stringtranslate.com

Дебора Хауэлл

Дебора Хауэлл (15 января 1941 – 2 января 2010 [1] ) была давним журналистом и редактором, которая в течение трех лет работала омбудсменом в The Washington Post .

Хауэлл является членом правления IWMF ( Международного женского медиа-фонда). [2]

биография

Хауэлл родилась в Сан-Антонио , штат Техас , где ее отец работал журналистом в San Antonio Express-News и был известным телеведущим и метеорологом на радио и телевидении WOAI. Хауэлл пришла в журналистику, работая над школьной газетой, а затем, будучи студенткой факультета журналистики, в The Daily Texan , студенческой газете Техасского университета в Остине . После окончания школы Хауэлл с трудом нашла работу, кроме как на старых женских страницах, и вместо этого устроилась на местную теле- и радиостанцию. Позже ее наняли работать в копировальный отдел газеты Corpus Christi Caller-Times , а затем она перешла в Minneapolis Star в качестве репортера, затем городского редактора и помощника управляющего редактора. Она была нанята в St. Paul Pioneer Press в качестве старшего вице-президента и редактора, а затем стала главой вашингтонского бюро и редактором службы новостей Newhouse с 1990 по 2005 год. [3]

Хауэлл входила в совет директоров Американского общества редакторов газет с 1992 по 1999 год и в совет директоров Фонда ASNE с 2000 года до своей смерти. Она была членом правления Международного женского медиа-фонда и Национального фонда прессы .

2 января 2010 года Хауэлл скончалась после того, как ее сбил автомобилист, когда она отдыхала в Новой Зеландии. [4] Она остановилась, чтобы сфотографироваться возле Бленхейма , и, возможно, посмотрела не в ту сторону, в сторону других транспортных средств. [5]

Карьера в Вашингтон Пост

25 февраля 2005 года Хауэлл был назначен омбудсменом газеты Washington Post . [6] 23 октября 2005 года Хауэлл представилась читателям, сказав, что у нее есть две цели: «способствовать хорошей журналистике и улучшить взаимопонимание между газетой Post и ее читателями». [7]

Ее прощальная колонка появилась 28 декабря 2008 г. [8]

Эндрю Александр занял пост омбудсмена Post 2 февраля 2009 года.

Споры о колонке Абрамова

В январе 2006 года Хауэлл оказалась вовлеченной в спор с некоторыми из своих читателей по поводу содержания одной из ее колонок. В своей колонке от 15 января, защищающей репортаж репортера Washington Post Сьюзан Шмидт о лоббисте Джеке Абрамоффе , Хауэлл утверждала, что Абрамофф «внес существенный вклад в предвыборную кампанию обеих основных партий» [9], имея в виду республиканцев и демократов . Многие читатели возразили против заявления Хауэлла, указав на записи Федеральной избирательной комиссии , которые показывают, что Абрамов давал деньги только республиканцам и не давал денег демократам. [10]

Получив множество гневных комментариев в блоге Post , Хауэлл ответил: «Лучше было бы сказать, что Абрамов «направлял» пожертвования обеим сторонам». [11]

Это не удовлетворило некоторых читателей блога, которые ответили, что, хотя клиенты Абрамова давали деньги обеим партиям, не было никаких доказательств того, что Абрамов «направлял» пожертвования демократам и, более того, что клиенты Абрамова давали меньше денег демократам, чем не-демократам. Клиенты Абрамова. [12]

Поскольку требования к блогу об опровержении и исправлении продолжались, руководство Post решило закрыть блог и удалить все комментарии. Джим Брэйди, исполнительный редактор сайтаwashingtonpost.com, объяснил это тем, что имели место «личные нападки, использование ненормативной лексики и разжигания ненависти» со стороны «значительного числа людей». Некоторые читатели скептически отнеслись к его утверждениям и создали зеркало блога, которое показало, что сообщений, соответствующих описанию Брейди, было относительно мало. В ответ Брейди сказал, что комментарии никогда не появлялись в блоге, потому что руководство удаляло их сразу после публикации. [13] С тех пор к посту было восстановлено 948 комментариев.

22 января 2006 г. Хауэлл обсудила спор, возникший в ее колонке на прошлой неделе. Она повторила заявление о том, что Абрамов приказал своим клиентам делать пожертвования обеим партиям, но на этот раз назвала свое первоначальное утверждение ошибкой и согласилась, что скандал с Абрамовым - это «не двухпартийный скандал, это республиканский скандал». Далее Хауэлл описала некоторые «оскорбительные» комментарии и электронные письма, которые она получила, сказав: «Я прочитаю каждое электронное письмо и отвечу на столько законных жалоб, сколько смогу… Но я буду отвергать оскорбления и все, что с ними связано. означает», добавляя: «... У меня крепкая шкура, и несколько ругательств (которые я часто использую) не повредят моим чувствам». Автор колонки подытожила свое отношение ко всему этому вопросу: «Всем, кто хотел, чтобы меня уволили: боюсь, вам не повезло. У меня есть контракт. В течение следующих двух лет я буду продолжать работать». Выскажи свое мнение. Продолжай улыбаться, я буду». [14]

Рекомендации

  1. ↑ Перес-Пенья, Ричард (3 января 2010 г.). «Дебора Хауэлл, одна из первых женщин, возглавивших крупную американскую газету, умерла в возрасте 68 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2010 г.
  2. ^ Веб-сайт IWMF «IWMF: Международный фонд женских СМИ - Правление и персонал». Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. Проверено 30 января 2016 г.
  3. ^ "Интервью Деборы Хауэлл". Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Проверено 4 января 2010 г.
  4. ↑ Чендлер, Майкл Элисон (2 января 2010 г.). «Бывший омбудсмен Washington Post Хауэлл погиб в результате несчастного случая в Новой Зеландии» . Вашингтон Пост . п. А14.
  5. ^ Энсор, Блэр (4 января 2010 г.). «Праздничный ужас после того, как женщину сбила машина». Мальборо Геральд . Проверено 23 августа 2010 г.
  6. ^ Кон, Д'Вера (25 февраля 2005 г.). «Хауэлл станет следующим омбудсменом» . Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2010 г.
  7. ↑ Хауэлл, Дебора (23 октября 2005 г.). «Кто я и что я надеюсь сделать». Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2010 г.
  8. ↑ Хауэлл, Дебора (28 декабря 2008 г.). «Прощальная надежда на будущее почты». Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2010 г.
  9. ^ Хауэлл, Дебора. «Получите историю о Джеке Абрамоффе». Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2010 г.
  10. ^ "Пейдж: Итак, беспорядок с Абрамовым - это в конце концов скандал Республиканской партии" . 16 января 2006 г.
  11. ^ "Ответы Деборы Хауэлл" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 г.
  12. ^ «Равные деньги Абрамова достались в основном республиканцам (обновление 1)» . Блумберг . 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  13. ^ «Комментарии отключены» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 февраля 2006 г.
  14. ↑ Хауэлл, Дебора (22 января 2006 г.). «Огненный шторм над моей колонной». Вашингтон Пост . Проверено 1 мая 2010 г.

Внешние ссылки