stringtranslate.com

Crush Gear Турбо

Crush Gear , известный в Японии как Gekitou! Crush Gear Turbo ( яп .激闘!クラッシュギアTURBO , Hepburn : Gekitō! Kurasshugia Tābo ) — японский аниме- телесериал, созданный компанией Sunrise . Он выходил в эфир с октября 2001 года по январь 2003 года и состоял из 68 серий.

Автономный сиквел под названием Crush Gear Nitro (クラッシュギアNitro , Kurasshugia Naitoro ) выходил в эфир с февраля 2003 по январь 2004 года.

Помещение

Crush Gear — вымышленный вид спорта, в котором две карманные машинки под названием «Gears» соревнуются друг с другом в матче. Игроки каким-то образом могут управлять Gears по своему желанию, что устраняет необходимость в RC- управлении. Цель состоит в том, чтобы либо выбить Gear противника с арены, либо перевернуть Gear противника таким образом, чтобы он не успел встать на колеса вовремя, либо, что спорно, разбить Gear противника на куски. Когда игра не в матче, Gears появляются в традиционной анимации, как и в самом сериале. Но когда машины участвуют в матче, Gears появляются в CGI .

Gekitou! Crush Gear Turbo рассказывает историю Коя Марино, одиннадцатилетнего мальчика, который является членом клуба Tobita, японской команды Crush Gear во главе со своим покойным старшим братом Юхя Марино — чемпионом Кубка Азии, который прошел в финал Кубка мира — который погиб в трагическом случае четыре года назад. Мастерство Коя и близко не сравнится с мастерством его брата, и его чуть не дисквалифицировали, когда он опоздал в клуб на матч на выбывание. Бывший товарищ Юхя по команде, Такеши Мангандзи, покидает команду и формирует свой собственный клуб, заставляя остальных участников присоединиться к его новой группе, Manganji Club. Поскольку Tobita Club сталкивается с угрозой исчезновения, Коя отказывается сдаваться и приходит, чтобы унаследовать Crush Gear от своего покойного брата, Орла Гаруда. Коя должен найти способ вернуть Tobita Club былую славу. С помощью своих новых товарищей по команде он в конечном итоге развивает свои приемы в Gear Fighting и приходит к пониманию, что Crush Gear — важный друг, ведущий его к победе. Узнавая те же чувства в своем противнике, он становится другом даже со своим соперником.

Персонажи

Главные герои

Коя Марино (真理野 コウヤ, Марино Коя )
Озвучивает: Мэгуми Мацумото
Снаряжение: Орел Гаруда ⇒ Гаруда Феникс.
Главный герой сериала и капитан клуба «Тобита», Коя — молодой боец ​​Gear, стремящийся стать номером один в мире Crush Gear.
Наотаке Фурусато , продюсер Crush Gear Turbo , сказал, что создатели «потеряли много сна», пытаясь назвать главного героя. Фурусато приписывает окончательное имя режиссеру Сюдзи Иучи . Создатели решили использовать «Коя», поскольку имя «звучало как у братьев, и это делало его немного реалистичным», и что имя буквально означает «дикая местность» и «звучало правильно для главного героя». Фурусато добавил, что имя «Коя» вызвало у него желание увидеть, как персонаж «вырастет большим и сильным». [1]
Дзиро Ориза (織座 ジロウ, Ориза Дзиро )
Озвучивает: Майкл Шитанда
Снаряжение: Бешеный бык ⇒ Бешеная пуля
Боец Gear и член клуба Tobita, Джироу — бывший бейсбольный питчер, который любит есть булочки с красной фасолью. Он ближайший товарищ по команде и друг Кои. Джироу также влюблен в заместителя владельца команды, Лилику.
Кёске Джин (迅 キョウスケ, Джин Кёсуке )
Озвучивает: Чика Сакамото
Снаряжение: Дино Спартанец ⇒ Дино Фаланга
Боец Gear и член клуба Tobita, Кёсукэ известен как гениальный Gear Master, механик с превосходными навыками в настройке, обслуживании и кастомизации Crush Gears. Он был бывшим товарищем по команде Куроудо в Team Griffon.
Курудо Марумэ (丸目 クロウド, Марумэ Куродо )
Озвучивает: Наоми Шиндо
Снаряжение: Стрелковый Мираж ⇒ Стрелковый Фантом
Боец Gear и член клуба Tobita, Куроудо — фехтовальщик кендо с отличным слухом. Он был бывшим товарищем Кёсукэ по команде Griffon.
Фурусато сказал, что имя Куроудо происходит от самурая периода Эдо . [1]
Каору Ханано (華野 カオル, Ханано Каору )
Озвучивает: Акеми Канда
Каору — подруга детства Кои и менеджер команды клуба «Тобита», которая часто предоставляет своим товарищам по команде информацию о различных бойцах Gear.
Такеши Манганджи (万願寺 タケシ, Манганджи Такеши )
Озвучивает: Акира Сасанума
Снаряжение: Гайки
Лидер клуба «Мангандзи» и соперник Кои, Мангандзи — могущественный боец ​​из богатой семьи, владеющей собственной компанией.
Фурусато описал имя «Мангандзи» как имеющее «образ богатства» – Он добавил, что «японцы обожают имена, которые заканчиваются на «дзи»! (смеется) » [1]
Лилика Тобита (飛田 ​​リリカ, Тобита Ририка )
Озвучивает: Мичико Нея
Лилика, ключевой член клуба «Тобита» и заместитель владельца команды, управляет группой вместе с Каору и присматривает за ее участниками.

