stringtranslate.com

Романтизм

Каспар Давид Фридрих , Странник над морем тумана , 1818 г.
Эжен Делакруа , «Смерть Сарданапала» , 1827 год, востоковедный сюжет взят из пьесы лорда Байрона.
Филипп Отто Рунге , «Утро» , 1808 г.

Романтизм (также известный как романтическое движение или романтическая эпоха ) — художественное и интеллектуальное движение, зародившееся в Европе в конце 18 века. Для большей части западного мира он находился на пике своего развития примерно с 1800 по 1850 год. Романтизм характеризовался акцентом на эмоциях и индивидуализме , а также прославлением прошлого и природы, предпочитая средневековье классическому. Романтизм был частично реакцией на промышленную революцию [1] и преобладающую идеологию эпохи Просвещения , особенно на научную рационализацию природы. [2] Наиболее сильно это воплотилось в изобразительном искусстве, музыке и литературе; это также оказало большое влияние на историографию , [3] образование, [4] шахматы , социальные науки и естественные науки . [5] Это оказало значительное и сложное влияние на политику: романтическое мышление повлияло на консерватизм , либерализм , радикализм и национализм . [6] [7]

Движение подчеркивало сильные эмоции как подлинный источник эстетического опыта. Это придало новое значение переживаниям сочувствия, трепета, удивления и ужаса, отчасти за счет натурализации таких эмоций как реакций на «прекрасное» и «возвышенное». [8] [9] Романтики подчеркивали благородство народного искусства и древних культурных практик, но также отстаивали радикальную политику, нетрадиционное поведение и подлинную спонтанность. В отличие от рационализма и классицизма Просвещения , романтизм возродил средневековье [10] и сопоставил пасторальную концепцию более «аутентичного» европейского прошлого с крайне критическим взглядом на недавние социальные изменения, включая урбанизацию , вызванную промышленной революцией .

Многие романтические идеалы были впервые сформулированы немецкими мыслителями в движении «Буря и натиск» , которое подняло интуицию и эмоции над рационализмом Просвещения. [11] События и идеологии Французской революции также оказали прямое влияние на движение; многие ранние романтики по всей Европе сочувствовали идеалам и достижениям французских революционеров. [12] Романтизм прославлял достижения «героических» личностей – особенно художников, которые стали представляться как культурные лидеры (один светила романтизма, Перси Биши Шелли , описал поэтов как «непризнанных законодателей мира» в своей « Защите поэзии». "). Романтизм также отдавал предпочтение уникальному, индивидуальному воображению художника над ограничениями классической формы. Во второй половине XIX века реализм возник как ответ на романтизм и в некотором смысле был реакцией на него. В этот период романтизм пережил общий упадок, поскольку его затмили новые культурные, социальные и политические движения, многие из которых были враждебны воспринимаемым иллюзиям и заботам романтиков. Однако оно оказало длительное влияние на западную цивилизацию, и многие «романтические», «неоромантические» и «постромантические» художники и мыслители создали свои самые устойчивые произведения после окончания эпохи романтизма как таковой.

Определение романтизма

Основные характеристики

Романтизм придавал первостепенное значение свободе художника достоверно выражать свои чувства и идеи. Романтики, такие как немецкий художник Каспар Давид Фридрих, считали, что эмоции художника должны диктовать его формальный подход; Фридрих дошел до того, что заявил, что «чувство художника — его закон». [13] Поэт-романтик Уильям Вордсворт , думая в том же духе, писал, что поэзия должна начинаться со «спонтанного излияния сильных чувств», которые поэт затем «вспоминает в спокойствии», позволяя поэту найти подходящее уникальное чувство. форма представления таких чувств. [14]

Романтики никогда не сомневались, что эмоционально мотивированное искусство найдет подходящие, гармоничные способы для выражения своего жизненного содержания, то есть если художник будет избегать отживающих условностей и отвлекающих прецедентов. Сэмюэл Тейлор Кольридж и другие считали, что существуют естественные законы, которым воображение прирожденных художников инстинктивно следует, когда этих людей, так сказать, «оставляют в покое» во время творческого процесса. [15] Эти «естественные законы» могут поддерживать широкий спектр различных формальных подходов: возможно, столько же, сколько людей, создающих лично значимые произведения искусства. Многие романтики считали, что произведения художественного гения создаются « ex nihilo », «из ничего», без обращения к существующим образцам. [16] [17] [18] Эту идею часто называют «романтической оригинальностью». [19] Переводчик и выдающийся романтик Август Вильгельм Шлегель в своих «Лекциях по драматическому искусству и литературе» утверждал , что самым ценным качеством человеческой натуры является ее склонность к дивергенции и разнообразию. [20]

Уильям Блейк , «Найденная маленькая девочка» , из «Песен о невинности и опыте» , 1794 год.

Согласно Исайе Берлину , романтизм олицетворял собой

новый и беспокойный дух, стремящийся яростно прорваться сквозь старые и тесные формы, нервная озабоченность постоянно меняющимися внутренними состояниями сознания, тоска по безграничному и неопределимому, по вечному движению и изменению, попытка вернуться к забытым истокам жизни, страстное стремление к самоутверждению как индивидуальному, так и коллективному, поиск средств выражения неутолимого стремления к недостижимым целям. [21]

Художники-романтики также разделяли твердую веру в важность и вдохновляющие качества природы. Романтики с недоверием относились к городам и социальным условностям. Они осуждали художников эпохи Реставрации и Просвещения , которые в основном занимались изображением и критикой социальных отношений, тем самым пренебрегая отношениями между людьми и природой. Романтики обычно считали, что тесная связь с природой полезна для людей, особенно для людей, которые порвали с обществом, чтобы самостоятельно встретиться с миром природы.

Романтическая литература часто писалась своеобразным, личным «голосом». Как заметил критик М. Х. Абрамс , «большая часть романтической поэзии предлагала читателю отождествить главных героев с самими поэтами». [22] Это качество романтической литературы, в свою очередь, повлияло на подход и восприятие произведений в других средствах массовой информации; оно проникло во все: от критических оценок индивидуального стиля в живописи, моде и музыке до авторского движения в современном кинопроизводстве.

Этимология

Группа слов с корнем «римский» в различных европейских языках, таких как «романский» и «романский», имеет сложную историю. К 18 веку в европейских языках – особенно в немецком, французском и русском – термин «римский» использовался в смысле английского слова « роман », то есть произведения популярной художественной литературы. [23] Это использование произошло от термина «романские языки» , который относился к народному (или популярному) языку в отличие от формальной латыни . [23] Большинство таких романов приняли форму « рыцарских романов », рассказов о приключениях, преданности и чести. [24]

Основатели романтизма, критики (и братья) Август Вильгельм Шлегель и Фридрих Шлегель , начали говорить о romantische Poesie («романтической поэзии») в 1790-х годах, противопоставляя ее «классике», но с точки зрения духа, а не просто датировки. Фридрих Шлегель писал в своем эссе 1800 года Gespräch über die Poesie («Диалог о поэзии»):

Я ищу и нахожу романтика среди старых современников, у Шекспира, у Сервантеса, в итальянской поэзии, в той эпохе рыцарства, любви и басен, из которой произошли это явление и само слово. [25] [26]

Современный смысл этого термина более широко распространился во Франции благодаря его постоянному использованию Жермен де Сталь в ее книге «De l'Allemagne» (1813), рассказывающей о ее путешествиях по Германии. [27] В Англии Вордсворт написал в предисловии к своим стихотворениям 1815 года о «романтической арфе» и «классической лире», [27] но в 1820 году Байрон все еще мог писать, возможно, немного неискренне:

Я понимаю, что в Германии, как и в Италии, идет большая борьба по поводу того, что они называют «классическим» и «романтическим», терминами, которые не были предметом классификации в Англии, по крайней мере, когда я покинул ее четыре или пять лет назад. . [28]

Только с 1820-х годов романтизм окончательно узнал себя по имени, а в 1824 году Французская академия предприняла совершенно неэффективный шаг, издав декрет, осуждающий его в литературе. [29]

Период

Период, который обычно называют романтическим, сильно различается в разных странах и разных художественных средствах или областях мысли. Маргарет Дрэббл описала это в литературе как произошедшее «примерно между 1770 и 1848 годами» [30] , и можно найти несколько дат, намного ранее 1770 года. В английской литературе М. Х. Абрамс относил его к 1789 или 1798 году (последняя точка зрения весьма типична) и примерно к 1830 году, возможно, немного позже, чем некоторые другие критики. [31] Другие предлагали 1780–1830 гг. [32] В других областях и других странах период, обозначенный как романтический, может значительно отличаться; музыкальный романтизм , например, обычно считается, что он перестал быть основной художественной силой только в 1910 году, но в крайнем случае «Четыре последние песни Рихарда Штрауса » стилистически описываются как «поздние романтические» и были написаны в 1946–48 годах. . [33] Однако в большинстве областей романтический период считается законченным примерно к 1850 году или раньше.

Ранний период эпохи романтизма был временем войн: Французская революция (1789–1799), за которой последовали наполеоновские войны до 1815 года. Эти войны, наряду с сопровождавшими их политическими и социальными потрясениями, служили фоном. для романтизма. [34] Ключевое поколение французских романтиков, родившихся между 1795 и 1805 годами, по словам одного из них, Альфреда де Виньи , «было зачато между сражениями, посещало школу под барабанный бой». [35] По словам Жака Барзуна , существовало три поколения художников-романтиков. Первый появился в 1790-х и 1800-х годах, второй — в 1820-х годах, а третий — позже в этом столетии. [36]

Контекст и место в истории

Более точная характеристика и конкретное определение романтизма были предметом дискуссий в области интеллектуальной истории и истории литературы на протяжении всего 20 века, без какого-либо большого консенсуса. То, что это было частью Контр-Просвещения , реакции на Эпоху Просвещения , общепринято в современной науке. Его связь с Французской революцией , которая началась в 1789 году на самых ранних этапах этого периода, явно важна, но сильно варьируется в зависимости от географии и индивидуальных реакций. Можно сказать, что большинство романтиков в целом прогрессивны в своих взглядах, но значительное число всегда имело или развивало широкий спектр консервативных взглядов, [37] и национализм во многих странах был тесно связан с романтизмом, как подробно обсуждается ниже.

В философии и истории идей Исайя Берлин рассматривал романтизм как разрушивший на протяжении более чем столетия классические западные традиции рациональности и идеи моральных абсолютов и согласованных ценностей, что привело «к чему-то вроде исчезновения самого понятия объективности». правда», [38] и, следовательно, не только к национализму, но также к фашизму и тоталитаризму , с постепенным восстановлением, наступившим только после Второй мировой войны. [39] Для романтиков Берлин говорит:

в области этики, политики, эстетики имели значение подлинность и искренность достижения внутренних целей; это в равной степени относилось и к отдельным людям, и к группам — государствам, нациям, движениям. Наиболее очевидно это проявляется в эстетике романтизма, где представление о вечных моделях, платоновское видение идеальной красоты, которую художник стремится передать, хотя и несовершенно, на холсте или в звуке, заменяется страстной верой в духовную свободу. индивидуальное творчество. Художник, поэт, композитор не держат в руках зеркало природы, каким бы идеальным оно ни было, а изобретают; они не подражают (учение о мимесисе), а создают не только средства, но и цели, которые преследуют; эти цели представляют собой самовыражение собственного уникального внутреннего видения художника, отбросить которое в ответ на требования какого-то «внешнего» голоса — церкви, государства, общественного мнения, друзей семьи, арбитров вкуса — является актом предательство того, что само по себе оправдывает их существование для тех, кто в каком-то смысле является творческим человеком. [40]

Джон Уильям Уотерхаус , Леди Шалотт , 1888 год, по стихотворению Теннисона

Артур Лавджой попытался продемонстрировать сложность определения романтизма в своей основополагающей статье «О различении романтизмов» в своих « Очерках истории идей» (1948); некоторые ученые считают романтизм по сути продолжением настоящего, некоторые, такие как Роберт Хьюз, видят в нем первый момент современности , [41] а некоторые, такие как Шатобриан , Новалис и Сэмюэл Тейлор Кольридж, видят в нем начало традиции сопротивления рационализму Просвещения . — «Контрпросвещение» — [42] [43] наиболее тесно связано с немецким романтизмом . Более раннее определение исходит от Шарля Бодлера : «Романтизм заключается не в выборе сюжета и точной истины, а в способе чувства». [44]

Конец эпохи романтизма в некоторых областях отмечен новым стилем реализма , который повлиял на литературу, особенно на романы и драму, живопись и даже музыку через оперу Веризмо . Это движение возглавляла Франция с Бальзаком и Флобером в литературе и Курбе в живописи; Стендаль и Гойя были важными предшественниками реализма в своих средствах массовой информации. Однако романтические стили, которые теперь часто представляют собой устоявшийся и безопасный стиль, против которого восстали реалисты, продолжали процветать во многих областях до конца века и далее. В музыке такие произведения примерно после 1850 года некоторые писатели называют «поздними романтиками», а другие - «неоромантиками» или «постромантиками», но в других областях эти термины обычно не используются; в английской литературе и живописи удобный термин «викторианский» позволяет избежать дальнейшей характеристики этого периода.

