Dead Again — романтический триллер в стиле нео-нуар [2] 1991 года, снятый Кеннетом Браной по сценарию Скотта Фрэнка . В главных ролях Брана и Эмма Томпсон , а также Энди Гарсия , Дерек Джекоби , Ханна Шигулла , Уэйн Найт и Робин Уильямс , появляющиеся во второстепенных ролях.
Dead Again имел умеренный кассовый успех и получил положительные отзывы от большинства критиков. Джекоби был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана , а Патрик Дойл , который написал музыку к фильму, был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую оригинальную музыку .
Газеты подробно описывают убийство Маргарет Штраус в 1948 году, которую зарезали во время ограбления; ее браслет пропал. Ее муж, композитор Роман Штраус, признан виновным в преступлении и приговорен к смерти. Перед казнью Романа навещает репортер Грей Бейкер. На вопрос, убил ли он Маргарет, Роман, кажется, что-то шепчет Бейкеру на ухо. Бейкер не раскрывает ответ Романа.
Сорок три года спустя частный детектив Майк Чёрч расследует личность женщины, которая появилась в приюте, где он вырос. У неё амнезия , она не может говорить и ей снятся кошмары. Майк забирает её к себе и просит своего друга Пита Дугана опубликовать её фотографию и его контактную информацию. Торговец антиквариатом и гипнотизер Франклин Мэдсон подходит к Майку, предполагая, что гипноз может помочь ей восстановить память.
Когда сеанс не удался, Мэдсон предлагает им поэкспериментировать с регрессией в прошлые жизни . Майк настроен скептически, но женщина подробно описывает жизни Маргарет и Романа в третьем лице , от ухаживаний до их свадьбы. Когда сеанс заканчивается, она может говорить, но у нее все еще амнезия. Мэдсон показывает им статьи журнала Life , посвященные убийству. Майк и женщина поразительно похожи на Романа и Маргарет. Майк посещает бывшего психиатра Кози Карлайла, который настаивает, чтобы они продолжали посещать Мэдсона; утверждая, что углубление в проблемы между Маргарет и Романом может разрешить ее амнезию.
Майк называет женщину «Грейс» и влюбляется в нее. Появляется мужчина по имени Дуг и утверждает, что она его невеста, Кэтрин, но Майк обнаруживает, что он лжет, и прогоняет его. Загипнотизированная Грейс вспоминает, что Роман страдал от писательского кризиса и был разорен, несмотря на свое прежнее богатство. Он считает, что Маргарет флиртует с Бейкером, с которым она познакомилась в день их свадьбы. Маргарет не может убедить его в своей верности и застает Фрэнки, сына их экономки, Инги, за просмотром ее шкатулки с драгоценностями. Она просит Романа уволить Ингу, но Роман отказывается, говоря, что Инга спасла ему жизнь в нацистской Германии .
Грейс видит Майка, стоящего над Маргарет с ножницами, и убеждена, что он собирается убить ее. Майк настаивает, что никогда не причинит ей вреда, но когда он случайно называет ее «Маргарет», он соглашается позволить Мэдсону регрессировать его. Во время регрессии он понимает, что на самом деле он Маргарет (и что Грейс на самом деле была римлянкой), но не может рассказать Мэдсону или Грейс об этом открытии.
Пит Дуган говорит Майку, что он опознал Грейс как художницу Аманду Шарп. Выясняется, что она потеряла память из-за того, что однажды ночью ее ограбили. Аманда (Грейс), все еще боясь Майка, сопровождает Дугана и Мэдсона в свою квартиру; ее работы сосредоточены на ножницах. Мэдсон дает ей пистолет, чтобы защитить себя от Майка. Майк навещает Грея Бейкера в доме престарелых и спрашивает его о секрете Романа. Бейкер настаивает, что Роман ничего ему не сказал, а вместо этого наклонился и поцеловал его. Бейкер убежден, что Роман не убивал свою жену, и призывает Майка найти Ингу, которая может знать, что произошло на самом деле. Бейкер говорит Майку, что Инга и Фрэнки открыли антикварный магазин, и Майк понимает, что Франклин Мэдсон на самом деле Фрэнки.
Майк врывается в магазин Мэдсона, где находит и допрашивает Ингу. Она рассказывает, что однажды в 1948 году она призналась Роману в любви, но он отверг ее. Фрэнки обвинил Маргарет в несчастье своей матери, убил ее ножницами и украл ее браслет. Роман был найден покрытым кровью жены и держащим в руках орудие убийства.
После казни Романа Инга отвезла Фрэнки в Лондон, где он узнал о гипнотерапии и регрессии в прошлые жизни. Вернувшись в Лос-Анджелес, Фрэнки был убежден, что дух Маргарет будет мстить. Увидев фотографию Аманды в газете, он понял, что она вернулась. Он нанял Дага, актера, чтобы тот разлучил Майка и Аманду и отвлек Аманду, пока он ждал, чтобы убить ее. Инга извиняется за свою роль в смерти Маргарет и отдает Майку браслет. После того, как Майк уходит, чтобы найти Аманду, Фрэнки (Мэдсон) душит Ингу подушкой.