Повторяющиеся персонажи

Юхья Марино (真理野 ユウヤ, Марино Юя )
Озвучивает: Кэндзи Нодзима
Снаряжение: Орел Гаруда
Гениальный боец ​​Gear и покойный старший брат Кои, Юхя был покойным бывшим капитаном клуба Tobita и бывшим чемпионом турнира Asia Cup. За четыре года до начала сериала он погиб в результате несчастного случая прямо перед финальным матчем турнира World Cup. Юхя часто появляется в воспоминаниях.
Фурусато сказал, что имя Юхьи было выбрано в самом начале производства. [1]
Маримо Марино (真理野 マリモ, Марино Маримо )
Озвучивает: Тихару Тэдзука
Мать Кои и Юхи, хозяйка кафе La Mére du Marino.
Татео Марино (真理野 タテオ, Марино Татео )
Озвучивает: Кен Нарита
Отец Кои и Юхьи и муж Маримо.
Гоу Манганджи (万願寺豪, Манганджи Го )
Озвучивает: Хироми Сугино
Отец Манганджи, президент корпорации Manganji Group.
Шинноске Гомано (胡麻野シンノスケ, Гомано Синносукэ )
Озвучивает: Канако Татено
Верный помощник Манганджи и член клуба Манганджи.
Дайкичи Момита (揉田ダイキチ, Момита Дайкичи )
Озвучивает: Мика Мацуока
Верный помощник Манганджи и член клуба Манганджи.
Нобиру Койке (小池ノビル, Койке Нобиру )
Озвучивает: Минако Цуцу
Снаряжение: Громовой рог
Боец Gear и член Центрального клуба, команды, состоящей из бойцов Gear из центральной Японии.
Чота Аида (相田チョータ, Аида Чота )
Озвучивает: Васаби Мизута
Снаряжение: Hammer Willow
Боец Gear и член команды Центрального клуба.
Футоши Харано (原野フトシ, Харано Футоши )
Озвучивает: Ясухиро Такато
Снаряжение: Шеллнит
Боец Gear и член команды Центрального клуба.
Фууко Нагидори (凪鳥フウコ, Нагидори Фуко )
Озвучивает: Санаэ Кобаяши
Младшая сестра Синго и одноклассница Кои.
Синго Нагидори (凪鳥シンゴ, Нагидори Синго )
Озвучивает: Томохиро Цубои
Снаряжение: Победный кинжал
Боец Гир и бывший член клуба Тобита во времена поколения Юхьи, старший брат Фуко.
Пылающий осьминог (バーニングオクトパス, Банингуокутопасу )
Озвучивает: Сачи Мацумото (как Таро и Сабуро), Рэйко Такаги (как Джиро и Широ)
Снаряжение: Тентакол
Команда озорных бойцов Гир из региона Кансай, состоящая из четвероногих братьев Таро Такояма (多古山太郎, Такаяма Таро ) , Дзиро Такаяма (多古山次郎, Такояма Дзиро ) , Сабуро Такояма (多古山三郎, Такаяма Сабуро ) и Широ Такаяма (多古山四郎, Такояма Сиро ) .
Эдди Кобаяши (エディ小林, Эди Кобаяши )
Озвучивает: Косукэ Окано
Снаряжение: Break Nine
Игрок в снукер и подпольный Gear Fighter, который является членом Mighty Gears, команды Manganji Club, состоящей из Gear Fighters, преуспевающих в своей области спорта. Эдди — соперник Куроудо.
