Замок Крикиет ( валлийский : Castell Cricieth ; валлийское произношение: [kastɛɬ ˈkrɪkjɛθ] ) — разрушенный замок тринадцатого века в Крикиете , Гвинед , Уэльс. Он расположен на скалистом мысе с видом на залив Тремадог и состоит из внутреннего двора, почти окруженного внешним двором. Внутренняя надвратная башня с двумя башнями является наиболее заметной оставшейся особенностью и сохранилась почти до своей полной высоты, как и внутренняя навесная стена . Внешняя навесная стена, внутренние здания навеса и другие три башни замка значительно более разрушены и местами сохранились только в виде фундамента.
Строительство замка было начато в 1230-х годах Лливелином ап Иорвертом , принцем Гвинеда , который, вероятно, построил внутреннюю палату и сторожку. Замок был расширен его внуком, Лливелином ап Грифитом , который, вероятно, построил внешнюю палату. Замок был захвачен Эдуардом I Английским в 1283 году во время завоевания Уэльса , а затем отремонтирован и улучшен, работа по которому включала в себя повышение башен и внутренней сторожки. Замок был осажден в 1294–1295 годах во время неудачного восстания против английского правления Мадога ап Лливелина , и дальнейшие ремонтные работы проводились при Эдуарде II в начале четырнадцатого века. Он был захвачен в 1404 году во время другого неудачного восстания , возглавляемого Оуайном Глиндуром . Он мог быть сожжен после последнего нападения и, безусловно, был разрушен к 1450-м годам. До своего разрушения замок часто использовался как тюрьма, в ней содержались высокопоставленные заключенные принцев Гвинедда и шотландские пленники Эдуарда I.
Впоследствии замок был оставлен в упадке и считался романтическими руинами к тому времени, когда его набросал Дж. М. У. Тернер в 1798 году. Он был продан Короной в 1858 году, но возвращен под опеку государства в 1933 году, после чего были проведены обширные работы по консолидации и археологические раскопки. В настоящее время замок обслуживается Cadw , исторической службой охраны окружающей среды правительства Уэльса , и открыт для публики. В 1949 году он был признан памятником архитектуры I степени , и как сам замок, так и его внешние оборонительные сооружения являются запланированными памятниками .
Единственным другим замком вблизи Крикайета является мотт в Долбенмейне , примерно в 4 милях (6,4 км) к северу от города, который, возможно, был построен норманнами в одиннадцатом веке, но вскоре был занят валлийцами. Долбенмейен, вероятно, был административным центром ( maerdref ) коммота Эйфионида , а мотт связан с двором ( llys ) правителей коммота. [4] Административный центр Эйфионида был перенесен в Крикайет в 1230-х годах, когда Лливелин ап Иорверт построил нынешний замок; до этого единственными сооружениями в Крикайете были приходская церковь Святой Екатерины и связанные с ней здания. [5]
Вполне вероятно, что внутренняя часть нынешнего замка была построена Лливелином ап Йорвертом в 1230-х годах, а внешняя - между 1255 и 1282 годами во время правления его внука Лливелина ап Йорверта . [6] В 1239 году Дафид ап Лливелин , сын и наследник Лливелина ап Йорверта, заключил в тюрьму Грифита ап Лливелина ап Йорверта и Оуайна Гоха ап Грифида , своего сводного брата и сводного племянника, в Криксиете. Вероятно, замок использовался для их размещения. [7] Гриффит, ап Лливелин, ап Йорверт, также описывается как « Пендефик Крукейт », или «Лорд Криксиета» в современном хвалебном стихотворении Эйниона ап Мадога ап Рахауда. [8] Замок снова упоминается как тюрьма в 1259 году, когда в нем содержался Маредит ап Рис Григ , принц Деейбарта , который восстал против Лливелина ап Грифада. [9] Одним из последних валлийских записей о замке является письмо Лливелина ап Грифида Эдварду I , отправленное из Криксиета в 1273 или 1274 году. [10]
К марту 1283 года замок был захвачен англичанами в ходе завоевания Уэльса Эдуардом I , и король посетил его в том же году и в 1284 году. Между 1283 и 1292 годами в сводах казначейства записано, что в замке было потрачено 332 фунта стерлингов, а окончательные расходы за этот период могли быть ближе к 500 фунтам стерлингов. [11] В основном это состояло из улучшений существующих сооружений, в частности башен, которые были надстроены и имели двери на первом этаже. Также были построены внешние лестницы, чтобы обеспечить доступ к их первым этажам и проходам по стенам. Эти изменения привели замок в соответствие с военным положением, сделав каждый этаж башен самостоятельным оборонительным юнитом. [12] Рядом с замком в ноябре 1284 года был основан городок; у него было 23 участка для ограбления , столько же, сколько у Карнарвона, но, похоже , он не был обнесен стеной . [10]
