Дамиан де Гойс ( португальский: [dɐmiˈɐ̃w dɨ ˈɣɔjʃ] ; 2 февраля 1502 — 30 января 1574), родился в Аленкере , Португалия , был важным португальским философом- гуманистом . Он был другом и учеником Эразма . В 1523 году король Португалии Иоанн III назначил его секретарем португальской фабрики в Антверпене . Он составил один из первых отчетов об эфиопском христианстве .
Гойс (первоначально писалось как Гоес ) родился в Аленкере, Португалия , в дворянской семье, служившей португальским королям . Его отец, Руи Диаш де Гойс, был камердинером герцога Авейру , а матерью — Изабель Гомеш де Лими, потомок фламандских купцов, обосновавшихся в Португалии [а] . Прадед Дамиана по отцовской линии, Гомеш Диас де Гойс, был в окружении принца Генриха Мореплавателя . [2]
Около 1518 года Гойш присоединился ко двору короля Португалии Мануэля I. При преемнике Мануэля I, короле Португалии Жуане III , в 1523 году он был отправлен в Антверпен в качестве секретаря и казначея португальской фейтории (фабрики, торгового поста и коммерческой конторы). С тех пор Гойс интенсивно путешествовал ( Польша , Литва , Дания , Германия , Швеция , Франция , Англия , Италия ), вступая в контакт с рядом важных фигур, таких как Себастьян Мюнстер , Эразм (принимавший его во Фрайбурге ), Джованни Баттиста Рамузио , Филипп Меланхтон , Томас Мор и Мартин Лютер . Среди многих знакомых португальцев Гойс был другом писателей Жоау де Барруша и Андре де Резенде . Гуманист и непредубежденный, Гойс посещал курсы в университетах Падуи и Левена , писал на различные темы, например, о положении саамского народа («лопарей»), и перевел некоторые классические произведения , в том числе « Катон Майор » Цицерона . de senectute – на португальский .
Он также был автором некоторых музыкальных произведений и хранил частную коллекцию картин , в том числе три Иеронима Босха . [3]
В начале 1530-х годов Гойс встретился, а затем на несколько месяцев поселился с Эразмом во Фрайбурге, что дало ему возможность писать и общаться.
Гойс перевел на латынь португальский опускул об эфиопском посольстве армянского Матеуса (представителя Негуса Давита II ) в Португалии (1532 г.), который включал также знаменитое «Письмо пресвитера Иоанна » , написанное эфиопской царицей Елени (1509 г.). и «Confessio illorum fidei».
В 1538 году он опубликовал перевод библейской книги «Экклезиаст» на португальский язык, хотя он не получил широкого распространения. В том же году он взял в жены голландку Джоану ван Харген (известную в Португалии как Жоана де Аргем), дочь фламандского члена совета ко двору Карлоса V. В 1540 году он опубликовал знаменитый труд Fides , Religio, Moresque Aethiopum ( «Эфиопская вера, религия и нравы»). Книга получила широкое распространение в Европе , как в католических , так и в протестантских кругах, и выдержала несколько последовательных изданий ( Париж , 1541 г., Левен , 1544 г., Лейден , 1561 г., Кельн, 1574 г.). [4] Однако автор также заслужил критику со стороны могущественного португальского кардинала Генриха Португальского , который, будучи Великим инквизитором португальской инквизиции , запретил его распространение в королевстве. Орден иезуитов оказался столь же критическим, поскольку настоятель провинции Симау Родригеш обвинил его в лютеранстве и в том, что он был учеником Эразма перед инквизицией . [5]
Он поселился в Лувене , тогдашнем литературном центре Нидерландов , когда французы осадили город в 1542 году. Ему было поручено командовать обороняющимися силами, и он спас Лувен, но был взят в плен и провел девять месяцев во Франции. пока он не получил свободу ценой большого выкупа. Однако он был вознагражден даром оружия от Карла V. Наконец он вернулся в Португалию в 1545 году с намерением стать наставником королевского сына, но ему не удалось получить эту должность из-за обвинений, выдвинутых инквизицией. [4]
В 1548 году Гойс был назначен Гуарда-Мором (Верховным стражем) Торре -ду-Томбо ( Королевских архивов ), а десять лет спустя тот же кардинал Генрих поручил ему написать хронику правления Мануэля I. Ранее эта задача была поручена де Барросу, но он отказался от нее. [4] Работа была завершена примерно за семь лет и стала его главным достижением; тем не менее, он подвергся широким нападкам, а некоторые его части подверглись значительной цензуре. [4] Он также опубликовал описание города Лиссабона – Urbis Olisiponis Descriptio (1554 г.).
В 1570 году инквизиционный процесс возобновился, и Гойса отправили в затворничество в монастырь Баталья . Он умер вскоре после этого в Аленкере при загадочных обстоятельствах (вероятно, убийство), свободным, но больным, и был похоронен в церкви Носа-Сеньора-да-Варзеа. [4] У Гойса было несколько детей: Мануэль в 1540 году, Амбросио в 1541 году, Руи Диас де Гойс, Антониу де Гойс, Катарина де Гойс и Мария де Гойс.