stringtranslate.com

Донор (сказка)

Говорящий волк помогает Ивану-царевичу в сказке «Иван-царевич, Жар-птица и Серый волк»

В сказках даритель персонаж, который испытывает героя (а иногда и других персонажей) и оказывает герою магическую помощь в случае успеха.

Крестная фея — известная форма этого персонажа. В сказках фигурируют и многие другие сверхъестественные покровители; к ним относятся различные виды животных и дух умершей матери. [1]

В сказке и легенде

В своем анализе сказок Владимир Пропп определил эту роль как дарителя и перечислил ее как одну из семи ролей, встречающихся в сказках. Прежде чем дать герою магическую поддержку или совет, даритель может также проверить героя, задавая ему вопросы, давая ему задания или обращаясь к нему с просьбами. [2] : 39–43  Затем даритель может напрямую дать герою магическое средство, посоветовать ему, как его найти, или предложить действовать от его имени. [2] : 44–45  Если сам персонаж действует от имени героя, он также берет на себя роль помощника в анализе Проппа. [2] : 80–81  Поскольку даритель определяется действиями, другие персонажи могут исполнять эту роль, даже злодей; мальчик, сбежавший от ведьмы, может украсть ее волшебный платок, сделав ведьму невольным дарителем. [2] : 81  Наоборот, даритель Румпельштильцхена превращается в злодея, требуя ребёнка героини в качестве платы за свою работу. [3] : 259 

В сказках братьев Гримм герой часто встречает жизненно важного помощника в лесах , в пограничных зонах между другими мирами. [4]

Когда более одного персонажа пытаются выполнить задания, например, когда младший сын отправляется последним, все они обычно встречают дарителя. Именно из-за провала теста старшие сыновья отмечаются как не являющиеся героями; только младший сын проходит тест и получает помощь.

Может быть три донора, отличающихся тем, что первые два не могут помочь и поэтому отправляют его к следующему. Распространенный мотив, как в «Фермере Уэзерски» , заключается в том, что один может проконсультироваться со всеми зверями, затем со всеми рыбами, затем со всеми птицами, и только тогда герой может узнать, что ему нужно. В других случаях каждый из трех может дать герою или героине что-то, но только третий имеет необходимую для них информацию.

Типы доноров

Баба Яга , хотя часто и является злодейкой, в некоторых сказках выступает в качестве дарителя, как, например, в « Смерти Кощея Бессмертного».

Персонажи-доноры многочисленны. Крестные феи были добавлены в « Спящую красавицу» Перро ; в его источнике, «Sole, Luna, e Talia» Джамбаттисты Базиле , таких персонажей не было . [5] В варианте « Золушки » братьев Гримм главной героине помогает не ее крестная фея, а ее мертвая мать, [6] как и героиня финского варианта «Чудесная береза» . Это место может занимать и множество других персонажей. В «Василиссе Прекрасной » героине помогает деревянная кукла, которую подарила ей умирающая мать; в «Rushen Coatie» — рыжий теленок, посланный ей ее мертвой матерью, теленок, который может продолжать помогать ей после своей смерти; в «Katie Woodencloak» — таинственный сероватый бык; в «Tattercoats» — гусиный пастух, который долгое время был ее другом, прежде чем раскрылись его таинственные способности. В произведении «К востоку от Солнца и к западу от Луны » героиня получает жизненно важные дары от трех старух, которых она встречает по пути. [3] : 193 

У героев редко бывают настоящие крестные феи, но подобные персонажи встречаются часто. [7] В «Золотой птице» герою помогает лиса, к чьим советам он прислушивается; в «Красном Эттине» — фея, не являющаяся его крестной матерью; в «Паддоки» — заколдованная лягушка, которая сжалилась над ним; в «Принце Ринге » — заколдованная собака; в «Прекрасном челе» и «Птице «Хватка»»мертвец , которому он помог; в «Коне Гуллфакси и мече Гуннфодере» — в необычной инверсии — его мачеха.

В американской художественной литературе существует давняя традиция, согласно которой белому герою помогает негр-маг , который часто обладает особой проницательностью или мистическими способностями. [8]

Герой также может встретиться с несколькими необычными людьми, которые помогут ему, как в «The Fool of the World and the Flying Ship» , «How the Hermit help to win the King's Daughter» , «Long, Wide and Sharpsight» и «The King Of Lochlin's Three Daughters» . У каждого есть способность, например, видеть вещи на расстоянии многих миль, слышать вещи на расстоянии многих миль, необычный выстрел, способность пить реку или другие, которые позволяют им выполнять задания героя. [9] : 53–4 

Говорящие животные часто являются помощниками героя, возможно, больше, чем любой другой тип. [9] : 55  Наиболее распространенной мотивацией животных является благодарность за защиту, получение пищи или (реже) улаживание ссоры между несколькими животными. [9] : 56  В другом варианте, представленном в «Трех заколдованных принцах» и «Смерти Кощея Бессмертного» , три сестры героя были замужем за животными. Они оказываются людьми, изменившими форму , которые помогают своему зятю в варианте сказочных типов. [9] : 55–6  Благодаря пересказу Перро, Кот в сапогах является одним из самых известных животных-помощников, хотя в других вариантах сказки герою (или героине) иногда помогает лиса, а иногда и другие животные. [9] : 58  Лошади, как в «Жар-птице» и «Царевне Василисе» , «Фэт-Фрумосе с золотыми волосами» , «Коне волшебника» , «Царевне на Стеклянном холме » и «Фердинанде Верном и Фердинанде Неверном» , популярны в устной традиции ; в нескольких типах сказок лошадь обычно играет почти такую ​​же важную роль, как и герой. [9] : 59 

Этот волшебный помощник часто долго верен герою; герой может терпеть неудачу много раз после первоначального испытания, часто не уважая советы помощника. В «Золотой птице » лиса заявляет, что герой не заслуживает ее помощи после своего непослушания, но все равно помогает ему. [3] : 264 

Ссылки

  1. Кэтрин Бриггс , Энциклопедия фей, домовых, брауни, буги и других сверхъестественных существ, «Крёстная фея», стр. 147. ISBN  0-394-73467-X
  2. ^ abcd Пропп, Владимир (1968). Морфология народной сказки . Остин, