D4DJ ( Dig Delight Direct Drive DJ ) — японская музыкальная медиафраншиза, созданная Bushiroad с оригинальной историей Ко Накамуры. Такааки Кидани указан в титрах как исполнительный продюсер. В основном она состоит из живыхвыступлений диск-жокеев , ритм-игры для смартфонов под названием D4DJ Groovy Mix и 13-серийного аниме- телесериала под названием D4DJ First Mix , который выходил в эфир с октября 2020 года по январь 2021 года. Спин-офф аниме-сериал под названием D4DJ Petit Mix выходил в эфир с февраля по июль 2021 года. Отдельный эпизод под названием D4DJ Double Mix вышел в эфир в августе 2022 года. Второй сезон под названием D4DJ All Mix выходил в эфир с января по март 2023 года. В 2024 году право собственности на франшизу перешло к Donuts. [2]
Сюжет
Вернувшись в Японию, ученица первого года старшей школы Ринку Аймото поступает в Академию девочек Yoba и знакомится с Махо Акаши, школьным диджеем и ведущей. Вскоре у Ринку появляется интерес к диджеингу после просмотра выступления знаменитого диджейского подразделения Yoba "Peaky P-key", и она вместе с Махо формирует собственную группу под названием "Happy Around!". Позже к ним присоединяются Муни Охнаруто, талантливый иллюстратор , и Рей Тогецу, пианист .
Персонажи
Счастливо вокруг!
Последний DJ-юнит на тему идолов от Yoba Academy. Название происходит от крылатой фразы Ринку, которую она обычно произносит, когда радостно кружится. Их основной музыкальный жанр — это сочетание J-pop и дабстепа . Они также используют хэппи-хардкор и габбер .
Прожив в Африке из-за работы родителей в детстве, Ринку наконец вернулась в Японию перед началом старшей школы и в настоящее время живет с бабушкой и дедушкой. В первый день учебы Махо познакомил ее с деятельностью диджея, пригласив на выступление Peaky P-key. Затем она вдохновилась на создание собственного диджейского подразделения вместе с Махо. Оптимистка, которая иногда может быть чудачкой, она может чувствовать, как определенные музыкальные произведения могут соединяться, двигая своим телом, поэтому она выступает в качестве солистки и танцовщицы Happy Around!. Позже она глубоко ценит свою дружбу с Муни, до такой степени, что она даже может плакать, когда ее отношения с Муни натянуты. Ее имя - игра слов «link».
Махо Акаши (明石 真秀, Акаши Махо )
Озвучивает: Карин Кагами [3] [5] (японский и английский)
Школьная диджей-ведущая под псевдонимом «Mash», Махо начала свою диджейскую деятельность после того, как посмотрела концерт на открытом воздухе, когда была маленькой девочкой. Сначала она пыталась отклонить приглашение Ринку в диджейский отряд, пока не поняла, насколько серьезно Ринку к этому относится. Она искусна в готовке и ведении домашнего хозяйства, потому что у нее есть младшие братья и сестры.
Иллюстратор и VJ под псевдонимом "VJ Only", Муни привлекает внимание в Интернете благодаря своим рисункам. Она относится к своему искусству серьезно, хотя и не принимает критику доброжелательно. Она подруга детства Ринку и неохотно решает присоединиться к ее отряду, когда ее приглашают, но почти отказывается от своего первого появления из-за страха сцены. Муни носит на голове повязку с кроличьими ушками и носит с собой плюшевого кота по имени Ньочио во время выступлений и в школе.
Родившись в богатой семье, Рей обучалась разным видам деятельности, и у нее есть дар к игре на фортепиано. Однако ее родители установили строгие ожидания, от которых она хочет освободиться. Она является композитором и аранжировщиком группы. Подразумевается, что в прошлом она также посещала похожий концерт диджея на открытом воздухе, как и Махо, хотя в то время они не были знакомы.
Острый P-ключ
Популярный хип-хоп-тематический диджейский юнит в Yoba Academy. Он был сформирован в годы учёбы в средней школе. Также известный как Peaky, их музыкальный стиль представляет собой сочетание техно , хип-хопа и электропопа.
Кёко — харизматичный лидер Peaky P-key. Родившись в музыкальной семье, она имеет природный талант к музыке. Позже она начинает восхищаться Happy Around! после того, как посмотрела их первое шоу.
Диджей, которая является мозговым центром Peaky P-key. Она и Кёко знают друг друга с детства, хотя Шинобу постоянно отклоняет просьбы Кёко сформировать группу до средней школы; с тех пор они поддерживают тесную связь друг с другом. Помимо того, что она опытный диджей, она также преуспевает в ремиксах и создании треков. Помимо своей диджейской деятельности, она увлекается онлайн-играми.
Юка — создательница настроения Peaky P-key. Она встретила Кёко, когда искала «величайший момент», чтобы запечатлеть его на камеру, и решила присоединиться к отряду в качестве виджея. Воспитанная родителями, работающими тренерами в спортзале, она очень жизнерадостная и добрая ко всем, и любит подбадривать своих товарищей по группе, которых она считает своими лучшими друзьями.
Самопровозглашенная "милая" участница Peaky P-key. Как прирожденная артистка, она присоединилась к отряду, чтобы развлекать всех, и даже готова потратить свое состояние, чтобы достичь своих целей. Она искусно заставляет людей терять бдительность и высказывать свое мнение. Эсора также является подругой детства участницы Lyrical Lily Куруми.
Фотонная Дева
Научно-фантастическая группа диджеев, работающая в развлекательном агентстве и состоящая из студентов Yoba. Их музыкальный стиль представляет собой сочетание транса , техно и танцевальной музыки.
Саки — талантливая девочка, которая преуспевает в учебе и спорте. Благодаря «синестезии» она может видеть цвет в музыке. Несмотря на свои выдающиеся способности, личность Саки похожа на куклу, редко проявляющую эмоции, если только она не на сцене.
Ибуки Нидзима (新島 衣舞紀, Нидзима Ибуки )
Озвучивают: Ами Маэсима [3] (2019–2022 гг.), Канон Нанаки [8] (2022 – настоящее время) (японский); Хизер Гонсалес [7] (английский)
Спортивный лидер Photon Maiden, Ибуки участвовала во многих видах спорта с детства. В средней школе она увлеклась радостью танцев и пения и начала посещать школу постановки шоу.
Това посещает местные фестивали из-за участия ее семьи в местной молодежной организации. Будучи большой поклонницей идолов, она все еще ходит на концерты идолов и пытается учиться на их выступлениях. Она любит сладости, но Ибуки часто ругает ее за желание съесть высококалорийную пищу перед выступлениями.
Ноа Фукусима (福島 ノア, Фукусима Ноа )
Озвучивает: Хината Сато [3] (японский); Мишель Мари [7] (английский)
Ноа заинтересовалась театром благодаря своей любви к литературе и решила стать актрисой, когда ее похвалили на театральной мастерской. Очень любопытная и знающая, она становится разговорчивой, когда дело касается вещей, которые ее интересуют. Она также похитила Лирикал Лили в эпизоде Petit Mix, а также имеет нездоровую одержимость Муни.
Merm4id
Merm4id
Гламурный диджейский юнит тропической тематики, сформированный студентами первого курса университета Seiho, которые стремятся стать знаменитыми, как Photon Maiden. Их музыкальный жанр состоит из электрохауса и прогрессивного транса.
С девизом «Жизнь — это наслаждение!» Рика ведет позитивную университетскую жизнь. Она любит танцевать и петь с друзьями на вечеринках. Она начала свою деятельность диджея вместе со своей лучшей подругой Марикой, а также с Саори и Далией, с которыми она познакомилась случайно.
Марика — легкий в общении человек, который любит утешать. Помимо того, что она студентка университета, она также работает моделью. Она была в центре внимания, когда поступила в университет, но она подружилась с Рикой, которая смогла поговорить с ней, несмотря на все внимание.
Саори начала карьеру диджея в старшей школе, и благодаря своему трудолюбию она достигла определенного уровня техники. Ее негативное мышление удерживало ее от активного диджеинга, даже когда она была студенткой университета. Рика заставила ее присоединиться к отряду, но она решила изменить свой образ мышления и достичь своих целей.
Далия посвящает себя занятиям балетом, традиционным японским танцем, современным танцем и любым другим видом танца, чтобы стать танцовщицей. Также она выступает в качестве телохранителя отряда.
РОНДО
Группа, играющая готический рок, состоящая из студентов первого курса университета Сейхо, которые работают в известном клубе под названием "ALTER-EGO". Их музыкальный стиль в основном представляет собой сочетание транса и рока с элементами драм-н-бейса .
Прирожденная вокалистка, которая напевала мелодии с тех пор, как себя помнит. Цубаки была приглашена в DJ-юнит, в котором не хватало вокалиста, Аой, и она быстро привлекла к себе внимание, как только присоединилась. В разной степени подразумевается, что она влюбилась в Аоя из-за его красивой внешности и характера принца .
Нагиса — двоюродная сестра Синобу, выросшая в семье рок-музыкантов. Она наткнулась на клуб, где Аой выступал в качестве диджея, когда искала место для репетиций, и часто посещает дом Хиро.
Аой — диджей, выступающий исключительно в клубе, доступном только членам клуба. Она заинтересовалась вокальным мастерством Цубаки и попросила ее сформировать диджейский отряд.
Лирическая Лилия
Группа диджеев в стиле лолиты из Академии Арисугава, престижной женской католической школы . Их музыкальный стиль представляет собой сочетание синти-попа, хауса и классической музыки .
Мию — добросердечный человек с хорошим поведением. Она начала свою деятельность диджея, когда наткнулась на аналоговое оборудование вместе со своими друзьями. Она любит петь и хорошо разбирается в популярных песнях эпохи Сёва, а также в ностальгической музыке благодаря влиянию своей семьи.
Куруми — подруга детства Эсоры. Она жизнерадостная девушка, которая любит веселье и скучает в строгой школе для детей из богатых и престижных семей. Куруми всегда ищет способы устроить какую-нибудь шалость.
Как и Куруми, Миико — жизнерадостная девушка, которая любит заводить друзей, играть, а также любит своих коллег из Lyrical Lily. У нее есть мечта путешествовать по всему миру и заводить друзей во многих разных странах, что подтверждается ее способностью понимать английский язык. Однако она также увлечена розыгрышами, устраиваемыми Куруми, и часто помогает Куруми разыгрывать других, включая Харуну.
Зов Артемиды
Бывший школьный диджейский коллектив, распавшийся до First Mix из-за творческих разногласий.
Айри — официантка, работающая в Cafe Vinyl. За восемь лет до начала сериала она была частью группы DJ unit, состоящей из нее самой и еще трех участников. Когда четверка распалась, она позже присоединилась к Mana, чтобы сформировать Scarlet Canary.
Шано — бывшая участница группы диджеев, состоящей из нее самой и еще трех участников. Сейчас она работает музыкальным продюсером и является основателем Photon Maiden.
Тока Такао (高尾 灯佳, Такао Тока )
Озвучивает: Хинако Умемура [10]
Тока — бывшая участница диджейской группы, состоящей из неё самой и троих других. Позже она присоединяется к Шано, чтобы сформировать Lynx Eyes.
UniChØrd
Группа поп-хаус-диджеев, сформированная Мичиру Кайбарой по просьбе Люмины Ичихоши. Их космическая эстетика относительно близка к эстетике Photon Maiden, однако с более легким и веселым стилем. Хотя квир- или неопределенно квир-персонажи уже были во франшизе, это первая группа, включающая участников, которые находятся в открытых лесбийских отношениях.
Мичиру — независимый диджей и подруга детства Шинобу до того, как та вошла в Peaky. Она стремится превзойти Шинобу и склонна к странным и чрезмерным выражениям. Позже Мичиру приглашают сформировать группу, состоящую из нее самой и трех других девушек, и стать диджеем этой группы.
Популярная виртуальная певица, которая приглашает Мичиру, Кокоа и Хаяте сформировать с ней диджейский отряд. Позже она раскрывает, что является ИИ , ее данные основаны на данных умершей певицы Арии. Позже ей дают роботизированное гуманоидное тело для жизни.
