stringtranslate.com

Гриффины сезон 4

Четвертый сезон Family Guy транслировался на канале Fox с 1 мая 2005 года по 21 мая 2006 года и состоит из тридцати эпизодов, что делает его самым длинным сезоном на сегодняшний день. Первая половина сезона включена в набор DVD с томом 3 , который был выпущен 29 ноября 2005 года, а вторая половина — в набор DVD с томом 4 , который был выпущен 14 ноября 2006 года. Том 4 разделен на сезоны 4 и 5 в регионах за пределами США, что приводит к путанице с номерами сезонов между потребителями в США, Австралии и Великобритании. Последние три эпизода сезона 4 являются основой для фильма, известного как Stewie Griffin: The Untold Story , и отредактированы по содержанию; Fox не включает эти эпизоды в официальное количество эпизодов.

Сериал «Гриффины » был закрыт в 2002 году из-за низких рейтингов, но был возрожден телеканалом Fox после повторных показов на Adult Swim , став самой просматриваемой программой сети, и было продано более трех миллионов DVD-дисков с шоу. « К северу через Северный Куахог » стал первым эпизодом, вышедшим в эфир после возрождения сериала.

Сезон получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили его юмор и назвали сезон «непочтительным» и «таким же смешным, как всегда». [1]

Исполнительными продюсерами четвертого производственного сезона являются создатель сериала Сет Макфарлейн , а также Дэвид А. Гудман и Крис Шеридан . Начиная с этого сезона, Макфарлейн передаст обязанности шоураннера двум сценаристам, а Гудман и Шеридан станут первыми со-шоураннерами.

Производство

В 2002 году Family Guy был отменён после трёх сезонов из-за низких рейтингов . [2] Fox пытался продать права на повторы шоу, но было трудно найти заинтересованные сети; Cartoon Network в конечном итоге купил права, «[...] в основном бесплатно», по словам президента 20th Century Fox Television Production. [3] Когда повторы были показаны на Adult Swim Cartoon Network в 2003 году, Family Guy стал самым просматриваемым шоу канала со средней аудиторией 1,9 миллиона зрителей за эпизод. [4] После этого первый сезон шоу был выпущен на DVD в апреле 2003 года . [2] DVD-набор был продан тиражом 2,2 миллиона копий, [5] что сделало его самым продаваемым телевизионным DVD 2003 года [6] и вторым по продажам телевизионным DVD за всю историю после первого сезона Chappelle's Show на Comedy Central . [ 7] DVD-релиз второго сезона также был продан тиражом более 1 миллиона копий. [4] Популярность шоу как по продажам на DVD, так и по повторным показам возродила интерес Fox. [2] Они заказали 35 новых эпизодов в 2004 году, что ознаменовало первое возрождение телешоу, основанного на продажах на DVD. [7] [8] Гейл Берман сказала, что отмена шоу была одним из ее самых трудных решений, и поэтому она была рада его возвращению. [3] Сеть также начала производство фильма, основанного на шоу. [6] Он также будет транслироваться по воскресеньям впервые с первого сезона.

Создатель Сет Макфарлейн написал сценарий премьерного эпизода сезона «К северу через Северный Куахог».

«К северу через Северный Куахог» был первым эпизодом, который вышел в эфир после отмены шоу. Он был написан Сетом Макфарлейном и срежиссирован Питером Шином . [9] Макфарлейн считал, что трехлетний перерыв шоу был полезен, потому что анимационные шоу обычно не имеют перерывов, и к концу их сезонов «... вы видите гораздо больше шуток о сексе и (телесных функциях) шуток и признаков усталости персонала, что их мозги просто поджарены». [10] В «К северу через Северный Куахог» сценаристы пытались сохранить шоу «... точно таким, каким оно было» до его отмены, и не «... имели желания сделать его более скользким», чем оно уже было. [10] Уолтер Мерфи , который написал музыку для шоу до его отмены, вернулся, чтобы написать музыку для «К северу через Северный Куахог». Мерфи и оркестр записали аранжировку партитуры Бернарда Херрманна из фильма «К северу через северо-запад» , который неоднократно упоминается в эпизоде. [11]

