Dayton's — американская сеть универмагов, основанная в Миннеаполисе , штат Миннесота , в 1902 году Джорджем Дрейпером Дейтоном . Она управляла несколькими местными элитными универмагами по всей Миннесоте и Верхнему Среднему Западу в течение почти 100 лет. [1] Хотя в регионе она была известна как место для высококачественного шопинга, Dayton's больше всего запомнилась тем, что основала сеть дисконтных магазинов Target . Компания также сыграла важную роль в истории торговых центров , открыв первый крытый торговый центр в Соединенных Штатах — Southdale Center в Эдине, штат Миннесота , в 1956 году.
В 1969 году Dayton's объединилась с сетью универмагов Мичигана Hudson's , образовав Dayton-Hudson Corporation. Подразделение Target компании в конечном итоге стало настолько большим, что в 2000 году корпорация была переименована в Target Corporation . Dayton-Hudson приобрела базирующийся в Чикаго Marshall Field's в 1990 году, а Target переименовала магазины Dayton's в магазины Marshall Field's в 2001 году, чтобы сосредоточиться на розничной торговле со скидками. В 2004 году Marshall Field's была куплена May Department Stores, которая впоследствии в 2005 году объединилась с Macy's, превратив оставшиеся магазины Marshall Field's в универмаги Macy's.
На протяжении большей части истории компании, компанией владела и управляла семья Дейтон. След Дейтона в Миннесоте остается с тремя торговыми центрами Twin Cities, основанными Дейтонами, Southdale , Rosedale , Ridgedale , и оригинальным флагманским местом, которое все еще существует. [2] [3] [4]
.png/1280px-Dayton_logo_(1918).png){kind=logo}
Dayton's берет свое начало в RS Goodfellow & Company, компании по торговле сухими товарами , основанной как Goodfellow and Eastman в 1878 году. [5] Джордж Дрейпер Дейтон построил шестиэтажное здание на Николет Авеню и Седьмой Стрит в 1902 году и убедил Goodfellow's, тогда четвертый по величине универмаг в Миннеаполисе , [6] стать арендатором. Спроектированное Чарльзом Седжвиком, здание из кирпича, железа, листового стекла, прессованного кирпича и терракоты было одним из крупнейших зданий в городе и имело все последние экспозиции и инновации, включая пассажирские и грузовые лифты. [7] [8] [9] [10] Магазин Goodfellow's открылся 24 июня 1902 года, и Рубен Саймон Гудфеллоу незадолго до этого вышел на пенсию, продав свою долю Дейтону, который финансировал и сотрудничал с Джорджем Лаудоном, Ф. Х. Карлтоном и Дж. Б. Мошером, чтобы управлять бизнесом. [11]
К 1903 году Джордж Дейтон выкупил одного партнера [12] и переименовал магазин в Dayton's Dry Goods Company. В это время компания заявила, что будет называться Dayton's. [13] [14] После того, как смена названия была завершена, операциями Dayton руководил Джордж Дейтон вместе со своим сыном, Дрейпером Дейтоном, и Дж. Б. Мошером. Мошер покинул компанию в декабре 1905 года. [15] В 1911 году название снова было изменено на The Dayton Company. [16] [17]
В 1911 году компания Dayton's официально стала называться The Dayton Company, а также приобрела недвижимость на Николет и Восьмой улице в центре Миннеаполиса, чтобы расширить розничную сеть Dayton. [18] К 1929 году торговая точка в центре города состояла из трех зданий: оригинального здания 1902 года и двух пристроек 1913 и 1929 годов, общей площадью около миллиона квадратных футов. [19]
