stringtranslate.com

Кипрская чрезвычайная ситуация

Чрезвычайное положение на Кипре [ примечание 2] представляло собой этнический конфликт , который велся на Британском Кипре в период с апреля 1955 года по март 1959 года. [8]

Национальная организация кипрских бойцов (EOKA), правая националистическая партизанская организация киприотов - греков , в 1955 году начала вооруженную кампанию в поддержку прекращения британского колониального правления и объединения Кипра и Греции ( Энозис ). Киприоты-турки привели к созданию Турецкой организации сопротивления (TMT) в поддержку раздела Кипра . Чрезвычайное положение на Кипре закончилось в 1959 году подписанием Лондонско-Цюрихского соглашения , провозгласившего Республику Кипр независимым государством. [9]

Фон

Греческие корни острова Кипр можно проследить еще в 12 веке до нашей эры, когда на остров иммигрировали микенские греки . [10] [11] [12] Многие цивилизации прошли через остров, оставив после себя остатки, в том числе франков , венецианцев, ассирийцев и т. Д. [13] [14]

Кипр был территорией Османской империи с конца 16 века, пока он не стал протекторатом Соединенного Королевства под номинальным сюзеренитетом Османской империи в соответствии с Кипрской конвенцией от 4 июня 1878 года после русско-турецкой войны . В 1915 году Кипр был официально присоединен к Британской империи после того, как османы вступили в Первую мировую войну на стороне центральных держав против британцев, и первоначально им управляла военная администрация до 1925 года, когда он был провозглашен Коронной колонией Кипра . Кипр. С 1910-х по 1950-е годы греки-киприоты становились все более недовольными британским правлением и поддерживали Энозис , концепцию политического объединения Кипра и Греции . Несколько безуспешных предложений Греции со стороны британцев уступить Кипр в обмен на военные уступки, а также заметное отсутствие британских инвестиций на острове вызвали рост кипрского националистического движения.

В октябре 1931 года киприоты-греки восстали против британского правления и уничтожили государственную собственность, однако демонстрации были подавлены, и Великобритания приняла диктаторские меры против кипрского народа; они стали известны как «Пальмерократия» по имени губернатора Кипра Ричмонда Палмера . [15] [16] Эти меры действовали до начала Второй мировой войны . [17]

В 1950 году Кипрская церковь провела референдум по вопросу союза с Грецией, на котором явка составила 89% и 95,7% высказались за союз с Грецией; Однако британское правительство отказалось вести переговоры. [18] [19] [20]

В 1954 году Великобритания объявила о намерении перенести Суэцкий военный штаб (офис главнокомандующего на Ближнем Востоке ) на Кипр. [21]

Чрезвычайная ситуация

Повстанческое движение

1 апреля 1955 года ЭОКА начала свое восстание с атак 1 апреля . После ряда других инцидентов 26 ноября 1955 года генерал-губернатор сэр Джон Хардинг объявил чрезвычайное положение. [22] Следуя примеру Малайи , Хардинг попытался скоординировать действия гражданских, военных и полицейских властей, с конкретная цель сбора и обработки разведывательной информации. Британцы столкнулись с большими трудностями в получении эффективных разведданных об ЭОКА, поскольку ее поддерживало большинство населения киприотов-греков. В результате британцы были вынуждены полагаться на около 4000 полицейских-турок-киприотов, которые подвергались остракизму со стороны греко-киприотов и не могли предоставить о них мало информации. [23] Использование кипрско-турецких полицейских против общины киприотов-греков неизбежно обострило отношения между двумя общинами. [24] Однако в 1955 году ЭОКА разослала письма турко-киприотской общине в Никосии, в которых говорилось, что их конфликт был против британцев, а не против них. [25]