Fox заказала пять сценариев эпизодов в конце третьего сезона; эти эпизоды были написаны, но не спродюсированы. Один из этих сценариев был адаптирован в «К северу через Северный Куахог». В оригинальном сценарии фигурировал персонаж «Звездных войн» Боба Фетт , а позже актер, сценарист и продюсер Аарон Спеллинг , но выход культового фильма «Страсти Христовы» вдохновил сценаристов включить в эпизод Мела Гибсона. Было написано несколько концовок, включая ту, в которой Смерть приходит за Гибсоном. Во время производства был выпущен эпизод « Южного парка» под названием « Страсти еврея », в котором Гибсон также был представлен как заметный персонаж. Это заставило сценаристов «Гриффинов» задуматься, опасаясь обвинений «[...] в том, что мы их скопировали». [12]

Эпизоды

Прием

Рейтинги

Сезон получил высокие рейтинги Nielsen ; премьера сезона, «К северу через Северный Куахог», транслировалась как часть анимационного телевизионного вечера на Fox, наряду с двумя эпизодами «Симпсонов» и пилотным эпизодом « Американского папаши!» . [41] Эпизод посмотрели 11,85 миллионов зрителей, [42] что является самым высоким рейтингом шоу с момента выхода в эфир эпизода первого сезона « Брайан: Портрет собаки ». [43] Его рейтинги также превзошли рейтинги обоих эпизодов «Симпсонов» и «Американского папаши!» . [42] Трёхсерийный финал четвёртого сезона посмотрели 8,2 миллиона зрителей, [44] доведя среднее количество зрителей сезона до 7,9 миллионов на эпизод. [45]

Награды и номинации

Сезон был номинирован на ряд наград. В 2005 году Академия телевизионных искусств и наук номинировала «К северу через Северный Куахог» на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа) [46] Год спустя она номинировала « PTV » в той же категории. [ 47] Ни один из эпизодов не получил награду, так как «Южный парк» получил награду в 2005 году [48] , а «Симпсоны» в конечном итоге получили награду в 2006 году [49] Питер Шин и Дэн Повенмайр оба были номинированы на премию «Энни» в категории «Лучшая режиссура в анимационном телепроизводстве» за режиссуру «К северу через Северный Куахог» и «PTV» соответственно; Шин в конечном итоге получил награду. [50] Макфарлейн выиграл премию «Энни» за лучшую озвучку, озвучив Стьюи в « Брайане-холостяке ». [50] На церемонии вручения премии Annie Awards в следующем году Джон Винер был номинирован в категории «Лучший сценарий для анимационного телевизионного производства» за сценарий «Истории семьи Гриффинов без названия», но проиграл награду Яну Макстоуну-Грэму , который написал эпизод « Симпсонов» под названием « Похоже, бесконечная история ». [51] Монтажеры эпизода « Слепая амбиция » выиграли премию Motion Picture Sound Editors Golden Reel Award за лучший звуковой монтаж в анимационном телевизионном фильме. [52]

Критический прием

Сезон 4 получил положительные отзывы критиков. Рецензируя премьеру сезона, Марк Макгуайр из The Times Union написал: «... первая минута или около того воскрешенных Гриффинов входит в число самых смешных 60 секунд, которые я видел в этом сезоне». [53] Рецензент Pitt News Джон Нигро чувствовал, что шоу не потеряло свой запал во время перерыва, и был удивлен, что шоу было отменено из-за его «дико экстравагантного шокирующего фактора». [54] Нигро назвал « Breaking Out Is Hard to Do », « Petarded » и « Perfect Castaway » лучшими эпизодами сезона. [54] В 2007 году BBC Three назвал эпизод «PTV» «Лучшим эпизодом... пока». [55] Эпизод также получил высокую оценку Морин Райан из Chicago Tribune , которая назвала его « самым бунтарским выходом Гриффинов на данный момент». [56] Критик Boston Globe Мэтью Гилберт посчитал, что четвертый сезон «Гриффинов » был таким же «непочтительным и эксцентричным, как и всегда». [1]

