stringtranslate.com

Дополнительные выборы в городе Честер в 2022 году

Дополнительные выборы в парламентский округ Соединенного Королевства города Честер состоялись 1 декабря 2022 года. [1] Они последовали за отставкой действующего члена парламента Криса Матесона 21 октября 2022 года после обвинений в сексуальных домогательствах [2] и рекомендации Независимой экспертной группы отстранить его от должности в Палате общин на четыре недели. [2]

Это были первые дополнительные выборы, проведенные как во время правления короля Карла III , так и во время премьерства Риши Сунака . Это были также первые дополнительные выборы в Северо-Западной Англии после дополнительных выборов в Коупленде 2017 года , первые в парламентском избирательном округе в Чешире после дополнительных выборов в Крю и Нантвиче 2008 года и предпоследние дополнительные выборы 2022 года. Дополнительные выборы выиграла Саманта Диксон из Лейбористской партии . Перевес в 14 пунктов стал лучшим результатом Лейбористской партии на этом месте и худшим результатом Консервативной партии в Честере с 1837 года (как и ее предшественников, тори ). Дополнительные выборы проводились за две недели до дополнительных выборов в Стрэтфорде и Урмстоне в соседнем Большом Манчестере .

Фон

Избирательный округ города Честер является одним из старейших в стране, в нем с 1545 года избираются члены парламента. Округ находится в западном Чешире , рядом с Флинтширом на границе Англии и Уэльса . Округ охватывает одноименный соборный город и прилегающие сельские районы. [3] Округ различается по социальному классу, включая районы среднего класса , такие как Аптон-бай-Честер и большое сельское бывшее поместье совета Блэйкон . [4]

Консервативное безопасное место на протяжении большей части 20-го века, Честер избрал своего первого депутата от лейбористов на всеобщих выборах 1997 года , когда его заняла библиотекарь Кристин Рассел , которая победила телеведущую и писателя Джайлза Брандрета . В 2010 году ее сменил консерватор Стивен Мосли , который прослужил один срок. Крис Матесон получил место от Мосли с большинством в 93 голоса, имея третье наименьшее большинство парламентского округа в Великобритании на всеобщих выборах 2015 года . На выборах 2017 года Матесон увеличил свое большинство с 93 до 9176, превратив Честер из сверхмаргинального места в относительно безопасное место . [5] Честер проголосовал за то, чтобы остаться, 54% против 46% на референдуме о ЕС 2016 года . [6]

Мэтисон подал в отставку 21 октября 2022 года в ответ на рекомендацию Независимой экспертной группы об отстранении его от должности в Палате общин на четыре недели из-за обвинений в «серьезном сексуальном домогательстве» по отношению к младшему члену персонала. [2] После получения результатов Лейбористская партия приостановила его членство и отозвала парламентский кнут . [7] Мэтисону грозил отзыв из парламента в соответствии с Законом об отзыве депутатов 2015 года , но он объявил о своей отставке вскоре после того, как новость о результатах была обнародована. [8] [9] Мэтисон продолжал отрицать какие-либо сексуальные домогательства, но сказал, что он чувствует себя обязанным уйти в отставку по состоянию здоровья и семейным обстоятельствам. [9]

Было вынесено постановление о проведении дополнительных выборов в Палату общин 25 октября 2022 года. [10]

Библиотеки были предоставлены в качестве пунктов приема голосов по почте для дополнительных выборов до 30 ноября 2022 года. [11]

Кандидаты

29 октября консерваторы подтвердили, что Лиз Уордлоу, советник по округу Одд-Род Совета Восточного Чешира , будет баллотироваться в качестве их кандидата на дополнительных выборах. [12]

30 октября Лейбористская партия подтвердила, что бывший лидер Совета Чешира и Честера , а ныне член совета Саманта Диксон будет представлять ее после голосования местных членов партии. [13]

31 октября либеральные демократы объявили Роба Херда, школьного учителя и приходского советника из Честера, своим кандидатом на дополнительных выборах. [14]

Партия зеленых выбрала Пола Боуэрса в качестве своего кандидата. [15] Он является советником Чеширского Запада и Честера. [16] Партия реформ Великобритании выбрала Джини Бартон в качестве своего кандидата. [17]

Rejoin EU выбрала своим кандидатом лидера партии Ричарда Хьюисона. [18] UKIP выбрала своим кандидатом Кейна Гриффитса. [19] Official Monster Raving Loony Party выбрала своим кандидатом лидера партии Howling Laud Hope . [20] Freedom Alliance выбрала своим кандидатом Криса Куортермейна. [21]

Результат

Предыдущий результат

Реакция

Лидер Лейбористской партии Кейр Стармер назвал результат «ясным посланием Риши Сунаку ». [25] Заместитель лидера Анджела Рейнер поговорила с журналистами в Честере с Диксоном после результата. Она сказала, что «исторический результат» был обусловлен кризисом стоимости жизни . [26] Консерваторы получили самую низкую долю голосов в Честере со времен всеобщих выборов 1832 года , [27] в то время как лейбористы увидели 14-очковый перевес в свою сторону от консерваторов, что, если спроецировать на общенациональный уровень, позволило бы лейбористам выиграть всеобщие выборы с правительством большинства . [28] Это был лучший результат Лейбористской партии за всю историю. [29]

