stringtranslate.com

ФК Динамо Тбилиси

ФК «Динамо Тбилиси» ( груз . დინამო თბილისი , произносится [dinamo tʰbilisi] ) — грузинский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Тбилиси , который участвует в Лиге Эровнули , высшем дивизионе грузинского футбола.

Динамо Тбилиси был одним из самых выдающихся клубов в советском футболе и главным претендентом на победу в советской высшей лиге почти сразу после своего основания в 1936 году . Тогда клуб был частью одного из ведущих спортивных обществ в Советском Союзе , Всесоюзного спортивного общества «Динамо» , которое имело несколько других подразделений помимо футбола и спонсировалось советским Министерством внутренних дел. Его главной претензией на европейскую известность была победа в Кубке обладателей кубков в 1981 году , когда он обыграл FC Carl Zeiss Jena из Восточной Германии со счетом 2–1 в финале в Дюссельдорфе. Он остается единственным клубом из Грузии, который когда-либо поднимал трофей в европейских соревнованиях. За свою историю тбилисское «Динамо» выпустило многих известных советских игроков: Бориса Пайчадзе , Автандил Гогоберидзе , Шота Яманидзе , Михаил Месхи , Слава Метревели , Муртаз Хурцилава , Манучар Мачаидзе , Давид Кипиани , Владимир Гуцаев , Александр Чивадзе , Виталий Дараселия , Рамаз Шенгелия , Тенгиз. Велидзе . После распада Советского Союза позже здесь появились одни из лучших грузинских игроков, такие как Темур Кецбая , Шота Арвеладзе , Георгий Кинкладзе , Каха Каладзе , Леван Кобиашвили , Хвича Кварацхелия , Георгий Мамардашвили и другие.

«Динамо Тбилиси» было одной из немногих команд в высшей лиге СССР (наряду с «Динамо» Киев и «Динамо Москва» ), которые никогда не выбывали из высшей лиги. Их самым известным тренером был Нодар Ахалкаци , который привел команду к чемпионству СССР в 1978 году , двум Кубкам СССР ( 1976 и 1979 ) и Кубку обладателей кубков УЕФА в 1981 году . Он также был одним из трех со-тренеров сборной Советского Союза по футболу во время чемпионата мира по футболу ФИФА в 1982 году . ФК «Динамо Тбилиси» также является 16-кратным чемпионом Грузии и 13-кратным обладателем Кубка Грузии (текущие рекорды).

История

Начало: 1920-е годы

История футбольного клуба «Динамо» Тбилиси началась осенью 1925 года, когда спортивное общество «Динамо» приступило к созданию футбольного клуба. В то время футбол постепенно становился одним из величайших и самых популярных видов спорта в мире.

В 1927 году ФК «Динамо» Тбилиси создал детско-юношеский клуб « Норчи Динамоэли » (молодое Динамо). Детско-юношеский клуб дал старшему составу много талантливых молодых игроков, среди которых был первый вратарь, игравший за «Динамо» в чемпионате СССР , первый капитан Шота Савгулидзе, защитник Михаил Минаев, нападающий Владимир Бердзенишвили и другие известные игроки.

В первые годы в Грузии не существовало официального чемпионата, поэтому команды играли товарищеские матчи друг с другом. Первый матч был сыгран с азербайджанской командой «Динамо Баку» 26 января 1926 года, и более опытная азербайджанская команда выиграла со счетом 1:0. В составе динамовской команды играли: Д. Цомая, А. Почхуа, М. Бланкман, И. Федоров, Н. Аникин, А. Гонель, А. Пивоваров, О. Голдобин, А. Гальперин, С. Маслеников и В. Цомая.

Через три дня «Динамо» играло с другой азербайджанской командой — «Прогрессом» и легко обыграло ее со счетом 3:0.

Несмотря на успех в середине 1930-х годов, Федерация футбола Советского Союза поместила ФК «Динамо» Тбилиси в первую лигу вместо Высшей лиги . «Динамо» продолжало демонстрировать хорошую форму против лучших команд, выиграв в Тбилиси со счетом 9–5 у, вероятно, лучшей команды в чемпионате СССР, «Динамо» Москва . Позже они обыграли «Динамо» Ленинград со счетом 3–2, выиграв 5 матчей из 6 и сыграв вничью с «Сталинецом» Москва. Этого было достаточно, чтобы «Динамо» квалифицировалось в высшую лигу.

