stringtranslate.com

Онеотрикс Точка Никогда

Дэниел Лопатин (родился 25 июля 1982 года), наиболее известный как Oneohtrix Point Never или OPN , — американский продюсер экспериментальной электронной музыки , композитор, певец и автор песен. [2] [8] В его музыке использованы образы различных музыкальных жанров и эпох, композиции на основе сэмплов и сложное MIDI- продукция. [9]

Лопатин начал выпускать синтезаторные записи в середине 2000-х и получил первоначальное признание за сборник Rifts 2009 года , а также влиятельный вейпорвейв- релиз Chuck Person's Eccojams Vol. 1 (2010). Впоследствии он подписал контракт с Warp в 2013 году и с тех пор выпускает на этом лейбле студийные альбомы, получившие положительные отзывы критиков. Он также написал музыку к таким фильмам, как « Хорошее время » (2017) и «Неограненные драгоценности» (2019); первый принес ему премию «Саундтрек» на Каннском кинофестивале 2017 года . [10]

Ранний период жизни

Лопатин родился и вырос в Массачусетсе , [11] в семье русско-еврейских [12] эмигрантов-отказников из Советского Союза , оба с музыкальным прошлым. [13] Некоторые из его первых экспериментов с электронной музыкой были вдохновлены музыкальной коллекцией его отца [2] и его синтезатором Roland Juno-60 , инструментом, который Лопатин унаследовал и в дальнейшем широко использовал. [14] В старшей школе Лопатин играл на синтезаторе в группах с друзьями и будущим соавтором Джоэлом Фордом, выступая на школьных мероприятиях. [15] Лопатин учился в Хэмпширском колледже в Массачусетсе [11] , а затем переехал в Бруклин , штат Нью-Йорк , чтобы поступить в аспирантуру Института Пратта , изучая архивное дело . [16] За это время он стал участвовать в андеграундной сцене шумовой музыки Бруклина . [17]

Карьера

2007–2012: Ранняя карьера, Rifts , Returnal и Replica.

Первоначально Лопатин выпускал музыку под несколькими псевдонимами и в составе нескольких групп, включая Infinity Window и Astronaut, [18] [2] прежде чем принять псевдоним Oneohtrix Point Never, словесную игру от названия бостонской FM-радиостанции Magic 106.7. . [19] Ранние записи OPN основывались на синтезаторной музыке, образах нью -эйджа 80-х и современной шумовой музыке. [20] Лопатин выпустил серию кассетных и CD-R проектов, перемежающихся трилогией полноформатных альбомов: «Преданные в октагоне» (2007), «Зоны без людей» (2009) и «Русский разум » (2009). Большая часть этого материала в конечном итоге была собрана в сборнике Rifts 2009 года , который принес ему международное признание; [21] Британский журнал The Wire назвал его вторым лучшим альбомом 2009 года . [17] Также в 2009 году Лопатин выпустил аудиовизуальный проект [22] Memory Vague , [23] который включал его популярное видео на YouTube «Здесь никого нет». [24] Его работа в этот период будет связана с андерграундной гипнагогической поп- тенденцией конца 2000-х годов. [25]

В июне 2010 года Лопатин последовал за Rifts со своим дебютным альбомом Returnal на мейджор-лейбле , выпущенным на Editions Mego . [26] В том же году он выпустил влиятельную ограниченную серию кассет под псевдонимом Chuck Person's Eccojams Vol. 1 , который вдохновил интернет-жанр Vaporwave в 2010-х годах , [5] [27] [28] и вместе с другом детства Джоэлом Фордом он сформировал дуэт Games (позже переименованный в Ford & Lopatin). Следующий альбом Лопатина, Replica , был выпущен в 2011 году на его недавно созданном лейбле Software Recording, что вызвало еще большую похвалу критиков. [29] Для этого Лопатин разработал подход, основанный на выборке , который опирался на аудиозаписи телевизионной рекламы 1980-х и 90-х годов. [29] Также в том же году Лопатин принял участие в записи совместного альбома FRKWYS Vol. 7 с музыкантами Дэвидом Борденом , Джеймсом Ферраро , Сэмюэлем Годином и Лорел Хало в рамках серии лейблов RVNG ; [30] Форд и Лопатин выпустили Channel Pressure , а OPN был выбран для выступления на фестивале All Tomorrow's Party . [31] Лопатин и художник Нейт Бойс вместе работали над перформансом «Дом-реликварий» в 2011 году; музыка из этого проекта позже будет выпущена на сплит- альбоме OPN/ Rene Hell Music for Reliquary House / In 1980 I Was a Blue Square (2012). [32] В 2012 году Лопатин сотрудничал с Тимом Хеккером над альбомом Instrumental Tourist . [33]

2013–2016: Подписание контракта с Warp, R Plus Seven и Garden of Delete.