Ссылки

  1. ^ Макинтайр, Алекс (26 октября 2022 г.). «Назначена дата дополнительных выборов в городе Честер после отставки Криса Матесона». Cheshire Live . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  2. ^ abc Мейсон, Ровена; Крерар, Пиппа (21 октября 2022 г.). «Депутат от Лейбористской партии Крис Матесон уходит в отставку из-за «нежелательных сексуальных домогательств». The Guardian . Получено 21 октября 2022 г. .
  3. ^ "Голосование 2001 года – Результаты и избирательные округа – Город Честер". BBC News . Получено 21 октября 2022 г.
  4. ^ Портер, Гэри (6 февраля 2022 г.). «Как Блакон стал одним из крупнейших муниципальных жилых комплексов Европы». Cheshire Live . Получено 21 октября 2022 г.
  5. ↑ Холмс, Дэвид (9 июня 2017 г.). «Честерский депутат Крис Матесон празднует большое большинство». Chester Chronicle .
  6. ^ «Подробности о месте – Честер, город». www.electoralcalculus.co.uk . Получено 3 декабря 2022 г. .
  7. ^ Блум, Дэн (21 октября 2022 г.). «Депутат Кристиан Мэтисон уходит из парламента из-за сексуальных домогательств, приведших к дополнительным выборам». Mirror . Получено 21 октября 2022 г.
  8. ^ "Независимая экспертная группа рекомендует отстранить Кристиана Мэтисона от должности члена парламента за "серьёзное сексуальное насилие"". Парламент Соединённого Королевства .
  9. ^ ab "Депутат от Лейбористской партии Кристиан Мэтисон уходит в отставку из-за сексуального домогательства". BBC News . 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  10. ^ «Молитвы». Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 25 октября 2022 г., столбец 129–129.
  11. ^ Уоттерсон, Кейли (28 ноября 2022 г.). «Дополнительные выборы в городе Честер: в библиотеках будут организованы пункты приема голосов». BBC News . Получено 30 ноября 2022 г.
  12. ^ Пеннингтон, Джош (29 октября 2022 г.). «Консервативный кандидат объявлен на дополнительных выборах в Честере после отставки депутата-лейбориста». Cheshire Live . Получено 8 ноября 2022 г.
  13. ^ Пеннингтон, Джош (30 октября 2022 г.). «Саманта Диксон объявлена ​​кандидатом от Лейбористской партии на дополнительных выборах в Честере после отставки депутата». Cheshire Live . Получено 8 ноября 2022 г.
  14. ^ Фергюсон, Анджела (31 октября 2022 г.). «Учитель Роб Херд объявлен кандидатом от либерал-демократов на дополнительных выборах в Честере после отставки депутата от лейбористской партии». Cheshire Live . Получено 12 ноября 2022 г.
  15. ^ "Chester Extra-election 2022: Paul Bowers". BBC News . Получено 6 сентября 2023 г. .
  16. ^ "Paul Bowers – Cheshire West and Chester" . Получено 6 сентября 2023 г. .
  17. ^ "Chester Extra-election 2022: Jeanie Barton". BBC News . Получено 6 сентября 2023 г. .
  18. ^ "Возвращайтесь к лидеру партии ЕС, чтобы баллотироваться на дополнительных выборах в Честере". So Counties . 5 ноября 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  19. ^ "Chester Extra-election 2022: Cain Griffiths". BBC News . Получено 6 сентября 2023 г.
  20. ^ «Дополнительные выборы в Честере 2022: лидер партии призывает жителей «голосовать необычно». Chester and District Standard . 23 ноября 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  21. ^ "Chester Extra-election 2022: Chris Quartermaine". BBC News . Получено 6 сентября 2023 г. .
  22. ^ "Дополнительные выборы в Честере: лейбористы удерживают место в первом избирательном тесте Риши Сунака". BBC News . 2 декабря 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  23. ^ @BritainElects (1 декабря 2022 г.). «Дополнительные выборы в Честере, явка: 41,2%, подано 28 541 голосов» ( твит ) – через Twitter .
  24. ^ "City of Chester". Совет Чешир-Уэст и Честера . Получено 17 ноября 2019 г.
  25. ^ «'Правительство исчерпало себя': Кейр Стармер реагирует на победу лейбористов на дополнительных выборах в Честере – видео». The Guardian . 2 декабря 2022 г. ISSN  0261-3077 . Получено 3 декабря 2022 г.
  26. ^ "Рейнер в Честере: Сунак провалил первый тест в качестве лидера". BBC News . Получено 3 декабря 2022 г. .
  27. ^ «Взгляд The ​​Guardian на дополнительные выборы в Честере: победа, которая ставит вопросы перед лейбористами | Редакционная статья». The Guardian . 2 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г.
  28. ^ Стейси, Киран (2 декабря 2022 г.). «Лейбористы продолжают идти к власти с победой на дополнительных выборах в Честере». The Guardian . Получено 3 декабря 2022 г.
  29. ^ "Жители города обсуждают, что привело к победе лейбористов". BBC News . Получено 3 декабря 2022 г.

Внешние ссылки