В 1283–1284 годах, когда валлийские замки были особенно хорошо укомплектованы, гарнизон Крикиета состоял из 30 homines defensabiles (солдат гарнизона), 10 baslistarii ( арбалетчиков ), 15 residui (резидентов, включая часовых, привратника и смотрителя), 1 attilliator (суперинтенданта оружия), 1 capellanus (капеллана), 1 cementarius ( каменщика ), 1 carpentarius (плотника) и 1 faber ( ремесленника ). Сэр Уильям Лейберн был констеблем и платил 100 фунтов стерлингов в год. [13] [a]
В 1294 году Крикайет был осажден в рамках восстания против английского правления Мадога ап Лливелина . Восставшие захватили замок Карнарвон и разграбили город, а также были осаждены замки в Харлехе и Аберистуите . Гарнизон в то время состоял из сэра Уильяма Лейберна, который все еще был констеблем, 29 человек и 41 горожанина, которые укрылись в замке. Осада была снята в апреле 1295 года, и замок был снова снабжен морем из Ирландии. [14] После этого замок снова использовался как тюрьма; дальнейшие ремонтные работы проводились между 1307 и 1327 годами при Эдуарде II, в ходе которых была повторно возведена надвратная башня. [15] Тем не менее, когда Эдуард Черный Принц заказал обследование замка в 1343 году, он снова был ветхим и нуждался в ремонте, который обошелся бы в общей сложности в 96 фунтов стерлингов. В том же документе башни замка называются большой башней, «сестрой ( цистерной ) туром», башней Лейберна и «le gynnetour». Английский археолог Брайан О'Нил идентифицирует их как внутреннюю надвратную башню, юго-западную башню (в которой находилась цистерна), юго-восточную башню и северную башню соответственно. [16] С 1359 по 1381 год констеблем замка был Сир Хайвел и Фвайалл («Боевой топор»), который, возможно, командовал корпусом валлийцев в битве при Креси и, несомненно, сражался за Эдуарда III в битве при Пуатье в 1356 году. [17]
Падение замка произошло в первой половине пятнадцатого века, когда он был уничтожен пожаром. Стены внутренней надвратной башни, юго-западной башни и юго-восточной башни обгорели докрасна, и во время раскопок в каждой из них был обнаружен слой обгоревшего материала. Вероятно, пожар произошел в 1404 году, когда замок был захвачен во время восстания Оуайна Глиндура и, согласно документу 1450 года, «полностью уничтожен». Тем не менее, тот же документ увеличил гарнизон замка и не упоминает о ремонте сооружения, поэтому возможно, что восстание не привело к полному разрушению. Если это так, то пожары произошли вскоре после 1450 года, поскольку нет никаких дальнейших упоминаний об использовании замка в качестве крепости и нет никаких записей о назначении констеблей после разграбления Глиндура. [18] Соседний городок также пострадал; Джон Леланд , путешествовавший по Уэльсу между 1535 и 1545 годами, описывал его как «пришедший в упадок» , а Томас Пеннант в 1784 году называл его «бедным городком». [19]
Крикет является предметом четырех цветных этюдов художника -романтика Дж. М. У. Тернера, а также одной полной акварели, изображающей спасение на пляже Крикет с замком на заднем плане. Эскизы были сделаны, когда Тернер посетил побережье Северного Уэльса в 1798 году, а акварель датируется 1835 годом. Тернер допустил некоторую художественную вольность с последней, изобразив скалы выше, чем в реальности, и изобразив море в маловероятном положении в соответствии с обычной картиной приливов Крикета. [20]
Возможно, что некоторые реставрационные работы проводились короной до продажи замка в 1858 году Уильяму Ормсби-Гору, 2-му барону Харлеху , и лорд Харлех, безусловно, провел некоторые реставрационные работы в 1879 году. Дополнительные работы проводились в 1933 году, прежде чем Джордж Ормсби-Гор, 3-й барон Харлех , передал замок под опеку Управления работ . [21] Государство провело обширную консолидацию структуры, и замок был раскопан под руководством Брайана О'Нила; до этих раскопок большая часть внешнего двора и часть юго-восточной башни были захоронены. Некоторые части участка могли быть засыпаны намеренно, так как северная башня содержала «современные» кирпичи и фарфор, и существовала местная традиция, что она была засыпана в девятнадцатом веке, чтобы дети не играли в остатках. [22] В настоящее время замок находится под опекой Cadw , исторической службы охраны окружающей среды правительства Уэльса , и включает в себя экспонаты и информацию о валлийских замках, а также об англо-нормандском писателе XII века Джеральде Уэльском . [23] Обычно его посещают от 42 000 до 48 000 человек в год; это число снизилось во время пандемии COVID-19 , и в 2021 году его посетили 31 527 человек. [24] [b]
