stringtranslate.com

Адам Черняков

Адам Черняков (30 ноября 1880 г. – 23 июля 1942 г.) [1] был польским инженером и сенатором, который был главой Еврейского совета Варшавского гетто ( юденрата ) во время Второй мировой войны. Он покончил жизнь самоубийством 23 июля 1942 г., проглотив таблетку цианида, на следующий день после начала массового уничтожения евреев, известного как Grossaktion Warsaw . [2] [3]

Жизнь и карьера

Черняков родился 30 ноября 1880 года в Варшаве , Польша (тогда часть Конгресса Польши ). Он изучал инженерное дело в Варшаве и Дрездене и преподавал в профессиональном училище еврейской общины в Варшаве. С 1927 по 1934 год он был членом Варшавского городского совета, а в мае 1930 года был избран в польский сенат . [4] 4 октября 1939 года, через несколько дней после капитуляции Варшавы нацистской Германии, Черняков был назначен главой Еврейского совета ( юденрата ), состоявшего из 24 членов, ответственного за реализацию немецких приказов в новом еврейском гетто. Варшавское гетто было закрыто для внешнего мира 15 ноября 1940 года. [5]

Депортации из Варшавского гетто

Многоквартирный дом по адресу ул. Хлодная, 20 в Варшаве, где Адам Черников жил с 13 декабря 1941 года до своей смерти.
Дневник Чернякова

Когда немецкие власти начали подготовку к массовой депортации евреев из Варшавского гетто в недавно построенный лагерь смерти Треблинка в июле 1942 года, Еврейскому совету было приказано предоставить списки евреев и карты их проживания. 22 июля 1942 года Юденрат получил инструкции от СС о том, что все варшавские евреи должны быть «переселены» на Восток. Исключения были сделаны для евреев, работающих на нацистских немецких фабриках, еврейского персонала больницы, членов совета и еврейской полиции гетто с их семьями. В течение дня Черняков добился освобождения от уплаты налога для нескольких человек, включая санитарных работников, мужей женщин, работающих на фабриках, и некоторых студентов профессиональных училищ. Несмотря на мольбы, он не смог получить освобождения для детей в приюте Януша Корчака или других приютах гетто. В приказах говорилось, что депортации начнутся немедленно, со скоростью 6000 человек в день, которые будут поставляться Еврейским советом и полицией гетто. Невыполнение этого требования приведет к казни 100 заложников, включая сотрудников совета и жену Чернякова. [5]

Здание еврейского совета на улице Гжибовской 26/28 в Варшаве, где Черняков покончил жизнь самоубийством 23 июля 1942 года.

Понимая, что депортация означает смерть, Черняков отправился просить за сирот. Когда ему это не удалось, он вернулся в свой офис на улице Гжибовской, 26/28 и покончил с собой, приняв капсулу с цианидом . Он оставил предсмертную записку жене, в которой говорилось: «Они требуют, чтобы я убил детей моего народа собственными руками. Мне ничего не остается, как умереть», и еще одну — своим коллегам по совету, в которой он объяснил: «Я больше не могу все это выносить. Мой поступок докажет всем, как правильно поступать». [5] Его сменил его заместитель Марек Лихтенбаум.

Дневник Адама Чернякова

Черняков вел дневник с 6 сентября 1939 года до дня своей смерти. Он был опубликован в 1979 году и переведен на английский язык. Его жена Нюня пережила войну и сохранила его дневники. [6] Адам Черняков похоронен на еврейском кладбище на улице Окопова в Варшаве . [5] [7]

Могила Адама Чернякова и его жены на еврейском кладбище в Варшаве

В фильме Warner Bros. 2001 года «Восстание » Адама Чернякова сыграл актёр Дональд Сазерленд . Отрывки из его дневника представлены в документальном фильме 2010 года «Незаконченный фильм» .

Театральная компания Voices of the Holocaust гастролировала по Англии в 2013–2014 годах со спектаклем Fragile Fire, основанным на восстании в Варшавском гетто, в котором были сцены, изображающие Чернякова. В 2015 году актер и писатель Тим Далглиш (ранее работавший в Voices of the Holocaust) написал полноценную пьесу, основанную на дневниках Чернякова, под названием The Last Days of Adam: The true story of Adam Czerniaków . В пьесе Черняков изображен как противоречивый персонаж, разрывающийся между необходимостью смягчить худшие крайности нацистов и опасностью стать жертвой манипуляций и стать коллаборационистом.

«Из дневников Адама Чернякова » американского композитора Арнольда Рознера , соч. 82 — получасовое классическое музыкальное произведение, написанное в 1986 году и записанное для полного оркестра и рассказчика, который читает избранные записи дневника. Произведение было заказано и позже записано дирижером Дэвидом Амосом. Согласно единственной коммерческой записи произведения, сделанной в 2015 году, английский перевод слов Чернякова был сделан Раулем Хильбергом и Станиславом Староном в сотрудничестве с Йозефом Кермишем из Яд Вашем в Иерусалиме.

Личная жизнь

Черняков женился на Нюне (д-р Фелиция Чернякова) 24 июля 1912 года. У них был сын по имени Яс, который стал юристом и экономистом. После вторжения в Польшу Яс бежал на советскую оккупированную территорию и был сослан в Киргизскую ССР в советской Средней Азии , где он умер 18 июля 1942 года. [8]

Нюня пережила войну и жила в тяжелых финансовых условиях до самой своей смерти в 1950 году. Она была похоронена рядом с мужем на еврейском кладбище на улице Окоповой в Варшаве. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Адам Абрам Черняков (ID: iirp.254)" . sejm-wielki.pl (на польском языке) . Проверено 18 сентября 2022 г.
  2. Израиль Гутман, Сопротивление . Houghton Mifflin. стр. 200.
  3. Гутман, Сопротивление , стр. 203.
  4. ^ Марцин Уринович, Адам Черняков 1880-1942. Prezes Getta Warszawskiego , Instytut Pamięci Narodowej, Варшава 2009, с. 138
  5. ↑ abcd Биография Чернякова, на сайте www.diapozytyw.pl.
  6. ^ "Адам Черняков и его дневник". Проект исследования Холокоста . Получено 28.09.2011 .
  7. ^ Кладбище на улице Окопова. Архивировано 18 мая 2020 г. в Wayback Machine в Варшаве.
  8. ^ "Имя: Ян Назвиско: Чернякув" . новый.getto.pl . Проверено 21 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение