Рунный камень DR 120 , MJy 51, известный как камень Спентрап 2 и камень Дженнум , представляет собой рунный камень эпохи викингов , на котором выгравированы Младший Футарк и молот Тора .
Рунический камень впервые был упомянут ученым 18-го века Сёреном Абильдгаардом , который писал, что он был найден в конце каменного моста в деревне Дженнум. Он был утерян долгое время, пока не был вновь открыт в 1913 году, но к тому времени уже был разделен на семь частей. Его отремонтировали и поставили в музей в городе Рандерс . [1] [2] В 1960-х годах он был передан в новый музей Остъюлланд , во время которого он разбился на 14 или 15 частей; оно было восстановлено. [2]
Камень гранитный, с памятной надписью в Младшем Футарке в стиле РАК , датированной 970-1020 гг. [2] или 1000-1050 гг. [3] Верхняя часть камня, включая часть полосы с надписью, отсутствует. [4]
На камне изображено одно из нескольких графических изображений молота Тора после последнего знака препинания ( x ) в конце надписи слева; [3] он напоминает крест или молот на лицевой стороне Рунного камня Карлеви , Ол 1. [4] Другие камни с молотком Тора включают DR 26 , VG 113 , Sö 86 и Sö 111 . [5]
Оскатла
Аскатла
×
рисши
рези
(×)
-…
…
…-лс
…[ги]сл,
×
сбака
Спака
×
солнце
солнце,
×
жалить
стен
×
¶
Тонси
þænsi.
×
⁓
Аскатла поднял этот камень… …-гисл, сын Спаки. [3]