В Северной Европе раннеромантический визионерский оптимизм и вера в то, что мир находится в процессе великих изменений и улучшений, в значительной степени исчезли, а некоторые виды искусства стали более традиционно политическими и полемическими, поскольку их создатели полемизировали с миром таким, какой он был. В других странах, в том числе в Соединенных Штатах и ​​России, в самых разных отношениях, все еще существовало ощущение, что великие перемены уже начались или вот-вот наступят. Проявления сильных эмоций в искусстве оставались заметными, как и экзотические и исторические декорации, впервые созданные романтиками, но эксперименты с формой и техникой в ​​целом сводились к минимуму, часто заменяясь тщательной техникой, как в стихах Теннисона или многих картинах. Если и не реалистическое, то искусство конца XIX века часто было чрезвычайно детализированным, и с гордостью добавлялись аутентичные детали таким образом, с чем ранние романтики не беспокоились. Многие романтические идеи о природе и цели искусства, прежде всего исключительная важность оригинальности, остались важными для последующих поколений и часто лежат в основе современных взглядов, несмотря на противодействие со стороны теоретиков.

Литература

Генри Уоллис , Смерть Чаттертона , 1856 г., покончил жизнь самоубийством в 1770 г.

В литературе романтизм находил повторяющиеся темы в воскрешении или критике прошлого, культе « чувствительности » с его акцентом на женщинах и детях, изоляции художника или рассказчика и уважении к природе. Кроме того, несколько авторов-романтиков, таких как Эдгар Аллан По , Чарльз Мэтьюрин и Натаниэль Хоторн , основывали свои произведения на сверхъестественной / оккультной и человеческой психологии . Романтизм имел тенденцию рассматривать сатиру как нечто недостойное серьезного внимания, и эта точка зрения до сих пор популярна. [45] Романтическому движению в литературе предшествовала эпоха Просвещения , а на смену ему пришел реализм .

Некоторые авторы называют поэтессу XVI века Изабеллу ди Морра ранней предшественницей романтической литературы. Ее лирика, охватывающая темы изоляции и одиночества, отразившая трагические события ее жизни, считается «впечатляющим прообразом романтизма», [46] отличающимся от петрарской моды того времени, основанной на философии любви .

Предшественники романтизма в английской поэзии восходят к середине 18-го века, включая таких фигур, как Джозеф Уортон (директор Винчестерского колледжа ) и его брат Томас Уортон , профессор поэзии в Оксфордском университете . [47] Джозеф утверждал, что изобретательность и воображение — главные качества поэта. Шотландский поэт Джеймс Макферсон повлиял на раннее развитие романтизма благодаря международному успеху своего цикла стихов Оссиана , опубликованного в 1762 году, вдохновившего как Гете , так и молодого Вальтера Скотта . Томас Чаттертон обычно считается первым английским поэтом-романтиком. [48] ​​Работа Чаттертона и Макферсона содержала элементы мошенничества, поскольку то, что, по их утверждениям, было более ранней литературой, которую они обнаружили или собрали, на самом деле было полностью их собственной работой. Готический роман , начавшийся с «Замка Отранто » Хораса Уолпола (1764), был важным предшественником одного из направлений романтизма, с восторгом от ужасов и угроз и экзотическими живописными декорациями, которым в случае Уолпола соответствовала его роль в Раннее возрождение готической архитектуры . Роман Лоуренса Стерна (1759–1767) «Тристрам Шенди» представил английской литературной публике причудливую версию антирационального сентиментального романа .

Германия

Титульный лист третьего тома «Des Knaben Wunderhorn» , 1808 г.

Раннее немецкое влияние пришло от Иоганна Вольфганга фон Гете , чей роман 1774 года « Страдания молодого Вертера» заставил молодых людей по всей Европе подражать его главному герою, молодому художнику с очень чувствительным и страстным темпераментом. В то время Германия представляла собой множество небольших отдельных государств, и работы Гете оказали плодотворное влияние на развитие объединяющего чувства национализма . [ нужна цитата ] Другое философское влияние исходило от немецкого идеализма Иоганна Готлиба Фихте и Фридриха Шеллинга , что сделало Йену (где жил Фихте, а также Шеллинг, Гегель , Шиллер и братья Шлегель ) центром раннего немецкого романтизма (см. Йенский романтизм ). Важными писателями были Людвиг Тик , Новалис , Генрих фон Клейст и Фридрих Гельдерлин . Позже Гейдельберг стал центром немецкого романтизма, где писатели и поэты, такие как Клеменс Брентано , Ахим фон Арним и Йозеф Фрейхерр фон Эйхендорф ( Aus dem Leben eines Taugenicchts ), регулярно встречались в литературных кругах. [ нужна цитата ]

Важными мотивами немецкого романтизма являются путешествия, природа, например, немецкий лес , и германские мифы . Более поздний немецкий романтизм, например, «Der Sandmann » ( «Песочный человек ») ЭТА Хоффмана (1817) и «Das Marmorbild » ( «Мраморная статуя ») Йозефа Фрайхерра фон Эйхендорфа ( 1819 ), был более темным по своим мотивам и имел готические элементы. Значение для романтизма детской невинности, важности воображения и расовых теорий в совокупности придало беспрецедентное значение народной литературе , неклассической мифологии и детской литературе , прежде всего в Германии. [ нужна цитация ] Брентано и фон Арним были значительными литературными деятелями, которые вместе опубликовали Des Knaben Wunderhorn («Волшебный рог мальчика» или рог изобилия ), сборник стихотворных народных сказок, в 1806–08. Первый сборник сказок братьев Гримм был опубликован в 1812 году . собрали народные сказки , и Гриммы остались верны стилю повествования в своих ранних изданиях, хотя позже и переписали некоторые части. Один из братьев, Якоб , опубликовал в 1835 году «Немецкую мифологию» , длинный академический труд по германской мифологии. [50] Другой штамм иллюстрируется высокоэмоциональным языком Шиллера и изображением физического насилия в его пьесе « Разбойники » 1781 года.

Великобритания

Уильям Вордсворт (на фото) и Сэмюэл Тейлор Кольридж помогли начать эпоху романтизма в английской литературе в 1798 году своей совместной публикацией « Лирические баллады».

В английской литературе ключевыми фигурами романтического движения считаются группа поэтов, включающая Уильяма Вордсворта , Сэмюэля Тейлора Кольриджа , Джона Китса , лорда Байрона , Перси Биши Шелли и гораздо более старшего Уильяма Блейка , за которым позже последовала изолированная фигура Джон Клэр ; также такие романисты, как Вальтер Скотт из Шотландии и Мэри Шелли , а также эссеисты Уильям Хэзлитт и Чарльз Ламб . Публикация в 1798 году «Лирических баллад» со многими из лучших стихотворений Вордсворта и Кольриджа часто считается началом движения. Большинство стихов были написаны Вордсвортом, и многие из них касались жизни бедняков в его родном Озерном крае или его чувств к природе, которые он более полно развил в своем длинном стихотворении «Прелюдия» , никогда не публиковавшемся при его жизни. Самым длинным стихотворением в томе было « Иней древнего мореплавателя» Кольриджа , в котором показана готическая сторона английского романтизма и экзотические декорации, характерные для многих произведений. В период, когда они писали, « Поэты озера» широко считались маргинальной группой радикалов, хотя их поддерживали критик и писатель Уильям Хэзлитт и другие.

Портрет лорда Байрона работы Томаса Филлипса , ок.  1813 год . Байронический герой впервые стал известен широкой публике в полуавтобиографической эпической поэме Байрона « Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812–1818).

Напротив, лорд Байрон и Вальтер Скотт добились огромной известности и влияния по всей Европе благодаря произведениям, в которых использовалось насилие и драма их экзотической и исторической обстановки; [51] Гете назвал Байрона «несомненно величайшим гением нашего столетия». [52] Скотт добился немедленного успеха со своей длинной повествовательной поэмой «Слово о последнем менестреле» в 1805 году, за которой последовала полная эпическая поэма «Мармион» в 1808 году. Оба были установлены в далеком шотландском прошлом, уже упомянутом в Оссиане ; Романтизму и Шотландии предстояло долгое и плодотворное сотрудничество. Байрон имел равный успех с первой частью « Паломничества Чайльд-Гарольда» в 1812 году, за которой последовали четыре «турецких сказки», все в форме длинных стихотворений, начиная с « Гиаура» 1813 года, взятого из его Гранд-тура , достигшего Османской Европы. и ориентализация темы готического романа в стихах. В них представлены различные вариации « байронического героя », а его собственная жизнь представляет собой еще одну версию. Тем временем Скотт фактически изобретал исторический роман , начиная с 1814 года с «Уэверли» , действие которого происходит во время восстания якобитов 1745 года , которое имело очень прибыльный успех, за которым последовало еще более 20 романов «Уэверли» в течение следующих 17 лет, действие которых восходит к Крестовым походам , которые он исследовал такую ​​степень, которая была новой для литературы. [53]

В отличие от Германии, романтизм в английской литературе имел мало связи с национализмом, и к романтикам часто относились с подозрением из-за симпатии, которую многие испытывали к идеалам Французской революции , крах которой и замена диктатурой Наполеона были, как и везде в Германии, Европа, шок для движения. Хотя его романы прославляли шотландскую идентичность и историю, Скотт политически был убежденным юнионистом, но признавался в симпатиях к якобитам. Некоторые романтики провели много времени за границей, и знаменитое пребывание на Женевском озере с Байроном и Шелли в 1816 году привело к появлению чрезвычайно влиятельного романа « Франкенштейн» будущей жены Шелли Мэри Шелли и повести «Вампир» доктора Байрона Джона Уильяма Полидори . Лирика Роберта Бернса из Шотландии и Томаса Мура из Ирландии по-разному отражала их страны и романтический интерес к народной литературе, но ни один из них не содержал полностью романтического подхода к жизни или своему творчеству.

Хотя у романов Скотта есть современные критики, такие как Дьёрдь Лукач , романы Скотта сегодня, скорее всего, будут восприниматься в форме многих опер, которые композиторы продолжали основывать на них в последующие десятилетия, таких как « Лючия ди Ламмермур » Доницетти и Винченцо Беллини. Я пуританин (оба 1835 г.). Сейчас Байрона больше всего ценят за его короткие тексты и в целом неромантические прозаические произведения, особенно за письма, а также за незаконченную сатиру «Дон Жуан» . [54] В отличие от многих романтиков, широко разрекламированная личная жизнь Байрона, казалось, соответствовала его творчеству, а его смерть в 36 лет в 1824 году от болезни, когда он участвовал в греческой войне за независимость, на расстоянии казалась подходящим романтическим концом, укрепив его легенду. [55] Китс в 1821 году и Шелли в 1822 году умерли в Италии, Блейк (почти в 70 лет) в 1827 году, а Кольридж практически перестал писать в 1820-х годах. К 1820 году Вордсворт пользовался респектабельностью и большим уважением, занимал правительственную синекуру , но писал относительно мало. При обсуждении английской литературы период романтизма часто считается завершением примерно в 1820-х годах, а иногда и раньше, хотя многие авторы последующих десятилетий были не менее привержены романтическим ценностям.

Самым значительным английским писателем в период пика романтизма, помимо Вальтера Скотта, была Джейн Остин , чье по сути консервативное мировоззрение имело мало общего с ее современниками-романтиками, сохраняя твердую веру в приличия и социальные правила, хотя такие критики, как Клаудия Л. Джонсон обнаружила толчки под поверхностью многих работ, таких как «Нортенгерское аббатство» (1817 г.), «Мэнсфилд-парк» (1814 г.) и «Убеждение » (1817 г.). [56] Но примерно в середине века появились несомненно романтические романы семьи Бронте из Йоркшира , в первую очередь «Джейн Эйр » Шарлотты и «Грозовой перевал » Эмили , оба опубликованные в 1847 году, которые также представили больше готических тем. Хотя эти два романа были написаны и опубликованы после того, как период романтизма, как говорят, закончился, на их романы сильно повлияла романтическая литература, которую они читали в детстве.

Байрон, Китс и Шелли писали для сцены, но без особого успеха в Англии, причем «Ченчи» Шелли , возможно, было лучшим произведением, хотя оно не было сыграно в публичном театре в Англии до столетия после его смерти. Пьесы Байрона, а также инсценировки его стихов и романов Скотта были гораздо более популярны на континенте, особенно во Франции, и благодаря этим версиям некоторые из них были превращены в оперы, многие из которых исполняются до сих пор. Если современные поэты не имели большого успеха на сцене, то этот период был легендарным для представлений Шекспира и в некоторой степени восстановил его оригинальные тексты и удалил к ним «улучшения» Августа. Величайший актер того времени Эдмунд Кин восстановил трагический финал «Короля Лира» ; [57] Кольридж сказал, что «наблюдать за его игрой было все равно, что читать Шекспира при вспышках молнии». [58]

Шотландия

Роберт Бернс на портрете Александра Нэсмита 1787 года.

