stringtranslate.com

Кризис жевательной резинки

Bubblegum Crisis ( японский :バブルガムクライシス, Hepburn : Baburugamu Kuraishisu ) — это серия оригинальной киберпанк -анимации (OVA) 1987–1991 годов,созданная Youmex и анимированная AIC и Artmic . [3]

Сериал повествует о приключениях Knight Sabers, женской группы наемников , которые носят экзоскелеты с силовыми установками и сражаются с многочисленными проблемами, чаще всего с вышедшими из-под контроля роботами. Успех сериала породил несколько серий сиквелов.

Сюжет

Сериал начинается в конце 2032 года, через семь лет после того, как Второе великое землетрясение Канто разделило Токио географически и культурно на две части, а также заставило Соединенные Штаты Америки аннексировать Японию под предлогом сохранения мира и скатывания ее в анархию. В первом эпизоде ​​неравенство в богатстве показано более выраженным, чем в предыдущие периоды в послевоенной Японии. Главным противником является Genom, мегакорпорация с огромной властью и глобальным влиянием. Ее основным продуктом являются бумеры — искусственные кибернетические формы жизни, которые обычно имеют форму людей, причем большая часть их тел — машины; также известные как «кибероиды». Хотя бумеры предназначены для служения человечеству, они становятся смертоносными орудиями в руках безжалостных людей. AD Police (Advanced Police) поручено бороться с преступлениями, связанными с бумерами. Одной из тем сериала является неспособность отдела справляться с угрозами из-за политической борьбы, бюрократии и недостаточного бюджета.

Параметр

В обстановке чувствуется сильное влияние фильмов «Бегущий по лезвию» и «Улицы в огне » . [4] [5] Вступительная сцена первого эпизода даже смоделирована по образцу последнего фильма. [6] Человекоподобные роботы, известные в сериале как «бумеры», были вдохновлены несколькими фильмами, включая репликантов из вышеупомянутого « Бегущего по лезвию» , титульных киборгов из франшизы фильмов «Терминатор» и Зверя из фильма «Крулл» . [5]

В интервью Animerica в 1993 году Судзуки объяснил смысл загадочного названия: «Изначально мы назвали серию „bubblegum“, чтобы отразить кризис мира, словно пузырь жевательной резинки, который вот-вот лопнет». [7]

Производство

Сериал начался с намерения Тошимити Судзуки сделать ремейк фильма 1982 года «Технополиция 21C» . [8] В 1985 году он встретился с Дзюндзи Фудзитой, и они обсудили идеи, после чего решили сотрудничать над тем, что позже стало «Кризисом жевательной резинки» . [8] Кенити Сонода выступил в качестве дизайнера персонажей и разработал дизайн четырёх главных женских персонажей. Масами Обари создал механический дизайн . [8] Обари также продолжил снимать эпизоды 5 и 6. Сатоши Урушихара выступил в качестве главного руководителя производства и приглашенного дизайнера персонажей для эпизода 7.

Сериал OVA состоит из восьми эпизодов, созданных как восемь отдельных произведений, длительностью от 26 до 52 минут. [9]

Распространенное заблуждение, которое возникло еще в середине 2000-х годов, заключается в том, что сериал планировался и был написан как состоящий из 13 эпизодов, но из-за юридических или финансовых проблем в нем оказалось всего восемь эпизодов. [10] [11] Распространенность этого мнения привела к тому, что оно появилось в обсуждениях сериала, даже в статьях и энциклопедии Anime News Network , а также в статье Otaku USA от 2011 года. [12] [13] [14]

Однако комментарии и интервью с производственным персоналом противоречат этому. Художник-постановщик Хидеки Какинума сказал в комментариях, которые появились вместе с выпуском OVA-сериала на Animeigo в 2018 году: «В то время не было плана сделать его сериалом, каждый фильм собирались снимать по одному». [9] Акияма Кацухито, режиссер частей OVA 1, 2 и 3, повторил это в интервью в ноябре 1997 года, вспоминая трудности в режиссуре частей OVA и создании повествования из-за отсутствия долгосрочного плана: «... было нелегко продолжать производить эпизоды, не зная четкого плана того, сколько всего эпизодов они хотят, чтобы мы сделали». [15] Кроме того, в этих интервью и комментариях, в которых участвовали режиссеры, актрисы озвучивания, дизайнеры персонажей и даже президент AIC Миура Туру, сотрудники не обсуждают и не упоминают о существовании этих проблем, препятствующих проекту. [16] Кацухито вспоминал опыт работы над производством как «веселый». [15]