Таки Хироми (滝ヒロオミ, Хироми Таки )
Озвучивает: Ю Асакава
Снаряжение: Aero Rider
Скейтбордист и один из бойцов Gear команды Mighty Gears. Таки — лучший друг Дзиро и бывший бейсбольный кэтчер.
Кисин Окава (大川キシン, Окава Кисин )
Озвучивает: Макико Омото
Снаряжение: Хишокаку
Интеллектуальный игрок в сёги (шахматы) и один из бойцов Gear команды Mighty Gears. Кишин — заклятый враг Кёсукэ.
Сатору Тодороки (轟サトル, Тодороки Сатору )
Озвучивает: Сигэру Сибуя
Передача: Mach Turbo
Гонщик на картингах GPX и один из бойцов команды Mighty Gears.
Ичидо Такекура (武蔵一道, Такекура Ичидо )
Озвучивает: Минору Инаба
Мастер кэндо из Хоккайдо.
Мицуки Омори (大森 ミツキ, Омори Мицуки )
Озвучивает: Юми Какадзу
Снаряжение: Грифон Нова
Боец Gear и капитан команды Griffon, бывший товарищ по команде Kuroudo и Kyousuke.
Казуя Сишигава (獅子川カズヤ, Сишигава Кадзуя )
Озвучивает: Мика Мацуока
Снаряжение: Hard Stag
Боец Gear и член команды Griffon.
Хироши Васида (鷲田ヒロシ, Васида Хироши )
Озвучивает: Канако Татено
Снаряжение: Hard Beat
Боец Gear и член команды Griffon.
Соген Мангандзи (万願寺宗玄, Манганджи Согэн )
Озвучивает: Такко Ишимори
Дедушка Манганджи — известный каллиграф .
Куросаки (黒崎, Куросаки )
Озвучивает: Дайсукэ Ишикава
Доверенный телохранитель Манганджи.
Ван Ху (王虎, Wan Fū )
Озвучивает: Саяка Айда
Снаряжение: Tigeraid
Веселый, общительный Gear Fighter и член Si Xing Hu Tuan, команды, состоящей из китайских Gear Fighter. Ван Ху — близкий друг и соперник Коуи.
Лань Фан (蘭芳, Ranfang )
Озвучивает: Акико Накагава
Снаряжение: Tiger Flare
Боец Gear и единственная женщина в команде Si Xing Hu Tuan, Лан Фан — старшая приемная сестра Ван Ху и возлюбленная Кёсукэ.
Ма Лян (馬良, Марьян )
Озвучивает: Такэхиро Мурозоно
Снаряжение: Командир Тигра
Боец Gear и капитан команды Si Xing Hu Tuan.
Ли Чунь (李春, Rīchun )
Озвучивает: Канако Татено
Снаряжение: Tiger Force
Боец Gear и член команды Si Xing Hu Tuan.
Мин У (明呉, Min Ū )
Озвучивает: Хиденари Угаки
Мин У — антагонистический тренер команды «Сы Син Ху Туань» и приемный отец Ван Ху — амбициозен, радикален и склонен к манипуляциям.
Дэн Мидо (御堂 ダン, Мидо Дан )
Озвучивает: Хироки Такахаши
Снаряжение: Гоугетсу Рейшики
Боец Gear и член Manganji Dreams, элитной команды клуба Manganji, состоящей из одаренных бойцов Gear, прошедших специальную подготовку в лаборатории Manganji.
Рай Синомия (篠宮 ライ, Синомия Рай )
Озвучивает: Такаюки Ямагучи
Снаряжение: Согецу