Дрейпер Дейтон неожиданно скончался в возрасте 43 лет в 1923 году. [20] Основатель компании Dayton, Джордж Дрейпер Дейтон, умер в 1938 году; [21] и его оставшийся в живых сын, Джордж Нельсон Дейтон, стал его преемником на посту президента компании. [22]
Расширяя свое местоположение в центре Миннеаполиса в 1947 году, Dayton's добавил четыре этажа к существующему восьмиэтажному зданию, доведя общую торговую площадь до 12 этажей, что обошлось более чем в 2 миллиона долларов (~21,4 миллиона долларов в 2023 году). [23]
В 1949 году, в поисках новых и необычных товаров для своих клиентов, Dayton's принял несколько игр Cootie на консигнацию от своего изобретателя, жителя Миннесоты Уильяма «Херба» Шапера. [24] Игры продавались очень хорошо, и были сделаны повторные заказы. Dayton's продал 5500 игр Cootie между Днем благодарения и Рождеством, и игра Cootie была на пути к тому, чтобы стать классикой. [25]
Президент Dayton's Джордж Нельсон Дейтон умер в возрасте 63 лет в 1950 году, через 12 лет после того, как стал президентом. [26] [27] Один из пяти сыновей Джорджа Нельсона Дейтона, Дональд С. Дейтон, был назначен президентом Dayton's в то время, таким образом, став третьим поколенцем семьи с фамилией Дейтон, управляющим универмагом. [28] Пять сыновей Джорджа Нельсона Дейтона унаследовали по 20% бизнеса после смерти своего отца; всем им приписывают управление и расширение Dayton's в эпоху современной розничной торговли, а также создание Target Corporation, изменившей динамику розничной торговли не только в Миннесоте, но и по всей стране. [29]
В августе 1952 года Dayton's объявила о приобретении Knowlton Company в центре Рочестера, штат Миннесота . Knowlton существовал с 1848 года и стал вторым магазином Dayton; [30] таким образом, Dayton's начал позиционировать себя как компанию универмагов . После почти двух лет расширения и реновации, Rochester Dayton's открылся в марте 1954 года. [31]
Ожидаемое развитие Dayton своего первого торгового центра, Southdale Center , было объявлено в июне 1952 года. [32] Southdale был запланирован, задуман, построен и принадлежал Dayton Company. [33] Southdale стал первым полностью закрытым торговым центром с контролируемым климатом в Соединенных Штатах, изменив розничный ландшафт. Dayton's приобрела 500 акров в Эдине, штат Миннесота , для строительства исторического комплекса стоимостью 10 миллионов долларов (~85,9 миллионов долларов в 2023 году), который открылся в 1956 году с примерно 50 магазинами. [32] 40 000 посетителей посетили торжественное открытие торгового центра [34], и его успех сразу же превзошел все ожидания. [35] Southdale стал третьим магазином Dayton; это было второе место компании и первое в серии торговых центров в городах-побратимах.
В ноябре 1954 года Dayton's объявила о приобретении универмага Fantle Bros. в г. Су-Фолс, Южная Дакота . Это была первая покупка и местоположение магазина Dayton's за пределами Миннесоты, но название Fantle было сохранено, а не изменено на Dayton's. [36]
В 1955 году Dayton's объявила о приобретении земли в Brooklyn Center, штат Миннесота , для торгового центра. [37] Перед открытием Southdale Center Dayton's планировала построить второй торговый центр под названием Northdale, но название было изменено на Brookdale. Brookdale не планировалось строить немедленно.