Острая на язык студентка первого курса Академии Арисугава, которую приглашают сформировать диджейский отряд, состоящий из нее самой и трех других девушек, несмотря на ее обиду на Мичиру. Она находится в романтических отношениях с Хаяте.
Поэтичная первокурсница Академии Арисугава, которая имеет привычку говорить то, что у нее на уме. Ее приглашают сформировать диджейский отряд, состоящий из нее самой и трех других девушек. Она находится в романтических отношениях с Кокоа.
Абиссмар
Американский диджейский юнит в готическом стиле, поддерживаемый Sho Mitsuhashi, который будет противостоять диджейским юнитам Японии. Их называют только по имени, а их настоящие имена и фамилии пока не разглашаются.
Хладнокровный лидер и вокалист Abyssmare. Музыкальный вундеркинд с юных лет, Neo была найдена Sho, чтобы помочь ей осуществить мечту стать величайшей вокалисткой в мире. Она дочь Арии, покойной певицы, чей голос вдохновил Airi Amano следовать ее пути.
Читательница настроений и диджей Abyssmare. Из-за плохого воспитания у нее низкая самооценка, до такой степени, что она чуть не покончила с собой. Позже у нее развилась нездоровая одержимость Нео после того, как ее голос якобы спас жизнь Софии.
Элси (エルシィ, Эруши )
Озвучивает: Томоми Джиена Суми [11]
Танцовщица и хористка, а также самопровозглашенный "номер 2" Абиссмара. Хитрая и умная женщина, несмотря на свой миниатюрный рост, у нее также есть группа телохранителей, которые ждут ее приказа. Она часто вступает в споры с Вероникой.
Танцовщица и субвокалистка Abyssmare. Несмотря на свой вспыльчивый характер, она проявляет слабость к детям, особенно к младшим братьям и сестрам. У нее сильное одностороннее соперничество с Нео, и она часто вступает в споры с Элси.
Плохой циничный пёсик
Отделившаяся группа, появляющаяся в D4DJ Groovy Mix . Впервые они были представлены в A Bad Cynic Doggo VOL.1. В основном они выступают в Club DOGHOUSE.
Хотя ее познания в музыке едва ли средние, ее дерзкая и сквернословящая натура находится на другом уровне. Она искусно подстрекает других, ее словарный запас состоит из широкого спектра слов от академической лексики до интернет-сленга, и она всегда изрыгает неуместные замечания. Из-за своего подчиненного характера Эйми не любит и имеет односторонний комплекс неполноценности по отношению к блестящей Академии Йоба, и особенно к Ринку Аимото.
Отец Белл — владелец Club Dog House. Помогая клубу с юных лет, Белл знает, как обращаться с диджеингом и звуковым оборудованием, а также создавать рекламные материалы и товары. Она всегда улыбается, но очень строга, когда дело касается денег и расходов.
Сика Симадзу (島津詩歌, Симадзу Сика )
Озвучивает: Кономи Тамура
Талантливый музыкант с юных лет, Шика добилась некоторого признания как тернтейблист. Однако, когда она начала полностью посвящать себя музыке, она в конечном итоге стала еще более потерянной и одержимой всевозможными субкультурами. Она является скрытой поклонницей Кёко Ямате.
Непостоянная девушка, чей возраст и настоящее имя неизвестны. По какой-то причине она единственная участница, которая остается на второй год. Хорошо это или плохо, она всемогуща и опытна, когда дело касается музыки — будь то создание треков, аранжировка песен, рэп и управление потоком, она может делать все это. Хотя она в основном медлительна, у нее есть привычка испытывать кайф после вдыхания сахара.
Рюдзин — бармен и владелец Cafe Vinyl. За восемь лет до начала сериала он был частью диджейской группы LM.O., состоящей из него самого и еще четырех участников, включая дедушку Шинобу.
Дэнноджи — бывший диджей и бывший участник диджейской группы LM.O., состоящей из него самого и еще четырех участников. Он также дедушка Синобу и послужил для нее большим вдохновением.