Боец Gear и член команды Manganji Dreams, брат-близнец Рина.
Рин Синомия (篠宮 リン, Синомия Рин )
Озвучивает: Канако Татено
Снаряжение: Шигецу
Боец Gear и член команды Manganji Dreams, сестра-близнец Рая.
Брэд Финчер (ブラッド・フィンチャー, Бураддо Финча )
Озвучивает: Такако Хонда
Снаряжение: Скрытый Джирайя
Молодая голливудская кинозвезда и высокомерный боец ​​Gear из команды Star Brad, который становится заклятым врагом Дзиро.
Алекс Борг (アレックス・ボーグ, Ареккусу Богу )
Озвучивает: Хироаки Исикава
Снаряжение: Бео Фенрер
Боец Gear и бывший член клуба Tobita во времена поколения Yuhya, а также наставник и старый друг Jirou. Алекс также является Gear Master (механиком), который был ответственен за создание Garuda Eagle и Raging Bull.
Галлен Коннеллхейм (ガレン・コンネルヘイム, Гарен Кон'нерухейму )
Озвучивает: Дайсукэ Хасэгава
Снаряжение: Grifeed
Боец Gear и капитан команды Euro Griffon, Галлен — строгий тренер, чьи методы тренировок заставляют членов команды слишком сильно нагружать себя.
Джина Файрестайн (ジーナ・ファイアスティン, Джина Файасутейн )
Озвучивает: Акико Накагава
Председатель Ассоциации Gear Fight (GFA) .
Карлос Феррейн (カルロス・フェラン, Карросу Ферран ) / U-YA (ユーヤ, Юя )
Озвучивает: Оми Минами
Снаряжение: Черный орел Гаруда
Таинственный Gear Fighter и член Quo Vadis, команды, состоящей из бразильских Gear Fighters. Карлос — мальчик, которого спас Юхья Марино перед его смертью четыре года назад.
Такая Тобита (飛田 ​​タカヤ, Тобита Такая )
Озвучивает: Хитоши Бифу
Тренер команды Quo Vadis и отец Лилики. Первоначально он был основателем и бывшим тренером клуба Tobita во времена поколения Юхьи.
Шейн Файрестайн (シェーン・ファイアスティン, Шен Файасутейн )
Озвучивает: Тетсуя Иванага
22-летний Gear Master (механик), который подружился с Kouya в Сан-Франциско , и наставник Kane. Неизвестно никому, что Shane — старший брат Gina Firestein и легендарный Gear God.
Крашер Кейн (クラッシャー・ケイン, Курасша Кейн )
Озвучивает: Аяка Ямашита
Снаряжение: Граната Ворта
Боец Gear, участвовавший в Gear Pancratium — нелегальном подпольном соревновании, демонстрирующем уничтожение Crush Gears в бою.
Генрих Ган (ハインリッヒ・ガンク, Хайнрихи Ганку )
Озвучивает: Ёко Мацуока
Снаряжение: Blitz Vogel
Одаренный Gear Fighter и бывший чемпион турнира Кубка Европы, Генрих был бывшим членом Weiss Ritters, команды, состоящей из немецких Gear Fighters. За четыре года до начала серии он ушел из Gear Fighting после того, как его соперник Юхья Марино умер в день финального матча Кубка мира.

Другие персонажи

Тайкан Мизумори (水守 タイカン, Мизумори Тайкан )
Озвучивает: Ёсукэ Акимото
Владелец додзё кэндо, которое посещает Куроудо.
Рёичи Эбата (江畑リョウイチ, Эбата Рёити )
Озвучивает: Хироко Оямада
Снаряжение: Дикий олень
Высокомерный член клуба «Манганджи».
Q (キュー, Кю )
Шимпанзе в зоопарке, где работает отец братьев и сестер Нагидори. Q умеет играть в Gear Fighting.
Кодзи Ханано (花野コウジ, Ханано Кодзи )
Озвучивает: Такехару Ониси
Дядя Каору, живущий на Хоккайдо.
Голос Бога (ゴッドボイス, Годдобойсу )
Озвучивает: Казуя Ичиджо
Хозяин турнира Illusion Cup.
Така Сибуя (渋谷タカ, Сибуя Така )
Озвучивает: Дзюн Фукуяма
Снаряжение: Dorikin
Боец Gear и член Клуба 4649 (Ёросику).
Момо Яманоки (山野木モモ, Яманоки Момо )
Озвучивает: Томоко Каваками
Снаряжение: Милашка Тигр
Боец Gear и капитан Pink Lips, женской команды.
Коуме Аида (愛田コウメ, Аида Комэ )
Озвучивает: Канако Татено
Снаряжение: Милашка Зебра
Боец Gear и член команды Pink Lips.
Раздавить Мэри (クラッシュ・メェリー, Курашу Мери )
Озвучивает: Канако Татено
Спортивный комментатор Crush Gear.
GFA-кун (ジーファくん, Джифа-кун )
Озвучивает: Мика Мацуока
Официальный талисман Gear Fight Association (GFA).
Ким Ён Дэ (金 龍大, Киму Ёндэ )
Озвучивает: Санаэ Кобаяши
Снаряжение: Штурмовой танк
Южнокорейский боец ​​Gear и член команды Ким, младший брат Ён Суна.
Ким Ён Сон (金 龍乗, Киму Ёнсун )
Озвучивает: Ясуюки Касэ
Тренер команды Ким и старший брат Ён-дэ. За четыре года до начала серии Ён-сун был соперником Юхья Марино в финале турнира Кубка Азии на протяжении 23 туров.
Томба Гириран (トンバ・ギリラン, Тонба Гириран )
Озвучивает: Такаюки Фудзимото
Снаряжение: Традиси
Сингапурский боец ​​Gear и член команды Kemenangan.
Леннард Файрестайн (レナード・ファイアステイン, Ренадо Файасутейн )
Озвучивает: Хитоши Бифу
Основатель и бывший председатель Gear Fight Association (GFA), отец Шейна и Джины.
Стив Дуглас (スティーブ・ダグラス, Сутибу Дагурасу )
Озвучивает: Канако Татено
Член команды Star Brad и друг Брэда.
Раздавить Гордона (クラッシュ・ゴードン, Курашу Годон )
Озвучивает: Томохиро Цубои
Организатор турнира Crush Gear World Cup.
Альберто Швайгер (アルベルト・シュバイガー, Аруберуто Шубайга )
Озвучивает: Шотаро Морикубо
Снаряжение: Эйн Хорн
Боец Gear и член команды Weiss Ritters.
Ральф Вендерс (ラルフ・ヴェンダース, Раруфу Вендасу )
Озвучивает: Сусуму Чиба
Снаряжение: Jagd Horn
Боец Gear и член команды Weiss Ritters.
Рудольф Штайнер (ルドルフ・シュタイナー, Рудоруфу Шутайна )
Озвучивает: Такахиро Мидзусима
Снаряжение: Kugel Geist
Боец Gear и член команды Weiss Ritters, старший брат Майкла.
Майкл Штайнер (ミハエル・シュタイナー, Михаэру Шутайна )
Озвучивает: Асами Санада
Снаряжение: Штурм Винкель
Боец Гир и член команды Вайсс Риттерс, младший брат Рудольфа.
Мохамед Рамзи (モハメド・ラムジー, Мохамедо Рамуджи )
Озвучивает: Масахито Ябэ
Снаряжение: Король Фараон
Египетский боец ​​Gear и член команды Гелиополиса.
Бог- мама (ゴッドママ, Goddomama )
Озвучивает: Тетсу Инада
Организатор нелегального соревнования по Gear Pancratium.
Ричард Файестейн (リチャード・ファイアステイン, Richādo Faiasutein )
Озвучивает: Хироши Нака
Старый механик, живущий в лесах Шварцвальда с собакой по кличке Зевс. Ричард — дедушка Шейна и Джины.
Нина Майер (ニナ・マイヤー, Нина Майя )
Озвучивает: Рио Нацуки
Личная горничная Генриха.

