stringtranslate.com

Дорогой Джон (песня Тейлор Свифт)

« Dear John » — песня, написанная и записанная американской певицей и автором песен Тейлор Свифт для ее третьего студийного альбома Speak Now (2010). Название отсылает к письму Dear John , которое было написано мужчине его романтическим партнером, чтобы сообщить ему, что их отношения закончились. Текст песни описывает токсичные и неуместные отношения 19-летней девушки с мужчиной постарше. Спродюсированная Свифт и Натаном Чепменом , «Dear John» — это медленная мощная баллада , сочетающая в себе софт-рок , электрический блюз и кантри-поп ; в постановке использованы партии электрогитары .

Когда Speak Now был впервые выпущен, многие критики хвалили «Dear John» за его эмоциональное воздействие и резкую тему, хотя некоторые критиковали обвинительный характер текста как поверхностный и близорукий. Оглядываясь назад, критики повсеместно приветствовали песню и считали ее одной из лучших в ее каталоге Свифт за ее написание песен. «Dear John» достигла пика на 54-м месте в американском Billboard Hot 100 и на 66-м месте в канадском Hot 100. Свифт включила песню в сет-лист своего мирового тура Speak Now (2010–2011). Перезаписанная версия под названием Dear John (Taylor's Version) была выпущена как часть ее третьего перезаписанного альбома Speak Now (Taylor's Version) 7 июля 2023 года.

Предыстория и выпуск

Тейлор Свифт во время мирового турне Speak Now, поющая под гитару и одетая в фиолетовый цвет
Свифт во время мирового турне Speak Now (2011)

Тейлор Свифт начала работу над своим третьим студийным альбомом Speak Now (2010) за два года до его выпуска. [1] По словам Свифт, альбом представляет собой сборник песен о том, что она хотела, но не могла сказать людям, с которыми встречалась в реальной жизни. [2] [3] В аннотации к Speak Now Свифт объяснила, что каждая песня на альбоме — это «открытое письмо» кому-то в ее жизни, «говорящее им то, что я хотела сказать им лично», отметив, что одна песня, в частности, адресована «кому-то, кто сделал мой мир очень мрачным на некоторое время». [4] Когда журналист Rolling Stone Брайан Хайатт спросил о «беспощадности» трека, Свифт сказала: «Во всех моих отношениях я была хорошей и справедливой. [...] Скорее всего, если о них пишут так, как им не нравится, это потому, что они действительно сильно меня ранили. [...] Я не думаю, что это подло». [5]

В интервью Брайану Мэнсфилду для USA Today (октябрь 2010 г.) она сказала, что предметом песни «Dear John» был её бывший парень, который также был предметом песни « The Story of Us », ещё одного трека Speak Now . [6] В то время как «The Story of Us» была вдохновлена ​​их встречей на церемонии награждения, «Dear John» была сродни «последнему электронному письму, которое вы отправляете тому, с кем когда-то были в отношениях». [6] Песня является пятым треком на альбоме Speak Now , который был выпущен 25 октября 2010 г. на лейбле Big Machine Records . [7] Свифт включила песню в сет-лист своего мирового тура Speak Now (2011–2012 гг.). [8] Во время шоу, когда песня приближалась к концу, на сцене взрывались фейерверки, чтобы аккомпанировать словам: «Я сияю, как фейерверк над твоим грустным, пустым городом». [9] [10] На концерте 24 июня 2023 года в Миннеаполисе в рамках тура Eras Tour (2023–2024) Свифт исполнила «Dear John» в качестве «песни-сюрприза». [11]

Музыка и продюсирование

«Dear John» — медленная мощная баллада, спродюсированная Свифт и Натаном Чепменом . [12] [13] Шесть минут и сорок три секунды (6:43) — самый длинный трек на альбоме Speak Now . [14] Музыкальные критики описали этот жанр как софт-рок , [14] электрический блюз , [15] кантри , [16] и кантри-поп . [17] Они обнаружили влияние таких стилей блюза, как блюз-рок , особенно из-за фраз на электрогитаре ; [18] [19] [20] Марк Хоган из Spin и Джонатан Киф из Slant Magazine приписали элементы блюза возможному влиянию музыканта Джона Майера , при этом Киф считал, что аранжировка «блюз-поп» напоминает альбом Майера 2006 года Continuum . [19] [21] В Los Angeles Times Энн Пауэрс написала, что вокал Свифт в «Dear John» значительно расширяется по сравнению с ее предыдущими песнями: «она так широко раскрывает свое горло, что почти кричит». [22] По словам Джорджа Лэнга из The Oklahoman , « „Dear John“ могла бы стать выступлением, достойным Полли Джин Харви ». [16]

Лирическая интерпретация

Свифт исполняет «Dear John» в качестве «песни-сюрприза» на Eras Tour (2023)