Ку Мицухаси (三橋 空, Мицухаси Ку )
Озвучивает: Дайго [10] (японский); Майкл Кристофер [7] [d] (английский)
Ку — сын Шо Мицухаши, бывшего участника диджейской группы LM.O, а также первого ведущего возрожденного D4 FES.
Масаки — генеральный менеджер Alter-Ego, ночного клуба, в котором регулярно выступает RONDO. Ее прошлое, а также ее связи с другими людьми являются загадкой даже для участников RONDO.
Лора — англоговорящий американский диджей-мейкер, которая подружилась с Саори в Интернете и именно она предлагает ей создать совместную диджейскую музыкальную коллаборацию.
СМИ
Аниме
Аниме - телесериал под названием D4DJ First Mix был впервые анонсирован в 2019 году. [12] Сериал был анимирован студией Sanzigen и срежиссирован Сэйдзи Мидзусимой . [13] Хотя первый эпизод дебютировал рано 22 октября 2020 года, [14] сериал официально транслировался с 30 октября 2020 года по 29 января 2021 года на Tokyo MX , BS NTV и других каналах. Happy Around! исполнили вступительную тему «Guru Guru DJ TURN!!» (ぐるぐるDJ TURN!! ) , в то время как Нана Мизуки и Рэйчелл исполнили финальную тему, которая представляет собой кавер на «WOW WAR TONIGHT ~Toki niwa Okose yo Movement~» ( WOW WAR TONIGHT～時には起こせよムーヴメント～ ) Джунгли с Т. [5] [15] [16]
Bushiroad объявила о всемирной потоковой передаче, [17] включая в Северной Америке Funimation , [18] Crunchyroll и Sentai Filmworks , последняя также выпустит сериал на Blu-ray в будущем, а также потоковую передачу Hidive в большем количестве частей света. [19] [20] Medialink также лицензировала сериал и транслировала его на своем канале Ani-One на YouTube в Южной Азии и Юго-Восточной Азии. [21] Aniplus Asia одновременно транслировала сериал в Юго-Восточной Азии. [22]
Английский дубляж, созданный Bang Zoom! Entertainment, начал транслироваться 16 января 2021 года. [5]
D4DJ Petit Mix , спин-офф короткометражный аниме-сериал в стиле чиби , выходил в эфир с 5 февраля по 30 июля 2021 года. [23] Сэйя Миядзима руководил и курировал сценарии сериала в DMM.futureworks и W-Toon Studio. [24] Тема сериала — «Petit Mix Party Night!» от Happy Around!. [25]
13 марта 2022 года был анонсирован специальный эпизод под названием D4DJ Double Mix . [26] Сэйдзи Мидзусима был главным режиссёром, а Дайсукэ Судзуки — режиссёром. Премьера состоялась 19 августа 2022 года. [27]
8 апреля 2022 года был анонсирован второй сезон под названием D4DJ All Mix . В нем участвуют шесть музыкальных групп, включая Lyrical Lily. Сотрудники повторили свои роли с режиссером Дайсукэ Судзуки и Сэйдзи Мидзусимой, вернувшимся в качестве главного режиссера. [28] Он выходил в эфир с 13 января по 31 марта 2023 года. Lyrical Lily исполнили вступительную тему «Maihime», в то время как различные участники актерского состава исполнили финальную тему «Around and Around». [29]
Список эпизодов
D4DJ Первый Микс
D4DJ Маленький Микс
D4DJ Весь микс
Манга
Манга-адаптация под названием D4DJ: The story of Happy Around! была выпущена в журнале Monthly Bushiroad издательства Bushiroad 8 октября 2020 года. [35]
Список томов
D4DJ: История Happy Around!