Меньше критиков отреагировали на сезон негативно; критик Seattle Post-Intelligencer Мелани Макфарланд отреагировала очень резко, заявив: «Три года отсутствия в эфире не сделали команду Гриффинов намного более креативной». [57] Критики PopMatters и IGN раскритиковали первые несколько эпизодов, но посчитали, что шоу вернуло себе юмор после « Don't Make Me Over »; [58] [59] Майк Друкер из IGN прокомментировал: «В этот момент мы получаем удивительно креативный юмор. Это почти как если бы Макфарлейн и его команда решили, что они достаточно отблагодарили своих поклонников и могут вернуться к тому, что сделало шоу успешным в первую очередь». [58] Группа по надзору за СМИ Parents Television Council , часто критиковавшая шоу, назвала эпизоды «К северу через Северный Куахог», [60] « Отец, сын и святой Фонц », [61] « Брайан поет и качается », [62] « Игры патриотов » [63] и « Сватовство отца Стьюи » «худшими шоу недели». [64]

Примечания

  1. ^ abc «Стьюи Б. Гуд», «Его звали Банго, о!» и «Невероятные приключения Стю и Стьюи» составляют фильм «Стьюи Гриффин: Нерассказанная история» , выпущенный сразу на DVD .

Ссылки

  1. ^ ab Гилберт, Мэтью (30 апреля 2005 г.). «Family Guy Returns, As Funny As Ever». The Boston Globe . стр. D12.
  2. ^ abc Morrow, Terry (13 августа 2004 г.). «Возрожденный „Гриффины“ привлекает растущую аудиторию». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 13 ноября 2004 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  3. ^ ab Gordon, Devin (4 апреля 2005 г.). «Семейное воссоединение». Newsweek . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  4. ^ ab Левин, Гэри (24 марта 2004 г.). «'Family Guy' отменен благодаря успешным продажам DVD». USA Today . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  5. ^ Poniewozik, James; McDowell, Jeanne (19 апреля 2004 г.). «Это не телевидение. Это телевидение на DVD». Time . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .
  6. ^ ab Kipnis, Jill (7 февраля 2004 г.). "Успешный "парень"". Billboard . стр. 44. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  7. ^ ab Goodale, Gloria (22 апреля 2005 г.). «Поклонники культа возвращают «Гриффины» на ТВ». The Christian Science Monitor . стр. 12. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  8. ↑ Левин, Гэри (18 ноября 2003 г.). «„Гриффины“ могут вернуться». USA Today . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  9. ↑ Lowry, Brian (28 апреля 2005 г.). «Family Guy». Variety . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  10. ^ ab Williamson, Kevin (1 мая 2005 г.). «„Гриффины“ возвращаются». Calgary Sun & Jam! . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ Goldwasser, Dan (28 апреля 2005 г.). "MacFarlane's Power-Hour". Soundtrack.Net . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .
  12. ↑ Макфарлейн, Сет (писатель); Гудман, Дэвид А .; Шеридан, Крис (исполнительные продюсеры); Шин, Питер (режиссер); Грин, Сет (актер озвучивания) (29 ноября 2005 г.). Гриффины: Том третий (DVD). Комментарии к « К северу через Северный Куахог ». Twentieth Century Fox Film Corporation .{{cite AV media}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 25-May 1)". ABC Medianet. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2023 г.
  14. ^ "Weekly Program Rankings (May 2–8)". ABC Medianet. 10 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2023 г.
  15. ^ "Weekly Program Rankings". ABC . 17 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  16. ^ "Weekly Program Rankings (30 мая–5 июня)". ABC Medianet. 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 13 июня 2023 г.
  17. ^ "Weekly Program Rankings (Jun. 6-12)". ABC Medianet. 14 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 13 июня 2023 г.
  18. ^ "Weekly Program Rankings (Jun. 13-19)". ABC Medianet. 21 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 13 июня 2023 г.
  19. ^ "National Nielsen Viewership (20–26 июня)". The Los Angeles Times . 29 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  20. ^ "National Nielsen Viewership (4–10 июля)". The Los Angeles Times . 13 июля 2005 г. стр. 49. Получено 30 сентября 2022 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  21. ^ "National Nielsen Viewership (11–17 июля)". The Los Angeles Times . 20 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  22. ^ "National Nielsen Viewership (18–24 июля)". The Los Angeles Times . 27 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  23. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 5-11)". ABC Medianet. 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2023 г.
  24. ^ "Weekly Program Rankings Report (Sept. 12-18)". ABC Medianet. 20 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2023 г.
  25. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 27 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  26. ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 31-Nov. 6)". ABC Medianet. 8 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2023 г.
