Золотая лихорадка на Клондайке увековечена в фильмах, литературе, исторических парках и т. д.
Объект всемирного наследия Трондек -Клондайк , объект всемирного наследия ЮНЕСКО в Канаде , защищает ряд из восьми объектов, которые свидетельствуют о последствиях быстрой колонизации региона, включая Золотую лихорадку, для народа Трондек-Хвечин . Объект всемирного наследия был включен в список в 2023 году. [1]
Среди многих писателей, принимавших участие в Золотой лихорадке, был писатель Джек Лондон , чьи книги «Зов предков» (1903), «Белый клык » (1906) и его короткий рассказ « Развести костер » (1902 и 1908) были написаны под влиянием его северного опыта. Лондон был вдохновлен различными авантюристами, которых он встречал. «Тысяча дюжин» , например, была вдохновлена кратким рынком яиц, созданным Свифтвотером Биллом . Часть I романа Джека Лондона 1910 года «Сияние горящего дня» сосредоточена на Клондайкской золотой лихорадке.
Другим литературным светилом, связанным с лихорадкой, чья хижина до сих пор стоит в Доусон-Сити, был фолк-лирик Роберт В. Сервис , чьи короткие эпические произведения «Расстрел Дэна МакГрю» (1907) и другие работы описывают свирепое величие севера, этику выживания и золотую лихорадку мужчин и женщин на замерзшем, усыпанном золотом севере. Самые известные строки Сервиса взяты из вступления к «Кремации Сэма МакГи» (1907), где говорится:
Одна из последних книг Жюля Верна , « Золотой вулкан » , повествует об ужасных лишениях, которые пришлось пережить искателям золота на Клондайке. [2] Клондайк стал популярным местом действия приключенческих историй и путевых заметок на североамериканском и европейском рынках. [3] [4] [5]
Роман Джеймса А. Миченера 1988 года «Аляска» (глава VIII) и его короткий роман «Путешествие» описывают суровую реальность Клондайкской золотой лихорадки с использованием вымышленных персонажей.
Книга Уилла Хоббса «Золото Джейсона», изданная в 1997 году (опубликована только в 1999 году), повествует о мальчике, который отправился на Клондайк в поисках золота, и о его опыте там. [6]
Канадская писательница Вики Делани написала серию детективных романов «Золотая лихорадка на Клондайке» издательства Dundurn Press, в которую входят «Золотоискатель» (2009), «Золотая лихорадка» (2010) и «Золотая гора» (май 2012).
Золотая лихорадка Клондайка и Аляски создала целый поджанр документальной литературы, который проник в глубины исторических и культурных аспектов Золотой лихорадки, открывая богатую жилу материала, с помощью которого авторы могли бы разрабатывать вымышленные повествования. Публикация книги « Клондайк: последняя великая золотая лихорадка» (1958) канадского журналиста и писателя Пьера Бертона положила начало этой тенденции. «Клондайк» был первым всеобъемлющим отчетом о золотой лихорадке Клондайка и быстро стал бестселлером. Другие влиятельные книги включают:
«Золотая лихорадка на Клондайке» (2013) Грэма Б. Уилсона. Собирает 125 архивных фотографий, иллюстрирующих тяжелое и изнурительное путешествие на север и борьбу за выживание на золотых приисках.
Мыльный Смит: бич Скагуэя на Клондайке (2005) Стэна Сауэрвайна. Хорошо рассказанная история величайшего мошенника и торгаша американского Севера. Джефферсон Рэндольф «Мыльный» Смит «добывал золотоискателей» с помощью мошенничества и обмана, пока не встретил печально известный конец на улицах Скагуэя.
Женщины Клондайка (1996) Фрэнсис Бэкхаус. Женщины играли важную и до недавнего времени недооцененную роль во время Золотой лихорадки, и это одна из немногих книг, которая проливает свет на истории этих разных женщин. Бэкхаус углубляется в жизни женщин — среди них предприниматели, монахини, врачи, медсестры, журналистки и артистки танцевальных залов, — которые были захвачены золотой лихорадкой и прожили удивительную жизнь.