D4DJ - Начало Photon Maiden-
D4DJ -Пролог Peaky P-key-
Мобильная игра
D4DJ Groovy Mix — бесплатная мобильная ритм-игра, разработанная Donuts и изданная Bushiroad для платформ Android и iOS . Демо-версия игры под названием D4DJ Groovy Mix D4U Edition была выпущена 20 февраля 2020 года. [44] Полная версия игры была выпущена в Японии 25 октября 2020 года. [45] Английская версия была выпущена 27 мая 2021 года. [46]
Прием
Рецензент Anime News Network Кристофер Фаррис назвал First Mix «одной из лучших [франшиз] [идолов] [Bushiroad] на данный момент» и что её анимация была довольно отполированной, хотя и сказал, что она «не [преуспела] особенно хорошо» в реализации технических элементов диджеинга шоу. [47] Автор аниме-феминизма Брок К похвалил явное представление в сериале здоровых лесбийских отношений между Кокоа и Хаяте, а также увлечение Цубаки Аой, а также обсудил тонкий подход сюжетной линии игры и других персонажей к исследованию Аой её гендерной презентации . [48]
Пояснительные записки
^ Композиция и сценарий сериала
^ Сценарий
^ ab Через Crunchyroll (ранее известный как Funimation ).
↑ Указано как Микки Капуто
^ abcdef Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
↑ Ранний дебют состоялся 22 октября 2020 года. [14]
^ D4DJ Groovy Mix EN [@d4dj_game_en] (26 мая 2021 г.). «D4DJ Groovy Mix был опубликован на iOS и Android и теперь должен быть доступен для загрузки!» ( Твит ) – через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ ""D4DJプロジェクト"の運営がブシロードからDONUTSへ移管。今後の運営について本日19:30より生配信を実施». Dengeki Online (на японском языке). 20 июня 2024 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Персонаж". D4DJ . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 28 октября 2020 г.
^ abcdefg "「D4DJ First Mix」English Dub #1-3 Now Available!". D4DJ . 18 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 20 января 2021 г.
^ abc Sherman, Jennifer (15 января 2021 г.). "D4DJ First Mix Anime's English Dub Streams on Sunday". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 16 января 2021 г. .
^ «Относительно нового состава актеров для Рей Тогецу». D4DJ . 27 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2023 г. Получено 28 сентября 2022 г.
^ abcdefghijklmnopqr "D4DJ First Mix (2021)". За актерами озвучивания . Получено 20 июля 2024 г.
^ «Относительно нового состава Ибуки Ниидзимы». D4DJ . 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 12 декабря 2022 г.
^大塚紗英『D4DJプロジェクト』卒業 燐舞曲・月見山渚役の後任キャストは後日発表. Oricon News (на японском языке). 30 сентября 2024 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2024 года . Проверено 2 октября 2024 г.
^ abcdefghi "D4DJプロジェクト新キャスト発表！". D4DJ (на японском языке). 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
^ abcdefg "Новый участник". D4DJ (на японском). 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 24 октября 2022 г.
^ Шерман, Дженнифер (5 апреля 2019 г.). «Проект Bushiroad's D4DJ DJ-Themed становится аниме, игрой». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 июля 2020 г.). «D4DJ Unit 'Happy Around!' Performs D4DJ First Mix TV Anime's Opening Song». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
^ ab "「D4DJ First Mix」 Episode 1 Now Available on YouTube!". D4DJ . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 28 октября 2020 г. .
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 июля 2020 г.). «D4DJ Unit 'Happy Around!' Performs D4DJ First Mix TV Anime's Opening Song». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
^ Шерман, Дженнифер (22 октября 2020 г.). "Нана Мизуки, Рэйчелл исполняют финальную песню аниме D4DJ First Mix". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 22 октября 2020 г.
^ D4DJ Project EN [@D4DJ_pj_en] (22 сентября 2020 г.). «Аниме「D4DJ First Mix」начнет выходить в эфир 30 октября! Субтитры будут доступны на 15 языках, а дубляж — на 3 языках! Даты выхода в эфир будут различаться в зависимости от платформы!» ( Твит ) . Получено 23 сентября 2020 г. — через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Фридман, Николас (23 сентября 2020 г.). «D4DJ First Mix Spins Up the Funimation Fall 2020 Anime Lineup». Funimation . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 23 сентября 2020 г. .
^ "Sentai Cues Bushiroad's "D4DJ First Mix"". Sentai Filmworks . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 23 сентября 2020 г.