EOKA сосредоточила свою деятельность на городских районах: в общей сложности было совершено 104 взрыва домов, 53 беспорядков, 136 диверсий, 403 засады, 35 нападений на полицию, 38 нападений на солдат и 43 рейда на полицейские участки. Целью ЭОКА было удержать британскую армию подальше от гор Троодос , где прятались ее основные бойцы. [26] Некоторые из нападений пошли не так, как надо, в первую очередь взрыв ресторана EOKA 16 июня, который привел к смерти Уильяма П. Ботелера, офицера ЦРУ , работавшего под дипломатическим прикрытием. [27] Гривас немедленно выступил с заявлением, в котором отрицал преднамеренную попытку нападения на американских граждан. [28]

В октябре, когда ситуация с безопасностью ухудшилась, Хардинг начал переговоры о будущем острова. К этому моменту Макариос стал тесно ассоциироваться с повстанцами, и в начале 1956 года переговоры прервались без какого-либо соглашения. Британские власти отнеслись к Макариосу с подозрением, и позже он был сослан на Сейшельские острова . [30] [31] Известие о его аресте спровоцировало недельную всеобщую забастовку, за которой последовал резкий рост активности EOKA: до 31 марта было совершено 246 нападений, включая неудавшуюся попытку убийства Хардинга, когда бомба, заложенная под его кроватью, не взорвалась. [32]

Меры по подавлению восстания

К середине 1956 года на Кипре находилось 17 000 британских военнослужащих, и Хардинг был озабочен противодействием горным подразделениям ЭОКА в Троодосе. Тем не менее ряд операций был начат: [33] [34]

В период с 21 апреля по 7 мая 1956 года британские вооруженные силы провели операцию под кодовым названием «Кеннетт», проведенную в районе Кирении 1500 военнослужащими, которые оцепили и обыскали дюжину деревень на площади 50 квадратных миль и арестовали восемнадцать подозреваемых. [35]

С 17 мая по 7 июня в Британии началась операция «Пеппер Пот», операцию, которую проводила 16-я отдельная парашютная бригада . Однако информатор из Специального отдела предупредил Гриваса об операции, и поэтому EOKA была лучше подготовлена ​​к британским войскам, что привело к тому, что операция не имела большого эффекта. [36] [37]

С 7 по 23 июня 1956 года Великобритания начала операцию « Счастливый Альфонс », пытаясь нанести вред ЭОКА и захватить Джорджа Гриваса, чтобы пересадить власть за стол переговоров. [38] В нем приняли участие более 5000 британских солдат, в том числе подразделения Королевской морской пехоты , Парашютного полка , Гордонских горцев и Королевского Норфолкского полка . [39] Хотя были и некоторые незначительные успехи, 7 британских солдат были убиты в бою, а еще 21 сгорел заживо случайно во время пожара в лесу Пафоса , кроме того, в ходе операции не удалось захватить Джорджа Гриваса. [40]

Со 2 по 21 июля 16-я отдельная парашютная бригада оцепила тридцать деревень в Троодосе; С помощью собак-следопытов и информаторов они арестовали трех членов трех деревенских групп в ходе операции под названием «Распростертый орел». [41]

С 22 по 25 июля 1956 года британцы захватили семнадцать партизан и ранили еще нескольких, пытавшихся прорвать кордоны во время операции «Беркут». [42]

Некоторые другие операции были признаны успешными; было захвачено около пятидесяти партизан и большой запас оружия. Гривасу удалось бежать, и он был вынужден скрываться, оставив после себя дневник, в котором содержалась важная разведывательная информация. Главный убийца ЭОКА, Никос Сэмпсон , также был схвачен. [43] В конце концов Гривас переехал в Лимассол , где основал свою новую штаб-квартиру. [44]

Суэцкий кризис и прекращение огня

Солдаты 1-го батальона Миддлсексского полка (Собственный герцога Кембриджского) с разведывательной машиной Mk I Ferret в горах Троодос, 1957 год.