Персонажи, которые есть только в фильме

Джейк Граундштейн (ジェイク・グランドシュタイン, Джейку Гурандосютейн ) / Gear Emperor (ギア・エンペラー, Джиа Энпера )
Озвучивает: Дзюн Фукуяма
Снаряжение: Kaiservern
Старый друг Манганджи и сын президента Groundstein Group, компании-конкурента Manganji Group. Джейк ответственен за кражу Kaiservern, первого Crush Gear, созданного в мире.
Бог Механизма (ギアゴッド, Джиа Годдо )
Озвучивает: Юрота Косуги
Таинственный человек в штаб-квартире GFA, держащий в руках золотое фронтовое оружие — Золотой клинок.

Производство

Планирование Crush Gear Turbo началось в марте 2001 года с намерением начать трансляцию в октябре 2001 года. Наотаке Фурусато, продюсер Crush Gear Turbo , получил прототип игрушечной машинки, которая использовала две батарейки АА и мотор. Игрушечная машинка двигалась по кругу, а не по прямой, и операторы могли заставить их столкнуться друг с другом. Фурусато использовал эту концепцию для разработки Crush Gear Turbo . По словам Фурусато, шоу стало первым производством Sunrise, которое «по-настоящему приняло использование 3D-графики». Фурусато добавил, что 3D-рендеринг позволил аниматорам «блестяще выразить сценическое присутствие Gear Fights» и включить эффекты, которых нет в реальных игрушечных машинках, таких как фейерверки и дым. По словам руководителя производства Furusato 3D Мицуо Фукуда (福田 己津央, Fukuda Mitsuo ) сказал Furusato, что, поскольку есть некоторые элементы, которые могут быть выражены только в 3D, сериал должен использовать 3D «в полной мере». Фурусато пришел к выводу, что это привело к тому, что боевые сцены стали выглядеть «немного уникальными». Фурусато отдал должное кастомизации и атрибутам элементов в каждой экипировке «уже хорошо зарекомендовавшему себя ноу-хау» Sunrise. Кроме того, продюсер отдал должное своему собственному опыту в Gear Fighter Dendoh и опыту режиссера Сюдзи Иучи в Mashin Hero Wataru при формировании Crush Gear Turbo . [2]

Фурусато хотел, чтобы создатели сериала «побудили детей думать и ценить такие вещи, как дружба и доверие к другим», а сериал должен был выражать углубление человеческих отношений. Он добавил, что сериал «проникся духом эпохи Хэйсэй [1989-2019] « Kyojin no Hoshi » и « Ashita no Joe » и что нынешнее поколение детей «в основе своей более жизнерадостно и любит немного фарса». [2]

