stringtranslate.com

Дерек Овусу

Дерек Овусу (родился в 1988 году) [1] — британский писатель и подкастер. [2] Он отредактировал и внес вклад в книгу Safe: On Black British Men Reclaiming Space (2019) и выпустил свой дебютный роман That Reminds Me в ноябре 2019 года; последний был удостоен премии Десмонда Эллиотта 2020 года . [3] Овусу был включен в список лучших молодых британских романистов Granta 2023 года. [4]

Жизнь и работа

Овусу, выходец из Ганы , [5] воспитывался в приемной семье белой семьи в деревне в графстве Саффолк до восьми лет. [6] [7] В 1997 году он переехал из Саффолка в Северный Лондон , чтобы жить со своими биологическими родителями. [5] [7]

В 2022 году Овусу получил степень магистра искусств (MA) по специальности «Творческое письмо» в Университете Брунеля в Лондоне. [8]

Он бывший соведущий литературного подкаста Mostly Lit. [ 2] [9]

Овусу отредактировал книгу Safe: On Black British Men Reclaiming Space (2019), антологию сочинений 20 чернокожих британцев . [5] Он сказал, что идея была подана ему коллегой-писателем Йоми Адегоке , который вместе с Элизабет Увиебинене составил книгу под названием Slay in Your Lane (2018) и предположил, что что-то похожее с мужской точки зрения было бы хорошей идеей. [ 10] В нее вошли эссе Дж. Дж. Болы , Сули Брейкс , Алекса Уитла , Корттии Ньюленд и других [2] [11] , которые, как написал Алекс Мистлин в Vice , «рассматривают конфликты и сложности бытия чернокожим мужчиной в Британии сегодня». [12] По словам Мистлина, Safe «о многогранной природе черного опыта, о том, как чернота переплетается с обществом, мужественностью и сексуальностью, формируя целостную идентичность, которая одновременно универсальна и уникальна». [12] Овусу пишет эссе о своем опыте пребывания в приемной семье. [5] [13] [14]

Овусу начал работу над своим дебютным романом после того, как перенес нервный срыв и ему пришлось провести время в психиатрической больнице. [1] That Reminds Me (2019), история взросления молодого ганца по имени «К», была первым романом издательства Stormzy #Merky Books и была удостоена премии Десмонда Эллиотта 2020 года . [15] [16] [17] По данным Metro , «нет ничего снисходительного в этом тихом рассказе о чернокожем человеке, которого Овусу называет именем К, который изо всех сил пытается разобраться в хаотичном воспитании и своем месте в мире, не предназначенном для таких людей, как он, со скрытыми проблемами психического здоровья». Кейт Келлауэй , поэтический критик The Observer , выбрав That Reminds Me своей поэтической книгой месяца в ноябре, назвала ее «смелой и трогательной», а также описала ее как «полуавтобиографическую», поскольку и главный герой, и сам Овусу живут с диагнозом пограничного расстройства личности . [1] [18] [19] The Herald описал ее как «виртуозный дебют молодого таланта». [20]

Вдохновленный путешествием его матери из Ганы в Великобританию в 1980-х годах, второй роман Овусу, « Losing the Plot », был опубликован в 2022 году. [21] Назвав его «трудно классифицируемым», Люси Попеску отмечает в Financial Times : «Он сочетает в себе мощную смесь фрагментированной прозы и поэзии, примечаний, приправленных сленгом, и обилия пустого пространства... В этой тонкой работе Овусу предлагает едкий взгляд на опыт иммигрантов, переданный характерным ганско-британским голосом». [22] The Observer также отметил «форму, сбивающую с толку категории» книги, [23] в то время как рецензент The Irish Times написал: «Повествовательная структура эластична и податлива в умелых руках Овусу, поскольку он перемещается и позиционирует себя буквально на обочине, в то же время отдавая центральное место истории своей матери... Losing the Plot — это мастер-класс по дистиллированному письму и волнующая ода материнству». [24] По словам Майкла Донкора : «Этот роман — отражение попытки сына охватить всю полноту своей матери — всю ее уязвимость, колючесть и непостижимость. И Овусу делает это с необычайным состраданием. Сочувствие, с которым Овусу пишет о битвах матери и усталости от сражений, удивительно проницательно; он наблюдает и фиксирует ее хрупкость с уместной деликатностью, никогда с грандиозностью». [25]

В 2023 году он был включен в список лучших молодых британских романистов по версии журнала Granta , который составляется каждые 10 лет с 1983 года и включает 20 самых значимых британских романистов в возрасте до 40 лет. [4]