Осенью 1956 года Суэцкий кризис дал ЭОКА некоторую передышку, и была достигнута некоторая реорганизация, в частности, городских групп . В результате британские войска не продолжили успех летних операций, к большому разочарованию Хардинга. EOKA активизировала свою кампанию в ходе так называемого «Черного ноября» для британцев: в общей сложности было совершено 416 нападений, в результате которых погибло 39 человек, в том числе 21 британский военнослужащий. Столкнувшись с растущей критикой в ​​Соединенном Королевстве по поводу применяемых им методов и их неэффективности, сэр Джон Хардинг ушел с поста губернатора 22 октября 1957 года, и в декабре его заменил сэр Хью Фут . [45]

Окончание Суэцкого кризиса, хотя и привело к выводу многих военных с острова, не сократило количество активных операций внутренней безопасности настолько, насколько ожидала EOKA, поскольку британцы смогли удержать свои позиции и восстановить свои позиции. контроль. [46] После завершения Суэцкой кампании численность британской армии была увеличена до 20 000 человек, и Футу удалось возглавить новое наступление. [46]

Британские войска были передислоцированы, а на городские группы велась охота. К весне 1957 года британские операции нанесли ущерб ЭОКА; силы безопасности арестовали около тридцати членов городских групп Никосии и командующего районом. Кроме того, горные группы никогда не будут столь эффективны, как раньше. Всего пятнадцать человек были убиты в бою и еще шестьдесят попали в плен, с вероятностью, что их повесят. Гривас приказал командирам своих округов прекратить активные действия. К апрелю большинство лидеров ЭОКА были убиты или взяты в плен, а их банды вскоре были распущены. Поскольку повстанческое движение казалось побежденным, 17 марта Гривас объявил о прекращении огня. [43]

В ноябре 1957 года EOKA провела одну из своих наиболее значительных операций против британцев, когда член EOKA, работавший в Королевских ВВС Акротири, контрабандой провез и заложил бомбы в моторные отсеки двух самолетов English Electric Canberras , оба из которых были уничтожены вместе с двумя другими Canberras. и De Havilland Venom , которые были уничтожены последующим пожаром, поглотившим ангар ( Диверсия в ВВС Великобритании в Акротири ). [47] [48] [49]

Межобщинное насилие

Перемирие длилось целый год; за это время ЭОКА начала перевооружение и реорганизацию и активизировала свою деятельность по-разному. Теперь началась вторая фаза чрезвычайной ситуации, когда EOKA начала атаковать городские районы, где они организовали студенческие беспорядки. Они также использовали боевые отряды для нападения на полицейских и военнослужащих. Эти нападения продолжались на протяжении 1957 и 1958 годов. Гривас также был обеспокоен усилением коммунистической активности против АКЕЛ и приказал предпринять против них ряд действий, которые угрожали начать гражданскую войну внутри общины киприотов-греков. [43] Британцы деликатно разжигали эту враждебность, и в августе 1957 года вспыхнула вторая волна внутригреческого насилия. [50]

Турецкая организация сопротивления (TMT, Türk Mukavemet Teşkilatı ) была создана при поддержке турецкого правительства с целью разжечь напряженность между двумя общинами и достичь своей цели « Таксим ». [51] ТМТ применяла насилие против членов своего сообщества (особенно левых), которые не желали придерживаться своего дела. [52] [53] Британцы терпимо относились к ТМТ и использовали сообщество киприотов-турок и турецкое правительство как средство блокирования спроса на Энозис. Британцам, зная, что ситуация выходит из-под контроля, все же удалось воспользоваться ситуацией. [54]

Летом 1958 года межобщинное и внутриобщинное насилие обострилось, что привело к многочисленным жертвам. В период с 7 июня по 7 августа было совершено около 55 убийств греков турками и 59 убийств греками турок. [55] Значительное количество киприотов-турок были вынуждены покинуть свои дома из-за насилия.