СМИ

Аниме

Gekitou! Crush Gear Turbo , режиссёр Сюдзи Иучи и продюсер внутреннего подразделения Sunrise "Studio 10" совместно с Tokyu Agency, премьера в Японии состоялась 7 октября 2001 года, а финал — 26 января 2003 года, после 68 эпизодов на Nagoya TV и TV Asahi . Ацуо Тобе — дизайнер персонажей для аниме-сериала, а Синдзи Арамаки , Сусуму Имаиси и Мицуру Ова — дизайнеры механического искусства. Музыкальное сопровождение написали Кенити Судо и Ёго Коно. В сериале представлены два музыкальных произведения и одна песня-вставка, все в исполнении JAM Project : вступительная тема - "Crush Gear Fight!!", а финальная тема - "Ai dayone!! -Gear wo Tsunagou-" (愛だよねっ!! ～ギアをつなごう～ , букв. "Это любовь!! ~Let's Connect" Gears~" ) , а вставка - "Kaze no Eagle" (風のEAGLE , букв. "Wind Eagle" ) с участием Хиронобу Кагеямы . Премьера филиппинского дубляжа сериала состоялась на канале ABS -CBN на Филиппинах 21 апреля 2003 года.

Фильм

Crush Gear Turbo the Movie: Kaiservern's Ultimate Challenge (激闘！クラッシュギアTURBO カイザバーンの挑戦, Gekitō! Kurasshugia Tābo Kaizabān no Chōsen ) — 20-минутный короткометражный фильм , вышедший в Японии на 20 июля 2002 г., в рамках ярмарки анимации Toei Animation Summer 2002 Animation Fair. [3] В этом фильме Коя и Манганджи объединяются против Императора Механизмов, который управляет первым в мире механизмом, Кайсерверном. JAM Project исполнил два музыкальных произведения: вставную песню «Get Up Crush Fighter!» и финальную тему «Alright now! (Movie Re-mix ver.)» с участием Рики Мацумото .

Манга

Манга - адаптация проиллюстрирована Хисаши Мацумото. В манга-версии представлены оригинальные элементы и уникальные разработки, а Gear Fighting немного более реалистичен, чем в аниме. Она издавалась в журнале Kodansha Comic BomBom с октября 2001 по январь 2003 года и выпускалась в формате танкобон (книга) в четырех томах с февраля 2002 по март 2003 года. Манга также включала три бонусные главы.

Англоязычная версия была лицензирована в Сингапуре компанией Chuang Yi .

Список томов

Видеоигры

На основе серии было создано две видеоигры, обе изданные Bandai и выпущенные только в Японии. PlayStation- версия Gekitou! Crush Gear Turbo была впервые выпущена 25 июля 2002 года. Gekitou! Crush Gear Turbo: Gear Champion League была выпущена для WonderSwan Color 10 августа 2002 года.

DVD-релиз

В Австралии английский дубляж Crush Gear Turbo был выпущен Magna Pacific . Первый и второй тома серии были выпущены 1 июля 2004 года; [8] [9] третий и четвертый тома были выпущены 8 сентября 2004 года; [10] [11] пятый том был выпущен 6 октября 2004 года; [12] шестой том был выпущен 10 ноября 2004 года; [13] а седьмой том был выпущен 19 января 2005 года. [14]

Ссылки

  1. ^ abcd "Интервью Сторона B". Sunrise Animation . Получено 20 января 2009 г.
  2. ^ ab "Интервью Сторона А". Sunrise Animation . Получено 20 января 2009 г.
  3. ^ Макдональд, Кристофер (30 августа 2002 г.). "Toei Summer Anime Fair — провал". Anime News Network . Получено 30 августа 2002 г.
  4. ^ «激闘！クラッシュギアＴ（１）» . Коданша . Проверено 13 октября 2022 г.
  5. ^ «激闘！クラッシュギアＴ（２）» . Коданша . Проверено 13 октября 2022 г.
  6. ^ «激闘！クラッシュギアＴ（３）» . Коданша . Проверено 13 октября 2022 г.
  7. ^ «激闘！クラッシュギアＴ（４）＜完＞». Коданша . Проверено 13 октября 2022 г.
  8. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 1 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.
  9. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 2 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.
  10. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 3 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.
  11. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 4 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.
  12. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 5 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.
  13. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 6 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.
  14. ^ "CRUSH GEAR TURBO VOLUME 7 DVD Архивировано 2009-02-08 на Wayback Machine ". Magna Pacific . Получено 20 января 2009 г.

Внешние ссылки