Хотя после союза с Англией в 1707 году Шотландия все чаще принимала английский язык и более широкие культурные нормы, ее литература приобрела отчетливую национальную идентичность и стала пользоваться международной репутацией. Аллан Рамзи (1686–1758) заложил основы пробуждения интереса к старой шотландской литературе, а также возглавил тенденцию к пасторальной поэзии, помогая развивать строфу Хабби как поэтическую форму . [59] Джеймс Макферсон (1736–1796) был первым шотландским поэтом, получившим международную репутацию. Утверждая, что нашел стихи, написанные древним бардом Оссианом , он опубликовал переводы, которые приобрели международную популярность, будучи провозглашены кельтским эквивалентом классического эпоса . «Фингал» , написанный в 1762 году, был быстро переведен на многие европейские языки, и его оценка природной красоты и трактовка древней легенды приписали больше, чем любому отдельному произведению, возникновение романтического движения в европейской, и особенно в немецкой литературе, через его влияние на Иоганна Готфрида фон Гердера и Иоганна Вольфганга фон Гете . [60] Это также было популяризировано во Франции такими фигурами, как Наполеон . [61] В конце концов стало ясно, что стихи не были прямыми переводами с шотландского гэльского языка , а цветочными адаптациями, сделанными в соответствии с эстетическими ожиданиями его аудитории. [62]

Роберт Бернс (1759–96) и Вальтер Скотт (1771–1832) находились под сильным влиянием цикла Оссиана. Бернс, эйрширский поэт и автор текстов, широко известен как национальный поэт Шотландии и оказал большое влияние на романтическое движение. Его стихотворение (и песня) « Auld Lang Syne » часто исполняется в Хогманай (последний день года), а « Scots Wha Hae » долгое время служила неофициальным национальным гимном страны. [63] Скотт начинал как поэт, а также собирал и публиковал шотландские баллады. Его первое прозаическое произведение «Уэверли» 1814 года часто называют первым историческим романом. [64] Он начал очень успешную карьеру благодаря другим историческим романам, таким как «Роб Рой» (1817 г.), «Сердце Мидлотиана» (1818 г.) и «Айвенго» (1820 г.). Скотт, вероятно, сделал больше, чем любой другой деятель, для определения и популяризации шотландской культурной самобытности девятнадцатого века. [65] Другие крупные литературные деятели, связанные с романтизмом, включают поэтов и романистов Джеймса Хогга (1770–1835), Аллана Каннингема (1784–1842) и Джона Галта (1779–1839). [66]

Портрет Вальтера Скотта работы Реберна в 1822 году.

В Шотландии также издавались два самых важных литературных журнала той эпохи: The Edinburgh Review (основанный в 1802 году) и Blackwood's Magazine (основанный в 1817 году), которые оказали большое влияние на развитие британской литературы и драмы той эпохи. романтизма. [67] [68] Ян Дункан и Алекс Бенчимол предполагают, что такие публикации, как романы Скотта и эти журналы, были частью очень динамичного шотландского романтизма, который к началу девятнадцатого века заставил Эдинбург стать культурной столицей Великобритании и стать центральной к более широкому формированию «национализма Британских островов». [69]

Шотландская «национальная драма» возникла в начале 1800-х годов, когда на шотландской сцене стали доминировать пьесы на специфически шотландские темы. Театры были разочарованы Шотландской церковью и опасениями перед собраниями якобитов. В конце восемнадцатого века многие пьесы были написаны и исполнены небольшими любительскими труппами, но не были опубликованы, и поэтому большинство из них были утеряны. К концу века появились « тайные драмы », в первую очередь предназначенные для чтения, а не для исполнения, включая работы Скотта, Хогга, Галта и Джоанны Бэйли (1762–1851), часто под влиянием балладной традиции и готического романтизма. [70]

Франция

Романтизм сравнительно поздно развился во французской литературе , в большей степени, чем в изобразительном искусстве. Предшественник романтизма 18-го века, культ чувствительности, стал ассоциироваться с Ancien Régime , а Французская революция была скорее источником вдохновения для иностранных писателей, чем для тех, кто испытал ее на собственном опыте. Первой крупной фигурой был Франсуа-Рене де Шатобриан , аристократ, который оставался роялистом на протяжении всей революции и вернулся во Францию ​​из ссылки в Англии и Америке при Наполеоне, с режимом которого у него были непростые отношения. Его сочинения, все в прозе, включали некоторые художественные произведения, такие как его влиятельная новелла о изгнании Рене (1802), которая предвосхищала Байрона в своем отчужденном герое, но в основном современную историю и политику, его путешествия, защиту религии и средневекового духа ( Génie du christianisme , 1802), и, наконец, в 1830-х и 1840-х годах его огромная автобиография Mémoires d'Outre-Tombe («Воспоминания из загробного мира»). [71]

«Битва при Эрнани » происходила каждую ночь в театре в 1830 году: литография Дж. Дж. Гранвилля.

После Реставрации Бурбонов французский романтизм развивался в оживленном мире парижского театра с постановками Шекспира , Шиллера (во Франции ключевой автор-романтик) и адаптациями Скотта и Байрона вместе с французскими авторами, некоторые из которых начали писать в конце 1820-е годы. Развивались клики сторонников и антиромантиков, и постановки часто сопровождались хриплыми вокалами обеих сторон, включая выкрикиваемое утверждение одного театрала в 1822 году о том, что «Шекспир, это адъютант Веллингтона» ( «Шекспир — адъютант Веллингтона » ). [72] Александр Дюма начинал как драматург, добившись ряда успехов, начиная с «Генри III и сам кур» (1829), а затем обратился к романам, которые в основном представляли собой исторические приключения в духе Скотта, наиболее известные из которых « Три мушкетера» и «Граф «Монте-Кристо» , оба 1844 года. Виктор Гюго публиковался как поэт в 1820-х годах, прежде чем добился успеха на сцене с « Эрнани» — исторической драмой в квазишекспировском стиле, которая имела знаменитые буйные постановки во время своего первого показа в 1830 году . Дюма, Гюго наиболее известен своими романами и уже писал «Горбуна из Нотр-Дама» (1831), одно из самых известных произведений, ставшее парадигмой французского романтического движения. В предисловии к своей несыгранной пьесе Кромвель представляет собой важный манифест французского романтизма, утверждая, что «нет правил или моделей». Карьера Проспера Мериме развивалась по похожему сценарию; теперь он наиболее известен как создатель истории Кармен , его новелла была опубликована в 1845 году. Альфред де Виньи остается наиболее известным как драматург, а его пьеса о жизни английского поэта Чаттертона (1835), возможно, является его лучшим произведением. Жорж Санд была центральной фигурой парижской литературной сцены, известной как своими романами и критикой, так и своими романами с Шопеном и некоторыми другими; [74] она тоже была вдохновлена ​​театром и писала произведения для постановки в своем частном поместье .

Среди французских поэтов-романтиков 1830-1850-х годов — Альфред де Мюссе , Жерар де Нерваль , Альфонс де Ламартин и яркий Теофиль Готье , чья плодотворная деятельность в различных формах продолжалась до его смерти в 1872 году.

Стендаль сегодня, вероятно, является самым уважаемым французским писателем того периода, но он находится в сложных отношениях с романтизмом и отличается проницательным психологическим пониманием своих персонажей и своим реализмом, качествами, редко встречающимися в романтической художественной литературе. Ему, пережившему отступление французов из Москвы в 1812 году, фантазии о героизме и приключениях мало нравились, и, как и Гойю, его часто считают предшественником реализма. Его наиболее важные работы — «Le Rouge et le Noir» ( «Красное и черное» , 1830) и «La Chartreuse de Parme» ( «Чартерхаус Пармы» , 1839).

Польша

Адам Мицкевич на Аю-Даге , картина Валентий Ванькович , 1828 г.

Романтизм в Польше часто считают начавшимся с публикации первых стихов Адама Мицкевича в 1822 году и закончившимся подавлением Январского восстания 1863 года против русских. Был ярко выражен интерес к польской истории. [75] Польский романтизм возродил старые традиции «сарматизма» шляхты или польского дворянства. Старые традиции и обычаи были возрождены и изображены в положительном свете в польском мессианском движении и в произведениях великих польских поэтов, таких как Адам Мицкевич ( Пан Тадеуш ), Юлиуш Словацкий и Зигмунт Красинский . Эта тесная связь между польским романтизмом и польской историей стала одним из определяющих качеств литературы периода польского романтизма , отличая ее от литературы других стран. Они не понесли потери национальной государственности, как это произошло с Польшей. [76] Под влиянием общего духа и основных идей европейского романтизма литература польского романтизма уникальна, как отмечают многие ученые, тем, что она развивалась в основном за пределами Польши и в ней особое внимание уделяется проблеме польского национализма . Польская интеллигенция вместе с ведущими членами своего правительства покинула Польшу в начале 1830-х годов, во время так называемой « Великой эмиграции », переселившись во Францию, Германию, Великобританию, Турцию и США.

Юлиуш Словацкий , польский поэт, считающийся одним из «трех национальных бардов» польской литературы , крупная фигура периода польского романтизма и отец современной польской драмы.

Их искусство отличалось эмоциональностью и иррациональностью , фантазией и воображением, культом личности, фольклором и деревенской жизнью, а также пропагандой идеалов свободы. Во второй период многие польские романтики работали за границей, часто изгнанные из Польши оккупационными властями из-за их политически подрывных идей. В их работе все больше доминировали идеалы политической борьбы за свободу и суверенитет своей страны . Элементы мистики стали более заметными. Там развивалась идея поэта веща (пророка). Вещ (бард) выступал в качестве духовного лидера нации, борющейся за свою независимость . Самым известным поэтом, получившим такое признание, был Адам Мицкевич .

Зигмунт Красинский также писал, чтобы вселить политическую и религиозную надежду в своих соотечественников. В отличие от своих предшественников, призывавших к победе любой ценой в борьбе Польши против России, Красинский подчеркивал духовную роль Польши в ее борьбе за независимость, выступая за интеллектуальное, а не военное превосходство. Его произведения лучше всего иллюстрируют мессианское движение в Польше : в двух ранних драмах «Nie-boska komedia» (1835; «Небожественная комедия» ) и «Иридион» (1836; «Иридион »), а также в более позднем «Псалме przyszłości» (1845) он утверждал, что Польша был Христос Европы : специально избранный Богом, чтобы нести бремя мира, страдать и в конце концов воскреснуть.

Россия

Ранний русский романтизм связан с писателями Константином БатюшковымВидение на берегу Леты» , 1809), Василием Жуковским ( «Бард» , 1811; Светлана , 1813) и Николаем Карамзиным ( «Бедная Лиза» , 1792; Юлия , 1796; Марфа «Майорка» , 1802; «Чувствительность и холод» , 1803). Однако главным представителем романтизма в России является Александр Пушкин ( «Кавказский пленник» , 1820–1821; «Братья-разбойники» , 1822; «Руслан и Людмила» , 1820; «Евгений Онегин» , 1825–1832). Творчество Пушкина оказало влияние на многих писателей XIX века и в конечном итоге привело к его признанию величайшим поэтом России. [77] Среди других русских поэтов-романтиков Михаил ЛермонтовГерой нашего времени» , 1839), Федор Тютчев ( «Молчание!» , 1830), Евгений Баратынский ( «Эда» , 1826), Антон Дельвиг и Вильгельм Кюхельбекер .

Под сильным влиянием лорда Байрона Лермонтов стремился исследовать романтический акцент на метафизическом недовольстве обществом и собой, в то время как стихи Тютчева часто описывали сцены природы или любовные страсти. Тютчев обычно оперировал такими категориями, как ночь и день, север и юг, сон и реальность, космос и хаос, спокойный мир зимы и весны, полный жизни. Стиль Баратынского носил достаточно классический характер, опираясь на модели прошлого века.