Последовательность строительства замка является предметом споров и в значительной степени зависит от анализа сохранившихся построек; валлийские строительные работы плохо документированы, и хотя английские отчеты о расходах на замок сохранились, в них не зафиксировано, на что были потрачены суммы. [26]
Ранняя попытка датировать замок, наблюдая за его структурой, была предпринята антикваром Томасом Пеннантом в его туре по Уэльсу 1784 года . Несмотря на то, что Эдуард I был «предполагаемым основателем» замка, Пеннант «не испытывал никаких сомнений», что Крикайет был построен уроженцем Уэльса из-за сходства внутренней сторожки с замком Долвидделан . Однако он ошибочно полагал, что закругленные внешние грани башен сторожки были эдвардианским дополнением. [27] Более тщательное обследование замка Гарольдом Хьюзом , опубликованное в Archaeologia Cambrensis в 1905 году, дает некоторое представление о состоянии замка до того, как он был раскопан позже в том же веке. Надземная структура была скрыта плющом, современной реставрацией и пирамидой из камней, а большая часть внешнего двора и юго-восточной башни была захоронена. Это затруднило установление даты и первоначального плана замка, особенно внешнего двора — например, Хьюз предполагает, что то, что сейчас идентифицируется как юго-восточная башня, могло быть воротами. [28]
Когда в 1933 году Крикиет был передан на государственное попечение, начались обширные археологические раскопки под руководством Брайана О'Нила, которые продолжались до начала Второй мировой войны . [29] В это время были обнаружены захороненные части замка и извлечены многие предметы; значимой находкой стало распятие из позолоченной бронзы и лиможской эмали , найденное в западной внутренней башне ворот и ныне находящееся в коллекции Амгуэддфы Кимру . [30] Из этих открытий О'Нил сделал вывод, что существовало три основных этапа строительства: первый датируется началом тринадцатого века и включал большую часть внутреннего двора, второй датируется примерно 1260 годом и включал большую часть внешнего двора, а третий состоял из более поздних дополнений к первым двум этапам, предпринятых Эдуардом I и Эдуардом II после захвата замка англичанами. [31] Идентификация О'Нила трех фаз строительства широко принята и вместе с раскопками формирует основу современного понимания замка. [32] С тех пор академические дебаты переместились к определению того, какие части конструкции относятся к какой фазе. В своем путеводителе по замку 1970 года К. Н. Джонс предположил, что внешний двор предшествовал внутреннему двору; однако эта теория не была поддержана более поздними историками, и Ричард Авент вернулся к последовательности строительства О'Нила в своем путеводителе 1989 года. [33] Со своей стороны, в 1983 году Авент считал, что северная башня, скорее всего, была английской работой, но к 1989 году посчитал, что Лливелин аб Иорверт был более вероятным строителем. [34]
_-_geograph.org.uk_-_4600254.jpg/1280px-Beeston_Castle_(3)_-_geograph.org.uk_-_4600254.jpg)
Источник для дизайна внутренних ворот был еще одной темой для споров. Существует консенсус, что замок Бистон в Чешире был основным источником, теория, поддерживаемая археологами, включая Ричарда Авента, Лоренса Кина и Рэйчел Суоллоу . Бистон был построен в 1220-х годах Ранульфом де Блондвилем , союзником Лливелина ап Иорверта, [c] и в целом похож на Крикиет. Он был построен на скале, а его внутренние ворота состоят из двух башен в форме буквы D, каждая из которых содержит камеру с двумя бойницами, обращенными к подходу, и проход ворот, охраняемый решеткой и парой дверей. Есть различия: у Крикиета три бойницы в каждой караульне, у него был каменный сводчатый проход ворот вместо деревянного потолка, а его башни были длиннее и похожи на апсидальные твердыни. [36] Сходство также было отмечено между сторожкой Крикет и замком Болингброк в Линкольншире, также построенным Ранульфом де Блондвилем; с замком Монтгомери в Поуисе , который был атакован Лливелином ап Иорвертом в 1228 и 1231 годах; и с Уайт-Каслом в Монмутшире. Второй и третий замки были связаны с Хьюбертом де Бургом , лордом пограничной полосы и крупной силой в Южном Уэльсе. [37] Каким бы ни было точное вдохновение для сторожки, результатом, по словам Авента, является то, что в Крикете «последние достижения в военной технологии» сочетаются с «несколько бессистемным валлийским стилем строительства замков». [38]