Название «Дорогой Джон» отсылает к выражению « Письмо Дорогому Джону », которое относится к письму, написанному мужчине его романтическим партнером, чтобы сообщить ему, что их отношения закончились. [23] Роб Шеффилд из Rolling Stone резюмировал текст песни как «анализ неудавшихся квазиотношений, без счастливого конца, без морали, без решения, даже без извлеченного урока — просто плохое воспоминание, заархивированное в памяти». [12] Рассказчик — 19-летняя женщина, которой манипулирует мужчина постарше, мотивы которого она описывает как «темные» и извращенные. [14] Она описывает причины, по которым ее сердце было разбито, сталкивается с мужчиной («Ты не думаешь, что я была слишком молода, чтобы со мной связывались?»), [24] вспоминает их бурные отношения («Ты эксперт в извинениях  / И в том, чтобы не размывать линии  / И никогда не впечатлялся тем, как я сдавал твои тесты  / У всех девушек, которых ты сводил с ума  / Усталые, безжизненные глаза  / Потому что ты их выжег»), [25] и винит себя в их проблемах («Я должна была знать»). [12] [23]

После перехода она говорит ему: «Я сияю, как фейерверк над твоим грустным, пустым городом», заявляя о своем решении двигаться дальше. Некоторые критики отметили, что эта часть является кульминацией. [26] [27] Последняя строка переключается с «Я должен был знать» на «Ты должен был знать», возлагая на мужчину ответственность за его проступки. [12] [28] Эрик Р. Дэнтон из Hartford Courant посчитал текст песни как продолжением «задумчивого подросткового щенячьего мировоззрения» предыдущих альбомов Свифт, так и исследованием более взрослых перспектив. [29] Социолог и криминолог Лора Л. Финли считает рассказчицу жертвой сексуального насилия, когда она была слишком юной. [30]

Из-за громких, но недолгих отношений Свифт с певцом и автором песен Джоном Майером , СМИ предположили, что «Dear John» могла быть вдохновлена ​​им. [6] [14] В интервью Rolling Stone (июнь 2012 г.) Майер сказал, что песня «унижает» его, и отверг ее как «дешевое сочинение песен». [31] Свифт никогда не подтверждала и не отрицала эту связь, заявив в интервью Glamour (октябрь 2012 г.): «Как самонадеянно! Я никогда не раскрываю, о ком мои песни». [32] Музыковед Джеймс Э. Пероне сравнил «Dear John» с « How Do You Sleep? » Джона Леннона (1971), предположительно о коллеге-музыканте Поле Маккартни , в том смысле, что обе песни были открытыми письмами, адресованными другой знаменитости, что повлияло на их личную жизнь. [14] Разделяя ту же идею, Крис Уиллман из Yahoo! написал, что со времен романа Леннона и Маккартни «ни один известный поп-исполнитель и автор песен не брал на себя столь публично и неосторожно другого в песне», и он утверждал, что «Dear John» была «более смелой... и более резкой» из-за своей «уязвимости и ранимости». [26] Пероне и Таффи Бродессер-Акнер из The Paris Review отметили, что песня намекает на многие якобы эгоистичные и противоречивые черты Майера; в этом смысле последняя считала ее «мастер-классом по пассивной агрессии». [14] [33]

Критический прием

Многие критики выбрали "Dear John" как лучшую песню Speak Now за ее продакшн и эмоциональное воздействие. Среди таких критиков Джон Караманика в The New York Times (хваля блюзовую постановку за то, что она вышла за рамки зоны комфорта Свифт в стиле кантри), [15] Микаэль Вуд в Spin (назвав ее "эпической поп-кантри-поэзией"), [17] и Уиллман в The Hollywood Reporter (подчеркнув "вызывающую озноб кульминацию"). [34] Бриттани Спанос из Rolling Stone и Нейт Джонс из Vulture подчеркнули предполагаемое сходство постановки с музыкой Майера, а Спанос посчитал ее превосходящей любую из его работ. [35] [36]

Несколько критиков также похвалили яркие и насыщенные деталями тексты песен [17] [19] [34] — Дэн ДеЛука из The Philadelphia Inquirer сказал, что «Dear John» была признаком «растущей уверенности» Свифт в написании песен. [13] Хоган написал, что это качество, наряду с продуманным темпом песни, сделало «Dear John» «сокрушительным разгромом на века». [19] Между тем, Пероне считал, что длина трека является слабым местом, потому что она увеличивает продолжительность альбома. [14] Другие критики сочли тексты песен поверхностными и близорукими, включая Джона Дж. Мозера из The Morning Call (критикующего Свифт как «озлобленного ребенка, плавающего в жалости к себе»), [37] Престона Джонса из Fort Worth Star-Telegram (назвавшего песню «самоугодной»), [20] и Кифа (считающего ее самодовольной). [21] Billboard поставил «Dear John» на 18-е место в своем списке «100 лучших глубоких песен поп-звезд 21-го века», а его редактор Джейсон Липшуц похвалил, как «каждый надломленный слог важен, каждое бурлящее обвинение методично выплеснуто». [38]