Вторая мировая война: 1930-е и 1940-е годы

Второй чемпионат стартовал осенью 1936 года . Всего «Динамо» сыграло 1424 матча в чемпионате Советского Союза . Первый матч был против киевского «Динамо» , завершившийся со счетом 2:2, голы забили Николас Сомов и Борис Пайчадзе . Состав команды был следующим: А. Дорохов, С. Шавгулидзе (Э. Николаишвили), Б. Бердзенишвили, Н. Аникин, В. Джорбенадзе, Г. Гагуа, И. Панин, М. Бердзенишвили, Б. Пайчадзе, М. Асламазов и Н. Сомов.

Первая победа в чемпионате СССР была в матче против московского «Спартака» 25 сентября, победный гол забил Михаил Бердзенишвили. «Динамо» закончило сезон на 3-м месте. Они боролись за титул, но это померкло после поражения со счетом 2:3 от ленинградской «Красной Зари» . «Динамо» также сыграло незабываемый матч в Москве против московского «Спартака» в четвертьфинале Кубка СССР , когда «Динамо» победило их со счетом 6:3. Они вышли в первый финал Кубка СССР, но проиграли московскому «Локомотиву» со счетом 0:2 . Их первый международный матч был против испанской команды «Баскония» в 1937 году, которую «Динамо» проиграло со счетом 0:2.

В 1930-х и 1940-х годах «Динамо» было одной из лучших советских футбольных команд, хотя они и не выиграли титул. Их часто называли «чемпионами без короны», в состав команды входили С. Шавгулидзе, А. Дорохов, С. Шудра, Б. Фролов, М. Бердзенишвили, А. Кикнадзе , В. Панюков, В. Бережной, Г. Гагуа, В. Джорбенадзе и Г. Джежелава.

1950-е годы

В 1950-х годах команду возглавил Автандил Гогоберидзе, который провел в «Динамо» 17 лет. Он до сих пор является рекордсменом по количеству сыгранных игр и забитых мячей за «Динамо» — 341 матч и 127 голов. В тот же период за «Динамо» выступали: Г. Антадзе, Владимер Маргания, Н. Дзиапшипа, М. Минаев, А. Зазроев, В. Элошвили и Автандил Чкуасели .

Видное место в истории «Динамо» принадлежит Андро Жордании, тренеру, который считается одной из важнейших фигур в истории клуба. Его период руководства был расценен как «Возрождение» традиций «Динамо», что заложило основу для крупных успехов, связанных с его именем. Тренировочная площадка клуба в Дигоми названа в его честь.

Первые советские успехи: 1960-е гг.

Первый крупный успех пришел в Высшей лиге СССР 1964 года , когда «Динамо» выиграло Высшую лигу СССР , не проиграв ни одного матча в последних 15 матчах. В конце концов, «Динамо» сыграло вничью с «Торпедо» из Москвы , поэтому команды сыграли дополнительный матч в Ташкенте , Узбекистан , который «Динамо» выиграло со счетом 4–1. Грузинские болельщики отпраздновали победу, назвав свою команду «Золотые парни» .

Популярный французский журнал France Football писал: «У «Динамо» великолепные игроки. Их техника, мастерство и игровой интеллект позволяют нам назвать их лучшими представителями «южноамериканских футбольных традиций» на Востоке. Если бы «Динамо» смогло принять участие в Кубке Европы УЕФА , мы уверены, они положили бы конец гегемонии испано-итальянских команд». Однако в то время ни одна советская команда не участвовала в Кубке Европы.

В состав команды-победителя 1964 года вошли: Серго Котрикадзе , Георгий Сичинава , Гурам Петриашвили, Джемал Зейнклишвили, Гурам Цховребов , Вахтанг Рехвиашвили, Шота Яманидзе , Слава Метревели , Владимир Баркая , Михаил Месхи , Илья Датунашвили и Александр Апшев. Тренер: Гавриил Качалин .