Испания

Эскритор Хосе де Эспронседа , портрет работы Антонио Марии Эскивеля ( ок.  1845 ) ( Музей Прадо , Мадрид ) [78]

Романтизм в испанской литературе породил известную литературу с огромным разнообразием поэтов и драматургов. Самым важным испанским поэтом этого движения был Хосе де Эспронседа . После него были и другие поэты, такие как Густаво Адольфо Беккер , Мариано Хосе де Ларра и драматурги Анхель де Сааведра и Хосе Соррилья , автор «Дон Хуана Тенорио» . До них можно упомянуть преромантиков Хосе Кадальсо и Мануэля Хосе Кинтана . [79] Пьесы Антонио Гарсиа Гутьерреса были адаптированы для постановки опер Джузеппе Верди «Трубадур» и «Симон Бокканегра» . Испанский романтизм также повлиял на региональную литературу. Например, в Каталонии и Галисии произошел национальный бум писателей на местных языках, таких как каталонец Жасинт Вердагер и галисийка Розалия де Кастро , главные фигуры движений национального возрождения Renaixença и Rexurdimento соответственно. [80]

Есть ученые, которые считают испанский романтизм протоэкзистенциализмом, потому что он более мучителен, чем движение в других европейских странах. Фостер и др., Например, говорят, что творчество таких испанских писателей, как Эспронседа, Ларра и других писателей XIX века, продемонстрировало «метафизический кризис». [81] Эти наблюдатели придают большее значение связи испанских писателей XIX века с экзистенциалистским движением, возникшим сразу после этого. По словам Ричарда Колдуэлла, писатели, которых мы теперь отождествляем с испанским романтизмом, на самом деле были предшественниками тех, кто активизировал литературное движение, возникшее в 1920-х годах. [82] Это понятие является предметом споров, поскольку есть авторы, которые подчеркивают, что романтизм Испании является одним из самых ранних в Европе, [83] в то время как некоторые утверждают, что в Испании действительно не было периода литературного романтизма. [84] Это противоречие подчеркивает определенную уникальность испанского романтизма по сравнению с его европейскими аналогами.

Португалия

Португальский поэт, прозаик, политик и драматург Алмейда Гарретт (1799–1854).

Романтизм начался в Португалии с публикации стихотворения «Камоэнс» (1825) Алмейды Гарретта , воспитанного своим дядей Д. Александром, епископом Ангры , в заветах неоклассицизма , что можно наблюдать в его ранних работах. Сам автор признается (в предисловии Камоэнса ), что добровольно отказался следовать принципам эпической поэзии, изложенным Аристотелем в его «Поэтике» , как он сделал то же самое с «Ars Poetica » Горация . Алмейда Гарретт участвовал в Либеральной революции 1820 года , в результате которой он был изгнан в Англию в 1823 году, а затем во Францию, после Вила-Франкады . Живя в Великобритании, он имел контакты с романтическим движением и читал таких авторов, как Шекспир , Скотт, Оссиан, Байрон, Гюго, Ламартин и де Сталь, одновременно посещая феодальные замки и руины готических церквей и аббатств, которые найти отражение в его произведениях. В 1838 году он представил Um Auto de Gil Vicente («Пьеса Жиля Висенте ») в попытке создать новый национальный театр, свободный от греко-римского и иностранного влияния. Но его шедевром станет «Фрай Луис де Соуза » (1843), названный им самим «романтической драмой» и получивший признание как исключительное произведение, затрагивающее такие темы, как национальная независимость, вера, справедливость и любовь. Он также глубоко интересовался португальскими фольклорными стихами, в результате чего была опубликована книга Romanceiro («Традиционные португальские баллады») (1843 г.), в которой вспоминается большое количество древних популярных баллад, известных как «романсы» или «римансы», на редондилья . основная стихотворная форма, содержащая рассказы о рыцарстве , жизни святых , крестовых походах , куртуазной любви и т. д. Он написал романы Viagens na Minha Terra , O Arco de Sant'Ana и Helena. [85] [86] [87]

Александр Эркулано , наряду с Алмейдой Гаррет, является одним из основателей португальского романтизма. Он также был вынужден бежать в Великобританию и Францию ​​из-за своих либеральных идеалов. Вся его поэзия и проза (в отличие от поэзии Алмейды Гаррет) полностью романтичны и отвергают греко-римские мифы и историю. Он искал вдохновения в средневековых португальских стихах и хрониках , а также в Библии . Его творчество обширно и охватывает множество различных жанров, таких как исторические очерки, поэзия, романы, опускулы и театр, где он возвращает целый мир португальских легенд, традиций и истории, особенно в « Эурико, о Пресбитеро» («Эурико, священник ") и Lendas e Narrativas ("Легенды и повествования"). На его творчество оказали влияние Шатобриан, Шиллер, Клопшток , Вальтер Скотт и псалмы Ветхого Завета . [88]

Антониу Фелисиану де Кастильо выступил в защиту ультраромантизма , опубликовав в 1836 году стихотворения A Noite no Castelo («Ночь в замке») и Os Ciúmes do Bardo («Ревность барда»), а также драму « Камоэнс» . . Он стал бесспорным мастером для последующих поколений ультра-романтиков, чье влияние не могло быть оспорено до знаменитого Коимбрского вопроса. Он также вызвал полемику, переведя «Фауста » Гете , не зная немецкого языка, но используя французские версии пьесы. Другими известными фигурами португальского романтизма являются известные романисты Камило Каштелу Бранку и Жулиу Диниш , а также Соарес де Пассос , Бульян Пато и Пиньейру Чагас. [87]

Романтический стиль возродится в начале 20-го века, особенно благодаря произведениям поэтов, связанных с португальским Возрождением , таких как Тейшейра де Паскоаиш , Хайме Кортесан , Мариу Бейран и других, которых можно считать неоромантиками. Раннее португальское выражение романтизма встречается уже у таких поэтов, как Мануэль Мария Барбоза дю Бокаж (особенно в его сонетах, датированных концом XVIII века) и Леонор де Алмейда Португалия, маркиза Алорна . [87]

Италия

Итальянская поэтесса Изабелла ди Морра , которую иногда называют предшественником поэтов-романтиков [89]

Романтизм в итальянской литературе был второстепенным движением, хотя было создано несколько важных произведений; Официально это началось в 1816 году, когда Жермен де Сталь написала в журнале Biblioteca italiana статью под названием «Sulla maniera e l'utilità delle traduzioni», призывающую итальянцев отказаться от неоклассицизма и изучать новых авторов из других стран. До этой даты Уго Фосколо уже публиковал стихи, предвосхищающие романтические темы. Наиболее важными писателями-романтиками были Людовико ди Бреме , Пьетро Борсьери и Джованни Берше . [90] Более известные авторы, такие как Алессандро Манцони и Джакомо Леопарди, находились под влиянием Просвещения , а также романтизма и классицизма. [91] Итальянским писателем-романтиком, создавшим произведения в различных жанрах, включая рассказы и романы (такие как «Риккарда ой Нурра эй Кабрас »), был пьемонтец Джузеппе Ботеро (1815–1885), посвятивший большую часть своей карьеры сардинской литературе . [92]

Южная Америка

Гравюра, иллюстрирующая контраст между неоклассическим и романтическим стилями ландшафта и архитектуры (или «греческим» и «готическим», как их здесь называют), 1816 год.

Испаноязычный южноамериканский романтизм находился под сильным влиянием Эстебана Эчеверриа , писавшего в 1830-х и 1840-х годах. Его произведения были созданы под влиянием его ненависти к аргентинскому диктатору Хуану Мануэлю де Росасу и наполнены темами крови и террора, используя метафору бойни для изображения насилия диктатуры Росаса.

Бразильский романтизм характеризуется и делится на три разных периода. Первый в основном ориентирован на создание чувства национальной идентичности, используя идеал героического индейца. Некоторые примеры включают Хосе де Аленкара , написавшего «Ирасему» и «О Гуарани» , и Гонсалвеша Диаша , известного стихотворением « Canção do exílio » («Песня об изгнаннике»). Второй период, иногда называемый ультраромантизмом , отмечен глубоким влиянием европейских тем и традиций, включая меланхолию, печаль и отчаяние, связанные с недостижимой любовью. В этих произведениях обычно цитируются Гете и лорд Байрон. Некоторые из наиболее известных авторов этого этапа — Альварес де Азеведо , Казимиро де Абреу , Фагундес Варела и Жункейра Фрейре . Третий цикл отмечен социальной поэзией, особенно аболиционистским движением, и в него входят Кастро Алвес , Тобиас Баррето и Педро Луис Перейра де Соуза . [93]

Деннис Мэлоун Картер , Декейтер на борту триполитанской канонерской лодки , 1878 год. Романтическое видение битвы при Триполи во время Первой берберийской войны . Он представляет собой момент, когда американский герой войны Стивен Декейтер сражался в рукопашной с капитаном-мусульманином-пиратом.

Соединенные Штаты

Томас Коул , Курс Империи : Дикое государство (1 из 5), 1836 г.

В Соединенных Штатах, по крайней мере к 1818 году, вместе с произведением Уильяма Каллена Брайанта « К водоплавающей птице », стали публиковаться романтические стихи. Американская романтическая готическая литература впервые появилась в « Легенде о Сонной Лощине » Вашингтона Ирвинга (1820) и « Рипе Ван Винкле » (1819), за которыми, начиная с 1823 года, последовали « Сказки Джеймса Фенимора Купера в кожаном чулке » с их акцентом на героическая простота и их пылкие пейзажные описания уже экзотической мифизированной границы, населенной « благородными дикарями », похожими на философскую теорию Руссо , примером которой является Ункас из «Последнего из могикан» . В эссе Вашингтона Ирвинга и особенно в его книгах о путешествиях присутствуют живописные элементы «местного колорита». Жуткие рассказы Эдгара Аллана По и его баллады имели большее влияние во Франции, чем дома, но романтический американский роман полностью развивался с атмосферой и драматизмом «Алой буквы » Натаниэля Хоторна (1850). Более поздние писатели -трансценденталисты , такие как Генри Дэвид Торо и Ральф Уолдо Эмерсон, все еще демонстрируют элементы его влияния и воображения, равно как и романтический реализм Уолта Уитмена . Поэзию Эмили Дикинсон (в свое время почти не читавшейся) и роман Германа Мелвилла « Моби Дик» можно рассматривать как воплощение американской романтической литературы. Однако к 1880-м годам психологический и социальный реализм в романе конкурировали с романтизмом.

Влияние европейского романтизма на американских писателей

Европейское романтическое движение достигло Америки в начале 19 века. Американский романтизм был столь же многогранен и индивидуалистичен, как и европейский. Как и европейцы, американские романтики продемонстрировали высокий уровень морального энтузиазма, приверженность индивидуализму и раскрытию личности, акцент на интуитивном восприятии и предположение, что мир природы по своей сути хорош, в то время как человеческое общество наполнено коррупцией. [94]

Романтизм стал популярен в американской политике, философии и искусстве. Движение апеллировало к революционному духу Америки, а также к тем, кто стремился освободиться от строгих религиозных традиций раннего поселения. Романтики отвергли рационализм и религиозный интеллект. Он обратился к противникам кальвинизма, который включает в себя веру в то, что судьба каждого человека предопределена. Романтическое движение породило трансцендентализм Новой Англии , который изображал менее ограничительные отношения между Богом и Вселенной. Новая философия предоставила человеку более личные отношения с Богом. Трансцендентализм и романтизм одинаково нравились американцам, как из-за привилегированного чувства над разумом, так и из-за свободы выражения мнения над ограничениями традиций и обычаев. Часто это включало в себя восторженное реагирование на природу. Оно поощряло отказ от жесткого, жесткого кальвинизма и обещало новый расцвет американской культуры. [94] [95]

Американский романтизм принял индивидуальность и восстал против ограничений неоклассицизма и религиозной традиции. Романтическое движение в Америке создало новый литературный жанр, который продолжает оказывать влияние на американских писателей. Романы, рассказы и стихи заменили проповеди и манифесты былых лет. Романтическая литература была личной, интенсивной и выражала больше эмоций, чем когда-либо видели в неоклассической литературе. Озабоченность Америки свободой стала отличным источником мотивации для писателей-романтиков, поскольку многие восхищались свободой выражения и эмоциями, не опасаясь насмешек и споров. Они также вложили больше усилий в психологическое развитие своих персонажей, а главные герои обычно демонстрировали крайнюю чувствительность и волнение. [96]

Произведения эпохи романтизма также отличались от предыдущих работ тем, что они обращались к более широкой аудитории, что отчасти отражает более широкое распространение книг по мере снижения цен в этот период. [34]

Архитектура

Романтическая архитектура возникла в конце 18 века как реакция на жесткие формы неоклассической архитектуры . Романтическая архитектура достигла своего пика в середине 19 века и продолжала появляться до конца 19 века. Он был призван вызвать эмоциональную реакцию: либо уважение к традициям, либо ностальгию по буколическому прошлому. Он часто был вдохновлен архитектурой Средневековья , особенно готической архитектурой , на него сильно повлиял романтизм в литературе, особенно исторические романы Виктора Гюго и Вальтера Скотта . Иногда он переходил в область эклектики , объединяя черты разных исторических периодов и регионов мира. [97]

Архитектура готического возрождения была популярным вариантом романтического стиля, особенно при строительстве церквей, соборов и университетских зданий. Яркие примеры включают завершение Кельнского собора в Германии Карлом Фридрихом Шинкелем . Строительство собора началось в 1248 году, но было остановлено в 1473 году. Первоначальный план фасада был обнаружен в 1840 году, и его было решено возобновить. Шинкель максимально следовал оригинальному проекту, но также использовал современные технологии строительства, в том числе железный каркас крыши. Здание было закончено в 1880 году. [98]