«Золото Фортимайл-Крик » (1995) Майкла Гейтса рассказывает о первых искателях золота на Аляске и Юконе с момента их прибытия в 1873 году до панического бегства на Клондайк в 1896 году. Гейтс улавливает суть этой важной протоистории золотой лихорадки Юкона и Аляски, о которой написано очень мало.
The Klondike Stampede (оригинальное издание 1900 г.) Таппана Эдни . Возможно, лучший рассказ от первого лица о Клондайкской золотой лихорадке. Эдни был журналистом Harper's Weekly, отправленным журналом для хроники событий. В 1897 г. он сел на пароход до Скагуэя, а затем совершил долгий поход в Канаду через перевал Чилкут, в Доусон и далее к реке Клондайк.
Музыка золотой лихорадки Аляски и Клондайка: песни и история (1999) Джин Мюррей. Самая полная коллекция текстов песен, партитур, аккордов и справочной информации о песнях и пародиях профессиональных музыкантов и золотоискателей за всю эпоху Клондайка. Включает около 100 песен эпохи золотой лихорадки, которые сейчас находятся в открытом доступе.
Good Time Girls: Of the Alaska-Yukon Gold Rush (1998) Лаэль Морган. Журналистка с Аляски Лаэль Морган ведет хронику непристойных, порой трогательных и часто трагических историй о проститутках и «сомнительных» женщинах в индустрии развлечений и секса, которые были первыми женщинами-пионерами Крайнего Севера.
Bo at Ballard Creek (2013) Автор: Киркпатрик Хилл, ЛеУйен Фам (иллюстратор). Возможно, самая захватывающая современная детская книга, действие которой происходит во время золотой лихорадки на Аляске. Действие происходит в 1920-х годах, в ней рассказывается о маленькой девочке-сироте по имени Бо, которую воспитывают два грубых золотоискателя — оба мужчины. Это веселая и захватывающая приключенческая история, которая в то же время дает проницательный, подлинный взгляд на жизнь после знаменитой золотой лихорадки на Аляске.
Голливуд на Клондайке: Великая кинонаходка Доусон-Сити (2023) Майкла Гейтса. Захватывающий рассказ об истории, стоящей за кладом немых фильмов, найденных погребенными под вечной мерзлотой Доусон-Сити. Многие из фильмов были утеряны для истории, поэтому их открытие стало удачей для архивистов и историков кино. Гейтс дает представление о важном вопросе роли Клондайка в создании круга водевилей Западного побережья и, в конечном счете, создании самого Голливуда.
Немой фильм Чарли Чаплина « Золотая лихорадка» (1925), самая кассовая немая комедия, был снят на Клондайке. Также о золотой лихорадке были экранизация Львом Кулешовым «Неожиданного» Джека Лондона «По закону » (1926), немой эпос «След 98-го» (1928) и «Энни с Клондайка» Мэй Уэст (1936).
Ряд анимационных мультфильмов высмеивали Клондайкскую золотую лихорадку, в том числе:
Действие комедии 1946 года « Дорога в Утопию » режиссера Хэла Уокера с Бингом Кросби , Бобом Хоупом и Дороти Ламур в главных ролях происходит во время спешки.
Жизнь в Доусон-Сити во время золотой лихорадки стала темой документального фильма 1957 года «Город золота» , снятого Национальным советом по кинематографии Канады (NFB) режиссерами Колином Лоу (режиссером) и Вольфом Кёнигом , а закадровый текст озвучивал Пьер Бертон . Документальный фильм получил « Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале за лучший короткометражный фильм и был номинирован на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм, живое действие .
Фильм 1955 года «Далёкая страна» — вестерн, действие которого происходит в Скагуэе и Доусон-Сити в эпоху золотой лихорадки. Его режиссёром был Энтони Манн , в главных ролях — Джеймс Стюарт , Рут Роман , Коринн Кальве и Уолтер Бреннан .
Золотая лихорадка стала темой сериала NBC «Клондайк» , который выходил в эфир с 1960 по 1961 год. В главных ролях снялись Ральф Тэгер и Джеймс Коберн , а режиссёрами эпизодов стали Уильям Конрад , Эллиотт Льюис и Сэм Пекинпа .