В конце 1960-х — начале 1970-х годов качество команды «Динамо» еще больше повысили несколько умелых игроков: Михаил Месхи , Слава Метревели , Муртаз Хурцилава , Реваз Дзодзуашвили , Кахи Асатиани , Гоча Гавашели , Гурам Петриашвили, Пируз Кантеладзе и братья Нодия. , Гиви и Леван.

Европейские годы: 1970-е

Первое появление «Динамо» в Европе состоялось в 1972 году против голландской команды «Твенте» в Кубке УЕФА . «Динамо» выиграло игру со счетом 3–2, [2] с двумя голами, забитыми Гиви Нодиа и одним Давидом Кипиани . Следующие игроки появились на поле в этом историческом матче: Давид Гогия, Реваз Дзодзуашвили , Вахтанг Челидзе, Муртаз Хурцилава , Шота Хинчагашвили , Гурам Петриашвили, Манучар Мачаидзе , Кахи Асатиани , Владимир Гуцаев , Леван Нодиа, Гиви Нодиа и Давид Кипиани . Во втором матче «Твенте» выиграл игру со счетом 2–0 и вышел в следующий раунд.

В 1973 году «Динамо» выиграло свой первый международный турнир. После победы над «Атлетико Мадрид» и «Бенфикой» клуб выиграл «Коламбус Каравела Трофи». [3]

В 1976 году главным тренером «Динамо» был назначен Нодар Ахалкаци . Именно под его руководством «Динамо» добилось наибольших успехов. В период с 1976 по 1982 год клуб называли «Великой командой», характеризующейся мобильным, быстрым и техничным стилем игры. [4]

В этот период «Динамо» впервые в своей истории выиграло Кубок СССР , убедительно победив армянскую команду «Арарат» со счетом 3:0 в финале , голы забили Давид Кипиани , Пируз Кантеладзе и Реваз Челебадзе . В 1978 году клуб во второй раз выиграл Высшую лигу СССР . В следующем году «Динамо» снова выиграло Кубок СССР, победив в финале российскую команду «Динамо» Москва . В 1979 году клуб сыграл свой первый матч в турнире Кубка европейских чемпионов УЕФА . В первом раунде «Динамо» выбило английский «Ливерпуль» , в то время одну из сильнейших команд в европейском футболе. Проиграв первый матч на «Энфилде» со счетом 1:2 [5] , «Динамо» уверенно обыграло соперника со счетом 3:0 [6] в Тбилиси и прошло в следующий раунд, где их выбил чемпион Германии «Гамбург» . В 1970-х годах «Динамо» также выбило в еврокубках известные итальянские команды «Интер» и «Наполи» .

Последние советские дни: 1980-е

Самым ярким моментом в истории «Динамо» стала победа в Кубке обладателей кубков европейских чемпионов 1980–81 годов , в ходе которой были выбиты такие клубы, как «Вест Хэм Юнайтед» (4–1, 0–1) и «Фейеноорд» (3–0, 0–2), а также победа над восточногерманским клубом «Карл Цейсс Йена» со счетом 2–1 в финале 13 мая 1981 года . Голы в финале забили Виталий Дараселия и Владимир Гуцаев .

«Динамо» Тбилиси, победитель Кубка обладателей кубков 1981 года, на грузинской марке, 2002 г.

Хельмут Шён , тренер-победитель чемпионата мира по футболу 1974 года , сказал: «Сразу скажу, «Динамо» заслужило победу. В этой команде собраны игроки высочайшего класса».

В следующем 1982 году , как действующие чемпионы, «Динамо» вышло в полуфинал Кубка обладателей кубков, где уступило бельгийскому « Стандарду» . В 1980-х годах в команде появилось много талантливых игроков, но по разным причинам они не смогли проявить себя наилучшим образом: Григол Цаава , Михаил Месхи (младший), Отар Коргалидзе , Гия Гурули , Мамука Панцулая , Мераб Жордания , Леван Бараташвили и многие другие талантливые игроки.