В июне 1958 года Dayton's объявили о планах совместно с Radisson Hotels , расположенными рядом с магазином в центре города, построить совместный парковочный пандус для клиентов и гостей обеих компаний, а также посетителей центра города в целом. Пандус был построен для размещения 750 автомобилей, что не делало его самым большим в городе, но был разработан для быстрого и удобного доступа клиентов к обоим объектам. [38]
Также в 1958 году Dayton's объединился с универмагом Schuneman's в Сент-Поле, штат Миннесота . [39] Dayton's также объявил, что приобрел отборную торговую недвижимость в центре Сент-Пола, чтобы построить новый магазин в будущем. Магазин Dayton's-Schuneman's продолжил работу в здании Schuneman's. Считалось, что в то время годовой объем продаж Schuneman's составлял 12-15 миллионов долларов, в то время как Dayton's — около 80 миллионов долларов. К началу 1960 года Dayton's владел всей недвижимостью в квартале, выходящем на улицы Wabasha, Cedar и 6-ю и 7-ю улицы в Сент-Поле. [40]
В феврале 1962 года, после приобретения дополнительной недвижимости, необходимой для расширения в Сент-Поле, компания Dayton's объявила о планах строительства нового пятиэтажного здания и парковки на 650 автомобилей, расположенных в одном здании. [41]
Brookdale Center открылся в Brooklyn Center в марте 1962 года. [42] Brookdale, запланированный до успешного открытия Southdale Center, был вторым торговым центром, разработанным Dayton's, и еще больше расширил свое присутствие в рознице в растущих пригородах. Dayton's должен был построить и открыть магазин Dayton's площадью 195 000 кв. футов в Brookdale на втором этапе строительства, открытие которого состоялось в июле 1966 года. [43]
Новый магазин St. Paul открылся в августе 1963 года с 380 000 кв. футов торговой площади на пяти этажах, заняв целый городской квартал. Оценочная стоимость нового проекта составила 14 миллионов долларов. Старое здание Dayton's-Schuneman через дорогу было снесено для нового строительства. [44]
К 1964 году Dayton's стал второй по величине частной сетью универмагов в стране, объем продаж которой оценивался не менее чем в 130 миллионов долларов США (~976 миллионов долларов США в 2023 году) в год. [45]
Dayton's объявили о строительстве своего третьего торгового центра в 1966 году, Rosedale Center . [46] Название продолжило условность «Dale» с комплексом, расположенным в Розвилле, штат Миннесота , пригороде Сент-Пола. Rosedale Center открылся в августе 1969 года и стал местом расположения шестого магазина Dayton's. Этот большой магазин Dayton's имел три этажа, в нем работало более 600 человек, и имел 190 000 кв. футов торговых площадей. [47]
Универмаг Fantle's в г. Су-Фолс, Южная Дакота , был продан компанией Dayton's спустя 13 лет после его покупки в 1967 году. Fantle's никогда не переходил на название Dayton's, и в Dayton's заявили, что причиной продажи было то, что компания хотела сосредоточиться на магазинах в крупных мегаполисах. [48] Однако 11 лет спустя Dayton's вернулся в Су-Фолс с магазином под своим собственным названием.
В 60-х годах Dayton's был одним из первых розничных продавцов, осознавших покупательную способность подросткового рынка, и активно преследовал его, предлагая товары, концерты и развлечения для молодежи. С 1962 по 1966 год он проводил еженедельные танцевальные вечера для подростков с живой музыкой в зале на 8 этаже, привлекая до 5000 подростков в неделю. В 1966 году он возглавил движение «Super Youthquake» в магазинах района Dayton, где были представлены последние новинки моды и музыки, с такими артистами, как Simon & Garfunkel и The Yardbirds . [49] Появление Yardbirds в Dayton's стало первым американским туром Джимми Пейджа . Усилия Dayton's окупились, и в 1965 году он получил награду журнала Seventeen за выдающуюся молодежную розничную торговлю. Dayton's завоевал и пользовался репутацией законодателя моды, что в значительной степени способствовало его успеху и отделению от других местных розничных продавцов. [50]
В августе 1967 года компания Dayton's сменила название на «The Dayton Corporation», добавила в совет директоров внешних членов (увеличив его до 12 человек) и подготовилась к первому публичному размещению акций. [51] Семья Дейтон все еще владела примерно 85% акций корпорации после первичного публичного размещения акций в октябре того же года, [52] и к 1977 году ей принадлежало 43% акций. [53]
1960-е годы завершились слиянием The Dayton Corporation и JL Hudson (Hudson's) из Детройта, штат Мичиган . [54] На момент приобретения JL Hudson была крупнейшей в стране независимой компанией универмагов. После реализации слияния Dayton Hudson Corporation стала 14-м по величине непродовольственным ритейлером в США с совокупным объемом продаж более 800 миллионов долларов.
В объявлении, сделанном в июле 1961 года, Dayton's вступила в новую эру шопинга с сетью дисконтных магазинов, которая будет работать отдельно от универмагов Dayton's. Новая сеть построила магазины в районе Twin Cities, и каждый магазин имел около 125 000 кв. футов торговой площади. Этот шаг был первым для сети универмагов в верхнем Среднем Западе, которая вышла на рынок дисконтной розничной торговли. [55] Названные Target, [56] новые магазины стали моделью для дальнейшего успеха американских ритейлеров, в своем классе, даже когда они приближались к своему 60-летию. [57] Их успех был настолько велик, что со временем Target Corporation пережила Dayton's, первоначальную материнскую компанию.
Первый магазин Target открылся в мае 1962 года в Розвилле, штат Миннесота, пригороде Сент-Пола, штат Миннесота. [58] Быстро расширяясь, к концу года было уже четыре магазина Target, с филиалами в Розвилле, Кристале , Дулуте и Сент-Луис-Парке, штат Миннесота . [59]
B. Dalton Booksellers был объявлен в апреле 1966 года как новая сеть книжных магазинов, которая будет запущена и полностью принадлежит Dayton's. [60] После исследования Dayton's посчитал, что книжные магазины станут успешным полем мерчандайзинга для компании, отчасти из-за роста образования и располагаемого дохода американцев. Названный в честь Брюса Дейтона , главы Dayton's в то время (и одного из пяти сыновей Джорджа Нельсона Дейтона), [61] Dayton с самого начала намеревался сделать B. Dalton национальной сетью книжных магазинов с филиалами по всей территории США. В 1966 году средняя розничная площадь книжной сети на магазин составляла примерно 2500–2900 кв. футов; Первый магазин B. Dalton должен был иметь площадь 7200 кв. футов. В августе 1966 года открылся первый книжный магазин B. Dalton в торговом центре Southdale Center в пригороде Эдина, принадлежащем Dayton. [62] [63] Расширение происходило быстро, и следующий магазин сети открылся в феврале 1967 года в Сент-Луисе, штат Миссури; в то время планировалось открыть еще шесть магазинов. [64]
Взрыв женского туалета в магазине St. Paul произошел в 1970 году. [66] Еще одна, более крупная бомба была найдена неподалеку, но не взорвалась. Несовершеннолетний, которому на момент взрыва было 15 лет, был осужден за это преступление. [67] [68]
Ridgedale, четвертый из торговых центров «Dales» в Дейтоне в городах-побратимах, а также магазин Ridgedale Dayton's были анонсированы в январе 1972 года [69] на фоне обеспокоенности тем, что было описано как «экологически разрушительный проект». [70] [71] После давления со стороны экологических групп Dayton's продолжил строительство, но отложил планы по дальнейшему развитию новой дороги рядом с собственностью и согласился на мораторий на дальнейшее развитие в этом районе по крайней мере до 1980 года. [72] Торговый центр вместе с новым магазином Dayton's открылся в июле 1974 года и стал последним местом «Dale».
В 1972 году Dayton's переместил свой магазин в Рочестере из центра города в новый торговый центр Apache Mall в Рочестере. Торговый центр проработал недолго, когда Dayton's решила покинуть центр города и построить новый магазин площадью 150 000 кв. футов в торговом центре. В то время Apache Mall был третьим по величине торговым центром в Миннесоте и крупнейшим за пределами района Twin Cities. [73] [74] Переезд Dayton считался переломным моментом в перемещении розничной торговли из центра Рочестера.
Ранее анонсированный в 1971 году [75], первый магазин Dayton's за пределами Миннесоты открылся в августе 1973 года в Фарго, Северная Дакота . [76] Магазин стоимостью 5 миллионов долларов был одним из якорей недавно построенного торгового центра West Acres , вмещал около 100 000 квадратных футов торговых площадей и обеспечивал работой около 200 человек.
Crossroads Center в Сент-Клауде, штат Миннесота , открылся в 1966 году с Sears и JC Penney в качестве якорей. [77] Торговый центр был расширен в 1976 году, добавив дополнительно 200 000 кв. футов торговых площадей, в результате чего появился новый магазин Dayton's, ознаменовавший его выход на рынок Сент-Клауда. [77] Магазин Dayton's в Сент-Клауде открылся в июле 1976 года. [78]
В 1973 году [79] Dayton's согласилась присоединиться к запланированному проекту торгового центра Burnsville Center компании Homart Development Company , который должен был быть построен в Бернсвилле, штат Миннесота . [80] Это был необычный план действий для Dayton's, поскольку это было бы его первое местоположение в торговом центре в районе Twin Cities, не разработанном, не принадлежащем или не управляемом Dayton Hudson Corporation. Магазин Burnsville площадью 180 000 кв. футов стал 10-м местоположением Dayton [81] , когда он открылся в июле 1977 года. [82] [83]
В сентябре 1976 года корпорация Dayton-Hudson объявила о разработке нового торгового центра и магазина Dayton's, которые будут построены в Гранд-Форкс, Северная Дакота . [84] Это был первый торговый центр компании, который был разработан и построен в Северной Дакоте . Торговый центр Columbia Mall (Гранд-Форкс) открылся в 1978 году, [85] и хотя Dayton-Hudson оставалась в торговом центре, компания недолго владела торговым центром, продав его год спустя. [86]
У Dayton's не было магазина в Су-Фолс с момента продажи универмага Fantle's в 1967 году. В 1977 году Dayton's объявила о строительстве нового магазина в Су-Фолс, который должен был стать первым магазином с вывеской Dayton's в Южной Дакоте. [81] Рынок Су-Фолс был выбран для расположения Dayton's, основываясь на известности названия Dayton's местным жителям, а также потому, что в этом районе проживало 1500 владельцев кредитных карт Dayton's, хотя ближайший Dayton's находился примерно в 250 милях. [87] Новое местоположение Dayton's включало около 100 000 квадратных футов торговой площади и 3 миллиона долларов (~11 миллионов долларов в 2023 году) в товарных запасах, когда оно открылось в торговом центре Empire Mall в июле 1978 года. Это был также уникальный магазин для Dayton's, потому что в нем не было больших отделов мебели, штор и ковров, как в его аналогах в Миннесоте , и он считался самым передовым магазином Dayton's с точки зрения дизайна и декора на момент его открытия. [88]
В 1978 году Боб Дейтон, сын бывшего президента Dayton Дональда Дейтона, ушел со своей руководящей должности, чтобы купить конкурирующего ритейлера Harold, расположенного прямо на улице Nicollet Mall от флагманского магазина Dayton в Миннеаполисе. [89] Harold был розничным продавцом женской одежды высокого класса в Миннеаполисе и в последние годы переживал снижение продаж, отчасти из-за предыдущего отсутствия владельца. Бобу Дейтону стало скучно в Dayton's, и он был взволнован возможностью купить Harold и сразиться лицом к лицу с бизнесом, основанным его прадедом. Помимо владения Harold, он также построил The Conservatory, розничный торговый центр в Nicollet Mall прямо через дорогу от Dayton's, который в конечном итоге был признан неудачным и снесен. [90] Harold вышел из бизнеса в 1990 году . [91]
Dayton's продолжал расширяться и объявил о своем пятом торговом центре и первом магазине Dayton's в Висконсине в 1978 году. [92] Это был первый торговый центр, построенный за пределами Миннесоты, и он располагался в Ла-Кроссе, штат Висконсин . Valley View Mall (Ла-Кросс, штат Висконсин) открылся в июле 1980 года, и Dayton's стал одним из четырех основных магазинов. [93]
В марте 1978 года Dayton's переместил свой Home Store из Southdale Center в недавно построенный магазин неподалеку, также в Эдине. [94] Это было необычно, поскольку Dayton's Home Store больше не располагался в том же торговом центре, что и магазин Dayton's.
Кеннет Дейтон, последний из пяти братьев Дейтон, все еще связанных с Dayton's, ответственный за руководство и направление компании в современную эпоху, объявил о своем уходе на пенсию в июне 1983 года. [95] Его уход на пенсию впервые в истории компании привел к тому, что член семьи Дейтон больше не будет работать в Dayton's.
Третий магазин Дейтона в Северной Дакоте был анонсирован в ноябре 1984 года. [96] Магазин, расположенный в Бисмарке, Северная Дакота , в торговом центре Kirkwood Mall , был местом бывшей компании FW Woolworth Company , позже Woolco . Магазин Bismarck открылся 1 августа 1985 года. [97] [98]
Dayton's был законодателем моды в маркетинге эксклюзивных плюшевых животных, доступных в праздничный сезон. [99] В 1985 году он представил Santabear, игрушечного медведя, который был настолько популярен, что принес 300 миллионов долларов (~722 миллиона долларов в 2023 году) продаж за девять лет. Его успех вдохновил других ритейлеров, таких как Macy's, Walmart и родственную Dayton's компанию Target Corporation, представить своих собственных праздничных плюшевых животных, чтобы привлечь покупателей в свои магазины во время праздников.
В июле 1988 года Dayton's объявила о будущем расширении за счет строительства более крупных магазинов в Саутдейле и Роуздейле, [100] первое строительство Dayton's с момента открытия магазина Bismarck в 1985 году. Это расширение рассматривалось как ответ на запланированное строительство Mall of America в соседнем Блумингтоне, штат Миннесота . Новые магазины Dayton's должны были быть построены рядом с существующими магазинами, которые должны были быть отремонтированы для размещения 50 новых розничных продавцов в Саутдейле и 30 новых розничных продавцов в Роуздейле.
В апреле 1990 года Marshall Field's был приобретён у Batus Inc. подразделением универмагов Dayton–Hudson Corporation за 1,04 млрд долларов (~2,14 млрд долларов в 2023 году). [101] Новый владелец планировал сохранить название Marshall Field, поскольку оно было хорошо известно и пользовалось уважением.
Dayton's снова расширился в Висконсине и открыл новый магазин в августе 1991 года в О-Клэр, штат Висконсин , в торговом центре Oakwood Mall . [102] После того, как в 1988 году компания Dayton-Hudson объявила о своих намерениях, [103] летом 1991 года Dayton-Hudson также открыла новый Dayton's в Эпплтоне, штат Висконсин , в торговом центре Fox River Mall , после закрытия соседнего магазина Marshall Field. [104]
С открытием близлежащего торгового центра Mall of America в 1992 году Dayton's, как полагают, заключила сделку с Equitable Real Estate Investment Management Inc, владельцами Southdale Center и Rosedale Center. В обмен на согласие Dayton остаться в обоих торговых центрах и не переходить в Mall of America, Equitable дала Dayton's 40 миллионов долларов на строительство двух более крупных магазинов в Southdale и Rosedale, а Dayton's отдала Equitable два своих старых магазина, которые были переоборудованы в торговые центры. [105]
Новое заведение Dayton's открылось в Southdale Center в августе 1990 года. Новое заведение было площадью 370 000 кв. футов, имело четыре этажа и обладало множеством современных удобств, [106] заменив старое, меньшее оригинальное заведение Dayton's. Новое заведение площадью 260 000 кв. футов в Rosedale открылось летом 1991 года. [107]
Впервые с 1978 года, когда открылся Edina Home Store, [108] Dayton's открыл новый магазин в Twin Cities. Новое место открылось в Maplewood Mall в пригороде Сент-Пол Мейплвуд в октябре 1996 года. [109] Магазин располагался в бывшем пространстве Carson's , одном из восьми пространств Carson's, купленных Dayton's за 74 миллиона долларов (~135 миллионов долларов в 2023 году) в 1995 году после закрытия магазинов Twin Cities Carson's. [110] [111]
Еще одно перестроенное бывшее здание Carson's в Ridgedale Center было открыто как место расположения Dayton's. Это здание стало вторым местом расположения Dayton's в Ridgedale, в нем разместились магазины мужской одежды и товаров для дома. [112] Dayton's в течение многих лет был тесным в Ridgedale, поэтому было сочтено выгодным расшириться на два места в одном торговом центре; кроме того, это было расценено как стратегический шаг, чтобы не допустить Nordstrom , поскольку эта компания, по-видимому, была заинтересована в Ridgedale Center. [113] Nordstrom в конечном итоге открылся в торговом центре.
В январе 2000 года корпорация Dayton-Hudson объявила о смене названия на Target Corporation. [114] Признавая, что магазины Target приносили 80% ее дохода и что название Target было более известно на национальном уровне, Dayton-Hudson считала, что Target — это название и направление будущего корпорации. Взять название одного из своих брендов считалось необычным для корпорации, но Target был основным источником дохода Dayton-Hudson в течение 23 лет, и изменение названия корпорации было встречено инвесторами с энтузиазмом.
В январе 2001 года, к большому разочарованию покупателей в Миннеаполисе-Сент-Поле и Детройте, Dayton's и Hudson's были переименованы в Marshall Field, который имеет более высокий национальный статус. [115] Это изменение рассматривалось как стратегический шаг и считалось необходимым в эпоху Интернета для создания единого присутствия. Популярные распродажи в Дейтоне — Daisy Sale летом и Jubilee Sale осенью — были переименованы в «Field Days» после 2001 года. [116] [ циклическая ссылка ] Первым признаком смены названия стало закрытие веб-сайта Dayton в пользу сайта Marshall Field в мае 2001 года. [117] Закрытие названия Dayton в пользу названия Marshall Field произошло позднее в 2001 году и затронуло существующие магазины Dayton, включая восемь в Twin Cities, один в St. Cloud, один в Rochester, три в Северной Дакоте, один в Южной Дакоте и три в Висконсине. [118]
После слухов, появившихся в 1995 году, о том, что May Department Stores интересуется Dayton's, [119] в 2004 году Target Corporation объявила о продаже группы универмагов Marshall Field, включая 62 магазина, обслуживающих сообщества в Иллинойсе, Индиане, Мичигане, Миннесоте, Северной Дакоте, Огайо, Южной Дакоте и Висконсине, компании May Department Stores . В 2004 году Target продала свои магазины Mervyn's частному инвестиционному фонду за 1,65 млрд долларов (~2,55 млрд долларов в 2023 году). [120] (Mervyn's обанкротился в 2008 году).
В феврале 2005 года May Department Stores объединилась с Federated Department Stores, владельцем Macy's, в сделке на сумму 11 миллиардов долларов (~16,5 миллиардов долларов в 2023 году). [121] Позже в том же году, в сентябре, было объявлено, что магазины Marshall Field's перейдут под название Macy's, положив конец деятельности Marshall Field's — и тогда еще недавно переименованных Dayton's и Hudson's — как уникальных, высококлассных брендов универмагов Среднего Запада. [122]
В 2017 году Macy's объявила, что флагманский магазин Dayton's в центре Миннеаполиса, переименованный в Marshall Field's в 2001 году и Macy's в 2006 году, закроется, положив конец эпохе. [123] Его последний рабочий день был 19 марта 2017 года, закрыв книгу более чем столетней розничной торговли в этом месте. Здание было куплено за 40 миллионов долларов 601W Cos., инвестиционной фирмой с историей реконструкции и перепродажи отремонтированных небоскребов. [124] В ходе инновационной реконструкции собственности, с отсылкой к прошлому, она была преобразована в « The Dayton's Project », многофункциональный торговый, офисный и развлекательный комплекс с некоторыми восстановленными оригинальными элементами Dayton's, при этом перепроектированный для 21-го века. [125]