^ "Sentai Cues Bushiroad's "D4DJ First Mix"". HIDIVE . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 23 сентября 2020 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 сентября 2020 г.). "Ani-One Asia транслирует первый микс D4DJ, по милости богов, Iwa-Kakeru! Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 сентября 2020 г.). "Aniplus Asia транслирует одновременную трансляцию первого микса аниме D4DJ". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 24 сентября 2020 г.
^ D4DJ Project EN [@D4DJ_pj_EN] (10 января 2021 г.). "📢「D4DJ Petit Mix」Анонсирован📢 Мини-аниме-сериал D4DJ стартует в феврале!🎊🎊 Он будет доступен на глобальном канале YouTube D4DJ с субтитрами, так что ждите его!✨" ( Твит ) . Получено 29 января 2021 г. – через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Hodgkins, Crystalyn (30 января 2021 г.). «D4DJ Multimedia Project Gets Anime Shorts on February 5». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
^ D4DJ Project EN [@D4DJ_pj_EN] (18 марта 2021 г.). "🎬「D4DJ Petit Mix」Theme Song 🎬 D4DJ Petit Mix Theme Song「Petit Mix Party Night!」теперь выпущена на глобальном канале YouTube D4DJ! Посмотрите!" ( Твит ) . Получено 4 августа 2021 г. – через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Loo, Egan (13 марта 2022 г.). "Новый специальный эпизод D4DJ Double Mix выйдет этим летом". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 13 марта 2022 г.
^ Hodgkins, Crystalyn (16 июля 2022 г.). "D4DJ Double Mix Anime Special Airs on August 19". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 16 июля 2022 г. .
^ Матео, Алекс (8 апреля 2022 г.). "D4DJ Anime Gets D4DJ All Mix 2nd Season in Winter 2023". Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
^ Матео, Алекс (16 декабря 2022 г.). "D4DJ All Mix 2nd Season Anime's Promo Video Reveals Theme Songs, January 13 Premiere". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
^ "Анимация". D4DJ . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. . Получено 31 октября 2020 г. .
^ "D4DJ First Mix". Tokyo MX (на японском). Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
^ "Story". anime.d4dj-pj.com (на японском). Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 5 февраля 2021 г.
^ "Story". anime.d4dj-pj.com (на японском). Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
^ "D4DJ All Mix". Tokyo MX (на японском). Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
^ Матео, Алекс (1 октября 2020 г.). «D4DJ Franchise Gets New Manga on October 8». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
^ "D4DJ-The story of Happy Around!-（1）" (на японском). Kadokawa. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
^ "D4DJ-The story of Happy Around!-（2）" (на японском). Kadokawa. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
^ "D4DJ-The Starting of Photon Maiden- (1)" (на японском). Kodansha. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
^ "D4DJ-The Starting of Photon Maiden- (2)" (на японском). Kodansha. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
^ "D4DJ-The Starting of Photon Maiden- (3)" (на японском). Kodansha. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
^ "D4DJ-The Prologue of Peaky P-key- (1)" (на японском). Kadokawa. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
^ "D4DJ-The Prologue of Peaky P-key- (2)" (на японском). Kadokawa. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
^ "D4DJ-The Prologue of Peaky P-key- (3)" (на японском). Kadokawa. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
^ "先行プレイ版アプリ「D4DJ Groovy Mix D4U Edition」配信開始！" . d4dj.bushimo.jp (на японском языке). 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ "【10:24, 21:10開始】グルミクリリース前日★カウントダウン特番!【ライブ+生放送】" . d4dj.bushimo.jp (на японском языке). 24 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 30 апреля 2021 г.
^ D4DJ Project EN [@D4DJ_pj_EN] (29 апреля 2021 г.). "Английская версия "D4DJ Groovy Mix" выйдет 27 мая! 🎉🎉 #D4DJ #GroovyMix" ( Твит ) . Получено 30 апреля 2021 г. – через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Фаррис, Кристофер (2 февраля 2021 г.). "D4DJ First Mix | Review". Anime News Network . Получено 24 июня 2023 г. .
^ K., Brock (8 февраля 2023 г.). «Remixing Expectations: Queer representation and gender euphoria in D4DJ Groovy Mix». Anime Feminist . Получено 23 июня 2023 г.
