stringtranslate.com

Местные выборы в Гонконге 2007 г.

Выборы в окружной совет Гонконга 2007 года состоялись 18 ноября 2007 года. Выборы проводились во всех 18 округах Гонконга , из 534 членов совета было избрано 405 человек из прямых избирательных округов. В борьбе за 364 места участвовало 886 кандидатов, а 41 место было безальтернативным. В голосовании приняли участие 1,4 миллиона избирателей, что составило 38% от общего числа избирателей, что значительно ниже, чем на последних выборах 2003 года.

Флагманская пропекинская партия Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) одержала самую крупную победу в своей истории, отыгравшись после поражения 2003 года с дополнительным приростом, получив в общей сложности 115 мест по сравнению с 62 местами на выборах 2003 года. Пандемократы понесли сокрушительное поражение, их избирательная коалиция получила всего около сотни мест из почти 300 кандидатов. Флагманская продемократическая партия Демократическая партия потерпела поражение во всех регионах, особенно в Коулуне, потеряв почти половину мест по сравнению с выборами 2003 года.

В результате пандемократы утратили контроль над двумя своими традиционными оплотами — Шам Шуй По и Квай Цин — с помощью проправительственных членов, назначенных главой исполнительной власти Дональдом Цангом в районные советы.

Конкурирующие стороны

Вечеринки

В сентябре 2007 года пандемократы объявили о своем плане выдвинуть 289 кандидатов на выборах, включая 138 действующих и 136 новичков после процесса координации, инициированного Power for Democracy под знаменем Демократической коалиции за выборы в округе Колумбия . После координации число округов с более чем одним продемократическим кандидатом сократилось с 30 до 7. Пандемократы потребовали всеобщего избирательного права и отмены назначаемого места в окружных советах в качестве предвыборной платформы. [1]

Демократическая партия , флагманская продемократическая партия, выдвинула 114 кандидатов, Гражданская партия — 41, Гонконгская ассоциация за демократию и благосостояние народа (ADPL) — 38, Лига социал-демократов — 28, The Frontier — 15, а также Демократический альянс , Civic Act-up , Гонконгская конфедерация профсоюзов (CTU), Центр обслуживания соседей и рабочих (NWSC) и другие. [1]

Гражданская партия, произошедшая от Группы по защите прав потребителей «Статьи 45» , созданной после протестов 1 июля 2003 года, была относительно новой партией без особых ресурсов и районной сети, имея всего 7 действующих районных советников. Партия выставила около 42 кандидатов в избирательных округах, где пандемократы не боролись с ее новым имиджем, чтобы привлечь избирателей. Другая недавно созданная Лига социал-демократов выставила около 30 кандидатов в районах с низким доходом, таких как Вонг Тай Син , Квун Тонг и Цуэн Ван , стремясь привлечь избирателей из низшего класса. [2]

Аналитический центр Savantas Policy Institute, созданный бывшим секретарем по безопасности Региной Ип, также выдвинул на выборах четырех кандидатов с независимой принадлежностью, включая двух вышедших на пенсию государственных служащих и бывшего административного сотрудника. [2]

Кандидаты

Исторический рекорд — 917 номинаций — был получен с момента передачи Гонконга. На 39 из 405 мест была выдвинута только одна кандидатура, поэтому они были возвращены без каких-либо возражений, из которых 12 были заняты Демократическим альянсом за улучшение и прогресс Гонконга (DAB), 2 — Либеральной партией и 1 — Демократической партией .

Сид Хо , действующий окружной советник, который победил Ип Квок-хима из DAB в своем собственном избирательном округе Квун Лунг в 2003 году, не стремился к переизбранию. Ип столкнулся с вызовом активиста Хо Лоя. Две восходящие звезды Гражданской партии, адвокат Таня Чан и Цанг Квок-фунг, бросили вызов действующему окружному советнику Пик Лам Ман-киту из Либеральной партии и законодателю DAB Ли Квок-ину на рынке Тай По . Присцилла Леунг , пропекинская доцент права в Городском университете Гонконга, также баллотировалась на выборах, бросив вызов демократу Чан Ка-ваю в Восточном Вампу . [3]

Предвыборные мероприятия

15 ноября, за два дня до выборов, Ко Кеунг-ва, представитель деревни Шунг Чинг Сан Цуэн в Юэнь Лонге и помощник кандидата от Либеральной партии Филиппа Вонг Пак-яна в Шап Пат Хынг Север и Лам Тим-фук в Шап Пат Хынг Юг, подверглись нападению. Ко получил отрубленный палец на правой руке и получил по меньшей мере четыре глубоких порезов на спине и одно на животе. Офицеры, выступающие против триад, заявили, что нападение может быть связано с выборами. [4] В день выборов член триады был замечен агитирующим за независимого кандидата в Шап Пат Хынг Север влиятельного сельского лидера Лён Фук-юэна. [5]

Результаты

  1. ^ ab Кандидаты, баллотировавшиеся как под флагами DAB , так и FTU, в этой таблице учитывались как DAB.
  2. ^ Общее количество мест в районных советах составляет 534, включая 27 членов по должности (председатели сельских комитетов на Новых территориях) и 102 члена, назначаемых главой исполнительной власти Гонконга.