Конец чрезвычайной ситуации

К весне 1958 года британцы начали сосредоточивать внимание на эскалации насилия на острове. Таким образом, британцы разработали план Макмиллана , в котором говорилось, что Соединенное Королевство, Греция и Турция будут совместно управлять Кипром. План был отвергнут греками, поскольку они видели в нем открытую дверь, ведущую к разделу острова. [56] К сентябрю Макариос также отказался от своего первоначального требования об Энозисе, отдав предпочтение независимости вместо раздела, как сочетание британских действий, турецкого вмешательства и политического давления со стороны Константиноса Караманлиса . [57] Отказ от союза с Грецией был решающим сигналом, которого ждала Великобритания. Британская дипломатия взялась за почетный вывод войск. [58] В последние месяцы 1958 года у всех сторон были причины выступать за компромисс. Сторона киприотов-греков опасалась, что раздел становится все более неизбежным, Греция была обеспокоена тем, что текущая ситуация может привести к войне с Турцией, Турции пришлось справляться с продолжающимися кризисами на своих восточных границах, а британцы не хотели видеть НАТО дестабилизируется из-за греко-турецкой войны, а также неспособности полностью подавить ЭОКА.

5 декабря министры иностранных дел Греции и Турции признали ситуацию, и была организована серия встреч, в результате которых были подписаны Лондонско-Цюрихские соглашения . Это было компромиссное решение, согласно которому Кипр стал бы независимой и суверенной страной. И Макариос, и Гривас приняли соглашения с тяжелым сердцем, но руководство киприотов-турок с энтузиазмом отнеслось к компромиссу. 9 марта 1959 года Гривас также объявил о прекращении огня, хотя и выступил против соглашений. [59] Должно было быть немедленно прекращено огонь и объявлена ​​амнистия за политические преступления, совершенные во время чрезвычайного положения. [60]

Последствия

В соответствии с Лондонским и Цюрихским соглашениями Кипр стал независимой республикой, и с точки зрения освобождения кампания EOKA увенчалась успехом. [61] [62] Британии было разрешено сохранить контроль над примерно 254 км2 (98 квадратных миль), которые состояли из двух суверенных базовых территорий в Акротири и Декелии, также известных как Британские войска на Кипре, включая некоторые другие объекты на острове, которые не являются частью СБА. [63] [64]

Несмотря на согласие на независимость, Турция вскоре отнеслась к Кипру с серьезным подозрением, чувствуя, что его предали британцы. Для того чтобы новая конституция работала на практике, необходима определенная степень сотрудничества между двумя сообществами, которую многие считают неработоспособной. Эта точка зрения оказалась верной, и после многих лет беспорядков, насилия и разногласий в последние дни 1963 года под руководством генерал-майора Питера Янга , командующего британскими объединенными силами (позже известными как «Силы перемирия»), была создана буферная зона. предшественник нынешних сил ООН). Он был полностью создан 4 марта 1964 года, затем продлен 9 августа после битвы при Тиллирии и снова продлен в 1974 году, после прекращения огня 16 августа 1974 года после турецкого вторжения на Кипр . Это стало известно как Буферная зона Организации Объединенных Наций на Кипре и обычно называется «Зеленой линией». [65]

Пытки и внесудебные казни

По меньшей мере 14 киприотов (включая несовершеннолетних), арестованных по подозрению в членстве в ЭОКА, были подвергнуты пыткам, а затем убиты британскими войсками во время задержания. Свидетели – как выжившие задержанные, так и ветераны Великобритании – вспоминают различные виды пыток и бесчеловечное обращение с задержанными. [66]

В январе 2019 года британское правительство согласилось выплатить 1 миллион фунтов стерлингов в общей сложности 33 киприотам, которые предположительно подверглись пыткам со стороны британских войск во время восстания. Среди них была женщина, которой на тот момент было 16 лет, которая рассказала, что ее задерживали и неоднократно изнасиловали солдаты, а также мужчина, потерявший почку в результате допроса. Выплата последовала за рассекречиванием правительственных документов в 2012 году, но министр иностранных дел Алан Дункан заявил, что «урегулирование не означает признания ответственности», хотя «правительство урегулировало дело, чтобы подвести черту в этом судебном разбирательстве и избежать дальнейшая эскалация расходов». [67]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Греция политически поддерживала киприотов-греков в Организации Объединенных Наций, но Греция не принимала активного участия на острове.
  2. ^ Также известная как Борьба за освобождение Кипра 1955–1959 (греч. Απελευθερωτικός Αγώνας της Κύπρου 1955–1959 ), Война киприотов-греков за независимость (греч. Ελληνοκυπριακ) ός Πόλεμος της Ανεξαρτησίας ) или Кипрская война за независимость (греч. Κυπριακός Πόλεμος της Ανεξαρτησίας ) среди греков и греков-киприотов, а также кипрские события 1955–1959 годов (турецкий: 1955–1959 Kıbrıs olayları ) среди турок и турецких киприотов.