В Великобритании яркими примерами являются Королевский павильон в Брайтоне , романтическая версия традиционной индийской архитектуры Джона Нэша ( 1815–1823), и здание парламента в Лондоне, построенное в стиле готического возрождения Чарльзом Барри между 1840 и 1876 годами. [99]

Во Франции одним из самых ранних примеров романтической архитектуры является Хамо де ла Рейн , небольшая деревенская деревушка, созданная при Версальском дворце для королевы Марии-Антуанетты между 1783 и 1785 годами королевским архитектором Ришаром Миком с помощью художника-романтика Юбера. Роберт . Он состоял из двенадцати построек, десять из которых существуют до сих пор, в стиле деревень Нормандии . Он был спроектирован для того, чтобы королева и ее друзья могли развлечься, играя в крестьян, и включал в себя фермерский дом с молочной фермой, мельницей, будуаром, голубятней, башней в виде маяка, с которой можно было ловить рыбу. пруд, бельведер, каскад и грот, а также роскошно обставленный коттедж с бильярдной для королевы. [100]

Французская романтическая архитектура XIX века находилась под сильным влиянием двух писателей; Виктор Гюго , чей роман «Горбун из Нотр-Дама» вдохновил возрождение интереса к Средневековью; и Проспер Мериме , который написал знаменитые романтические романы и рассказы, а также был первым главой комиссии по историческим памятникам во Франции, ответственной за пропаганду и восстановление (а иногда и романтизацию) многих французских соборов и памятников, оскверненных и разрушенных после Французской революции . Его проекты реализовал архитектор Эжен Виолле-ле-Дюк . В их число входила реставрация (иногда творческая) собора Парижской Богоматери , города-крепости Каркассон и недостроенного средневекового замка Пьерфон . [98] [101]

Романтический стиль продолжился и во второй половине XIX века. Дворец Гарнье , парижский оперный театр, спроектированный Шарлем Гарнье, представлял собой очень романтическое и эклектичное сочетание художественных стилей. Еще одним ярким примером романтизма конца XIX века является базилика Сакре-Кёр Поля Абади , который использовал модель византийской архитектуры для своих удлиненных куполов (1875–1914). [99]

Изобразительное искусство

Томас Джонс , Бард , 1774, пророческое сочетание романтизма и национализма валлийского художника.

В изобразительном искусстве романтизм впервые проявил себя в пейзажной живописи , где уже с 1760-х годов британские художники начали обращаться к более диким пейзажам и штормам, а также к готической архитектуре , даже если им приходилось довольствоваться Уэльсом в качестве декорации . Каспар Давид Фридрих и Дж. М. У. Тернер родились с разницей менее чем в год, в 1774 и 1775 годах соответственно, и должны были довести немецкую и английскую пейзажную живопись до крайности романтизма, но оба их художественные чувства сформировались, когда формы романтизма уже сильно присутствовали в искусстве. . Джон Констебль , родившийся в 1776 году, оставался ближе к английской пейзажной традиции, но в своих самых больших «шестифутах» настаивал на героическом статусе участка рабочей сельской местности, где он вырос, бросая вызов традиционной иерархии жанров , которая низвел пейзажную живопись до низкого статуса. Тёрнер писал также очень большие пейзажи, и прежде всего морские пейзажи. Некоторые из этих больших картин имели современную обстановку и персонал , но другие имели небольшие фигурки, которые превратили работу в историческую живопись в манере Клода Лоррена , например, Сальватора Розы , художника позднего барокко , чьи пейзажи содержали элементы, к которым неоднократно обращались художники-романтики. Фридрих часто использовал отдельные фигуры или такие элементы, как кресты, расположенные одиноко среди огромного пейзажа, «делая их изображениями бренности человеческой жизни и предчувствия смерти». [102]

Анн-Луи Жироде де Русси-Триозон , Оссиан принимает призраки французских героев (1800–02), Национальный музей Мальмезона и Буа-Прео, Замок Мальмезон

Другие группы художников выражали чувства, граничащие с мистическими, многие из них в значительной степени отказывались от классического рисунка и пропорций. В их число входили Уильям Блейк и Сэмюэл Палмер , а также другие члены «Древних» в Англии и Филипп Отто Рунге в Германии . Как и Фридрих, ни один из этих художников не имел значительного влияния после своей смерти на протяжении оставшейся части XIX века и был вновь открыт в XX веке из безвестности, хотя Блейк всегда был известен как поэт, а ведущий норвежский художник Йохан Кристиан Даль находился под сильным влиянием Фридрих. Базирующееся в Риме движение немецких художников- назарян , действовавшее с 1810 года, пошло совсем другим путем, сосредоточившись на средневековых исторических картинах с религиозными и националистическими темами. [103]

Приход романтизма во французское искусство был задержан сильным влиянием неоклассицизма в академиях, но с наполеоновского периода он становился все более популярным, первоначально в форме исторических картин, пропагандирующих новый режим, из которых Оссиан Жироде получил «Призраки французских героев» для наполеоновского замка Мальмезон были одними из первых. Старый учитель Жироде Давид был озадачен и разочарован руководством своего ученика, говоря: «Либо Жироде сошел с ума, либо я больше ничего не знаю об искусстве живописи». [104] Новое поколение французской школы, [105] разработало личные романтические стили, хотя по-прежнему концентрировалось на исторической живописи с политическим посланием. Теодор Жерико (1791–1824) добился своего первого успеха с «Атакующим егерем» , героической военной фигурой, заимствованной у Рубенса , на Парижском салоне 1812 года, в годы Империи, но его следующая крупная законченная работа — « Плот Медузы 1818–1819 гг. Остается величайшим достижением романтической исторической живописи, которая в свое время имела мощное антиправительственное послание.

Эжен Делакруа (1798–1863) сделал свои первые салонные хиты с « Барк Данте» (1822), «Резня на Хиосе» (1824) и «Смерть Сарданапала » (1827). Второй была сцена из греческой войны за независимость, завершившейся годом, когда там умер Байрон, а последней была сцена из одной из пьес Байрона. Вместе с Шекспиром Байрон стал темой для многих других произведений Делакруа, который также провел долгое время в Северной Африке, рисуя красочные сцены конных арабских воинов. Его «Свобода, ведущая народ» (1830) вместе с «Медузой » остается одним из самых известных произведений французской романтической живописи. Оба отражали текущие события, и все чаще « историческая живопись », буквально «историческая живопись», фраза, восходящая к итальянскому Возрождению и означающая живопись предметов с группами фигур, долгое время считавшаяся высшей и самой сложной формой искусства, действительно стала живопись исторических сцен, а не религиозных или мифологических. [106]

Франсиско Гойю называли «последним великим художником, в искусстве которого мысль и наблюдение были сбалансированы и объединены в безупречное единство». [107] Но степень, в которой он был романтиком, является сложным вопросом. В Испании еще шла борьба за внедрение ценностей Просвещения , участником которой Гойя видел себя. Демонические и антирациональные монстры, созданные его воображением, лишь внешне похожи на чудовищ из готических фантазий Северной Европы, и во многих отношениях он оставался верен классицизму и реализму своего обучения, а также с нетерпением ждал реализма. конца 19 века. [108] Но он, больше, чем любой другой художник того периода, олицетворял романтические ценности выражения чувств художника и его личного воображаемого мира. [109] Он также разделял со многими художниками-романтиками более свободное обращение с краской, подчеркнутое новым выдающимся положением мазка и импасто , которые в неоклассицизме имели тенденцию подавляться под скромной отделкой.

Кавалер Галуа , Антуан-Огюстен Прео , Мост д'Иена , Париж

Скульптура оставалась в значительной степени невосприимчивой к романтизму, вероятно, отчасти по техническим причинам, поскольку самый престижный материал того времени, мрамор, не поддается экспансивным жестам. Ведущие скульпторы Европы, Антонио Канова и Бертель Торвальдсен , оба жили в Риме и были твердыми неоклассиками, вовсе не искушенными допустить влияние средневековой скульптуры, которая была бы одним из возможных подходов к романтической скульптуре. Когда она действительно возникла, настоящая романтическая скульптура — за исключением нескольких художников, таких как Рудольф Мезон[110] довольно странно отсутствовала в Германии и в основном встречалась во Франции, у Франсуа Рюда , наиболее известного по своей группе 1830-х годов из Триумфальная арка в Париже, Давид Анжерский и Огюст Прео . Гипсовый рельеф Прео под названием «Бойня» , который с обостренной страстью изображал ужасы войн, вызвал такой большой скандал в Салоне 1834 года , что Прео запретили посещать эту официальную ежегодную выставку почти на двадцать лет. [111] В Италии самым важным скульптором-романтиком был Лоренцо Бартолини . [112]

Во Франции историческая живопись на идеализированные темы Средневековья и Возрождения известна как стиль «Трубадур» — термин, не имеющий эквивалента в других странах, хотя и там наблюдались те же тенденции. Делакруа, Энгр и Ришар Паркс Бонингтон работали в этом стиле, как и менее крупные специалисты, такие как Пьер-Анри Ревуа (1776–1842) и Флери-Франсуа Ришар (1777–1852). Их фотографии часто небольшие и содержат интимные и анекдотические моменты, а также моменты высокой драмы. Жизнь великих художников, таких как Рафаэль , отмечалась наравне с жизнью правителей, а также изображались вымышленные персонажи. Картина Флери-Ришара «Валентина Миланская, оплакивающая смерть мужа» , показанная в Парижском салоне 1802 года, ознаменовала появление этого стиля, который просуществовал до середины века, прежде чем был включен во все более академическую историческую живопись таких художников, как Поль . Деларош . [113]

Франческо Хайес , Крестоносцы, жаждущие близ Иерусалима (1836–1850), Палаццо Реале , Турин
Петр Михаловский , Рейтер , ок.  1840 , Национальный музей в Варшаве.

Другой тенденцией были очень большие картины апокалиптической истории, часто сочетающие экстремальные природные явления или божественный гнев с человеческими катастрофами, попытки превзойти « Плот Медузы» и теперь часто проводимые сравнения с эффектами из Голливуда. Ведущим английским художником в этом стиле был Джон Мартин , чьи крошечные фигурки затмевались огромными землетрясениями и штормами, и он пробился сквозь библейские бедствия и те, которые придут в последние дни . Другие работы, такие как «Смерть Сарданапала» Делакруа , включали более крупные фигуры, и они часто во многом опирались на более ранних художников, особенно Пуссена и Рубенса , с дополнительной эмоциональностью и спецэффектами.

В других странах Европы ведущие художники переняли романтические стили: в России были портретисты Орест Кипренский и Василий Тропинин , Иван Айвазовский специализировался на морской живописи , а в Норвегии Ганс Гуде писал сцены фьордов . В Польше Петр Михаловский (1800–1855) использовал романтический стиль в картинах, особенно связанных с историей наполеоновских войн . [114] В Италии Франческо Хайес (1791–1882) был ведущим художником романтизма в Милане середины XIX века . Его долгая, плодотворная и чрезвычайно успешная карьера началась как неоклассический художник, прошел через период романтизма и на другом конце стал сентиментальным художником молодых женщин. Его романтический период включал в себя множество исторических произведений тенденций «Трубадура», но в очень большом масштабе, на которые сильно повлияли Джан Баттиста Тьеполо и другие итальянские мастера позднего барокко .

Литературный романтизм имел своего аналога в американском изобразительном искусстве, особенно в возвышении дикого американского пейзажа , который можно найти в картинах Школы реки Гудзон . Такие художники, как Томас Коул , Альберт Бирштадт , Фредерик Эдвин Чёрч и другие, часто выражали романтические темы в своих картинах. Иногда они изображали древние руины старого мира, как, например, в произведении Фредрика Эдвина Черча « Восход солнца в Сирии ». Эти работы отражали готические чувства смерти и упадка. Они также демонстрируют романтический идеал о том, что природа могущественна и в конечном итоге победит преходящие творения человека. Чаще всего они стремились отличиться от своих европейских коллег, изображая уникальные американские сцены и пейзажи. Эта идея американской идентичности в мире искусства отражена в стихотворении У. К. Брайанта «Коулу, художнику, отправляющемуся в Европу» , где Брайант призывает Коула вспомнить сильные сцены, которые можно найти только в Америке.

Некоторые американские картины (например, « Скалистые горы» Альберта Бирштадта, «Пик Лендера ») пропагандируют литературную идею « благородного дикаря », изображая идеализированных коренных американцев, живущих в гармонии с миром природы. Картины Томаса Коула тяготеют к аллегориям , явным образом отраженным в серии «Путешествие жизни» , написанной в начале 1840-х годов, показывающей этапы жизни, происходящие среди удивительной и необъятной природы.