Результаты по округам

Итоги голосования

Голоса, от общего числа, по лагерям

  Другое (6,87%)

Места, всего, по лагерям

  Другое (1,23%)

Резюме мест

Обзор

Без крупной политической проблемы, как на последних выборах 2003 года, явка избирателей значительно упала примерно на шесть процентных пунктов до всего лишь около 38%, хотя в общей сложности проголосовало 1,4 миллиона избирателей, на 80 000 больше, чем на последних выборах. Общее количество кандидатов, претендующих на 364 места, составило 886, в то время как 41 место было без конкурса. [6]

Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) одержал самую крупную победу в своей истории, завоевав 115 мест, что почти вдвое больше, чем в 2003 году. Заместитель председателя партии Ип Квок-хим, проигравший Сиду Хо в 2003 году в своем избирательном округе Квун Лунг, вернул себе место с большим отрывом. [6] Кенни Ли Квун-йи получил большое количество голосов в округе Тай Фат Хау , победив продемократического кандидата Айви Чан Сиу-пинг из Civic Act-up . Действующие законодатели Чой Со-юк , Ли Квок-ин и Вонг Юн-кан сохранили свои места в округах Кам Пинг , Тай По Маркет и По Нга соответственно. [6]

Пандемократы потерпели сокрушительное поражение на выборах. Демократическая партия потерпела поражение во всех регионах, особенно в Коулуне, потеряв почти половину мест по сравнению с выборами 2003 года. Ветеран Чан Ка-вай в Вампхуа-Ист был вытеснен Присциллой Леунг , пропекинским ученым-юристом из Городского университета Гонконга, поддержанным Федерацией профсоюзов Гонконга (FTU). В Шеунг Шуне действующий Ло Чун-нгай потерпел поражение от Фу Пик-чуна из DAB с перевесом в 1220 голосов. Бывший секретарь Демократической партии Чунг Инь-тун также потерял свое место в Ван Кинге, уступив его новичку DAB Ю Квок-ваю с перевесом в 1321 против 1684 голосов. [6]

Гражданская партия не смогла бросить вызов пропекинским кандидатам, завоевав всего 8 мест из 41 кандидата. Восходящая звезда партии Ю Квун-вай проиграла с большим отрывом Бернарду Чану из DAB в Пинг Шек , в то время как законодатель от Гражданской партии Мэнди Там проиграла свое место Чхве Лук-сингу в Лунг Синг . [6] Гонконгская ассоциация за демократию и народное благосостояние (ADPL), которая имела опору в Шам Шуй По, также увидела, что ее кандидат Лёнг Кам-тао потерял свое место в Яу Ят Цюэне, уступив пропекинскому независимому Джимми Квок Чун-ва. Ричард Цой из Конфедерации профсоюзов Гонконга (CTU), занявший место в Фо Тане в 2003 году, не смог сохранить свое место, проиграв Скарлет Понг Ой-лан из Форума Нового века . [6]

Последствия

В декабре 2007 года генеральный директор Дональд Цанг назвал 102 назначенных правительством члена Совета, из которых все имели проправительственное прошлое, и пятая часть из них были членами Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга (DAB) и Либеральной партии . 15 из них были назначены в третий раз. [7] Цанга критиковали за то, что он не назначил ни одного члена пандемократов. [8]

Ссылки

  1. ^ ab "力爭2012雙普選 要求即撤委任席 民主派289人出戰區選" . Apple Daily (на китайском языке). 24 сентября 2007 г.
  2. ^ ab "地區戰績不彰 硬銷政治理念 11.18區議會選舉 新興政黨搶灘有難度" . Apple Daily (на китайском языке). 16 ноября 2011 г.
  3. ^ "區會917人參選 回歸以來新高 何來空降中西區鬥葉國謙" . Apple Daily (на китайском языке). 16 октября 2007 г.
  4. ^ "Антитриадная полиция расследует нападение с ножом на руководителя предвыборной кампании". South China Morning Post . 16 ноября 2007 г.
  5. ^ "警方如臨大敵 盤查助選金毛 元朗之虎招搖拉票" . Apple Daily (на китайском языке). 19 ноября 2007 г.
  6. ^ abcdef "民建聯收復失地 泛民區選大敗 何俊仁:將反思及檢討" (на китайском языке). 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. . Проверено 29 июня 2016 г.
  7. ^ "委102名區議員政府趕絕泛民民建聯自由黨佔1/5議席" . Apple Daily (на китайском языке). 15 декабря 2007 г.
  8. Фрэнк Чинг, «Цанг развивает свой политический талант», стр. A12, South China Morning Post , 24 июня 2008 г.