.jpg/1280px-Castell_Cricieth_o'r_awyr_yn_2023_-_Cricieth_Castle_from_a_drone_-_Welsg_built_castle_in_Gwynedd,_Wales_38_(cropped).jpg)
Замок занимает скалистый мыс на побережье. Он почти концентрический , с внутренним двором, окруженным внешним двором со всех сторон, кроме юго-востока. Внутренний двор образует нерегулярное шестистороннее ограждение и содержит сторожку с двумя башнями на северной стороне и башню на юго-востоке. Внешний двор приблизительно треугольный, следуя форме мыса, и содержит башни в северном и юго-западном углах и скромную сторожку на юго-востоке. Сторона замка, обращенная к суше, защищена двумя рвами. [40]
Как отмечено выше, общее мнение таково, что замок был построен в три основных этапа. Первый этап состоит из работ, выполненных в 1230-х годах для Лливелина ап Иорверта, вероятно, состоящих из внутреннего отделения. Второй этап был выполнен в какой-то момент между 1255 и 1282 годами для Лливелина ап Грифита, а третий этап работ был выполнен между 1283 и 1292 годами для Эдуарда I Английского и между 1307 и 1327 годами для Эдуарда II Английского. [26] Первые два этапа составляют большую часть конструкции, а третий в основном состоит из улучшений валлийской структуры. [10]
Внутренняя надвратная башня является наиболее выдающейся сохранившейся замковой конструкцией, так как она сохранилась почти до полной высоты с трех внешних сторон. Она состоит из двух башен в форме буквы D с проходом между ними и была построена в три этапа. Первая была первоначальной постройкой Лливелина ап Иорверта, которая состоит примерно из нижних трех четвертей здания. Вторая фаза, вероятно, была предпринята Эдуардом I и увеличила высоту конструкции, создав новые зубчатые стены и отверстия для щита . Третья фаза, вероятно, является частью ремонта, предпринятого Эдуардом II; она снова повысила надвратную башню, заблокировав зубчатые стены второй фазы и создав новые выше, одна из которых сохранилась на восточной башне. Арка ворот является реконструкцией. [41] Задняя стена надвратной башни разрушена, но остатки лестницы на первый этаж сохранились с восточной стороны. Лестница также была построена в три этапа, первые два состояли из первоначальной лестницы и последующего расширения при Лливелине ап Грифите. При Эдуарде I лестница была снова расширена, и первая фаза была надстроена, чтобы сформировать платформу, которая, вероятно, сформировала основание для деревянной лестницы, которая вела к дорожке стены куртины. Вестибюль от этой дорожки стены давал доступ на второй этаж сторожки и к прямой лестнице в толще стены сторожки, которая вела к ее собственной дорожке стены. [10]
Центр первого этажа сторожки занимает проход ворот. Он был защищен решеткой, пазы для которой частично сохранились прямо внутри арки ворот, и парой дверей примерно на полпути. В задней части прохода находится цистерна с водой, питаемая естественным источником. Прямо перед цистерной находятся двери в две почти идентичные сторожевые камеры, которые занимают первые этажи башен. Каждая камера содержит три бойницы, которые охраняют подход к сторожке. [42] Первый и второй этажи, вероятно, были разделены деревянными перегородками на меньшие камеры, но возможно, что первый этаж был неразделенным и использовался как зал. На каждом уровне есть уборная, доступ к которой осуществляется через выступ на западной башне. [43] Одна из камер в западной башне, возможно, была часовней, так как во время раскопок первого этажа было найдено распятие. [44] Вероятно, что оба верхних этажа в основном освещались окнами в разрушенной задней стене; единственное сохранившееся окно находится на уровне первого этажа в восточной башне. Задняя стена также могла содержать камины, так как фрагменты дымохода конца тринадцатого или начала четырнадцатого века также были найдены во время раскопок. [45]
.jpg/1280px-Criccieth_Castle_(8409).jpg)