Публикации

Вымысел

Как редактор

Ссылки

  1. ^ abc Sethi, Anita (2 ноября 2019 г.). «Дерек Овусу: «Проблемы психического здоровья, которые пугают людей, не обсуждаются». The Guardian . Получено 25 ноября 2019 г.
  2. ^ abc Бакар, Фаима (13 марта 2019 г.). «Черные британцы отвоевывают себе место в новой книге Safe». Метро .
  3. ^ "Дерек Овусу: подписанный Stormzy автор выигрывает книжную премию Десмонда Эллиотта". BBC News . 2 июля 2020 г. Получено 5 июля 2021 г.
  4. ^ ab Razzall, Katie (13 апреля 2023 г.). «Гранта: Элеанор Кэттон и Саба Сэмс вошли в список лучших молодых британских романистов». BBC News .
  5. ^ abcd Онибада, Аде (9 марта 2019 г.). «Этим чернокожим писателям есть что сказать. Готовы ли мы их слушать?». BuzzFeed .
  6. ^ Браун, Саймеон (18 ноября 2019 г.). «Западноафриканские дети, воспитанные белыми приемными семьями в английской деревне». Channel 4 News . Получено 7 мая 2020 г.
  7. ^ ab Owusu, Derek (2 марта 2018 г.). «Приемные семьи, игнорирующие расу, участвуют в пагубной форме расизма». Media Diversified . Получено 27 мая 2019 г.
  8. ^ «Пересечение: поэзия и проза — Дерек Овусу в разговоре». Университет Брунеля, Лондон . 2023. Получено 28 августа 2024 .
  9. ^ Адегоке, Йоми (18 февраля 2019 г.). «Мы находимся в разгаре творческого возрождения чернокожих британцев. Так где же все чернокожие авторы-мужчины?». New Statesman .
  10. ↑ Синклер, Лия (26 июня 2019 г.), «Чернокожие мужчины-британцы возвращают себе место в новой книге», The Voice .
  11. ^ «Members' Book Group – Safe ed. by Derek Owusu», Королевское литературное общество , 12 ноября 2019 г.
  12. ^ ab Мистлин, Алекс; Гарланд, Эмма (1 марта 2019 г.). «'SAFE' изображает мужественность чернокожих британцев во всей ее красе». Vice .
  13. ^ Alemoru, Kemi (25 апреля 2019 г.). «'Отбросьте мужественность' — автор Дерек Овусу о том, почему чернокожим британцам нужно такое пространство, как Safe». gal-dem . Получено 27 мая 2019 г.
  14. ^ Бисвас, К. (12 июня 2019 г.), «Как черная культура стала мейнстримом», New Statesman .
  15. ↑ Флуд, Элисон (2 июля 2020 г.), «Автор Merky Дерек Овусу получает премию Десмонда Эллиотта за «глубокий» дебют», The Guardian .
  16. ↑ Вуд, Элоиза (18 июля 2019 г.), «Дерек Овусу из Mostly Lit подписывает контракт на издание двух книг с издательством Stormzy», The Bookseller .
  17. ^ Донкор, Майкл (21 ноября 2019 г.). «Обзор That Reminds Me Дерека Овусу – свежий и мощный дебют». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 1 декабря 2019 г. .
  18. ↑ Allfree, Клэр (17 ноября 2019 г.), «Обзоры книг: Спасибо Stormzy, вот поэтические мемуары о жизни чернокожего человека», Metro .
  19. ^ Келлауэй, Кейт (26 ноября 2019 г.). «That Reminds Me by Derek Owusu review – defies categorization». The Observer . Получено 9 декабря 2019 г. .
  20. ↑ Купер, Нил (19 декабря 2019 г.). «That Reminds Me» Дерека Овусу: виртуозный дебют нового таланта». The Herald Digital . Получено 26 декабря 2019 г.
  21. ^ Мерсер, Харриет (10 ноября 2022 г.). "Derek Owusu: Losing the Plot review - the finest perfume". The Arts Desk . Получено 10 ноября 2022 г. .
  22. ↑ Попеску, Люси (4 ноября 2022 г.). «Потеря участка — смело рассказанная история иммигранта». Financial Times .
  23. ^ Андерсон, Хефзиба (6 ноября 2022 г.). «Обзор книги Дерека Овусу «Потеря сюжета» — история жизни в чужой культуре, которая ставит под сомнение все категории». The Observer .
  24. ^ Салим, Рабиа (5 ноября 2022 г.). «Потеря сюжета Дерека Овусу: волнующая ода материнству и жизни на обочине». Irish Times .
  25. ^ Донкор, Майкл (3 ноября 2022 г.). «Losing the Plot» Дерека Овусу, рецензия: Пронзительно прекрасная история о любви матери и сына. i .
  26. ^ Хайдрани, Сальма (21 января 2019 г.). «11 новых книг ЛГБТК, которые стоит прочитать в 2019 году». Dazed .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дереком Овусу .