В 1983 году начался кризис. Клубу было тяжело проходить первые раунды Кубка СССР. Плохо выступили они и в чемпионате . С 1983 по 1989 год команда лишь однажды выступала в турнирах УЕФА.

Свой последний матч в высшей лиге СССР тбилисское «Динамо» провело 27 октября 1989 года против киевского «Динамо». Свои первый и последний официальный матч в чемпионате СССР «Динамо» провело с киевским «Динамо», оба матча закончились со счетом 2:2.

1990-е

В 1990 году Федерация футбола Грузии отказалась от участия в чемпионате Советского Союза . Это означало, что ни один грузинский футбольный клуб не будет выступать в советских турнирах. С этого момента началась новейшая история ФК «Динамо» Тбилиси.

В это время, чтобы дистанцироваться от советского прошлого, клуб был переименован в «Иберия Тбилиси». Этот шаг вызвал сильное сопротивление со стороны болельщиков, и к 1992 году клуб вернулся к своему первоначальному названию.

Клуб сыграл свой первый матч в чемпионате Грузии против «Колхети Поти» 30 марта 1990 года. «Динамо» проиграло исторический матч со счетом 0–1. В конечном итоге клуб оправился от этой неудачи и выиграл первый чемпионат Грузии. Клуб также выиграл следующие 9 чемпионатов.

В 1992 году «Динамо» оформило свой первый дубль: команда выиграла чемпионат и Кубок Грузии , обыграв в финале «Цхуми Сухуми» . В 1993 году «Динамо» сыграло свой первый официальный международный матч, представляя независимую Грузию. «Динамо» выиграло домашний матч у «Линфилда» со счетом 2:1, голы забили Шота Арвеладзе и Гела Иналишвили . Ответный матч в Белфасте закончился со счетом 1:1. Однако клуб был дисквалифицирован за попытку подкупа судьи в первом матче.

Несмотря на постоянные успехи в национальных кубках и чемпионатах, клуб не имел успеха в европейских клубных турнирах.

В 1996 году «Динамо» прошло 3 круга в Кубке УЕФА . Они обыграли CS Grevenmacher 4–0, 2–2, Molde FK 2–1, 0–0 и Torpedo Moscow 1–0, 1–1. В следующем раунде клуб не смог одолеть португальскую команду Boavista и покинул турнир.

«Динамо» было очень близко к выходу в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 1998–99 , но было выбито «Атлетиком Бильбао» по правилу выездного гола, 2–1, 0–1. Миграция ключевых игроков в европейские клубы привела к негативным результатам. Клубу становилось все труднее и труднее выиграть чемпионат Грузии или Кубок Грузии.

2000-е

В начале 2000-х годов известный грузинский бизнесмен Бадри Патаркацишвили приобрел ФК «Динамо» Тбилиси. В 2003 году клуб выиграл чемпионат Грузии и Кубок Грузии .

В 2004 году «Динамо» под руководством хорватского тренера Иво Шушака выиграло Кубок Содружества в Москве, обыграв в финале латвийский « Сконто» со счетом 3–1. В том же году «Динамо» успешно прошло отборочные раунды Кубка УЕФА , обыграв БАТЭ (1–0, 3–2), пражскую «Славию» (2–0, 1–3) и краковскую «Вислу» (2–1, 3–4), и вышло в групповой этап, где их соперниками были «Ньюкасл Юнайтед» , «Спортинг» , «Сошо» и «Паниониос» . «Динамо» проиграло все четыре игры и заняло последнее место в группе.

В следующем сезоне «Динамо» вновь стало чемпионом Грузии , а в 2008 году снова выиграло чемпионат Грузии , когда главным тренером «Динамо» был чех Душан Угрин .

В 2009 году клуб обыграл «Олимпи Рустави» и завоевал Кубок Грузии .

2010-е

В январе 2011 года ФК «Динамо» Тбилиси был куплен грузинским бизнесменом Романом Пипией . В том году клуб успешно выступал в отборочных раундах Лиги Европы УЕФА , но не смог одолеть АЕК Афины в раунде плей-офф.