Другой важной особенностью внутреннего двора является юго-западная башня, которая является современницей сторожки, но была переделана как изнутри, так и снаружи при Эдуарде I. [10] Ее западная стена достигает высоты около 6,1 м (20 футов) и содержит остатки камина, но в остальном она разрушена. [46] Первоначально на первый этаж можно было попасть по лестнице с этажа выше, но позже туда вошли через дверной проем, который, вероятно, был вставлен Лливелином ап Грифитом. [47] Внутри башни находится основание лестницы, современной переделке, но она либо осталась незавершенной, либо была позже разобрана. [48] На восточной и западной сторонах башни есть отхожие желоба, что позволяет предположить, что она была трехэтажной. Четыре отхожих места в прилегающей секции навесной стены на севере являются частью первоначальной конструкции и служили отхожими местами на уровне земли и первого этажа. [49] Лестница была построена над входом на первом этаже в эти туалеты, когда башня была переделана, и обеспечивала доступ к проходу вдоль стены и, возможно, к первому этажу башни. [49] Каменный канал для свинцовой трубы сохранился на внешней стороне восточной стороны, которая питал цистерну. [50]
Остальная часть палаты окружена куртинной стеной, которая возвышается почти на всю высоту, за исключением участка между сторожкой и юго-восточной башней. Стенной проход сохранился на южном и западном участках, а также парапет и половина амбразуры, где стена встречается с западной башней сторожки. Мало что осталось от зданий, стоявших у стены, но фундаменты и отверстия для балок указывают на то, что они существовали, как и ссылка 1292 года на «королевский зал». В юго-восточном углу, рядом с башней, находятся южные ворота, простое отверстие, которое изначально служило потерной , а позже средством сообщения между двумя палатами. Неясно, что представляет собой квадратная площадь булыжников рядом с воротами, но это могла быть печь. [51]
Северная башня сохранилась до основания первого этажа, уровень которого обозначен отверстиями для балок в юго-восточном углу. Она разбита с трех внешних сторон, а северо-восточная стена содержит две пары желобов для туалетов, что предполагает, что башня имела два этажа. Эдуард I построил пролет широких, неглубоких ступеней против внутренней стены, и на юго-запад от их основания идет мощеная платформа. Эти особенности были интерпретированы как предназначенные для транспортировки боеприпасов для двигателя, установленного на башне. [52]
Юго-западная башня самая большая во внешнем дворе, но самая разрушенная. Ее нижние стены современны остальной части внешнего двора, но западный угол почти полностью исчез. Первоначально башня, возможно, состояла из двух этажей и напоминала первоначальную форму восточной башни замка Долвидделан , построенного Лливелином ап Иорвертом. На земле есть плоские камни, которые, вероятно, несли деревянный пол. Верхние стены были перелицованы, вероятно, при Эдуарде I; в то же время в первый этаж был вставлен дверной проем, лестница была построена у северо-восточной стены, чтобы дать доступ на первый этаж, и, вероятно, был добавлен второй этаж. Лестница перекрывала ранее существовавшую амбразуру в куртине. Башня была богато украшена; двери на лестницу и на первый этаж скошены и украшены шаровыми упорами , а археологические находки из интерьера включают два кронштейна , один из которых был вырезан с листвой, а другой с человеческой головой и лиственной капителью . [53]
Внешняя надвратная будка изначально была простым проходом через куртину с дверным проемом на внутреннем конце. Вскоре после этого на внешнем конце прохода были добавлены вторые ворота, а его восточная стена утолщена, что потребовало удлинения амбразуры с этой стороны. Утолщенная стена могла простираться до южного угла внутреннего двора, контролируя доступ к его южным воротам. Наконец, при Эдуарде I перед надвратной будкой был построен простой барбакан . [54]
В отличие от внутренней куртины, внешняя куртина не сохранилась до высокого уровня, и в результате осталось немного особенностей. Между юго-восточной башней и внутренней надвратной башней находится более толстая часть стены, которая, вероятно, отмечает место лестницы к проходу вдоль стены. Участок между юго-западной и северной башнями содержит основания нескольких бойниц, включая ту, которая заблокирована лестницей юго-западной башни. Центр этой части стены узкий, чтобы вместить проход между куртинами, который изначально был накрыт; узость внешней стены здесь является указанием на то, что она датируется более поздним периодом, чем внутренняя. [55]
Источник: Рикард [56]
.jpg/1280px-Criccieth_Castle,_Gwynedd_-_geograph.org.uk_-_3366079_(cropped,_edited).jpg)
.jpg/1280px-Criccieth_Castle_(8414).jpg)
.jpg/1280px-Criccieth_Castle_(8420).jpg)
.jpg/1280px-Criccieth_Castle_(8401).jpg)
