести ее в состав ВМС США под названием USS Insurgent . [21] [24]

За победу над L'Insurgente Трукстан получил почести как дома, так и за рубежом. Когда отчеты о сражении достигли Лондона, Трукстан был чествован тамошними торговцами, которые послали ему кусок серебряной тарелки в память о его победе. [25] В Соединенных Штатах моральный дух резко возрос, услышав о первой американской победе над французами. Стоддерт цитировал Трукстана за его превосходное поведение во время сражения, и позже об этом событии были написаны песни и поэмы, такие как Brave Yankee Boys . [26] Напротив, когда Барро вернулся во Францию, его обвинили в том, что он не оказал достаточного сопротивления в сражении, и он был предан военному суду . Несмотря на обвинения, Трукстан похвалил его после сражения за его храбрость и был оправдан во время военного суда. [27] [28] Французы были в ярости, услышав о результатах сражения, потому что две страны официально не находились в состоянии войны; Губернатор Гваделупы Эдм Этьен Борн Дефурно потребовал вернуть Insurgent под французский контроль. Узнав об отказе американцев репатриировать Insurgent , Дефурно был возмущен и приказал захватить все американские суда и имущество, а также объявил, что между Соединенными Штатами и Гваделупой существует состояние войны. [29] После продолжения своего круиза в течение нескольких недель и Insurgent , и Constellation были вынуждены вернуться в Норфолк к концу марта из-за истечения срока службы их экипажей. [30] В своем следующем круизе Constellation одержал победу в другом бою против La Vengeance , хотя на этот раз ее собственные потери были тяжелыми, и французский фрегат избежал участи L'Insurgente . [ 25]

Примечания

  1. ^ Во время Квази-войны американские военные корабли обычно несли на борту больше орудий, чем было указано в их официальном рейтинге. [6]
  2. Некоторые источники утверждают, что на «Констеллейшн» было установлено 48 орудий, из которых двадцать, а не десять 12-фунтовых. [8]
  3. Тракстан утверждал, что выстрел L'Insurgente был произведен в сторону ветра, чтобы подать сигнал к бою, в то время как Барро утверждал, что он приказал выстрелить в сторону ветра , чтобы подать сигнал о том, что он желает подать сигнал. [5]
  4. Первый захват состоялся 7 июля 1798 года, когда военный корабль США «  Делавэр» без сопротивления захватил французский капер « Le Croyable» .

Ссылки

  1. Палмер 1987, стр. 81.
  2. Аллен 1909, стр. 83.
  3. Палмер 1987, стр. 97.
  4. ^ Катлер 2005, стр. 25.
  5. ^ abc Palmer 1987, стр. 98.
  6. Палмер 1987, стр. 23.
  7. ^ ab Bauer 1991, стр. 9.
  8. Робертс 1942, стр. 45.
  9. ^ ab Allen 1909, стр. 99.
  10. Аллен 1909, стр. 96.
  11. ^ ab Palmer 1987, стр. 99.
  12. ^ ab Toll 2006, стр. 117.
  13. Аллен 1909, стр. 97.
  14. Спирс 1897, стр. 320.
  15. Робертс 1942, стр. 47.
  16. Спирс 1897, стр. 321.
  17. Аллен 1909, стр. 98.
  18. Спирс 1897, стр. 322.
  19. Свитмен 2002, стр. 16.
  20. Аллен 1909, стр. 100.
  21. ^ ab Spears 1897, стр. 323.
  22. ^ Мартин 2006, стр. 29.
  23. Палмер 1987, стр. 133.
  24. ^ Палмер 1987, стр. 134
  25. ^ ab James 2004, стр. 32.
  26. ^ Катлер 2005, стр. 22.
  27. Труде 1867, стр. 169–170.
  28. ^ Боннель 1961, стр. 98.
  29. Аллен 1909, стр. 103.
  30. Аллен 1909, стр. 104.

Библиография