Музыка

Жан-Огюст-Доминик Энгр , Портрет Никколо Паганини , 1819 г.

Термин «романтизм», применительно к музыке, стал обозначать период примерно с 1800 по 1850 год или примерно до 1900 года. Музыкальный романтизм — преимущественно немецкий феномен, настолько, что один уважаемый французский справочник определяет его исключительно с точки зрения «Роль музыки в эстетике немецкого романтизма». [115] Другая французская энциклопедия утверждает, что немецкий темперамент в целом «может быть описан как глубокое и разнообразное воздействие романтизма на немецких музыкантов», и что во французской музыке есть только один истинный представитель романтизма, Гектор Берлиоз , а в Италии Единственное великое имя музыкального романтизма - Джузеппе Верди , «своего рода [Виктор] Гюго в опере, одаренный настоящим гением драматического эффекта». Точно так же в своем анализе романтизма и его стремления к гармонии Анри Лефевр утверждает: «Но, конечно, немецкий романтизм был более тесно связан с музыкой, чем французский романтизм, поэтому именно там мы должны искать прямое выражение гармонии как центральная романтическая идея». [116] Тем не менее, огромная популярность немецкой романтической музыки привела, «будь то подражанием или реакцией», к зачастую националистически вдохновленной моде среди польских, венгерских, русских, чешских и скандинавских музыкантов, успешной, «возможно, больше из-за ее дополнительной -музыкальные черты, чем действительная ценность музыкальных произведений его мастеров». [117]

В современной музыкальной культуре музыкант-романтик делал публичную карьеру, завися от чувствительной публики среднего класса, а не от изысканного покровителя, как это было с более ранними музыкантами и композиторами. Публичная личность характеризовала новое поколение виртуозов, пробившихся в качестве солистов, воплощенное в концертных турах Паганини и Листа , а дирижер стал выступать в качестве важной фигуры, от мастерства которой зависела интерпретация все более сложной музыки. [118]

Эволюция термина «Романтизм» в музыкознании.

Людвиг ван Бетховен , картина Йозефа Карла Штилера , 1820 г.

Хотя термин «романтизм» применительно к музыке стал обозначать период примерно с 1800 по 1850 год или примерно до 1900 года, современное применение слова «романтизм» к музыке не совпадало с этой современной интерпретацией. Действительно, одно из самых ранних устойчивых применений этого термина к музыке встречается в 1789 году в « Мемуарах Андре Гретри» . [119] Это представляет особый интерес, поскольку это французский источник по теме, в которой в основном доминируют немцы, а также потому, что он явно признает свой долг перед Жан-Жаком Руссо (сам, среди прочего, композитор) и, тем самым, устанавливает связь с одним из главных факторов, оказавших влияние на романтическое движение в целом. [120] В 1810 году ЭТА Гофман назвал Гайдна , Моцарта и Бетховена «тремя мастерами инструментальных композиций», которые «дышат одним и тем же романтическим духом». Он обосновал свою точку зрения глубиной выразительного выражения этих композиторов и их ярко выраженной индивидуальностью. В музыке Гайдна, по словам Гофмана, «преобладает детский, безмятежный нрав», тогда как Моцарт (в поздней Симфонии ми-бемоль мажор , например) «ведёт нас в глубины духовного мира», с элементами страха , любовь и печаль, «предчувствие бесконечного... в вечном танце сфер». Музыка Бетховена, напротив, передает ощущение «чудовищного и неизмеримого», с болью бесконечной тоски, которая «разорвет нам грудь в вполне связном согласии всех страстей». [121] Такое повышение ценности чистых эмоций привело к выдвижению музыки из подчиненного положения, которое она занимала по отношению к словесным и пластическим искусствам в эпоху Просвещения. Поскольку музыка считалась свободной от ограничений разума, образов или какой-либо другой точной концепции, сначала в трудах Вакенродера и Тика , а затем таких писателей, как Шеллинг и Вагнер , она стала считаться выдающейся среди искусств. , тот, кто лучше всего способен выразить тайны вселенной, пробудить духовный мир, бесконечность и абсолют. [122]

Это хронологическое соответствие музыкального и литературного романтизма продолжалось вплоть до середины XIX века, когда Рихард Вагнер очернил музыку Мейербера и Берлиоза как « неоромантическую »: «Опера, к которой мы теперь вернемся, поглотила неоромантизм. Берлиоза тоже — как пухлую, ароматную устрицу, пищеварение которой вновь придало ей оживленный и зажиточный вид». [123]

Фредерик Шопен в 1838 году, картина Эжена Делакруа.

Лишь к концу XIX века недавно возникшая дисциплина Musikwissenschaft ( музыковедение ) — сама по себе являвшаяся продуктом склонности к историзации того времени — предприняла попытку более научной периодизации истории музыки и проведения различия между венскими классическими и романтическими периодами. было предложено. Ключевой фигурой в этом направлении был Гвидо Адлер , который рассматривал Бетховена и Франца Шуберта как переходных, но по существу классических композиторов, причем романтизм достиг полной зрелости только в постбетховенском поколении Фредерика Шопена, Феликса Мендельсона, Роберта Шумана , Гектора Берлиоза и Ференца Листа . . С точки зрения Адлера, изложенной в таких книгах, как «Стиль в музыке» (1911), композиторы Новой немецкой школы и различные композиторы -националисты конца XIX века были не романтиками, а «модернистами» или «реалистами» (по аналогии с областями живопись и литература), и эта схема оставалась распространенной в течение первых десятилетий 20-го века. [120]

Ко второй четверти 20-го века осознание того, что радикальные изменения в музыкальном синтаксисе произошли в начале 1900-х годов, вызвало еще один сдвиг в исторической точке зрения, и смена века стала рассматриваться как ознаменование решительного разрыва с музыкальным прошлым. Это, в свою очередь, побудило таких историков, как Альфред Эйнштейн [124] продлить музыкальную « эру романтизма » на весь XIX век и в первое десятилетие XX века. Его продолжали называть таковым в некоторых стандартных музыкальных справочниках, таких как « Оксфордский справочник по музыке» [125] и « История западной музыки Граута » [126], но это не было бесспорным. Например, видный немецкий музыковед Фридрих Блюме , главный редактор первого издания Die Musik in Geschichte und Gegenwart (1949–86), принял более раннюю позицию, согласно которой классицизм и романтизм вместе составляют единый период, начинающийся с середины XVIII в. века, но в то же время считал, что оно продолжалось и в 20 веке, включая такие развития перед Второй мировой войной, как экспрессионизм и неоклассицизм . [127] Это отражено в некоторых известных недавних справочных работах, таких как Словарь музыки и музыкантов New Grove [120] и новое издание Musik in Geschichte und Gegenwart . [128]

Вне искусства

Аксели Галлен-Каллела , «Ковка Сампо» , 1893 год. Художник из Финляндии, черпающий вдохновение из финского «национального эпоса» «Калевала» .

Науки

Романтическое движение затронуло большинство аспектов интеллектуальной жизни, а романтизм и наука имели мощную связь, особенно в период 1800–1840 годов. Многие ученые находились под влиянием версий натурфилософии Иоганна Готлиба Фихте , Фридриха Вильгельма Йозефа фон Шеллинга и Георга Вильгельма Фридриха Гегеля и других, и, не отказываясь от эмпиризма , стремились в своей работе раскрыть то, что, по их мнению, было единой и органичной Природой. Английский ученый сэр Хамфри Дэви , выдающийся мыслитель-романтик, сказал, что понимание природы требует «отношения восхищения, любви и поклонения, [...] личного отклика». [129] Он считал, что знания достижимы только теми, кто по-настоящему ценит и уважает природу. Самопонимание было важным аспектом романтизма. Это было связано не столько с доказательством того, что человек способен понимать природу (посредством своего развивающегося интеллекта) и, следовательно, контролировать ее, сколько с эмоциональной привлекательностью соединения себя с природой и понимания ее посредством гармоничного сосуществования. [130]

Историография

Написание истории находилось под очень сильным, и многие сказали бы вредным, влиянием романтизма. [131] В Англии Томас Карлайл был очень влиятельным эссеистом, ставшим историком; он одновременно изобрел и воплотил в жизнь фразу «поклонение героям», [132] расточая в основном некритические похвалы сильным лидерам, таким как Оливер Кромвель , Фридрих Великий и Наполеон . Романтический национализм оказал в значительной степени негативное влияние на историописание в 19 веке, поскольку каждая нация имела тенденцию создавать свою собственную версию истории , а критическое отношение, даже цинизм, ранних историков часто заменялось тенденцией к созданию романтических историй. с ярко выраженными героями и злодеями. [133] Националистическая идеология того периода уделяла большое внимание расовой согласованности и древности народов и имела тенденцию значительно переоценивать преемственность между прошлыми периодами и настоящим, что приводило к национальному мистицизму . Много исторических усилий в ХХ веке было посвящено борьбе с романтическими историческими мифами, созданными в XIX веке.

Теология

Чтобы изолировать теологию от сциентизма или редукционизма в науке, немецкие богословы эпохи Просвещения XIX века разработали модернистскую или так называемую либеральную концепцию христианства под руководством Фридриха Шлейермахера и Альбрехта Ритчля . Они использовали романтический подход, заключающийся в том, чтобы укоренить религию во внутреннем мире человеческого духа, так что именно чувства или чувствительность человека к духовным вопросам составляют религию. [134]

шахматы

Романтические шахматы - это стиль игры , в котором упор делался на быстрые тактические маневры, характеризующиеся эстетической красотой, а не на долгосрочное стратегическое планирование, которое считалось второстепенным. [135] Обычно считается, что эпоха романтизма в шахматах началась примерно в 18 веке (хотя преимущественно тактический стиль игры в шахматах преобладал еще раньше), [136] и достигла своего пика с Джозефом Макдоннеллом и Пьером ЛаБурдонне, двумя доминирующие шахматисты 1830-х годов. В 1840-х годах доминировал Говард Стонтон , а среди других ведущих игроков той эпохи были Адольф Андерсен , Дэниел Харрвиц , Генри Бёрд , Луи Полсен и Пол Морфи . « Бессмертная игра », сыгранная Андерсеном и Лионелем Кизерицким 21 июня 1851 года в Лондоне, где Андерсен пошел на смелые жертвы , чтобы обеспечить победу, отдав обе ладьи и слона, затем своего ферзя , а затем поставив мат своему противнику тремя оставшимися второстепенными . фигуры — считается высшим образцом романтических шахмат. [137] Концом эпохи романтизма в шахматах считается Венский турнир 1873 года , на котором Вильгельм Стейниц популяризировал позиционную игру и закрытую игру.

Романтический национализм

Эжид Шарль Гюстав Вапперс , Эпизод бельгийской революции 1830 года , 1834 год, Музей старинного искусства, Брюссель. Романтическое видение бельгийского художника.
Ханс Гуде , Фра Хардангер , 1847 год. Пример норвежского романтического национализма .

Одной из ключевых идей и наиболее прочного наследия романтизма является утверждение национализма, которое стало центральной темой романтического искусства и политической философии. От самых ранних этапов движения, с их акцентом на развитии национальных языков и фольклора , а также важности местных обычаев и традиций, до движений, которые перекроили карту Европы и привели к призывам к самоопределению национальностей, национализму. был одним из ключевых проводников романтизма, его роли, выражения и значения. Одной из важнейших функций средневековых ссылок в XIX веке была националистическая. Его рабочими лошадками были народная и эпическая поэзия. Это видно в Германии и Ирландии, где искались лежащие в основе германских или кельтских лингвистических субстратов , датируемые до романизации-латинизации.