После неудачного выступления в чемпионате Грузии 2011–12 годов «Динамо» впервые не смогло пройти отбор ни в один из турниров УЕФА. Новый владелец немедленно приступил к модернизации клуба [7] , начав с реконструкции тренировочной базы Дигоми. Также была реконструирована арена «Динамо» имени Бориса Пайчадзе . Покрытие поля было заменено на новое, специально адаптированное для местного климата. Также началась реконструкция Детской футбольной академии.

В первом матче плей-офф Лиги Европы клуб проиграл «Тоттенхэму Хотспур» со счётом 5–0 [8] , а на следующей неделе на «Уайт Харт Лейн» — снова со счётом 3–0 [9] , таким образом, одержав победу со счётом 8–0 по сумме двух матчей.

После этого в национальных соревнованиях «Динамо» одержало два золотых медали в сезонах 2013, 2014 и 2016 годов.

Стадион

Строительство стадиона «Динамо» началось осенью 1929 года, хотя проект вскоре был приостановлен. Строительство было возобновлено в 1933 году (главный архитектор — Арчил Курдиани). Строительство было завершено 12 октября 1935 года с максимальной вместимостью 23 000 зрителей. [10]

В 1960–1962 годах стадион был реконструирован, и количество зрителей увеличилось до 36 000. После реконструкции стадион был официально открыт 27 июля 1962 года. В чемпионате СССР тбилисское «Динамо» принимало ленинградское «Динамо» и победило его с минимальным счетом 1:0.

Потребность в новом и большем стадионе возросла из-за успешного выступления тбилисского «Динамо». Это было коммунистическое время, когда все проблемы решались высшим органом власти СССР. Лидер и первый секретарь ЦК Компартии Грузии Эдуард Шеварднадзе смог убедить официальную Москву, что Грузии нужен больший и лучший стадион для домашних матчей. К моменту постройки стадиона он был третьим по вместимости в Советском Союзе . Он мог вместить 78 000 болельщиков и соответствовал всем стандартам и требованиям Федерации футбола СССР, а также УЕФА .

Первый официальный матч, сыгранный после постройки стадиона, состоялся 29 сентября 1976 года. Это был матч 1/16 финала Кубка обладателей кубков УЕФА между «Динамо» Тбилиси и «Кардифф Сити» . «Динамо» выиграло первый матч со счетом 3–0.

Следующая реконструкция стадиона была проведена в 2006 году (архитекторы Гия Курдиани и Арчил Курдиани-младший), и количество зрителей было изменено до 54 549. Стадион был открыт отборочным матчем чемпионата Европы. 6 сентября 2006 года сборная Грузии принимала сборную Франции и потерпела поражение со счетом 3–0. В 2012 году газон «Динамо Арены» был заменен. Также были полностью восстановлены системы энергоснабжения и орошения. Было установлено новое освещение, чтобы удовлетворить требования высоких стандартов. VIP-ложа была полностью изменена и отремонтирована в соответствии со стандартами УЕФА.

Несмотря на то, что максимальная вместимость стадиона составляла 78 000 человек, грузинские футбольные болельщики могут вспомнить матчи с большим количеством мест. Например, в 1979 году «Динамо» принимало одну из лучших британских команд — «Ливерпуль» . Первый матч был сыгран в Англии на «Энфилде» , и «Ливерпуль» выиграл со счетом 2–1. Посещаемость составила 110 000 человек, и их поддержка сыграла важную роль в победе. «Динамо» обыграло «Ливерпуль» со счетом 3–0 и вышло в следующий раунд. В Советском Союзе стадион «Динамо» удерживал рекорд со средней посещаемостью 45 000 человек.

Рекорд посещаемости был повторен в 1995 году на матче Грузия - Германия . Футбольные клубы «Спартак» (Москва) и «Динамо» (Киев) часто проводили на этом стадионе свои осенние международные матчи.

На стадионе «Динамо» играли сотни грузинских, европейских и даже южноамериканских звезд. В 1985 году на стадионе прошел отборочный этап чемпионата мира среди юниоров . Клаудио Таффарел и Мюллер играли за сборную Бразилии .

В 1995 году стадион был переименован в Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе в честь известного грузинского футболиста международного класса . Он является домашней ареной для национальной сборной Грузии по футболу . Держа зажженные факелы, 80 000 болельщиков пришли в 1981 году, чтобы поздравить команду с победой в Кубке обладателей кубков Европы.