Рекомендации

  1. ^ Французский, 2015, с. 302.
  2. ↑ Шофилд, Клайв Х. (31 января 2002 г.). Глобальные границы: Мировые границы, Том 1. Routledge. ISBN 9781134880355.
  3. ^ «Смерти в результате чрезвычайных ситуаций на Кипре в 1955–1960 годах» . findmypast.co.uk .
  4. ^ ab Fall, Бернард Б. (1998) [1965]. «Теория и практика повстанческого движения и противоповстанческих действий». Обзор военно-морского колледжа . 51 (1): 55–56. ISSN  0028-1484. JSTOR  44638001 – через JSTOR . Помните, что британцы воевали на Кипре и вроде бы все было в их пользу. Это остров вдвое меньше Нью-Джерси. Королевский флот, которому можно доверить выполнение своей работы, изолировал остров снаружи. На Кипре находилось 40 000 британских солдат под командованием фельдмаршала сэра Джона Хардинга, а его противник, полковник [Джордж] Гривас, имел 300 греков в ЭОКА (Национальной организации кипрской борьбы). Соотношение между регулярными войсками и партизанами было 110 к 1 в пользу англичан! Через пять лет британцы предпочли договориться с повстанцами.
  5. ^ Кремер 1971, с. 146.
  6. ^ Французский, 2015, с. 307.
  7. ^ Французский, 2015, стр. 66, 307.
  8. ^ Лим, Престон Джордан (2018). Эволюция британской борьбы с повстанцами во время Кипрского восстания, 1955–1959 гг. Спрингер. п. 12. ISBN 978-3-319-91620-0. Термин «Чрезвычайное положение на Кипре» более точно относится к событиям, произошедшим между 26 ноября 1955 года, когда губернатор Джон Хардинг объявил официальное чрезвычайное положение, и отъездом Гриваса в марте 1959 года.
  9. ^ «Историческое развитие». eurydice.eacea.ec.europa.eu . Проверено 21 января 2024 г.
  10. ^ «Историческая справка - МИД». mfa.gov.cy. ​Проверено 7 февраля 2024 г.
  11. ^ Кейко, Арай (1973). «Кипр и Микенская цивилизация». Бюллетень Общества ближневосточных исследований в Японии . 16 (2): 189–190.
  12. ↑ Дженнингс, Роберт (6 мая 2010 г.). «Эллинизация Кипра в эпоху позднего Кипра III и далее: обнаружение миграций в археологических записях». Архив ученых, Университет в Олбани . Университет в Олбани, Государственный университет Нью-Йорка.
  13. ^ Куреас, Николас (2015). Насколько франкским был франкский правящий класс на Кипре? . Никосия: Кипрский исследовательский центр. стр. 61–78.
  14. ^ «Кипр: 1100 лет истории и цивилизации» (PDF) . посетите cyprus.com . С тех пор последовали многие другие культуры, в том числе финикийцы, ассирийцы, франки, венецианцы ... все они оставили после себя видимые следы своего существования. 
  15. ^ Αθανασίου, Βαλάντη. «Η Παλμεροκρατία». academia.edu .
  16. ^ Лоизид, Георгиос П., Интеллектуалы и национализм на Кипре: исследование роли интеллектуалов в восстании 1931 года (1999). Магистерские диссертации. 3885.
  17. ^ Ксиполия, Илия (2017). Британский империализм и турецкий национализм на Кипре, 1923–1939 гг. Разделяй, определяй и властвуй . Лондон: Рутледж. ISBN 9781138221291.