В 2013 году Лопатин подписал контракт с Warp Records . Его дебютный альбом на лейбле R Plus Seven был выпущен 30 сентября 2013 года и получил положительный отклик. [34] Лопатин сотрудничал с несколькими артистами над визуальным сопровождением, живыми выступлениями и интернет-проектами для альбома, в том числе со своим постоянным соавтором Нейтом Бойсом; Джон Рафман ; Такеши Мурата; Джейкоб Чоччи и Джон Майкл Болинг. Также в 2013 году Лопатин написал свой первый саундтрек к фильму Софии Копполы «Шикарное кольцо» в сотрудничестве с Брайаном Райтцеллом [35] — а OPN принял участие в мероприятии Warp x Tate , и ему было поручено создать произведение, вдохновленное Джереми Деллером . « История мира» . [36]

В 2014 году Лопатин поддержал Nine Inch Nails в их туре с Soundgarden , в качестве замены Death Grips . [37] 4 октября 2014 года он представил мировую премьеру живого саундтрека к аниме-фильму Кодзи Моримото 1995 года « Магнитная роза» . Мероприятие проходило в Центре астрофизики Джодрелл Бэнк , и на нем Анохни исполнил песню OPN «Returnal», а также аудиовизуальные работы Нейта Бойса, которые были организованы Барбикан-центром в Лондоне, Музеем современного искусства. Искусство и МоМА PS1 . [38] В том же году OPN выпустил «Commissions I» ко Дню музыкального магазина , в который вошли несколько заказанных произведений. [39] Он также внес «Need» в сборник Bleep :10 в честь 10-летия интернет-магазина. [40] За этим последовала Комиссия II в 2015 году. [41]

Выступление OPN в Нью-Йорке в 2016 году с визуальными эффектами Нейта Бойса.

Лопатин выпустил свой второй LP Warp Garden of Delete в ноябре 2015 года [42] после загадочной рекламной кампании . [43] [44] Он также написал музыку к фильму «Партизан» 2015 года режиссера Ариэля Клеймана. [35] В 2016 году Лопатин участвовал в записи альбома британского певца Анони « Hopehood» 2016 года и EP Paradise 2017 года [45], а также альбома «Open Your Eyes» чикагского продюсера DJ Earl в 2016 году . [46] Осенью 2016 года в Музее Хаммера Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе прошла серия фильмов Ecco: The Videos of Oneohtrix Point Never и родственные работы , посвященная визуальному творчеству Лопатина и его сотрудников. [47]

2017 – настоящее время: Age Of, Magic Oneohtrix Point Never and Again.

В январе 2017 года было подтверждено сотрудничество между OPN и FKA Twigs . [48] ​​В 2017 году OPN предоставила саундтрек к фильму «Хорошее время» режиссера Бена и Джоша Сафди . [49] Он получил премию «Саундтрек» на Каннском кинофестивале 2017 года за работу над фильмом, [10] который включал сотрудничество с певцом Игги Попом под названием «Чистые и проклятые». [49] Саундтрек к фильму был выпущен на лейбле Warp 11 августа 2017 года. [50]

В июне 2018 года Лопатин выпустил восьмой студийный альбом Age Of on Warp . [51] Альбом сопровождался Myriad , обширным концептуальным концертным проектом, получившим название «концертный пейзаж» и «эпохальный цикл песен из четырех частей » и включающим сотрудничество с живыми музыкантами и визуальными художниками Дэниелом Своном, Дэвидом Рудником и Нейтом Бойсом; Премьера проекта состоялась в Park Avenue Armory в мае 2018 года. [52] Также в 2018 году OPN сотрудничал с Дэвидом Бирном над его пластинкой American Utopia . [53] В 2019 году он написал оригинальную музыку к художественному фильму братьев Сафди « Неограненные драгоценности» 2019 года . [54]