Стадион принимал матч за Суперкубок УЕФА 2015 года между «Барселоной» и «Севильей» . «Барселона» выиграла со счетом 5:4 в дополнительное время.

Футбольная форма и спонсоры

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 12 сентября 2024 г. [13]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Почести

Динамо Тбилиси, безусловно, самый успешный футбольный клуб в Грузии , выигравший чемпионат 18 раз и кубок 13 раз. Динамо также было одним из главных футбольных клубов в советском футболе, который никогда не вылетал из высшей лиги, и наряду с украинским Динамо Киев был единственным клубом в советское время, который выиграл европейский турнир. [14]

Одомашненный

грузинский

советский

европейский

Другие международные соревнования

Индивидуальные награды игрокам

Советский футболист года

Футболист года в Грузии

Победители чемпионата Европы

Три игрока выиграли чемпионат Европы 1960 года , выступая за тбилисское «Динамо»:

Олимпийские золотые медалисты

Один игрок выиграл золотую медаль Олимпиады в Сеуле 1988 года , выступая за тбилисское «Динамо»:

История управления

Все менеджеры ФК «Динамо» Тбилиси: [15]

Европейские кампании

Европейский рекорд

  1. «Динамо» Тбилиси дисквалифицировано за попытку подкупа судьи в первом матче.
  2. Матч закончился со счетом 1:0 после основного времени, но позже по умолчанию был присужден счет 3:0.

Рейтинги клубов УЕФА

По состоянию на 12 марта 2020 г. [16]

Времена года

Ключ

Советский Союз

Грузия

Ссылки

  1. ^ "Stadium". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 . Получено 10 февраля 2017 .
  2. ^ "UEFA Europa League 1972/73 – History – Dinamo Тбилиси-Twente –". UEFA. 13 сентября 1972. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Получено 18 сентября 2015 года .
  3. ^ "ФК Динамо". Fcdinamo.ge. 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  4. ^ Крейг МакКракен (7 сентября 2015 г.). «Как «Динамо Тбилиси» очаровало британских футбольных болельщиков в разгар холодной войны | Футбол». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  5. ^ "Лига чемпионов УЕФА 1979/80 – История – Ливерпуль-Динамо Тбилиси Составы – UEFA.com". УЕФА. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  6. ^ "Лига чемпионов УЕФА 1979/80 – История – Составы «Динамо Тбилиси» – «Ливерпуль» –". УЕФА. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Получено 18 сентября 2015 года .
  7. ^ "Президент". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  8. ^ "Динамо Тбилиси 0–5 Тоттенхэм". BBC Sport. 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  9. ^ "Тоттенхэм 3–0 Динамо Тбилиси (8–0)". BBC Sport. 29 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  10. ^ "Stadium". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 . Получено 10 февраля 2017 .
  11. ^ ab "დინამო და JAKO სამი წლით". fcdinamo.ge (на грузинском языке). ФК Динамо Тбилиси. 28 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
  12. ^ "Setanta Sports-ი დინამოს სატიტულო სპონსორი გახდა" . fcdinamo.ge/ (на грузинском языке). ФК Динамо Тбилиси. 2 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  13. ^ "Игроки". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
  14. ^ "Titles". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 . Получено 10 февраля 2017 .
  15. ^ "Тренеры". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 . Получено 10 февраля 2017 .
  16. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2020". Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 12 июня 2020 года .
  17. ^ "Лучшие бомбардиры". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  18. ^ не был достроен из-за Второй мировой войны
  19. Грузинские клубы вышли из Федерации футбола СССР и вступили в Федерацию футбола Грузии – федерацию своей страны.
  20. ^ Команда снялась с соревнований во время соревнований.
  21. ^ Выступления в кубке Грузии. Архивировано 9 декабря 2022 года на Wayback Machine .
  22. ^ "Лучшие бомбардиры". fcdinamo.ge . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  23. ^ В сезоне 1991 года кубковый турнир не проводился из-за изменения основы календаря с весны/осени на осень/весну.

Внешние ссылки