  27. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  28. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 22 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  29. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 29 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  30. ^ "By The Numbers – рейтинги телевидения Nielsen". The Dallas Morning News . 21 декабря 2005 г. стр. 3G.
  31. ^ "National Nielsen Viewership (2-8 января)". The Los Angeles Times . 11 января 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  32. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  33. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  34. ^ "Weekly Program Rankings (Mar. 19-26)". ABC Medianet. 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 13 июня 2023 г.
  35. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 3-9)". ABC Medianet . 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 13 июня 2023 г.
  36. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 17-23)". ABC Medianet . 25 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 13 июня 2023 г.
  37. ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 24-30)". ABC Medianet. 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 13 июня 2023 г.
  38. ^ "Weekly Program Rankings (May 1–7)". ABC Medianet. 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 13 июня 2023 г.
  39. ^ "Weekly Program Rankings (May 8–14)". ABC Medianet. 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 13 июня 2023 г.
  40. ^ abc "Weekly Program Rankings (May 15–21)". ABC Medianet. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 13 июня 2023 г.
  41. ↑ Squires, Chase (1 мая 2005 г.). «Fox Packages Animation Creations». St. Petersburg Times . стр. 8E. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  42. ^ ab Aurthur, Kate (3 мая 2005 г.). "A Sweeping Weekend". The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  43. ↑ Левин, Гэри (3 мая 2005 г.). «„Парень“ живет лучше, чем „папа“». USA Today . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  44. ^ "Weekly Program Rankings". ABC. 23 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  45. ^ Гоф, Пол Дж. (23 мая 2006 г.). «Сериал «Домохозяйки» на канале ABC завершил сезон с треском». The Hollywood Reporter .
  46. ^ "Номинанты на премию Эмми". The Star-Ledger . 15 июля 2005 г. стр. 60.
  47. ^ "58th Primetime Emmy Awards". Academy of Television Arts & Sciences . Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Получено 19 февраля 2017 года .
  48. ^ "Полный список победителей 57-й ежегодной премии "Эмми"". San Francisco Chronicle . 19 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  49. ^ «„Симпсоны“ побеждают „Южный парк“ в борьбе за Эмми». United Press International, Inc. 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2009 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  50. ^ ab "Legacy: 33rd Annual Annie Award Nominees and Winners (2005)". Annie Awards . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  51. ^ "Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006)". Annie Awards. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  52. ^ "Номинанты и лауреаты премии Golden Reel Award 2006: Телевидение". Редакторы звука в кино . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  53. ^ Макгуайр, Марк (1 мая 2005 г.). «„Гриффины“ вернулись в первый дом». The Times Union . стр. S2 . Получено 20 февраля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ ab Nigro, John (4 января 2006 г.). «Последний релиз „Гриффинов“ такой же абсурдный, как и всегда». The Pitt News . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  55. ^ "Лучший эпизод: PTV". BBC Three . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  56. ↑ Райан, Морин; Смит, Сид (11 ноября 2005 г.). «8 шоу, которые стоит посмотреть в эти выходные». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  57. ↑ Макфарланд, Мелани (30 апреля 2005 г.). «Время, проведенное вне эфира, не пошло на пользу „Гриффинам“». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  58. ^ ab Drucker, Mike (29 ноября 2005 г.). «Family Guy – Volume 3». IGN . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. . Получено 20 февраля 2017 г. .
  59. ↑ Вонг, Кевин (13 июня 2005 г.). «Гриффины / Американский папаша». PopMatters . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  60. ↑ Боулинг, Обри (8 мая 2005 г.). «Гриффины на канале Fox». Совет родителей по телевещанию . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  61. ↑ Шуленбург, Кэролайн (29 декабря 2005 г.). «Гриффины». Худшее телешоу недели . Совет родительского телевидения. Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  62. ↑ Боулинг, Обри (19 января 2006 г.). «Гриффины на канале Fox». Худшее телешоу недели . Совет родителей по телевещанию. Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  63. ^ Шуленбург, Кэролайн (9 февраля 2006 г.). «Гриффины на канале Fox». Худшее телешоу недели . Совет родителей по телевещанию. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  64. ^ Файф, Кристен (8 августа 2006 г.). «Гриффины на канале Fox». Худшее телешоу недели . Совет родителей по телевещанию. Архивировано из оригинала 9 января 2007 г. Получено 20 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с 4-м сезоном сериала «Гриффины» .