Монастырь Ван Мерлант ( французский : Couvent Van Maerlant ; голландский : Van Maerlantklooster ) — бывший женский монастырь , состоящий из церкви и часовни Воскресения Христова на улице Ван Маерлант / Ван Мерлантстраат в Брюсселе , Бельгия. Он назван в честь Якоба ван Мерланта , известного средневекового фламандского поэта.
Первоначальная часовня была построена в 1435 году по распоряжению папской буллы и отреставрирована в 1780-х годах. Сам монастырь Сестер Вечного Поклонения был переоборудован из герцогского городского дома в начале 1850-х годов. [1] В 1905 году был выдан приказ о принудительной покупке земли для железнодорожной станции Брюссель-Центральный на улице Rue des Sols / Stuiversstraat , и это включало монастырь. В результате была построена практически идентичная часовня, которая просуществовала еще 45 лет, только чтобы окончательно быть снесенной в 1955 году. Падающий спрос привел к тому, что монастырь был закрыт в начале 1980-х годов, и после того, как он простоял заброшенным почти 20 лет, он был приобретен, чтобы стать центральной библиотекой Европейской комиссии .
Сестры Непрестанного Поклонения , ставшие Сестрами Евхаристии в 1969 году, были главным Евхаристическим Орденом, основанным Анной де Меус, старшей дочерью министра финансов и основателя и председателя Société Générale de Belgique , графа Фредерика де Меус. Первоначальный фонд был создан в 1844 году в мастерских, принадлежащих церкви Богоматери Саблон . Сестричество быстро переросло свое местоположение. В 1848 году подруга детства основательницы, баронесса д'Огворст (урожденная графиня Мерси-Аржанто), выкупила здание на улице Рю де Сольс / Штюиверсстраат , первоначально городской дом графов Салазара, у приезжих сестер. Сестры поселились в 1850 году, и поскольку первоначальная часовня вскоре стала слишком маленькой, они перестроили соседнее крыло в современную красную неоготическую церковь. Часовня была построена в 1435 году [2] на углу Rue des Douze Apôtres / Twaalfapostelenstraat , где стояла первая синагога Брюсселя [3], пока евреи не были выселены в результате погрома в 1370 году — папская булла установила евхаристическое призвание как искупление осквернения Гостии .
Весь район был приобретен бельгийским государством в 1907 году в рамках проекта по соединению северного и южного железнодорожных вокзалов. Монастырь располагался на месте запланированной улицы Рю Курб (теперь Рю Равенштейн / Ravensteinstraat ), которая была спроектирована Анри Маке для связи Королевского дворца Брюсселя с центром. Здания монастыря были куплены городом и служили спортзалом для местной начальной школы. Позже церковь стала депо для электротехнического и дорожного департамента Брюсселя, а в часовне разместился местный владелец гаража. В 1955 году все они были снесены для строительства галереи Равенштейн. [3]
Когда сестры уехали, они переехали в долину Маалбек и, скучая по своему старому монастырю, скопировали церковь и часовню (известную как Салазар, в честь испанской дворянской семьи, которая построила прилегающий особняк, который стал главным зданием монастыря) в идентичном стиле, хотя и без некоторых деталей из-за финансовых ограничений. Однако они не смогли ими управлять и в конечном итоге уехали в 1974 году. Здание разрушалось, пока застройщики спорили, и один из них хотел построить на его месте семь девятиэтажных офисных зданий. [3] Такое развитие событий было заблокировано, поскольку участок был зарезервирован для Совета Европейского Союза , который должен был отдать территорию под жилье. Государственные органы настаивали на его восстановлении, и застройщики в конечном итоге согласились. В 1996 году он был полностью отремонтирован с центральным атриумом над монастырем, но оригинальные черты все еще присутствуют. Сейчас он занят Европейской комиссией . [3] Боковая часовня также была восстановлена при поддержке спонсоров и вновь открыта как Часовня Воскресения или Часовня Европы 25 сентября 2001 года. [3] [4]
Церковь представляет собой неоготическое сооружение из красного кирпича, построенное в XIX веке, хотя в перестроенной версии начала 1900-х годов отсутствуют башня, боковые проходы, каменные украшения, окно-розетка и башенки оригинала. [3]
Часовня, известная сегодня как Часовня Воскресения , является копией оригинала XV и XVIII веков и была полностью отреставрирована в 1990-х годах, потеряв почти все свои оригинальные внутренние особенности. Она неоклассическая , с дорическими колоннами , фронтоном и фризами . Витражи были расписаны венским художником Томасом Рейнхольдом . Они были изготовлены на фабрике монастыря Шлирбах в Верхней Австрии и профинансированы девятью австрийскими регионами для охвата пяти библейских тем. [3]
Церковь служит центральной библиотекой Европейской комиссии , Генерального директората по интерпретации , Генерального директората по образованию и культуре [3] и Брюссельского управления инфраструктуры и логистики (служба исторических архивов Комиссии). [5] Часовня используется как местная часовня и для диалога между христианскими группами в Европе. [3]
Он расположен в районах, известных как Европейский квартал и квартал Леопольда . Соседнее здание на юге, построенное в конце 1980-х годов и также вмещающее офисы Комиссии, отличается необычайно высоким качеством, что было обусловлено желанием помочь ему вписаться в соседнюю готическую церковь. Его высота также была ограничена высотой монастыря. [3]
Дальше на юге находится парк Леопольда и комплекс Espace Léopold Европейского парламента и здания Комитета регионов и Экономического и социального комитета . На востоке находятся новые жилые дома и площадь Жана Рея/Жана Рейплейна , а на севере — здание Юстуса Липсиуса Совета Европейского союза .
Медиа, связанные с Convent Van Maerlant на Wikimedia Commons