Критики посчитали «Dear John» одной из лучших песен Свифт. Она вошла в десятку лучших ее треков по версии Sheffield (2021), [12] Song (2019), [28] и The Independent 's Roisin O'Connor (2019). [25] Для Шеффилда, хотя песня может звучать как спонтанный выплеск, «нужен один хитрый оператор, чтобы заставить такую ​​сложную песню ощущаться именно так». [12] Clash (2021) включили «Dear John» в число 15 лучших песен Свифт — писательница Лорен ДеХоллонь отметила, что наивность рассказчика делает песню одновременно мучительной и прекрасной для прослушивания. [23]

Диаграммы

Сертификация

«Дорогой Джон (версия Тейлор)»

После подписания нового контракта с Republic Records , Свифт начала перезаписывать свои первые шесть студийных альбомов в ноябре 2020 года. [43] Решение было принято после публичного спора 2019 года между Свифт и менеджером по талантам Скутером Брауном , который приобрел Big Machine Records, включая мастер-записи альбомов Свифт, выпущенных лейблом. [44] [45] Перезаписав свой каталог, Свифт получила полное право собственности на новые мастер-записи, включая лицензирование авторских прав на ее песни, что обесценило мастер-записи, принадлежащие Big Machine. [ 46] Перезаписанная версия «Dear John» под названием «Dear John (Taylor's Version)» была выпущена 7 июля 2023 года на Republic Records как часть Speak Now (Taylor's Version) , третьего перезаписанного альбома Свифт. [47]

Персонал

Адаптировано из цифрового альбома Speak Now (Taylor's Version) [48]