Бросать

Дополнительные голоса

Русский: [17] Аманда Танкреди, Чак Денсон-младший, Чак Кинлоу, Дэвид Краус, Элиот Прешутти, Грей Сибли, Хэдли Эр, Хэнк Тросцианец, Дж. Патрик Лоулор, Джек Боуден, Джей Брайсон, Кевин Рейлли, Марк Гарбер, Марк Мэтни, Майкл Синтерниклаас , Скотт Симпсон, Шон Клэй, София Толар, Стив Лалла, Стив Рассин, Стив Вернон, Зак Ханнер

Эпизоды

Выпускать

В Северной Америке AnimEigo впервые выпустила Bubblegum Crisis на VHS и Laserdisc в 1991 году на японском языке с английскими субтитрами. Сериал примечателен тем, что это был один из немногих ранних аниме-сериалов, которые были привезены из Японии неотредактированными и с английскими субтитрами. Хотя аниме стало намного популярнее с тех пор, в 1991 году, оно все еще было в основном неизвестно как средство повествования в Северной Америке. Bubblegum Crisis транслировался в США, когда он впервые вышел в эфир на филиале PBS Superstation KTEH в 1990-х годах и на канале Action Channel STARZ! в 2000 году. [ необходима цитата ]

Английский дубляж сериала был создан в 1994 году компанией AnimEigo через Southwynde Studios в Уилмингтоне, Северная Каролина , и выпущен на VHS и Laserdisc в том же году. Цифровая ремастеринговая компиляция, включающая двуязычные звуковые дорожки и дополнительные материалы, была выпущена на DVD в 2004 году компанией AnimEigo. Позже компания успешно провела краудфандинговую кампанию по выпуску коллекционного издания Blu-ray через Kickstarter в ноябре 2013 года. [20] Сериал был выпущен на обычном издании Blu-ray 25 сентября 2018 года. В настоящее время сериал доступен для потоковой передачи на Night Flight Plus .

Саундтреки

Выпущено восемь саундтреков (по одному на каждую OVA), а также многочисленные «вокальные» альбомы, включающие песни, «вдохновленные» сериалом, а также многие из них взяты непосредственно из него.

Прием

Критический прием Bubblegum Crisis был в целом положительным. Рафаэль Си из THEM Anime Reviews дал сериалу рейтинг 4 из 5 звезд, похвалив качество анимации, саундтрека и чувство юмора сериала. Однако он предположил, что его сдерживают низкокачественный дубляж, отсутствие развития персонажей и непоследовательный сюжет, сказав, что, хотя некоторые эпизоды были «действительно солидными», другие опускали многие важные детали, заставляя зрителя делать свои собственные предположения: «В целом, неплохое зрелище. На самом деле, временами Bubblegum Crisis может быть действительно хорош. К сожалению, упущения и небрежность здесь и там не дают этому сериалу быть тем, чем он может быть». [21]

Тим Хендерсон из Anime News Network дал сериалу рейтинг A−, похвалив анимацию, саундтрек, сюжет и персонажей. Он утверждает, что сериал становится лучше с каждым эпизодом, и что последние два эпизода — лучшие в сериале. [22]

Наследие

Масаки Кадзисима и Хироки Хаяси , которые оба работали над OVA Bubblegum Crisis , ссылаются на шоу как на вдохновение для их гаремного сериала Tenchi Muyo! Ryo-Ohki . В интервью AIC Хаяси описал Bubblegum Crisis как «довольно мрачное аниме. Серьёзные бои, сложные человеческие отношения и тёмный Мега Токио». Они подумали, что было бы забавно создать несколько комедийных эпизодов с идеями, такими как девушки, идущие на горячие источники , но это было отвергнуто спонсорами. Он также сказал, что существует тенденция иметь кучу персонажей одного пола и одного другого пола, и спросил, что если бы Макки (брат Силии) был главным героем, перевернув сценарий Bubblegum . Эта идея затем стала основой для Tenchi . Хаяси сказал, что Макки «своего рода» оригинальная модель для Tenchi. [23]

Узнав о том, что «Бумеры» уже используются в этой игре, Кевин Симбиеда изменил запланированное им название для Rifts RPG , которое он назвал в честь силовой брони с «Бум-пушкой», которая также была переименована в Glitter Boy . [24]

Другие записи

Кроссоверные появления

В 1993 году она появилась в Scramble Wars , кроссовере Bubblegum Crisis , Gall Force , Genesis Survivor Gaiarth , AD Police и Riding Bean . В 2023 году песня «Konya Wa Hurricane» появилась в сериале «Скотт Пилигрим отправляется в путь» . [25] [26]

Другие медиа

РПГ

Романы

Создатель сериала Тошимити Судзуки написал два романа:

Комикс

В Японии было выпущено несколько комиксов, в которых персонажи и сюжетные линии были основаны на той же вселенной. Некоторые из них были тематически тесно связаны с серией OVA, в то время как другие были «ваншотами» или комедийными комиксами. В создании этих комиксов участвовало несколько художников, включая Кенити Соноду , который создал оригинальный дизайн персонажей Knight Saber. Североамериканский комикс, основанный на вселенной Bubblegum Crisis, был опубликован на английском языке компанией Dark Horse Comics .

Видеоигры

Фильм с живыми актерами

В мае 2009 года было объявлено, что игровой фильм «Bubblegum Crisis» находится на ранних стадиях производства. Производственное соглашение было подписано на Каннском кинофестивале 2009 года . [3] [32] [33] [34] Ожидалось, что фильм выйдет в конце 2012 года с бюджетом в 30 миллионов. [3] Сообщается, что производственная группа консультировалась с сотрудниками оригинального аниме, Синдзи Арамаки и Кенити Сонодой , чтобы помочь сохранить согласованность с миром оригинала. [35] Однако никаких дальнейших разработок не было объявлено.