Ранний романтический национализм был сильно вдохновлен Руссо и идеями Иоганна Готфрида фон Гердера , который в 1784 году утверждал, что география формирует естественную экономику людей и формирует их обычаи и общество. [138]

Однако природа национализма резко изменилась после Французской революции с приходом к власти Наполеона и реакции в других странах. Наполеоновский национализм и республиканизм поначалу вдохновляли движения в других странах: самоопределение и сознание национального единства считались двумя причинами, по которым Франция смогла победить другие страны в битве. Но когда Французская республика стала империей Наполеона , Наполеон стал не вдохновителем национализма, а объектом его борьбы. В Пруссии развитие духовного обновления как средства борьбы с Наполеоном отстаивал, в частности, Иоганн Готлиб Фихте , ученик Канта . Слово Volkstum , или национальность, было придумано в немецком языке как часть сопротивления ныне завоевавшему императору. Фихте выразил единство языка и нации в своем обращении «К немецкой нации» в 1806 году:

Те, кто говорит на одном языке, соединены друг с другом множеством невидимых связей самой природой задолго до того, как возникло какое-либо человеческое искусство; они понимают друг друга и способны продолжать объяснять себя все более и более ясно; они принадлежат друг другу и по своей природе являются одним и неразделимым целым. ...Только тогда, когда каждый народ, предоставленный самому себе, развивается и формируется по своему своеобразному качеству, и только тогда, когда в каждом народе каждый индивид развивается по этому общему качеству, а также по своему свойственному качество — тогда и только тогда проявление божественности предстанет в своем истинном зеркале таким, каким оно должно быть. [139]

Этот взгляд на национализм вдохновил таких людей, как братья Гримм , на сбор фольклора , возрождение старых эпосов как национальных и построение новых эпосов так, как если бы они были старыми, как в «Калевале» , составленной из финских сказок и фольклора, или Оссиан , где были изобретены заявленные древние корни. Мнение о том, что сказки, если они не были заимствованы из внешних литературных источников, сохранялись в той же форме на протяжении тысячелетий, не было исключительной принадлежностью националистов-романтиков, но хорошо согласовывалось с их взглядами на то, что такие сказки выражают исконную природу народа. Например, братья Гримм отвергли многие собранные ими сказки из-за их сходства со сказками Шарля Перро , что, по их мнению, доказывало, что они не были истинно немецкими сказками; [140] «Спящая красавица» сохранилась в их коллекции, потому что рассказ о Брюнхильде убедил их в том, что фигура спящей принцессы была подлинно немецкой. Вук Караджич внес свой вклад в сербскую народную литературу, взяв за основу крестьянскую культуру. Он считал устную литературу крестьян неотъемлемой частью сербской культуры и использовал ее в своих сборниках народных песен, сказок и пословиц, а также в первом словаре народного сербского языка. [141] Подобные проекты предпринимали россиянин Александр Афанасьев , норвежцы Питер Кристен Асбьёрнсен и Йорген Мо , а также англичанин Джозеф Джейкобс . [142]

Польский национализм и мессианизм

Ноябрьское восстание (1830–31) в Царстве Польском против Российской империи.

Романтизм сыграл важную роль в национальном пробуждении многих народов Центральной Европы, не имевших собственных национальных государств, не в последнюю очередь в Польше, которая недавно не смогла восстановить свою независимость, когда российская армия подавила Польское восстание при Николае I. Возрождение и переосмысление древних мифов, обычаев и традиций поэтами и художниками-романтиками помогло отличить их коренные культуры от культур доминирующих наций и кристаллизовать мифографию романтического национализма . Патриотизм, национализм, революция и вооруженная борьба за независимость также стали популярными темами в искусстве этого периода. Пожалуй, самым выдающимся поэтом-романтиком этой части Европы был Адам Мицкевич , который развил идею о том, что Польша является Мессией народов , которому суждено страдать так же, как Иисус пострадал, чтобы спасти всех людей. Представление Польши о себе как о « Христе среди народов » или европейском мученике можно проследить до истории христианского мира и страданий от вторжений. В периоды иностранной оккупации католическая церковь служила оплотом национальной идентичности и языка Польши, а также основным пропагандистом польской культуры . Разделы стали рассматриваться в Польше как польская жертва ради безопасности западной цивилизации . Адам Мицкевич написал патриотическую драму «Дзяды» (направленную против русских), где изображает Польшу как Христа народов. Он также написал: «Истинно говорю вам: не вам учиться цивилизации у чужеземцев, а вам следует учить их цивилизации… Вы среди чужеземцев, как апостолы среди идолопоклонников». В «Книгах польской нации» и «Польском паломничестве» Мицкевич подробно изложил свое видение Польши как Мессии и Христа народов, который спасет человечество. Дзиады известны разнообразными интерпретациями. Наиболее известны моральный аспект второй части, индивидуалистический и романтический посыл четвёртой части, а также глубоко патриотическое, мессианистическое и христианское видение третьей части поэмы. Здзислав Кемпинский, однако, сосредотачивает свою интерпретацию на славянских языческих и оккультных элементах, присутствующих в драме. В своей книге «Мицкевич герметичный» он пишет о герметической , теософской и алхимической философии книги, а также о масонских символах.