В 2020 году он сотрудничал с The Weeknd над альбомом After Hours , спродюсировав две и написав три его песни. 25 сентября он объявил о выпуске своего девятого альбома под названием Magic Oneohtrix Point Never , который вышел 30 октября 2020 года. Лопатин был музыкальным руководителем группы The Weeknd во время шоу в перерыве между таймами Super Bowl LV в феврале 2021 года . Он снова сотрудничал с The Weeknd над альбомом Dawn FM , выпущенным в январе 2022 года, для которого он написал и спродюсировал 13 песен, а также выступил исполнительным продюсером вместе с The Weeknd и Максом Мартином . [56]

В августе 2023 года он анонсировал свой десятый студийный альбом Again , который был выпущен 29 сентября. Также в 2023 году он стал исполнительным продюсером музыки для сатирического комедийного сериала Бенни Сэфди и Натана Филдера «Проклятие» с Джоном Медески . [58]

Музыкальный стиль

Музыкальное творчество Лопатина описывается как реконтекстуализация звуков и стилей разных эпох, начиная от «винтажных синтезаторных странностей» его ранних работ «до сэмплов из телевизионной рекламы 90 -х Replica и вдохновленной альтернативным роком Garden of Delete ». Хизер Фарес из AllMusic . [59] Джон Парелес из The New York Times отметил, что Лопатин работал с «широким и глубоко своеобразным набором жанров , образцов , источников и стратегий, от минимализма до коллажей и шума », часто используя «отрывки материала — рекламные джинглы , слащавые поп- продукции, одноразовые диалоги — которые он не может полностью отвергнуть как китч ». [9]

В 2015 году Лопатин сказал, что основные источники вдохновения для его музыки абстрактны : они полагаются на личные идеи и пытаются «охарактеризовать [их] в музыкальной форме»; он описал свой творческий процесс как «попытку создать эти абстрактные формы, которые могли бы наводить на мысль о влияниях и вкладах, которые я получаю». [60] Теоретики искусства Дэвид Берроуз и Саймон О'Салливан, ссылаясь на это в своей книге Fictioning: The Myth-Functions of Contemporary Art and Philosophy , описали Oneohtrix Point Never как проект «постановок, которые менее конкретны и более эмоциональны с точки зрения эмоциональных резонансов музыки», используя термин « мифотехнезис» для описания того, «как опыт и коллапс опыта сплетаются вместе [в музыке Лопатина], образуя цепи припевов, сэмплов, ритмов, субмеметических вибраций и шума». [61] В «Stereogum» Линдси Роудс описала его как «почти скорее философа/звукоколлагиста, чем музыканта», отметив его склонность «усиливать звуки, которые иначе считались бы дрянными», и побуждать к размышлению «о том, почему у вас есть отвращение к определенным тона и тембры, и почему другие сразу же вызывают в вашем мозгу детские впечатления ». [62] Лопатин сказал, что он начал наблюдать элементы «странного производства» еще в детстве, сказав, что он « очень любит [d] негативное пространство музыки», дополнительно сказав в 2019 году, что:

Я помню, что каким-то образом смог понять, что в музыке нужно, по сути, поддерживать атмосферное движение какой-то педали в музыке, в то время как другие вещи меняются, пока меняется мелодия, и эта педаль может быть просто каким-то продолжительным звуком, отсылающим к тональный центр произведения. И обычно он был спрятан на заднем плане, большой и атмосферный. Это создало эту глубокую, пещеристую, грустную, размытую, меланхоличную вселенную за музыкой, за мелодией. И я подумал: «Вот где я хочу быть. Вот откуда я». [63]

Влияния

Отдавая должное диапазону музыки, с которой его познакомили родители, Лопатин отметил различные музыкальные влияния, включая «все странные моменты из песен Битлз », джаз-фьюжн- группы Mahavishnu Orchestra и Return to Forever , [63] [64] и прогрессивного соул- музыканта . Стиви Уандер , [2] а также более поздние влияния, такие как электронный композитор Вангелис , [63] хип-хоп продюсер DJ Premier , [64] и шугейз- группа My Bloody Valentine . [12] Он также ссылался на литературные влияния, в том числе на румынского философа-пессимиста Эмиля Чорана , [65] и авторов научной фантастики Станислава Лема и Филипа К. Дика . [66]