Телевизионный спецвыпуск 1978 года «Какой кошмар, Чарли Браун!» разворачивается во время Золотой лихорадки, но существует мнение, что именно в 1925 году в Номе произошла попытка доставки сыворотки .
В фильме 1980 года «Лихорадка Клондайка» рассказывается о Джеке Лондоне во времена золотой лихорадки. В главных ролях снялись Джефф Ист (роль Лондона), Род Стайгер (роль Соупи Смита) , Лорн Грин (роль Сэма Стила ) и Гордон Пинсент (роль Свифтвотер Билла) .
Действие эпизода 2012 года « Мердок с Клондайка » сериала «Расследования Мёрдока » происходит во времена золотой лихорадки. Приглашенные звезды — Аарон Эшмор в роли Джека Лондона и Мэтт Кук в роли Сэма Стила .
В мини-сериале Discovery Channel 2014 года «Клондайк» Ричард Мэдден играет Билла Хаскелла, настоящего искателя приключений, который отправляется в Юкон, Канада, в конце 1890-х годов во время золотой лихорадки. Режиссер Саймон Селлан Джонс , в нем также есть Эбби Корниш в роли Белинды Малруни , Сэм Шепард в роли Уильяма Джаджа , Мартон Чокаш в роли Сэма Стила , Иэн Харт в роли Соупи Смита , Джонни Симмонс в роли Джека Лондона и Колин Каннингем в роли Свифтвотер Билла .
Сериал TG4 «Клондайк» ( в США — «Доминион-Крик» ) выходил в эфир в течение двух сезонов с 2015 по 2017 год, в главных ролях Оуэн Макдоннелл , Дара Девани и Шон Т. О. Милли — три вымышленных ирландских брата, которые ввязываются в золотую лихорадку. Действие сериала происходит в вымышленном городе Доминион-Крик. В сериале также появляются Скукум Джим (в исполнении Джулиана Блэка Антилопа), Белинда Малруни (в исполнении Брид Ни Нихтейн ), Сопи Смит (в исполнении Майкла Гленна Мерфи), Сэм Стил (в исполнении Стива Уолла) и Уильям Джадж (в исполнении Клайва Джерати).
Театральные развлечения в Доусоне и позже в Номе были продолжением театра на Западном побережье, особенно в Сан-Франциско и Виктории. Промоутеры привозили, казалось бы, бесконечный запас певцов и танцоров с Севера, некоторые из которых стали частью словаря золотой лихорадки. Diamond Tooth Gertie, Diamond Lil, Oregon Mare, Nellie the Pig. [7]
Сопрано, самые редкие и самые ценные певицы, притворялись, что имеют отношение к французской опере: Нелли Ла Марр, Бланш Ла Монт, Минни Ла Тур и Гасси Ла Мор были распространенными именами.
Такие исполнители национального масштаба, как Ида Росситер, Флоренс Броси, Анна Кейн, Беатрис Лорн, украсили Север, к ним присоединилась даже Каламити Джейн из Блэк-Хиллз, которая попыталась вернуться на сцену в Клондайке.
Северная золотая лихорадка вдохновила целую группу песен композиторов по всей стране. Мелодии в стиле регтайм и веселых девяностых появились в течение нескольких дней после того, как новости о золотоносной жиле Клондайка достигли американских и канадских городов.[3]
Ряд песен, написанных о северной золотой лихорадке, стали национальными бестселлерами, когда первые грампластинки начали использоваться с фонографами или граммофонами примерно в середине 1890-х годов.
Марш Клондайка и два шага . (Music Emporium, Кингстон, Онтарио, 1897) Музыка Оскара Тельгмана . [8]
«Сегодня ночью он спит в Клондайкской долине » (Howley, Haviland & Co., 1897) Слова и музыка М. Дж. Фицпатрика
«Клондайк: Марш шахтеров» (Уиллис Вудворд и компания, 1897) Слова и музыка Теодора Метца.
«На золотом поле Клондайка» (WA Pond & Co., 1897) Слова и музыка А.С. Элдриджа.
