stringtranslate.com

Роллс-Ройс Корниш

Rolls -Royce Corniche — двухдверный, переднемоторный, заднеприводный автомобиль класса люкс, выпускавшийся компанией Rolls-Royce Motors в кузовах купе с жесткой крышей (с 1971 по 1980 год) и кабриолет ( с 1971 по 1995 год и с 1999 по 2002 год).

Corniche был развитием двухдверных версий Mulliner Park Ward Rolls -Royce Silver Shadow . Они были обозначены как 2-door Saloon и Drophead Coupé, [1] представленные в 1965 и 1966 годах соответственно. Производство оставалось в Лондоне на заводе Mulliner Park Ward ; новое название было присвоено в марте 1971 года.

Также производилась версия Corniche от Bentley. С 1984 по 1995 год она стала известна как Bentley Continental .

Название Corniche происходит от экспериментального прототипа Corniche 1939 года . Первоначально название произошло от французского слова corniche , прибрежная дорога, особенно вдоль склона скалы, в частности, Гранд-Корниш вдоль Французской Ривьеры над княжеством Монако .

1939 экспериментальный Корниш

Воссоздание прототипа Bentley Corniche 1939 года

Первым автомобилем с шильдиком Corniche был прототип 1939 года на базе Bentley Mark V , кузов которого был разработан в сотрудничестве с несколькими третьими лицами, наиболее известным из которых был известный французский дизайнер Жорж Полен , а построен он был парижской фирмой Carrosserie Vanvooren . [2] [3]

Он прошёл 15 000 миль (24 000 км) испытаний на выносливость в континентальной Европе, прежде чем был подорван бомбой в доке в Дьепе , ожидая отправки обратно в Англию. [3] Из-за начала Второй мировой войны серийная модель так и не была выпущена , но компания зарегистрировала название на будущее.  Уникальный автомобиль был полностью воссоздан подразделением Bentley Mulliner, чтобы присоединиться к историческому автопарку компании; строительство воссозданной модели было завершено в 2019 году. [2]

Корниш I (1971-1987)

Corniche, доступный как купе или кабриолет, [6] использовал стандартный двигатель Rolls-Royce V8 с блоком из алюминиево-кремниевого сплава и алюминиевыми головками цилиндров с чугунными мокрыми гильзами цилиндров. Диаметр цилиндра составлял 4,1 дюйма (104,1 мм), а ход поршня — 3,9 дюйма (99,1 мм), что в общей сложности составляло 6,75 л (6750 куб. см/411 куб. дюймов). Первоначально устанавливались два карбюратора SU, но затем их заменили на один четырехкамерный карбюратор Solex 4A1, представленный в 1977 году. [7] Экспортные модели с дезмогом сохраняли два SU до 1980 года, когда был добавлен впрыск топлива Bosch .

Трехступенчатая автоматическая коробка передач ( Turbo Hydramatic 400, полученная от General Motors ) была стандартной. Независимая подвеска всех четырех колес с винтовыми пружинами была дополнена гидравлической системой самовыравнивания (использующей ту же систему, что и Citroën, но без пневматических пружин и с гидравлическими компонентами, изготовленными по лицензии Rolls-Royce), сначала на всех четырех, но позже только на задних колесах. Были указаны дисковые тормоза на всех четырех колесах , с вентилируемыми дисками, добавленными в 1972 году.

Первоначально автомобиль имел колесную базу 119,75 дюймов (3042 мм). Она была увеличена до 120 дюймов (3048 мм) в 1974 году и до 120,5 дюймов (3061 мм) в 1979 году. Corniche отличался от других Silver Shadows тем, что у него были эксклюзивные полукруглые колпаки с отделкой из нержавеющей стали (для охлаждения тормозов), трехспицевое рулевое колесо с деревянным ободом и первый стандартный тахометр Rolls Royce.

Весной 1977 года Corniche получил умеренный рестайлинг. Отличия включали реечное рулевое управление, [8] литые и резиновые бамперы , алюминиевый радиатор, масляный радиатор и двухуровневую систему кондиционирования воздуха. Более поздние изменения включали модифицированную заднюю независимую подвеску в марте 1979 года. В марте 1981 года, после того как Silver Spirit поступил в продажу, версия Corniche с фиксированной крышей и ее сестра Bentley были сняты с производства. [6] В 1985 году также были внесены косметические и внутренние изменения.

Модели Corniche получили систему впрыска топлива Bosch KE/K-Jetronic в 1977 году. [8] Этот двигатель, названный L410I, выдавал приблизительно 240 л. с. (177 кВт; 237 л. с.) при частоте вращения чуть выше 4000 об/мин для максимальной скорости 190 км/ч (118 миль/ч). [9]

Версия Bentley была обновлена ​​в июле 1984 года и получила новое название — Continental [ 10] , измененные и окрашенные в разные цвета бамперы, зеркала заднего вида, новую панель приборов и усовершенствованные сиденья. [6]

Производство составило 1090 Rolls-Royce Corniche Saloon, 3239 Rolls-Royce Corniche Convertibles, 69 Bentley Corniche Saloons и 77 Bentley Corniche Convertibles. [4]

Corniche пользовался популярностью у знаменитостей с высоким доходом, за исключением, возможно, Джереми Кларксона , который высмеял Corniche Джеймса Мэя, назвав его «просто Ford Zephyr с хромированным носом» во время соревнования Top Gear между его Mercedes 600 Grosser и Corniche Мэя. [11]

Корниш II (1986-1989)