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Странски, Таннер (27 августа 2010 г.). «Тейлор Свифт рассказывает EW о новом альбоме Speak Now: «Я пережила каждую эмоцию, которую чувствовала за последние два года». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 19 марта 2015 г.
  2. ^ Сэнделл, Лори (4 октября 2010 г.). «Taylor Swift Talks». Glamour . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 28 октября 2010 г.
  3. ↑ Conger, Bill (11 октября 2010 г.). «Taylor Swift Talks About Her Album Speak Now, And Her Songwriting». Songwriter Universe . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  4. ^ Speak Now ( CD ). Тейлор Свифт . Big Machine Records . 2010. BTMSR0300A.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Hiatt, Brian (25 октября 2012 г.). "Taylor Swift in Wonderland" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 9 декабря 2022 г. .
  6. ^ abc Mansfield, Brian (23 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт учится говорить сейчас, раскрывает свою зрелость». USA Today . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
  7. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Speak Now – Taylor Swift». AllMusic . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. Получено 25 октября 2010 г.
  8. ↑ McCall, Tris (20 июля 2011 г.). «Taylor Swift at Prudential Center». NJ.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  9. ^ Фонтейн, Дженис (3 июня 2011 г.). «Турнир Тейлор Свифт Speak Now — визуальный и слуховой пир». The Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  10. ↑ Кэри, Стефани (26 августа 2011 г.). «Звезда кантри-попа распродала четыре концерта в Южной Калифорнии» . Los Angeles Daily News . стр. L.1. ProQuest  885430902. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  11. ^ Руджиери, Мелисса (25 июня 2023 г.). «Тейлор Свифт шокировала поклонников, исполнив «Dear John» впервые за 11 лет». USA Today . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  12. ^ abcdef Шеффилд, Роб (26 октября 2021 г.). «Все 206 песен Тейлор Свифт, рейтинг: „Дорогой Джон“ (2010)». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
  13. ^ ab DeLuca, Dan (26 октября 2010 г.). «Вот вам: в своем приятном и зрелом Speak Now у Тейлор Свифт есть слова (и музыка) для знаменитостей, которые поступили с ней неправильно» . The Philadelphia Inquirer . ProQuest  759979009. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  14. ^ abcdefg Perone 2017, стр. 32.
  15. ^ ab Caramanica, Jon (24 октября 2010 г.). "Taylor Swift Is Angry, Darn It" . The New York Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  16. ^ ab Lang, George (5 ноября 2010 г.). "Обзор CD: Taylor Swift Speak Now". The Oklahoman . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  17. ^ abc Wood, Mikael (26 октября 2010 г.). "Taylor Swift, Speak Now (Big Machine)". Spin . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 26 октября 2010 г.
  18. ^ Маккенна, Бриттани (8 ноября 2017 г.). «Почему Speak Now Тейлор Свифт — ее лучший альбом». Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. . Получено 8 ноября 2017 г. .
  19. ^ abcd Хоган, Марк (6 июня 2012 г.). «Джон Майер «унижен» идеальным голосом Тейлор Свифт «Дорогой Джон»». Spin . Получено 15 сентября 2022 г. .
  20. ^ ab Jones, Preston (26 октября 2010 г.). «Еще больше самоуспокоения от Тейлор Свифт» . Fort Worth Star-Telegram . ProQuest  761017500. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  21. ^ ab Keefe, Jonathan (25 октября 2010 г.). "Taylor Swift: Speak Now". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  22. ↑ Powers, Ann (25 октября 2010 г.). «Обзор альбома: Taylor Swift's Speak Now». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  23. ^ abc "15 лучших песен Тейлор Свифт". Clash . 1 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 2 ноября 2022 г.
  24. ↑ Данлеви, Т'Ча (28 октября 2010 г.). «Тейлор Свифт расстегивает свои губы» . Montreal Gazette . стр. C.2. ProQuest  761272162. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 8 декабря 2022 г.
  25. ^ ab O'Connor, Roisin (23 августа 2019 г.). "Taylor Swift: Her 100 Album Tracks – Ranked" . The Independent . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. . Получено 14 сентября 2019 г. .
  26. ^ ab Willman, Chris (18 октября 2010 г.). "Taylor Swift Confronts Mayer, Laments Lautner in New Album". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
  27. ↑ Macpherson, Alex (9 октября 2010 г.). «Taylor Swift: Speak Now – review». The Guardian . London. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 2 января 2011 г.
  28. ^ ab Song, Jane (11 февраля 2020 г.). "All 158 Taylor Swift Songs, Ranked". Вставить . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Получено 15 сентября 2022 г. .
  29. ^ Дэнтон, Эрик Р. (27 октября 2010 г.). «У Тейлор Свифт есть что сказать на Speak Now» . Hartford Courant . стр. D.2. ProQuest  762589169. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  30. ^ Финли 2016, стр. 95, 161.
  31. ^ "Джон Майер: Песня Тейлор Свифт 'Dear John' 'Humiliated Me'". Rolling Stone . 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  32. ↑ Чен, Джойс (1 октября 2012 г.). «Тейлор Свифт: Джон Майер «самонадеянно» думает, что «Дорогой Джон» — о нем». New York Daily News . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  33. ^ Бродессер-Акнер, Тэффи (22 июня 2015 г.). «Месть ботаников». The Paris Review . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 19 августа 2021 г.
  34. ^ ab Willman, Chris (19 октября 2010 г.). «Обзор альбома: Taylor Swift's Speak Now». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 20 октября 2020 г.
  35. ^ Джонс, Нейт (11 января 2021 г.). «Рейтинг песен Тейлор Свифт от худшего к лучшему» . Vulture . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 11 января 2021 г.
  36. ^ Спанос, Бриттани (9 июня 2017 г.). «Тейлор Свифт: 10 великолепных глубоких треков, которые можно послушать сейчас» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  37. ^ Мозер, Джон Дж. (26 октября 2010 г.). «Обзор диска: Возможно, Тейлор Свифт не пора говорить сейчас». The Morning Call . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  38. ^ «100 лучших глубоких композиций поп-звезд 21-го века: выбор критиков». Billboard . 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  39. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 12 февраля 2012 г.
  40. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 19 августа 2021 г.
  41. ^ "Taylor Swift Chart History (Country Digital Song Sales)". Billboard . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. . Получено 5 июня 2024 г. .
  42. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 июня 2023 г. .
  43. ^ Мелас, Хлоя (16 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт говорит о продаже своих мастеров». CTV News . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  44. ^ "Taylor Swift Wants to Re-record Her Old Hits". BBC News . 22 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  45. ^ Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Taylor Swift Masters: The Controversy around Scooter Braun Selling the Rights to Her Old Music Explained». i . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  46. ^ Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless, возвращая ее старый каталог» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  47. ^ Mier, Thomas (5 мая 2023 г.). «Taylor Swift (наконец-то) объявляет о следующей перезаписи „Speak Now“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. . Получено 8 июня 2023 г. .
  48. ^ Speak Now (Taylor's Version) (цифровые заметки к альбому). Тейлор Свифт . Republic Records . 2023.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  49. ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 17 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  50. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 18 июля 2023 г.
  51. ^ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 18 июля 2023 г.
  52. ^ "IFPI Charts". www.ifpi.gr . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 19 июля 2023 г.
  53. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 17 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  54. ^ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  55. ^ "Official Streaming Chart Top 100". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  56. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 18 июля 2023 г.
  57. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard . Получено 18 июля 2023 г.

Источники