«Рори, Бори, Элис» (M. Witmark & Sons 1898) Слова Джорджа Боулза. Музыка Уильяма Поттера Брауна.
«Klondike Rag» ( William R. Haskins Co., 1908) Слова и музыка Джорджа Ботсфорда.
«В далёком крае Аляски» (1898) Слова и музыка Роберта Э. Ли Йокума.
«На берегах Юкона вдали» (Ф. Б. Хэвиленд, 1910). Слова и музыка Мартина Т. Честера.
Комическая опера 1907 года «Аляска» , в которую вошла песня «Bah, Bah Black Sheep», написанная главным редактором Seattle Times Джозефом Блетеном, с музыкой исполнителя главной роли Гарри Жирара.
Открытие золота на пляжах Нома осенью 1898 года, более чем в 1000 милях вниз по течению от Доусона, окончательно положило конец «лихорадке» Клондайка, хотя добыча золота в регионе росла до 1903 года, когда драгирование и гидравлическая добыча заменили промывку и ручную выемку. Около 8000 жителей Доусона перебрались в Ном зимой 1899-1900 годов.
Расширение спроса на живые талант-шоу во время Золотой лихорадки привело к постоянным изменениям в ландшафте развлечений Северной Америки. Новые сети водевилей процветали, поскольку предприниматели начали строить грандиозные театры с поразительной архитектурой в стиле позолоченного века, неоклассической архитектуры во многих западных городах, в частности, сеть театров Pantages.
Двое из самых выдающихся импресарио водевиля начала XX века — Александр Пэнтаджес и Джон Консидайн — начинали свою карьеру во времена золотой лихорадки на севере страны.
Пантаджес, греческий иммигрант, боксер и официант, в 1897 году уехал из Сан-Франциско на Клондайк, где открыл свой первый театр «Орфей», чтобы развлекать шахтеров, и вскоре стал зарабатывать более 3000 долларов (~94 539 долларов в 2023 году) за вечер за «вино и другие «смеси», став партнером и любовником «Клондайк Кейт» Рокуэлл . Пантаджес вернулся в Сиэтл, чтобы стать одним из величайших театральных и киномагнатов Америки, начав соревнование с коллегой из Сиэтла Константином, который, как сообщается, провел некоторое время в Номе. Их соревнование включало такие тайные методы, как кража выступлений друг у друга и совершение различных форм саботажа. Это соревнование длилось несколько десятилетий и было одной из определяющих черт водевильного круга того времени.
Песня «Gold Dust» канадского независимого исполнителя Right On Yukon содержит многочисленные отсылки к трудностям, которые пришлось пережить искателям удачи и животным на тропе Уайт-Пасс от Скагуэя до Доусона. [9]
Комиксы Карла Баркса «Скрудж Макдак» 1950-х годов представили персонажа как успешного участника Клондайкской лихорадки, когда он был молодым, на рубеже веков. В то время как Баркс был доволен тем, что оставил предысторию Скруджа о его днях на Клондайке на уровне коротких воспоминаний, его преемник Дон Роза пошел на то, чтобы расширить наследие Баркса коротких проблесков в подвигах Скруджа во время золотой лихорадки в ряде приключенческих историй, в частности, «Последние сани в Доусон» и отдельных глав его главного произведения « Жизнь и времена Скруджа Макдака» , которые являются главой 8a: «Король Клондайка» , главой 8b: «Узник Белого ручья агонии » и главой 8c: «Сердца Юкона» .
Мыльный Смит — злодей в альбоме Lucky Luke Le Klondike Морриса , Янна и Жана Летуржи. В истории есть салун Смита и поддельный телеграф, но действие происходит в Доусоне, а не в Скагуэе. [ требуется цитата ]
Песня Лефти Фриззелла 1964 года «Сагино, Мичиган» рассказывает историю бедного рыбака, который притворяется, что открыл золото Клондайка, чтобы устранить враждебно настроенного отца любимой им женщины.
Игра под названием «Юконская тропа» была создана компанией MECC в 1994 году. Существует также популярный пасьянс под названием «Клондайк» .