Название Corniche II применялось для рынка США с 1986 года и для других рынков с 1988 года. [4] Антиблокировочная система тормозов была добавлена ​​в 1988 году, но подушки безопасности не были доступны до Corniche III. Также новинкой для 1988 года стали некоторые изменения деталей интерьера. Позже в 1988 году также появился новый тип линзы предупреждения о движении задним ходом и рисунок вокруг заднего номерного знака, а также новые сиденья и переработанные приборы. [12]

Было произведено 1234 экземпляра Corniche II. [4]

Вид спереди на Bentley Continental 1988 года
Вид сзади Bentley Continental 1988 года (США)

Корниш III (1989-1993)

Бентли Континенталь 1990 года

Corniche III был представлен на Франкфуртском автосалоне 1989 года с новыми легкосплавными дисками, цветными бамперами, более продвинутой системой подвески, подушками безопасности и впрыском топлива MK-Motronic. Незначительные изменения интерьера включали пересмотренную приборную панель, консоль и сиденья. [12] Было выпущено 452 экземпляра.

Обновленная приборная панель, оснащенная подушкой безопасности, на примере Continental (1990 г.)
Интерьер Rolls-Royce Corniche III
Парадный автомобиль японского императора (1990)

Корниш IV (1992-1995)

Автомобиль был переработан в 1992 году как Corniche IV, представленный на январском Североамериканском международном автосалоне в Детройте. [13] К этому времени производство переместилось в Крю , в рамках подготовки к закрытию Mulliner Park Ward в 1994 году. Механически IV отличался четырехступенчатой ​​автоматической коробкой передач 4L80-E вместо предыдущей трехступенчатой ​​коробки передач GM400. Также была представлена ​​адаптивная подвеска. Визуально между Corniche III и IV почти нет разницы, за исключением стеклянного заднего окна, заменяющего предыдущий пластиковый блок. Верхний механизм был улучшен, больше не требуя ручного запирания. Был указан кондиционер без CFC , а также подушки безопасности водителя и пассажира.

В октябре 1992 года был представлен Corniche в честь 21-й годовщины. Было построено двадцать пять автомобилей, все они были окрашены в цвет Ming Blue с кремовым капотом и серебряной табличкой на панели. [14]

В августе 1993 года мощность двигателя была увеличена на 20 процентов. [ необходима цитата ]

Вид спереди на Bentley Continental 1992 года

Корниш С

Rolls-Royce Corniche S
Приборная панель Corniche S

Последние 25 моделей Corniche IV, производство которых было завершено летом 1995 года, представляли собой уникальные версии с турбонаддувом и назывались Corniche S. Они поставлялись с приборной панелью с индивидуальным номером (из 25).

Корниш V (2000-2002)

2000 Rolls-Royce Corniche V

Пятая серия под названием Corniche дебютировала в январе 2000 года. На момент выпуска это был самый дорогой автомобиль, предлагаемый Rolls-Royce, с базовой ценой 359 900 долларов США. Было выпущено 384 Corniche V, последние 45 из которых были обозначены как Corniche «финальной серии», а производство закончилось в августе 2002 года, после того как Bentley стала дочерней компанией Volkswagen AG и взяла на себя производственную площадку в Крю, в то время как права на название и товарные знаки Rolls-Royce были переданы компанией Rolls-Royce Aero Engines компании BMW, которая производила свои автомобили на новом заводе, построенном BMW в поместье Гудвуд недалеко от Чичестера, Западный Суссекс.

Производство

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Справочник по Rolls-Royce Silver Shadow и Bentley T Drophead Coupé и 2-дверному седану, 1969, www.ebay.com Получено 18 апреля 2020 г.
  2. ^ ab Wendler, Andrew (8 августа 2019 г.). «Bentley Corniche 1939 года с бурным прошлым, воскрешенный Mulliner». Car and Driver . Получено 24 марта 2021 г. .
  3. ^ ab "New Rolls-Royce Corniche". Autocar . 4 марта 1971. стр. 7–8.
  4. ^ abcde Все 33 модели, www.rrsilvershadow.com Получено 10 августа 2013 г.
  5. ^ abcd «Автотест: Rolls-Royce Corniche 6750 куб.см» . Автокар . Том. 141, нет. 4042. 6 апреля 1974. стр. 36–41.
  6. ^ abc Wood, Jonathan (2001), Rolls-Royce & Bentley: Spirit of Excellence , Sparkford, Nr Yeovil, Somerset: Haynes, стр. 102, ISBN 1-85960-692-X
  7. Вуд, стр. 106.
  8. ^ аб Бюши, Ганс-Ульрих, изд. (март 1991 г.). Automobil Revue 1991 (на немецком и французском языках). Том. 86. Берн, Швейцария: Hallwag AG. п. 521. ИСБН 3-444-00514-8.
  9. ^ Бюши, Ганс-Ульрих, изд. (5 марта 1987 г.). Automobil Revue 1987 (на немецком и французском языках). Том. 82. Берн, Швейцария: Hallwag AG. стр. 181–182. ISBN 3-444-00458-3.
  10. ^ Автомобильное ревю 1991 . п. 174
  11. Кларксон, Джереми (ведущий) (20 июля 2008 г.). «Nissan GT-R». Top Gear . Сезон 11. Эпизод 04. Событие происходит в 20:18. BBC Television .
  12. ^ ab Wood, стр. 103
  13. ^ Quattroruote: Tutte le Auto del Mondo 1992 (на итальянском языке). Милан: Editoriale Domus SpA, 1992. с. 882.
  14. ^ Вуд, стр. 107

Библиография

Внешние ссылки