Дискография

Студийные альбомы

Сборники альбомов

Альбомы саундтреков

Художественный фильм

Телевидение

Награды и номинации

Рекомендации

  1. Картер, Спайк (9 октября 2015 г.). «Дэниел Лопатин из Oneohtrix Point Never об озвучивании фильмов, его новом альбоме и гастролях с Трентом Резнором». Ярмарка Тщеславия . Проверено 18 марта 2017 г.
  2. ^ abcde Фарес, Хизер. «Онеотрикс Точка Никогда». Вся музыка . Проверено 12 августа 2014 г.
  3. ^ Альбиез, Шон (2017). «Авант-поп». В Хорне, Дэвид (ред.). Энциклопедия популярной музыки мира Bloomsbury Vol. XI: Жанры: Европа . Академик Блумсбери. стр. 36–38. ISBN 9781501326103.
  4. ^ Карлик, Стивен. «Oneohtrix Point Never: поп-музыка съест сама себя». Восклицайте! . Проверено 18 марта 2017 г.
  5. ^ аб Уайтли, Шейла; Рамбарран, Шара, ред. (22 января 2016 г.). Оксфордский справочник по музыке и виртуальности. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 412. ИСБН 978-0-19-932128-5.
  6. Шерберн, Филип (22 мая 2012 г.). «Последний шаг: ложиться спать, чтобы сделать музыку для сна». Вращаться . Проверено 4 июля 2016 г.
  7. Харрисон, Ной (24 июля 2020 г.). «20 лучших электронных альбомов 2015 года». ПопМатерс . Проверено 27 октября 2020 г.
  8. Вида, Андре (13 октября 2015 г.). «Oneohtrix Point Never об объединении экспериментального и мейнстримового». Электронные ритмы . Проверено 18 марта 2017 г.
  9. ↑ Аб Парелес, Джон (31 мая 2018 г.). «Квест Oneohtrix Point Never — создавать музыку, которая сводит людей с ума». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2019 г.
  10. ↑ Аб Ким, Мишель (27 мая 2017 г.). «Oneohtrix Point Never выигрывает награду за саундтрек на Каннском кинофестивале». Вилы . Проверено 1 июня 2017 г.
  11. ↑ Аб МакДермотт, Патрик Д. (12 ноября 2015 г.). «Иду домой с Oneohtrix Point Never». Фейдер . Проверено 3 июля 2016 г.
  12. ^ ab "Музыкальная академия Red Bull". daily.redbullmusicacademy.com . Проверено 27 июля 2017 г.
  13. Фрер-Джонс, Саша (21 ноября 2011 г.). «Время неопределенное». Житель Нью-Йорка . Проверено 3 июля 2016 г.
  14. ^ Пауэлл, Майк. «Машинная любовь: Oneohtrix Point Never». Постоянный советник . Проверено 12 августа 2014 г.
  15. Бета, Энди (10 июня 2011 г.). «Вопросы и ответы: Форд и Лопатин о совместной игре и игре со студийными игрушками». Деревенский голос . Проверено 29 ноября 2015 г.
  16. Геффен, Саша (30 сентября 2013 г.). «Дэниел Лопатин из Oneohtrix Point Never объясняет секрет записи электронной музыки» . Последствие звука . Проверено 3 июля 2016 г.
  17. ↑ Аб Рейнольдс, Саймон (6 июля 2010 г.). «Шумовая сцена Бруклина никогда не достигает точки Онеотрикса». Деревенский голос . Проверено 3 июля 2016 г.
  18. ^ "Пастораль звуковой системы Дании Шейпс (Oneohtrix Point Never) - Релиз в формате MP3 - Boomkat - Ваш независимый музыкальный специалист" . Бумкат . Проверено 5 августа 2014 г.
  19. ^ "Постмодернистская музыка для макияжа Oneohtrix Point Never" . МТВ Улей . Проверено 20 октября 2015 г.
  20. ^ "Художники | Oneohtrix Point Never" . Варп . Проверено 20 октября 2015 г.
  21. ^ «Преданные в октагоне». Вся музыка . Проверено 5 августа 2014 г.
  22. ^ "Смутная память - корневые слои" . Корневые пласты . Проверено 24 ноября 2016 г.
  23. ^ "Альбомы Oneohtrix Point Never от худшего к лучшему" . 12 апреля 2017 г.