  18. ^ «Κύπρος: Δημοψήφισμα υπέρ της Ένωσης – ΔΕΚΑΕΤΙΑ 1950 – 100 Χρόνια Κ» . www.kathimerini.gr . Проверено 7 февраля 2024 г.
  19. ^ Камбас, Мишель; Гумрукчу, Тувин (22 февраля 2017 г.). «Воссоединение Кипра застопорилось из-за голосования 1950 года». Рейтер.
  20. ^ Георгис, Георгиос; Кириакидес, Христос; Хараламбус, Харалампос (2022). «Кипрские референдумы за союз с Грецией [Τα Ενωτικά Δημοψηφίσματα στην Κύπρο]». Обзор Кипра . 34 (2): 186. ISBN 978-9925-581-66-5. Референдум 1950 года, последовавший за провалом Консультативной ассамблеи (Διασκεπτική, Диаскептики), ознаменовал начало нового динамичного этапа усилий греков Кипра по объединению с Грецией, кульминацией которого стала борьба ЭОКА.
  21. ^ Ричард Дж. Олдрич , Минг-Йе Ронсли , Тайная холодная война в Азии, 1945–65: Западная разведка, пропаганда и специальные операции , Routledge, 2013, 106.
  22. ^ «На Кипре объявлено чрезвычайное положение» . The Central Queensland Herald (Рокгемптон, Квинсленд: 1930–1956) . Рокгемптон, Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 1 декабря 1955 г. с. 13 . Проверено 17 ноября 2013 г.
  23. ^ Лим 2018, с. 27.
  24. ^ Newsinger 2016, с. 101.
  25. ^ Βαρνάβας, Ανδρέα (2002). ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΕΟΚ Α (1955–1959) [ История освободительной борьбы ЭОКА 1955–1959 ] (на греческом языке). Никосия: Ίδρυμα Απελευθερωτικού Αγώνα ΕΟΚΑ 1955–1959. п. 58. ИСБН 9963-576-99-0. В 1955 году в Париже, в 1955 году, ην τουρκική συνοικία της Λευκωσίας, ότι ο Αγώνας που διεξάγει δεν στρέφεται εναντίον των υρκοκυπρίων, αλλά εναντίον του Αγγλου κυριάρχου.
  26. ^ Французский, 2015, с. 110.
  27. ↑ Times, Гомер Бигарт, специально для Нью-Йорка (17 июня 1956 г.). «Вице-консул США погиб в результате взрыва террористической бомбы на Кипре; серия взрывов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 1 марта 2024 г.
  28. ^ Рихтер 2010, с. 496.
  29. ^ «Макариос: харизматический лидер или архитектор катастрофы? | eKathimerini.com» . www.ekathimerini.com . 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  30. ^ "Фонд архиепископа Сейшельских Макариоса" . www.archbishopmakarios.com . Проверено 1 марта 2024 г.
  31. ^ "Ссылка архиепископа Макариоса на Сейшельские острова | Международный креольский журнал" . 26 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  32. ^ Newsinger 2016, с. 102.
  33. ^ "50-летие личной национальной службы :: Гардероб" . thewardrobe.org.uk . Проверено 1 марта 2024 г.
  34. ^ "Кипр | Музей национальной армии" . www.nam.ac.uk. ​Проверено 1 марта 2024 г.
  35. ^ 179 Times, 21 апреля 1956 г.; «Нью-Йорк Таймс» , 22 апреля 1956 г.; ТНА СО 926/417. Хардинг в Управление по делам колоний, 22 и 26 апреля 1956 года.
  36. ^ ЭРКАН, НИХАЛ (июль 2019 г.). «БРИТАНСКАЯ РАЗВЕДКА ПРОТИВ ЭОКИ НА КИПРЕ 1945–1960» (PDF) . В первой половине 1956 года британцы также провели крупные операции против ЭОКА, которые не дали большого эффекта. Гривас чудом спасся от британских войск во время операции «Пеппер Пот и Счастливчик Альфонсо» в горах Троодос.