Майк пытается сказать Аманде правду. Испугавшись, она стреляет в него. Появляется Мэдсон и говорит, что он Фрэнки. Аманда тоже пытается застрелить его, но пистолет заклинивает, и он вырубает ее. Он вкладывает ножницы, которыми убил Маргарет, в руку Майка и пытается сделать так, чтобы это выглядело так, будто Аманда убила его, покончив жизнь самоубийством. Майк приходит в себя и наносит удар ножницами в ногу Мэдсону. В завязавшейся борьбе Майк выхватывает пистолет у Мэдсона. Появляется Дуган, неправильно истолковывает сцену и нападает на Майка. Когда Мэдсон тянется за упавшим пистолетом, Аманда наносит ему удар ножницами в спину. В ярости Мэдсон вытаскивает ножницы и бросается на Майка, но Майк быстро располагает скульптуру ножниц Аманды так, чтобы Мэдсон пронзил себя.
В заключительном монтаже показаны обнимающиеся Майк и Аманда, наложенные на кадры Маргарет и Романа в более счастливые времена.
Dead Again — это международное совместное производство США и Великобритании. Согласно комментариям режиссера на DVD , фильм был снят полностью в цвете. После тестовых показов было решено использовать черно-белую пленку для сцен «прошлого», чтобы помочь развеять путаницу у зрителей. Финальный кадр, когда тайна раскрыта, переходит из черно-белого в цветной.
Dead Again был выпущен 23 августа 1991 года в США и 25 октября 1991 года в Великобритании. Он был представлен на 42-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 1992 года. [3]
Фильм был выпущен на DVD 27 июня 2000 года компанией Paramount Home Entertainment . Специальные материалы на DVD включают два аудиокомментария и театральный трейлер. [4]
Впервые фильм был выпущен на Blu-ray 5 октября 2021 года [5] , в 30-ю годовщину фильма.
Dead Again был хорошо принят большинством критиков. На Rotten Tomatoes его рейтинг одобрения составляет 81%, на основе отзывов 52 критиков. Консенсус гласит: «Даже если несколько запутанный сюжет разваливается при ближайшем рассмотрении, Dead Again доказывает, что у Кеннета Браны есть солидный талант к приятному чтиву». [6] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 66 из 100, на основе отзывов 19 критиков. [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «A-» по шкале от A+ до F. [8]
Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму восторженную оценку в четыре звезды, сравнив его с работами Орсона Уэллса и Альфреда Хичкока , заявив: « В фильме «Смерть снова » Кеннет Брана снова демонстрирует, что у него есть природный талант к смелому театральному жесту. Если «Генрих V» , первый фильм, в котором он снялся и сыграл главную роль, заставил людей сравнивать его с Оливье , то « Смерть снова» вдохновит на сравнения с Уэллсом и Хичкоком — и Оливье из « Ребекки » Хичкока . Я не утверждаю, что Брана уже такой же великий режиссер, как Уэллс и Хичкок, хотя у него есть хороший старт в этом направлении. Я имею в виду, что его дух, его смелость находятся в той же лиге. Он не заинтересован в создании робких фильмов». [9]
Джеймс Берардинелли также дал фильму четырехзвездочный обзор, похвалив режиссуру Браны и все уровни производства, от сценария Скотта Фрэнка до музыки Патрика Дойла , заявив: «...Брана объединил все эти кинематографические элементы в достижение, которое соперничает с лучшими работами Хичкока и выделяется как один из самых интригующих и запоминающихся триллеров 1990-х годов». [10]
Питер Трэверс из Rolling Stone негативно отозвался о фильме, похвалив некоторые элементы режиссуры Браны, в то же время раскритиковав романтику, заявив: «В своих попытках заполнить экран персонажами и событиями Брана обманывает единственный элемент, который мог бы придать резонанс тайне: историю любви. Брана и Томпсон (женатые в реальной жизни) — превосходные актеры, но они так и не развивают убедительную страсть как ни одна из пар. Как они могли бы, когда режиссер так занят трюками? Dead Again — это не катастрофа, а просто просчет невероятно талантливого человека, который забыл, что вы выжимаете жизнь из романтики, когда не даете ей места для дыхания». [11]
Винсент Кэнби из The New York Times дал фильму прохладную рецензию, назвав его «большой, запутанной, развлекательно головокружительной романтической детективной мелодрамой» и заключив: « Dead Again в конечном итоге намного проще, чем он притворяется. Объяснение тайны — довольно банальное разочарование, но, вероятно, ничто, кроме массового убийства, не могло бы успешно превзойти барочное наращивание. В этом смысле фильм также верен своим предшественникам, оставаясь при этом очень забавным». [12]
В 2016 году Джейсон Бейли из Flavorwire повторил первоначальные режиссерские сравнения Роджера Эберта, написав, что « Dead Again» — один из самых хичкоковских триллеров по ту сторону Де Пальмы , с легко прослеживаемым влиянием фильмов « Ребекка » с Оливье в главной роли (в жуткой, нуждающейся экономке), «Психо» (таинственная старая мать в соседней комнате), «В случае убийства набирайте «М»» (ножницы как орудие убийства) и «Заворожённый» (терапевтические элементы, а также быстрая отсылка к Сальвадору Дали , который консультировал по поводу сцен снов в этом фильме)». [13]
Dead Again собрал $3,479,395 в первые выходные, показанные на 450 экранах. К концу проката в кинотеатрах он собрал более $38 миллионов. [1]
Dead Again был одним из нескольких повлиявших на концептуальный альбом 1999 года Metropolis pt. 2: Scenes From a Memory американской прогрессивной метал- группы Dream Theater . [14]
Он был неофициально переделан в малаяламский фильм 1998 года «Майилпиликкаву» , а в 2008 году — «Сила Нерангалил» .