« Delta Dawn » — песня, написанная музыкантом Ларри Коллинзом и автором кантри-песен Алексом Харви . [a] Первая заметная запись песни была сделана в 1971 году американской певицей и актрисой Бетт Мидлер для ее дебютного альбома The Divine Miss M. Однако наибольшую известность она получила как хит 1972 года, вошедший в десятку лучших кантри-хитов в исполнении Тани Такер [1] и хит номер один в США в исполнении Хелен Редди в 1973 году .
Хотя авторство песни приписывается исключительно Коллинзу и Харви, мелодия припева практически идентична христианскому гимну « Amazing Grace ».
Главная героиня — бывшая южная красавица из Браунсвилла, штат Теннесси , которая в свои 41 год одержима до безумия давними воспоминаниями о женихе, который ее бросил. В тексте песни описывается, как женщина регулярно «гуляет по центру города с чемоданом в руке / ищет таинственного темноволосого мужчину», который, по ее словам, отвезет ее «в свой особняк на небе».
В частности, в записи Редди присутствуют вдохновляющие ноты, напоминающие хоровое пение.
Алекс Харви сказал, что написал эту песню о своей матери:
Моя мать родом из дельты Миссисипи, и она всегда жила так, словно у нее в руке был чемодан, но поставить его было некуда.
За десять лет до того, как Харви написал эту песню, он выступал на телевидении и сказал матери не приходить, чтобы она не напилась и не опозорила его. В ту ночь она погибла в автокатастрофе, и Харви считал, что это было самоубийство, вызванное его отказом. [2]
Годами Харви страдал от чувства вины из-за инцидента, пока не произошел катарсический инцидент в ночь, когда он написал песню. Он был в доме своего коллеги-автора песен Ларри Коллинза, который спал, пока Харви возился со своей гитарой. Он верил, что его мать пришла к нему в видении:
Я подняла глаза и почувствовала, что в комнате была моя мать. Я видела ее очень ясно. Она сидела в кресле-качалке и смеялась... Я действительно верю, что моя мать пришла в комнату той ночью не для того, чтобы напугать меня, а чтобы сказать мне: «Все в порядке», и что она сделала свой выбор в жизни, и это не имело ко мне никакого отношения. Я всегда чувствовала, что эта песня была подарком моей матери и извинением перед ней. Это был также способ сказать «спасибо» моей матери за все, что она сделала. [3]
Написав первые несколько строк песни, Харви разбудил Коллинза, и они вместе закончили ее.
Первая запись «Delta Dawn» была сделана Харви для его одноименного альбома, выпущенного в ноябре 1971 года. Харви выступал на разогреве у Хелен Редди в Troubadour в январе 1972 года, но в то время Редди (который также был подписан с лейблом Capitol Records ) не имел никакого отношения ни к одной из композиций Харви. [4]
Дайан Дэвидсон пела бэк-вокал для записи Харви. Она была первой певицей после Харви, которая записала песню и попала в чарты в 1971–1972 годах. [ нужна цитата ]
Трейси Нельсон также пела на бэк-вокале у Харви и исполняла «Delta Dawn» в своем живом выступлении. [ необходима цитата ]
Услышав, как Трейси Нельсон поет «Delta Dawn» в клубе Bottom Line в Нью-Йорке, Бетт Мидлер добавила эту песню в свой репертуар. [ необходима цитата ]
В то время, когда Таня Такер и Хелен Редди записывали эту песню (см. ниже), Бетт Мидлер записала "Delta Dawn" для своего дебютного альбома The Divine Miss M , для которого ее блюзовая версия была запланирована как главный сингл. Сингл Редди был выпущен в июне 1973 года, через два дня после сингла Мидлер. Преимущество потребовало от Мидлер изменения маркетинга, поэтому оригинальная би-сайд-песня " Boogie Woogie Bugle Boy " была продана на радио, сама по себе став хитом в десятке лучших .
Песня также вошла в концертный альбом Мидлер 1977 года Live at Last (альбом Бетт Мидлер), который был записан в Cleveland Music Hall в Кливленде, штат Огайо.
До записи Бетт Мидлер, продюсер из Нэшвилла Билли Шеррилл услышал, как она поет «Delta Dawn» на The Tonight Show , и захотел подписать контракт с Мидлер на Epic Records и записать ее. Узнав, что Мидлер уже подписала контракт с Atlantic Records , Шеррилл записала песню с Таней Такер, которая недавно подписала контракт с Epic, [5] в Columbia Studios в Нэшвилле, штат Теннесси. Версия Такер была выпущена в апреле 1972 года; весной она достигла шестого места в Country . [6]
В то время как оригинальная версия Харви начиналась с первого куплета, Шеррилл предложила начать с припева, исполненного а капелла — термин, неизвестный 13-летней Такер. [3] Это отличие стало отличительной чертой ее версии.
Продюсер Том Каталано создал инструментальный трек «Delta Dawn». Каталано сначала предложил вокальную партию Барбре Стрейзанд , но она отказалась; после этого он отдал вокал Редди. [9]
Версия Редди, которая добавила восходящую модуляцию к холодному вступлению Такера и непрерывному вокалу на протяжении всей песни, вошла в десятку лучших 18 августа 1973 года, на пути к своей единственной неделе на первом месте в главном чарте Billboard Hot 100 15 сентября 1973 года. Она оставалась в первой десятке в течение восьми недель, [10] и была оценена как песня № 14 за 1973 год по версии Billboard . «Delta Dawn» также была первым из шести последовательных — и восьми в целом — хитов номер один Редди в чарте Billboard Easy Listening . [11] Песня также возглавила чарт Cash Box 8 сентября 1973 года, оставаясь на первом месте в течение двух недель. [12]
Редди достигла второго места с песнями « I Don't Know How to Love Him » и «I Am Woman» в своей родной Австралии ; «Delta Dawn» стала ее первым хитом номер один там, проведя пять недель на вершине Kent Music Report в августе и сентябре 1973 года. [13] «Delta Dawn» также ознаменовала единственное появление Редди в чартах Южной Африки, достигнув 13-го места осенью 1973 года. [14]
В 1973 году песня была адаптирована на французский язык Мишелем Мэллори как « Toi le garçon » (что означает «Ты — мальчик») и была записана французской поп-певицей Сильви Вартан и выпущена как неальбомный сингл в октябре 1973 года. [15] Версия Вартан достигла 22-го места в франко-бельгийских чартах 9 марта 1974 года. [16]