  37. ^ Французский, 2015, с. 58: «Возможно, он был источником, который сообщил Гривасу, что британцы собираются начать крупную кордонную и поисковую операцию (операция «Пепперпот») между Лефкой, Лисси и Троодосом за два дня до начала поисков в мае 1956 года».
  38. ^ Снеллинг, Стив (март 2011 г.). «Вспомнили о чрезвычайной ситуации на Кипре» (PDF) .
  39. ^ «Бегство от огненной бури». www.keymilitary.com . 24 сентября 2020 г. Проверено 1 марта 2024 г.
  40. ^ «КИПР: Огонь и дым». Время . 2 июля 1956 г. ISSN  0040-781X . Проверено 1 марта 2024 г.
  41. ^ Французский, 2015, с. 136.
  42. ^ ван дер Бейл 2014, с. 103.
  43. ^ abc Newsinger 2016, стр. 106.
  44. Ссылки ​ Η Φωνή της Λεμεσού (по-гречески) . Проверено 1 марта 2024 г.
  45. ^ Голландия 1998, с. 213.
  46. ^ ab Newsinger 2016, с. 104.
  47. ^ "26 ноября 1957 г., η ΕΟΚΑ χτυπά την αεροπορική βάση Ακρωτηρίου" . НеаКипрос: Τελευταία Νέα Κύπρος (по-гречески) . Проверено 1 марта 2024 г.
  48. ^ "Σαμποτάζ στην καρδιά της αποικιοκρατίας" . Φιλελεύθερος | Филеньюс (на греческом языке). 1 апреля 2022 г. Проверено 1 марта 2024 г.
  49. ^ "Инцидент English Electric Canberra B.2 WF886" . Aviation-safety.net . Проверено 1 марта 2024 г.
  50. ^ Голландия 1998, с. 203.
  51. ^ Исаченко 2012, стр. 38–39.
  52. ^ Французский, 2015, с. 260.
  53. ^ Голландия 1998, с. 242.
  54. ^ Newsinger 2016, с. 109.
  55. ^ Голландия 1998, стр. 263–264.
  56. ^ Французский, 2015, стр. 270–273.
  57. ^ Макариос.eu. «100 χρόνια Καραμανλής, 50 χρόνια Κυπριακό». www.makarios.eu . Проверено 1 марта 2024 г.
  58. ^ Хайнлайн 2013, с. 201.
  59. ^ Кроушоу, Нэнси (1964). «Кипр: Крах Цюрихского соглашения». Мир сегодня . 20 (8): 338–347. ISSN  0043-9134.
  60. ^ Французский, 2015, стр. 290–292.
  61. ^ "65 χρόνια από τον Απελευθερωτικό Αγώνα της Κύπρου" . Евроньюс (на греческом языке). 1 апреля 2020 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  62. ^ "Στο φως ντοκουμέντα του αγώνα της ΕΟΚΑ" . Φιλελεύθερος | Филеньюс (на греческом языке). 10 июля 2022 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  63. ↑ Мануэль, Рожоф (14 апреля 2023 г.). «Великобритания будет предоставлять инфраструктурные услуги для военных объектов на Кипре». Пост обороны . Проверено 2 марта 2024 г.
  64. ^ "Кипр (Хансард, 16 января 1995 г.)" . api.parliament.uk . Проверено 2 марта 2024 г.
  65. ^ Калам и Чарльзворт 2011, с. 133.
  66. ↑ Таунсенд, Марк (7 мая 2022 г.). «Замучены до смерти: 14 киприотов, убитых британцами во время восстания 50-х годов». Наблюдатель . ISSN  0029-7712 . Проверено 22 февраля 2023 г.
  67. ^ «Правительство Великобритании возместило ущерб 33 кипрским пенсионерам» . Новости BBC . 23 января 2019 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки