stringtranslate.com

Давид де Помис

Рассуждение о человеческих страданиях и как их избежать , 1572, Венеция

Давид бен Исаак де Помис ( Давид де Поми ) (1524–1594) был итало-еврейским врачом , раввином , лингвистом , философом , значимой фигурой в интеллектуальном обмене между евреями и христианами, а также издателем трехъязычного словаря 1587 года на иврите , арамейском , латинском и итальянском языках, известного как Semah David , и De Medico Hebræo Enarratio Apologica , апологетического труда, посвященного еврейской медицине . [1] [2] [3]

Биография

Родился в богатой семье банкиров в Сполето , Умбрия , его отец потерял свое состояние во время Итальянских войн . [4] [5] Его семья утверждала, что ведет свое происхождение от царя Давида . [6] Согласно древней итало-еврейской традиции, его аристократическая семья, называемая « Мин ХаТапучим », или яблоки ( pomis или pomeria ), была переселена из Иерусалима в Рим Титом . [ 3] [7] [8] В 1527 году, когда Помису было два года, разграбление Рима побудило его семью переехать в Камерино . По пути конвои, перевозившие их имущество, подверглись нападению, а их товары были отобраны. Теперь, обедневшие, они переехали в Беванья , а затем в Тоди . [7] [8] Он учился в Университете Перуджи и получил степень доктора медицины в 1551 году, прежде чем поселиться в Мальяно-Сабино , но был вынужден переезжать из города в город в течение длительного периода из-за антиеврейского законодательства Церкви. [9] [1]

Булла папы Павла IV запрещала еврейским врачам лечить христиан. [ 10] Однако папа Пий IV предоставил Помису право лечить христианских пациентов в 1565 году, но умер пять дней спустя, а его преемник папа Пий V отменил это разрешение. [4] Затем, после 1569 года, Помис переехал в Венецию. [5] В Венеции он установил отношения с Маргаритой Савойской , Джакомо Контарини (1536–1595)  [it] , Паскуале Чиконья и Франческо Мария, герцог Урбино , а также с еврейскими лидерами, такими как Самуил Иуда Каценелленбоген . [5]

Помис перевел Экклезиаста на итальянский язык и написал работу о бубонной чуме , [4] а также написал другие работы по библейской экзегезе . [11] [12] Он известен своим призывом к равенству и религиозной свободе для еврейского народа. [13] Его Zemah David был посвящен Папе Сексту V , который отменил более раннюю антиеврейскую буллу врачей. [14] Он цитирует Shorashim Давида Кимхи , Arukh Натана бен Йехиэля и Tishbi Элии Левиты . [15] [16] [9] Его цитировали Иоганнес Буксторф и Иосиф Скалигер . [17] Его Medico Hebræo заслужил похвалу от Альда Мануция Младшего . [6] Его работа защищала евреев, рассказывая об антиеврейских действиях того времени и опровергая антиеврейские заявления, и подчеркивая медицинский гуманизм и сострадание. [18] [19]

Дальнейшее чтение

Еврейская энциклопедиябиблиография

Ссылки

  1. ^ аб Торбидони, Микела (2022), «Помис, Давид бен Исаак де: Родился: 1524, СполетоУмер: около 1594, Венеция», в Сгарби, Марко (редактор), Энциклопедия философии эпохи Возрождения , Чам: Springer International Publishing, стр. 2630–2634, дои :10.1007/978-3-319-14169-5_159, ISBN 978-3-319-14168-8, получено 9 сентября 2024 г.
  2. ^ Грец, Генрих (25 июля 2020 г.). История евреев: Том 4. BoD – Книги по запросу. ISBN 978-3-7523-3834-8.
  3. ^ ab Фриденвальд, Гарри (1942). «Апологетические работы еврейских врачей». The Jewish Quarterly Review . 32 (3): 227–255. doi :10.2307/1452355. ISSN  0021-6682. JSTOR  1452355.
  4. ^ abc Heller, Marvin J. (5 декабря 2022 г.). Еврейская книга шестнадцатого века: Том второй. BRILL. ISBN 978-90-04-53167-3.
  5. ^ abc Бартолуччи, Гвидо (23 августа 2023 г.), «Мобильность и творчество», Обзор философии и религии Маймонида, том 2, 2023 г. , BRILL, стр. 303–321, doi : 10.1163/9789004508668_010 , ISBN 978-90-04-50866-8
  6. ^ ab "POMIS, DE - JewishEncyclepedia.com" . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 9 сентября 2024 г.
  7. ^ аб Прешель, Товия (5 июня 2024 г.). «Давид де Помис, итальянский раввин, врач-философ и филолог» . Проверено 8 сентября 2024 г.
  8. ^ ab "ПОМИС, Дэвид де' - Энциклопедия". Треккани (на итальянском языке) . Проверено 8 сентября 2024 г.
  9. ^ ab Brisman, Shimeon (2000). История и руководство по иудейским словарям и конкордансам. KTAV Publishing House, Inc. стр. 60. ISBN 978-0-88125-658-1.
  10. ^ Яхнин, Пол (22 октября 2015 г.). Мир слов Шекспира. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4742-5290-4.
  11. ^ Фридман, Гарри (15 февраля 2024 г.). Венеция Шейлока: замечательная история венецианских евреев и гетто. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-3994-0726-7.
  12. ^ Велтри, Джузеппе (2009). Философия Возрождения в еврейском одеянии: основы и проблемы иудаизма накануне современности. BRILL. ISBN 978-90-04-17196-1.
  13. ↑ Карп, Джонатан; Сатклифф, Адам (30 ноября 2017 г.). Кембриджская история иудаизма: Том 7, Ранний современный мир, 1500–1815. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-13906-9.
  14. ^ Фукс, Джеймс Л.; פוקס, ג'ימס (1989). "ספרי רפואה יהודיים ויחסי יהודים-נוצרים בראשית העת החדשה" באירופה / Еврейские медицинские сборники и еврейско-христианские отношения в Европе раннего Нового времени». Труды Всемирного конгресса иудаистов / דברי הקונגרס העולמי למדעי היהדות . № : 83–90. ISSN  0333-9068. JSTOR  23535618.
  15. ^ Бернс, Эндрю Д. (2015). Библия и естественная философия в Италии эпохи Возрождения: иудейские и христианские врачи в поисках истины. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-06554-3.
  16. ↑ Бернетт, Стивен Г. (23 июня 2005 г.), «Христианский арамейизм», В поисках мудрости древних , Penn State University Press, стр. 421–436, doi :10.5325/j.ctv1w36pmb.32, ISBN 978-1-57506-562-5, получено 9 сентября 2024 г.
  17. ^ Мандельброт, Скотт; Вайнберг, Джоанна (23 мая 2016 г.). Еврейские книги и их читатели: аспекты интеллектуальной жизни христиан и евреев в Европе раннего Нового времени. BRILL. ISBN 978-90-04-31815-1.
  18. ^ Шулвасс, Мозес А. (28 августа 2023 г.). Евреи в мире Возрождения. BRILL. ISBN 978-90-04-67039-6.
  19. ^ Мампьери, Мартина (26 ноября 2019 г.). Жизнь под злом Папой: Еврейская хроника Папы Павла IV Бенджамина Нехемии бен Элнатана из Чивитанова-Марке (XVI в.). BRILL. ISBN 978-90-04-41515-7.

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "POMIS, DE". Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.