  24. Рейнольдс, Саймон (6 июля 2010 г.). «Шумовая сцена Бруклина никогда не достигает точки Oneohtrix». Деревенский голос . Проверено 8 декабря 2015 г.
  25. Шерберн, Филип (22 мая 2012 г.). «Последний шаг: ложиться спать, чтобы сделать музыку для сна». Вращаться . Проверено 4 июля 2016 г.
  26. ^ «50 лучших альбомов 2010 года». Вилы . Проверено 5 августа 2014 г.
  27. Уорд, Кристиан (29 января 2014 г.). «Вапорвейв: саундтрек к жесткой экономии». Stylus.com . Проверено 8 февраля 2014 г.
  28. ^ Паркер, Джеймс. «Датавис + Проектор забытой световой призмы». Крошечные микстейпы . Проверено 8 февраля 2014 г.
  29. ^ аб Сигел, Джефф. «Oneohtrix Point Never - Реплика». Постоянный советник . Проверено 5 августа 2014 г.
  30. ^ Хьюз, Джозайя. «Дэниел Лопатин, Лорел Хало, Джеймс Ферраро объединяются для работы над фильмом Джозайи Хьюза «FRKWYS Vol. 7» RVNG Intl.» . Восклицайте! . Проверено 10 сентября 2016 г.
  31. ^ "ATP курируется Animal Collective" . atpfestival.com . СПС . Проверено 5 августа 2014 г.
  32. ^ Нейланд, Ник. «Oneohtrix Point NeverRene Адская музыка для дома-реликвария / В 1980 году я был синим квадратом». Вилы . Проверено 18 ноября 2016 г.
  33. Минскер, Эван (17 сентября 2012 г.). «Тим Хекер и Дэниел Лопатин (Oneohtrix Point Never) делятся совместным треком, подробностями альбома». Вилы . Проверено 6 августа 2014 г.
  34. ^ «R Plus Seven - обзоры Oneohtrix Point Never, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic» . Метакритик . Проверено 26 октября 2014 г.
  35. ^ аб Стэнли, Шон (22 января 2015 г.). «Послушайте музыку к фильму Oneohtrix Point Never в трейлере Partisan | DIY» . Сделай сам . Проверено 20 октября 2015 г.
  36. Кинс, Оливер (27 ноября 2013 г.). «Варп х Тейт: игра в галерею». Тайм-аут . Проверено 12 августа 2014 г.
  37. ^ Браун, Харли. «Открывалка для Nine Inch Nails Oneohtrix Point никогда не говорит о кибердронах, слизняках и Whammy Bars». Рекламный щит . Проверено 12 августа 2014 г.
  38. ^ "R Plus 6 / Индекс аффекта Дэниела Лопатина и Нейта Бойса" . momaps1.com . ПС1.
  39. ^ Ильвес, Отт. "Oneohtrix Point Never - Комиссии I [EP]". 405 . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  40. ^ "Сборник Bleep Announce, включающий неизданные треки от Gas, Autechre, Oneohtrix Point Never и других" . Факт . 5 марта 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  41. ^ "Oneohtrix Point Never готовит композицию, записывает следующий альбом" . Факт . 10 марта 2015 г. Проверено 20 октября 2015 г.
  42. Команда ФАКТ (18 августа 2015 г.). «Oneohtrix Point Never анонсирует новый альбом» . Факт . Проверено 20 октября 2015 г.
  43. ^ Фрер-Джонс, Саша Дэн Лопатин не просто раздвигает границы с Oneohtrix Point Never, он топчет их Los Angeles Times . 4 января 2016 г.
  44. ^ "Oneohtrix Point Никогда не раскрывает секреты Garden Of Delete" . Факт . 12 ноября 2015 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  45. ^ "Новости Энтони и Джонсонов" . Antonyandthejohnsons.com . Проверено 18 июня 2015 г.
  46. Боу, Майлз (2 марта 2016 г.). «Диджей Эрл из Teklife записал альбом с Oneohtrix Point Never». Факт . Проверено 10 сентября 2016 г.
  47. ^ «В реальной жизни: кино и видео, показы Ecco: видео Oneohtrix Point Never и связанные с ним работы» . Музей Молота . 17 сентября 2016 г. Проверено 18 ноября 2016 г.
  48. Штраус, Мэтью (11 января 2017 г.). «FKA объединяет команды с Oneohtrix Point Never и Motion Graphics для новой песни «Trust in Me» для Nike Video: Watch». Вилы . Проверено 21 марта 2017 г.
  49. ↑ Аб Боу, Майлз (16 мая 2017 г.). «Послушайте новую песню Oneohtrix Point Never с участием Игги Попа «The Pure And The Damned»» . Факт . Проверено 17 мая 2017 г.
  50. ^ "Саундтрек хорошего времени (2017)" . www.soundtrack.net .
  51. ^ "OPN в Твиттере: ""Age Of" записано в 2016-2018 гг."" Твиттер . Проверено 5 апреля 2018 г.
  52. ^ «МИРИАД: Программа и события: Оружейная палата на Парк-авеню» . Оружейная палата на Парк-авеню . Проверено 17 ноября 2017 г.
  53. Содомский, Сэм (31 января 2018 г.). «Послушайте новую песню Дэвида Бирна и Oneohtrix Point Never «This Is That»». Вилы . Проверено 16 апреля 2018 г.
  54. Бомонт-Томас, Бен (13 декабря 2019 г.). «Даниил Лопатин: Обзор оригинального саундтрека Uncut Gems». The Guardian – через www.theguardian.com.
  55. Асвад, Джем (8 февраля 2021 г.). «The Weeknd поражает хитовым шоу в перерыве Суперкубка». Разнообразие . Проверено 8 февраля 2021 г.
  56. Конте, Манкапрр (7 января 2022 г.). «Пять вещей, которые мы узнали из« Dawn FM »Weeknd». Катящийся камень . Проверено 7 января 2022 г.
  57. ^ «Oneohtrix Point никогда больше не анонсирует новый альбом» . Вилы . 23 августа 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  58. Минскер, Эван (10 ноября 2023 г.). «Джон Медески и Дэниел Лопатин подробно описывают саундтрек к фильму Натана Филдера «Проклятие»». Вилы . Проверено 1 декабря 2023 г.
  59. ^ Фарес, Хизер. «Эпоха – Oneohtrix Point Never». Вся музыка . Проверено 3 июня 2018 г.
  60. ^ "Классическое интервью: Oneohtrix Point Never - "Для меня синтезатор - абстрактный инструмент; Я смотрю на это и большую часть времени просто догадываюсь"". Музыкальный Радар . 2015.
  61. ^ Берроуз, Дэвид; О'Салливан, Саймон (2019). Художественная литература: миф-функции современного искусства и философии . Издательство Эдинбургского университета. стр. 487–488. ISBN 978-1-4744-3240-5.
  62. Роудс, Линдси (12 апреля 2017 г.). «Альбомы Oneohtrix Point Never: от худшего к лучшему». Стереогум . Проверено 29 декабря 2019 г.
  63. ^ abc Филлипс, Лиор (20 декабря 2019 г.). «Композитор года Дэниел Лопатин о борьбе с тревогой по поводу неограненных драгоценных камней и победе над братьями Сафди». Последствие звука .
  64. ^ ab "Oneohtrix Point Never | Музыкальная академия Red Bull" . Музыкальная Академия Ред Булл .
  65. ^ «Дэниел Лопатин из Oneohtrix Point Never выходит в межгалактическое пространство - журнал IMPOSE» . Журнал Impose .
  66. ^ "Oneohtrix Point Никогда не выходит в межгалактическое | Ошеломленный" . Ошеломленный . 3 октября 2014 г.
  67. ^ «Объявлены номинации на премию AIM Independent Music Awards» . Правильная музыкальная группа . 8 августа 2018 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
  68. Кортни, Ян (28 марта 2019 г.). «Объявлены номинанты на премию Libera Awards 2019 от A2IM» . Доступ к знаменитостям . Проверено 16 июня 2021 г.
  69. ^ «A2IM называет номинантов на премию Libera в области инди-музыки 2021 года [полный список]» . Хайпбот . 23 марта 2021 г. . Проверено 14 июня 2021 г.

Внешние ссылки