Галерея

Возникающий романтизм в 18 веке.
Французская романтическая живопись
Другой

Романтические авторы

Ученые романтизма

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Британская энциклопедия. «Романтизм. Получено 30 января 2008 г. из Британской энциклопедии Online». Britannica.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  2. Кейси, Кристофер (30 октября 2008 г.). «Греческое величие и грубая трата старых времен»: Британия, мрамор Элджина и послереволюционный эллинизм». Фундаменты. Том III, номер 1 . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  3. ^ Дэвид Левин, История как романтическое искусство: Бэнкрофт, Прескотт и Паркман (1967)
  4. ^ Джеральд Ли Гутек, История западного образовательного опыта (1987), гл. 12 об Иоганне Генрихе Песталоцци
  5. ^ Эштон Николс , «Рычащие аллигаторы и горящие тигры: поэзия и наука от Уильяма Бартрама до Чарльза Дарвина», Proceedings of the American Philosophical Society 2005 149 (3): 304–15
  6. ^ Морроу, Джон (2011). «Романтизм и политическая мысль начала XIX века» (PDF) . В Стедман Джонс, Гарет ; Клейс, Грегори (ред.). Кембриджская история политической мысли девятнадцатого века . Кембриджская история политической мысли . Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета . стр. 39–76. дои : 10.1017/CHOL9780521430562. ISBN 978-0-511-97358-1. Проверено 10 сентября 2017 г.
  7. ^ Гулиева, Гюнеш (15 декабря 2022 г.). «Следы романтизма в творчестве Бахтияра Вагабзаде» (PDF) . Метафизика (на азербайджанском языке). 5 (4): 77–87. eISSN  2617-751X. ISSN  2616-6879. OCLC  1117709579. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2022 г. Проверено 14 октября 2022 г.
  8. ^ Коулман, Джон Т. (2020). Природный шок: заблудиться в Америке . Издательство Йельского университета. п. 214. ИСБН 978-0-300-22714-7.
  9. ^ Барнс, Барбара А. (2006). Глобальные крайности: зрелища приключений в дикой природе, бесконечные границы и американские мечты . Санта-Крус: Издательство Калифорнийского университета. п. 51.
  10. ^ Перпинья , Нурия. Руины, ностальгия и уродство. Пять романтических восприятий Средневековья и ложка «Игры престолов» и авангардных странностей. Архивировано 13 марта 2016 г. в Wayback Machine . Берлин: Логотипы Verlag. 2014 год
  11. ^ Гамильтон, Пол (2016). Оксфордский справочник европейского романтизма . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 170. ИСБН 978-0-19-969638-3.
  12. ^ Блехман, Макс (1999). Революционный романтизм: Антология пьяной лодки . Сан-Франциско, Калифорния: Книги об огнях города. стр. 84–85. ISBN 0-87286-351-4.
  13. ^ Новотный, 96.
  14. Из предисловия ко 2-му изданию «Лирических баллад» , цит. День, 2.
  15. ^ День, 3
  16. ^ Рутвен (2001) с. 40 цитата: «Романтическая идеология литературного авторства, которая рассматривает текст как автономный объект, созданный индивидуальным гением».
  17. ^ Спиринг (1987) цитата: «Как это ни удивительно, но, живя после того, как романтическое движение изменило старые представления о литературе, в средние века авторитет ценился выше, чем оригинальность».
  18. ^ Эко (1994) с. 95 цитата: Многое в искусстве повторялось и остается повторяющимся. Концепция абсолютной оригинальности — современная концепция, рожденная романтизмом; классическое искусство было в огромной мере серийным, а «современный» авангард (начала нынешнего века) бросил вызов романтической идее «творения из небытия» с его приемами коллажа, усами на Моне Лизе, искусством об искусстве. , и так далее.
  19. ^ Уотерхаус (1926), повсюду; Смит (1924); Миллен, Джессика Романтическое творчество и идеал оригинальности: контекстуальный анализ , в разрезе, Академический журнал Брюса Холла - Том VI, 2010 г. PDF, Архивировано 14 марта 2016 г. в Wayback Machine ; Форест Пайл, Идеология воображения: субъект и общество в дискурсе романтизма (Stanford University Press, 1995), с. 28.
  20. ^ Брекман, Уоррен (2008). Европейский романтизм: Краткая история с документами . Коллекция Роджерса Д. Спотсвуда. (1-е изд.). Бостон: Бедфорд/Сент. Мартинс. ISBN 978-0-312-45023-6. ОСЛК  148859077.
  21. ^ Берлин, 92
  22. ^ День 3–4; цитата М. Х. Абрамса, цитируемая в Day, 4
  23. ^ Аб Шеллингер, Пол (8 апреля 2014 г.). «Роман и романтика: этимологии». Энциклопедия романа . Рутледж. п. 942. ИСБН 978-1-135-91826-2.
  24. Саул, Николас (9 июля 2009 г.). Кембриджский спутник немецкого романтизма. Издательство Кембриджского университета. стр. 1–. ISBN 978-0-521-84891-6.
  25. ^ Фербер, 6–7.
  26. ^ Атенеум. Бей Ф. Просмотр дем Älteren. 1800. р. 122. Ich habe ein bestimmtes Merkmahl des Gegensatzes zwischen dem Antiken und dem Romantischen aufgestellt. Indessen bitte ich Sie doch, nun nicht sogleich anzunehmen, daß mir das Romantische und das Moderne völlig gleich gelte. Ich denke es ist etwa ebenso verschieden, wie die Gemählde des Raphael und Correggio von den Kupferstichen die jetzt Mode sind. Wollen Sie sich den Unterschied völlig klar machen, so lesen Sie gefälligst etwa die Emilia Galotti die so unaussprechlich Contemporary und doch im geringsten nicht romantisch ist, und erinnern sich dann an Shakspeare, in den ich das eigentliche Zentrum, den Kern der romantischen Fantasie setzen möch тэ . Da suche und finde ich das Romantische, bey den ältern Modernen, bey Shakspeare, bey Sache und das Wort selbst herstammt. Dieses ist bis jetzt das einzige, был einen Gegensatz zu den classischen Dichtungen des Alterthums abgeben kann; nur diese ewig frischen Blüthen der Fantasie sind würdig die alten Götterbilder zu umkränzen. Und gewiß ist es, daß alles Vorzüglichste der Contemporary Poesie dem Geist und selbst der Art nach dahinneigt; es müßte denn eine Rückkehr zum Antiken seyn sollen. Wie unsre Dichtkunst mit dem Roman, так что fin die der Griechen mit dem Epos an und löste sich wieder darin auf.
  27. ^ Аб Фербер, 7 лет
  28. ^ Кристиансен, 241.
  29. ^ Кристиансен, 242.
  30. ^ в ее статье в Oxford Companion , цитируемой Day, 1.
  31. ^ День, 1–5
  32. ^ Меллор, Энн; Матлак, Ричард (1996). Британская литература 1780–1830 гг . Нью-Йорк: Harcourt Brace & Co./Wadsworth. ISBN 978-1-4130-2253-7.
  33. ^ Эдвард Ф. Кравитт, Ложь: зеркало позднего романтизма. Архивировано 4 декабря 2022 г. в Wayback Machine (Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, 1996): 47. ISBN 0-300-06365-2
  34. ^ ab Greenblatt et al., Антология английской литературы Нортона , восьмое издание, «Романтический период – Том D» (Нью-Йорк: WW Norton & Company Inc., 2006): [ нужная страница ]
  35. ^ Джонсон, 147, Inc. цитата
  36. ^ Барзун, 469
  37. ^ День, 1–3; Архиконсерватором и романтиком является Жозеф де Местр , но многие романтики в среднем возрасте перешли от юношеского радикализма к консервативным взглядам, например Вордсворт. Единственным опубликованным текстом Сэмюэля Палмера была короткая статья, направленная против отмены хлебных законов .
  38. ^ Берлин, 57
  39. Некоторые произведения Берлина, посвященные этой теме, собраны в упомянутой работе. См., в частности: Берлин, 34–47, 57–59, 183–206, 207–37.
  40. ^ Берлин, 57–58.
  41. ^ "Линда Саймон. Сон разума Роберта Хьюза". 12 июля 2021 г.
  42. ^ Три критика Просвещения: Вико, Хаманн, Гердер , Пимлико, 2000 ISBN 0-7126-6492-0 была одной из многих публикаций Исайи Берлина о Просвещении и его врагах, которые многое сделали для популяризации концепции контр-просвещения. Движение Просвещения, которое он охарактеризовал как релятивистское , антирационалистическое , виталистское и органическое. 
  43. ^ Дэррин М. МакМахон , «Контрпросвещение и убожество литературы в дореволюционной Франции» Прошлое и настоящее, № 159 (май 1998: 77–112), с. 79 Примечание 7.
  44. ^ «Выступление Бодлера в Salon des Curiosités Estethiques» (на французском языке). Fr.wikisource.org . Проверено 24 августа 2010 г.
  45. ^ Сазерленд, Джеймс (1958) Английская сатира. Архивировано 4 декабря 2022 г. в Wayback Machine, стр. 1. Было несколько исключений, в частности Байрон, который включил сатиру в некоторые из своих величайших произведений, но имел много общего со своими современниками-романтиками. Блум, с. 18.
  46. ^ Пол Ф. Грендлер, Общество Возрождения Америки , Энциклопедия Возрождения , Скрибнер , 1999, стр. 193
  47. ^ Джон Китс. Сидни Колвин, с. 106. Элиброн Классика
  48. ^ Томас Чаттертон, Гревел Линдоп, 1972, Fyffield Books, стр. 11
  49. ^ Зипес, Джек (1988). Братья Гримм: От зачарованных лесов к современному миру (1-е изд.). Рутледж. стр. 7–8. ISBN 978-0-415-90081-2.
  50. ^ Зипес, Джек (2000). Оксфордский спутник сказок. Издательство Оксфордского университета. стр. 13–14, 218–19. ISBN 978-0-19-860115-9.
  51. ^ Оливер, Сьюзен. Скотт, Байрон и поэтика культурных встреч. Архивировано 23 мая 2022 г. в Wayback Machine (Palgrave Macmillan, 2005), 241 стр. ISBN 978-0-230-55500-6 
  52. ^ Кристиансен, 215.
  53. ^ Кристиансен, 192–96.
  54. ^ Кристиансен, 197–200.
  55. ^ Кристиансен, 213–20.
  56. ^ Кристиансен, 188–89.
  57. ^ Или, по крайней мере, он пытался; Кин сыграл трагического Лира в нескольких спектаклях. Они не были хорошо приняты, и он с сожалением вернулся к версии Наума Тейта с комическим финалом, которая была стандартной с 1689 года. См. Стэнли Уэллс , «Введение» из книги «Король Лир » , Oxford University Press (2000), с. 69.
  58. ^ Кольридж, Сэмюэл Тейлор , Застольный разговор , 27 апреля 1823 года в Кольридже, Сэмюэл Тейлор; Морли, Генри (1884). Застольная беседа о Сэмюэле Тейлоре Кольридже и «Известиях о древнем мореплавателе», Кристобеле и т. д. Нью-Йорк: Рутледж. п. 38.
  59. ^ Дж. Бьюкен, Переполненный гением (Лондон: Harper Collins, 2003), ISBN 0-06-055888-1 , стр. 311. 
  60. ^ Дж. Бьюкен, Переполненный гением (Лондон: Harper Collins, 2003), ISBN 0-06-055888-1 , стр. 163. 
  61. ^ Х. Гаскилл, Рецепция Оссиана в Европе (Continuum, 2004), ISBN 0-8264-6135-2 , стр. 140. 
  62. ^ Д. Томсон, Гэльские источники «Оссиана» Макферсона (Абердин: Оливер и Бойд, 1952).
  63. ^ Л. Макилванни, «Хью Блэр, Роберт Бернс и изобретение шотландской литературы», Жизнь восемнадцатого века , том. 29 (2), весна 2005 г., стр. 25–46.
  64. ^ К.С. Уэттер, Понимание жанра и средневекового романа (Олдершот: Эшгейт, 2008), ISBN 0-7546-6142-3 , стр. 28. 
  65. ^ Н. Дэвидсон, Истоки шотландской государственности (Pluto Press, 2008), ISBN 0-7453-1608-5 , стр. 136. 
  66. ^ А. Маундер, FOF Companion to the British Short Story (Infobase Publishing, 2007), ISBN 0-8160-7496-8 , стр. 374. 
  67. ^ А. Джаррелс, «Ассоциации, уважающие прошлое»: Просвещение и романтический историзм», в Дж. П. Кланчере, Краткий спутник эпохи романтизма (Оксфорд: John Wiley & Sons, 2009), ISBN 0-631-23355 -5 , с. 60. 
  68. ^ А. Бенчимол, редактор, Интеллектуальная политика и культурный конфликт в период романтизма: шотландские виги, английские радикалы и создание британской общественной сферы (Олдершот: Эшгейт, 2010), ISBN 0-7546-6446-5 , стр. 210. 
  69. ^ А. Бенчимол, редактор, Интеллектуальная политика и культурный конфликт в период романтизма: шотландские виги, английские радикалы и создание британской общественной сферы (Олдершот: Эшгейт, 2010), ISBN 0-7546-6446-5 , стр. 209. 
  70. ^ И. Браун, Эдинбургская история шотландской литературы: Просвещение, Британия и империя (1707–1918) (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2007), ISBN 0-7486-2481-3 , стр. 229–30. 
  71. ^ Кристиансен, 202–03, 241–42.
  72. ^ Кристиансен, 239–46, цитирование 240.
  73. ^ Кристиансен, 244–46.
  74. ^ Кристиансен
  75. ^ Леон Дычевский, Ценности в польской культурной традиции (2002), с. 183
  76. ^ Кристофер Дж. Мюррей, Энциклопедия романтической эпохи, 1760–1850 (2004), том. 2. п. 742
  77. ^ «Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837)». Славянский факультет Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  78. ^ "Эль-сценарист Хосе де Эспронседа" . Музей Прадо (на испанском языке). Мадрид . Проверено 27 марта 2013 г.
  79. ^ Филип В. Сильвер, Руины и реституция: новая интерпретация романтизма в Испании (1997), с. 13
  80. ^ Джеральд Бренан, Литература испанского народа: от римских времен до наших дней (1965), с. 364
  81. ^ Фостер, Дэвид; Альтамиранда, Дэниел; де Уриосте, Кармен (2001). Испанская литература: текущие дебаты по латиноамериканству . Нью-Йорк: Garland Publishing, Inc., с. 78. ИСБН 978-0-8153-3563-4.
  82. ^ Колдуэлл, Ричард (1970). «Стойкость романтической мысли в Испании». Обзор современного языка . 65 (4): 803–12. дои : 10.2307/3722555. JSTOR  3722555.
  83. ^ Сиболд, Рассел (1974). El Primer Romantico 'Europeo' de España. Мадрид: Редакция Gredos. ISBN 978-84-249-0591-0.
  84. ^ Шоу, Дональд (1963). «К пониманию испанского романтизма». Обзор современного языка . 58 (2): 190–95. дои : 10.2307/3721247. JSTOR  3721247.
  85. ^ Алмейда Гарретт, Жуан Баптиста (1990). Obras Completas de Almeida Garrett – 2 тома . Порту: Лелло Редакторес. ISBN 978-972-48-0192-6.
  86. ^ "Artigo de apoio Infopédia - Алмейда Гарретт" . Infopédia – Dicionários Porto Editora (на европейском португальском языке) . Проверено 03 апреля 2018 г.
  87. ^ abc Saraiva, Антониу Хосе; Лопес, Оскар (1996). História da Literatura Portuguesa (изд. 17а). Порту, Португалия: Порту Эдора. ISBN 978-972-0-30170-3. ОСЛК  35124986.
  88. ^ "Artigo de apoio Infopédia - Александр Геркулано" . Infopédia – Dicionários Porto Editora (на европейском португальском языке) . Проверено 03 апреля 2018 г.
  89. ^ Гаэтана Марроне, Паоло Пуппа, Энциклопедия итальянских литературных исследований: A–J , Тейлор и Фрэнсис , 2007, с. 1242
  90. ^ Гарофало, Пьеро (2005). «Итальянские романтизмы». В Фербере, Майкл (ред.). Соратник европейского романтизма . Лондон: Блэквелл. стр. 238–255.
  91. ^ Новая энциклопедия письма . Милан: Гарзанти. 1985. с. 829.
  92. ^ Марси, Джузеппе (декабрь 2013 г.). Скриттори Сарди (на итальянском языке). Автономный регион Сардиния, Италия: Центр сардинских филологических исследований / CUEC. п. 183. ИСБН 978-88-8467-859-1. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  93. ^ Роберто Гонсалес Эчеваррия и Энрике Пупо-Уокер, Кембриджская история латиноамериканской литературы: бразильская литература (1996), том. 2 р. 367
  94. ^ ab Джордж Л. МакМайкл и Фредерик К. Крюс, ред. Антология американской литературы: от колониализма до романтики (6-е изд. 1997 г.), с. 613
  95. ^ «Американский романтизм», в Оксфордском словаре американского искусства и художников под редакцией Энн Ли Морган (Oxford University Press, 2007), онлайн. Архивировано 28 июля 2020 г. на Wayback Machine.
  96. Отношение американского поэта Уоллеса Стивенса к романтизму поднимается в стихотворении « Другая плачущая женщина » и комментарии к нему.
  97. ^ Вебер, Патрик, Histoire de l'Architecture (2008), стр. 63
  98. ^ Аб Вебер, Патрик, Histoire de l'Architecture (2008), стр. 64.
  99. ^ Аб Вебер, Патрик, Histoire de l'Architecture (2008), стр. 64–65.
  100. ^ Сауле и Мейер, 2014, с. 92.
  101. ^ Пуассон и Пуассон 2014.
  102. ^ Новотный, 96–101, 99 цитируется.
  103. ^ Новотный, 112–21.
  104. ^ Честь, 184–190, цитирование 187.
  105. ^ Уолтер Фридлендер, «От Дэвида до Делакруа» , 1974, остается лучшим доступным отчетом по этой теме.
  106. ^ «Романтизм». metmuseum.org .
  107. ^ Новотный, 142.
  108. ^ Новотный, 133–42.
  109. ^ Хьюз, 279–80.
  110. ^ Маккей, Джеймс, Словарь скульпторов в бронзе , Клуб коллекционеров антиквариата, Лондон, 1995.
  111. ^ Новотный, 397, 379–84.
  112. ^ Dizionario di arte e Letteratura . Болонья: Заничелли. 2002. с. 544.
  113. ^ Полдень, повсюду, особенно стр. 124–155.
  114. ^ (на польском языке) Масловский, Мацей , Петр Михаловский, Варшава , 1957, Arkady Publishers, стр. 6.
  115. ^ Бойер 1961, 585.
  116. ^ Лефевр, Анри (1995). Введение в современность: двенадцать прелюдий, сентябрь 1959 г. - май 1961 г. Лондон: Версо. п. 304. ИСБН 1-85984-056-6.
  117. ^ Фершо 1957.
  118. ^ Кристиансен, 176–78.
  119. ^ Гретр 1789.
  120. ^ abc Самсон 2001.
  121. ^ Хоффманн 1810, полковник. 632.
  122. ^ Бойер 1961, 585–86.
  123. ^ Вагнер 1995, 77.
  124. ^ Эйнштейн 1947.
  125. ^ Варрак 2002.
  126. ^ Граут 1960, 492.
  127. ^ Блюм 1970; Самсон 2001.
  128. ^ Венерт 1998.
  129. ^ Каннингем А. и Джардин Н., изд. Романтизм и науки , с. 15.
  130. ^ Босси М. и Погги С., изд. Романтизм в науке: Наука в Европе, 1790–1840 , стр.xiv; Каннингем А. и Джардин Н., изд. Романтизм и науки , с. 2.
  131. ^ Э. Сридхаран (2004). Учебник историографии, 500 г. до н.э. - 2000 г. н.э. . Восток Черного лебедя. стр. 128–68. ISBN 978-81-250-2657-0.
  132. ^ в его опубликованных лекциях «О героях, поклонении героям и героике в истории 1841 года».
  133. ^ Кери Кроссли (2002). Французские историки и романтизм: Тьерри, Гизо, Сен-Симонисты, Кине, Мишле. Рутледж. ISBN 978-1-134-97668-3.
  134. ^ Филип Клейтон и Закари Симпсон, ред. Оксфордский справочник по религии и науке (2006), стр. 161
  135. ^ Дэвид Шенк (2007). Бессмертная игра: история шахмат . Кнопф Даблдэй. п. 99. ИСБН 978-0-307-38766-0.
  136. ^ Суонер, Билли (08 января 2021 г.). «Путеводитель по истории шахмат: эволюция шахматного стиля». Стратегии игры в шахматы . Проверено 20 апреля 2021 г.
  137. ^ Хартстон, Билл (1996). Научитесь шахматам. Ходдер и Стоутон. п. 150. ИСБН 978-0-340-67039-2.
  138. ^ Хейс, Карлтон (июль 1927 г.). «Вклад Гердера в доктрину национализма». Американский исторический обзор . 32 (4): 722–723. дои : 10.2307/1837852. JSTOR  1837852.
  139. ^ Фихте, Иоганн (1806). «Обращение к немецкой нации». Фордэмский университет. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  140. ^ Мария Татар, Неопровержимые факты из сказок братьев Гримм , с. 31 ISBN 0-691-06722-8 
  141. ^ Прилози за книжевность, език, историю и фольклор (на сербском языке). Дживные штампы Краевине Срба, Хвата и Словенаца. 1965. с. 264 . Проверено 19 января 2012 г.
  142. ^ Джек Зипес, Великая сказочная традиция: от Страпаролы и Базиля до братьев Гримм , с. 846, ISBN 0-393-97636-X 

Источники

дальнейшее чтение


Внешние ссылки