Ссылки

  1. ^ Хендерсон, Тим (9 августа 2007 г.). "Bubblegum Crisis 2032 Collection DVD - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 6 января 2020 г. Прямолинейный боевик в стиле киберпанк, возглавляемый группой женщин-мстителей в жестких костюмах, известных как Knight Sabres, Bubblegum Crisis удивительно хорошо устарел, и он устарел уже некоторое время, так как его первая глава датируется целыми двадцатью годами ранее, в 1987 году.
  2. ^ "Bubblegum Crisis Collection VHS - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 6 января 2020 г. Bubblegum Crisis - это, попросту говоря, институт в мире аниме. Вероятно, самое известное аниме Girls-With-Guns
  3. ^ abc Cannes 09: Bubblegum Crisis: The Movie - IGN, 14 мая 2009 г. , получено 23 октября 2019 г.
  4. ^ "Animerica: Animerica Feature: Bubblegum Crisis". 2004-02-12. Архивировано из оригинала 2004-02-12 . Получено 2019-10-23 .
  5. ^ ab "Film Monthly.com – Bubblegum Crisis Retrospective: Part I". www.filmmonthly.com . Архивировано из оригинала 2019-08-04 . Получено 2019-10-23 .
  6. ^ "Streets of Fire". Teleport City . Архивировано из оригинала 2015-09-05 . Получено 2015-04-08 .
  7. ^ Хорибучи, Сейджи (май 1993 г.). «Интервью Animerica: Тошимичи Судзуки». Анимерика . 1 (3).
  8. ^ abc "Animerica: Animerica Feature: Bubblegum Crisis". 2004-04-07. Архивировано из оригинала 2004-04-07 . Получено 2019-10-23 – через web.archive.org.
  9. ^ ab Kakinuma, Hideki. Bubblegum Crisis - Remastered Edition (Disc 4). 2018. Транскрипт комментария. Animeigo. (Архив) 5 февраля 2023 г.
  10. ^ "Specials - Anime in Retrospect: Bubblegum Crisis". Animefringe . Декабрь 2005. Архивировано из оригинала 2018-10-08 . Получено 2019-10-23 .
  11. ^ Conartistdan (30 марта 2016 г.). "Bubblegum Crisis OVA". The Con Artists . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  12. Хендерсон, Тим (9 августа 2007 г.). «Обзор коллекции Bubblegum Crisis 2032». Anime News Network . Получено 7 июля 2022 г.
  13. ^ "Bubblegum Crisis (OAV)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 17 апреля 2024 года .
  14. Surat, Daryl (1 сентября 2011 г.). «Bubblegum Crisis». Журнал Otaku USA . Sovereign Media 2024. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  15. ^ ab Katsuhito, Akiyama. Bubblegum Crisis - Remastered Edition (Disc 1). 2018. Стенограмма интервью. Архивировано 22 сентября 2024 г. на Wayback Machine . Animeigo. (Архивировано) 5 февраля 2023 г.
  16. ^ Bubblegum Crisis - Remastered Edition . 2018. Animeigo.
  17. ^ abcde "Кризис жевательной резинки". АнимЭйго . Проверено 05 июля 2020 г.
  18. ^ abc "Bubblegum Crisis (OVA)". За актерами озвучивания . Получено 2020-10-03 .
  19. ^ "Кризис жевательной резинки [商品紹介:Video/Ld]" . Anime-int.com. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Проверено 15 мая 2009 г.
  20. ^ "Bubblegum Crisis Ultimate Edition Blu-Ray Set". Kickstarter . Получено 23.10.2019 .
  21. ^ См., Рафаэль. "THEM Anime Reviews 4.0 - Bubblegum Crisis". THEM Anime Reviews . Архивировано из оригинала 2003-09-22 . Получено 2021-05-05 .
  22. Хендерсон, Тим (9 августа 2007 г.). «Обзор коллекции Bubblegum Crisis 2032». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
  23. ^ "Интервью с Хироки Хаяши". AIC Anime English Website . Anime International Company . Февраль 2011. Архивировано из оригинала 5 июля 2011.
  24. ^ Rifts Ultimate Edition .
  25. ^ "Обзоры аниме-видеоигр: Bubblegum Crash! PC Engine". www.netflix.com . Архивировано из оригинала 2024-09-22 . Получено 2023-11-21 .
  26. ^ "Как... переосмыслить любимый сериал с соавторами SCOTT PILGRIM TAKES OFF | TIFF 2023". YouTube.com . TIFF. 22 ноября 2023 г. . Получено 30 ноября 2023 г. .
  27. ^ "Bubblegum Crisis". Talsorian . 2013-07-30. Архивировано из оригинала 2013-07-30 . Получено 2021-05-05 .
  28. ^ "Bubblegum Crisis: Grand Mal #1 (из 4) :: Профиль :: Dark Horse Comics". www.darkhorse.com . Архивировано из оригинала 2016-04-22 . Получено 2017-10-10 .
  29. ^ trebor (2000-06-28). "Теория Мейсона Ларго, часть 2 [WAS Re: [INFO] ANOTHER BUBBLEGUMCRISIS FAQ (часть 3/3)]". Группа новостей : alt.fan.bgcrisis. Usenet:  [email protected] . Получено 2009-05-15 .
  30. ^ "Обзоры аниме-видеоигр: Bubblegum Crisis Crimewave PC 88, PC 98". www.anime-games.co.uk . Архивировано из оригинала 2021-05-10 . Получено 2021-05-05 .
  31. ^ "Обзоры аниме-видеоигр: Bubblegum Crash! PC Engine". www.anime-games.co.uk . Получено 05.05.2021 .
  32. ^ "channelnewsasia.com". channelnewsasia.com. 2008-11-13. Архивировано из оригинала 2009-05-17 . Получено 2009-05-15 .
  33. ^ "AIC соглашается на предложение Live-Action Bubblegum Crisis (обновлено)". Anime News Network . 2009-05-11. Архивировано из оригинала 2009-05-01 . Получено 2009-05-15 .
  34. ^ "Опубликовано изображение фильма "Кризис жевательной резинки"". Anime News Network . 2009-05-11. Архивировано из оригинала 2009-05-21 . Получено 2009-05-15 .
  35. ^ "Планируется фильм Bubblegum Crisis 2012 года с участием кавказских/азиатских актеров (обновлено)". Anime News Network . 2009-05-14. Архивировано из оригинала 2009-08-03 . Получено 2009-07-05 .

Внешние ссылки