Кроме того, золотая лихорадка на Клондайке оказалась одной из самых известных эпох в истории Королевской канадской конной полиции. Не только образцовое поведение полиции обеспечило ее продолжение в то время, когда ее роспуск обсуждался в парламенте Канады , но и изображение полиции в популярной западной культуре часто происходит в это время. Наиболее популярными примерами являются драматические изображения, такие как радиосериал Challenge of the Yukon, и комедийные, такие как Dudley Do-Right .
Определенное количество сленга возникло из-за золотой лихорадки. Опытных шахтеров часто называли «заквасками». [10] Потенциальных шахтеров, впервые прибывших на Клондайк, называли «чичако», из жаргона чинуков . [11] Эти два названия живут в Доусоне, в туристической литературе и время от времени используются шахтерами, которые все еще работают на притоках рек Юкон и Клондайк, а также в литературе, посвященной эпохе золотой лихорадки на Клондайке.
Золотая лихорадка отмечалась в городе Эдмонтон , Альберта , Днями Клондайка (теперь просто Днями К), ежегодной летней ярмаркой с темой золотой лихорадки Клондайка. Хотя Эдмонтон и находился далеко от Доусон-Сити и реки Клондайк, он стал известен как «Ворота на Север» для золотоискателей, направлявшихся на север Канады. Именно в городе многие собирали необходимые товары для похода на север в поисках богатства. Отдельные лица и группы исследователей прибывали в Эдмонтон и готовились к путешествию пешком, на лодке York , на собачьей упряжке или на лошадях. Путешествие в Юкон по суше по тому, что иногда называли «всеканадским» маршрутом, а старателей, которые следовали этим маршрутом, часто называли «переселенцами». Немногие переселенцы добрались до Клондайка (160 из примерно 1600, которые отправились [12] ).
Ассоциация Нортлендс Альберты, базирующаяся в Эдмонтоне, почтила память и дух переселенцев Днями Клондайка. В течение многих лет Дни Клондайка были веселой летней выставкой с тематическими мероприятиями, такими как воскресный променад, гонка на плотах Sourdough, бесплатные завтраки с блинами, салуны, промывка золота и костюмированные вечеринки той эпохи. Несмотря на многие печальные реалии золотой лихорадки, Эдмонтон ценил дух Клондайка, который характеризовался цепкой надеждой на успех перед лицом трудностей и энергичным интересом к жизни. Как тема ярмарки, она должна была дать импульс забавным фантастическим персонажам (например, Майку Клондайку (Бобби Брин), Кейт Клондайку, Малышу Клондайку (Кен Армстронг), Китти Клондайку (Дебра Кук), Кэтти Клондайку и многим другим) и веселым мероприятиям, посвященным интересному времени. Многие в Юконе возмущались празднованиями Клондайка в Эдмонтоне из-за их исторической неточности и предполагаемой конкуренции с туризмом Юкона. Сентиментальный аспект золотой лихорадки утратил свою популярность в 1980-х и 90-х годах, и в 2003 году эта тема была снята.
Кроме того, каждое второе лето, по нечетным годам, в лагере для мальчиков Camp Shohola проводится так называемый День Клондайка. Утром территория лагеря, включая ручей, протекающий через лагерь, инсценируется как Доусон-Сити, и участники лагеря бегут к ручью, чтобы поискать «золото». Днем они получают «деньги» за свои поиски и посещают общелагерный карнавал.
В 2016 году телесериал BBC History « Операция Золотая лихорадка » был соведущим Фелисити Эстон , британского исследователя, который воссоздал маршрут через Юкон Клондайкской золотой лихорадки 1898 года . [13] В 2019 году, чтобы отпраздновать оригинальную Клондайкскую золотую лихорадку, правительство Юкона попыталось [14] организовать вторую Золотую лихорадку, пригласив общественность [15] купить льготы через Indiegogo . Используя собранные деньги, правительство купило настоящее Клондайкское золото и разбросало его по ручьям Территории. Затем они пригласили людей промывать его обратно, воссоздав оригинальную Клондайкскую золотую лихорадку 1890-х годов.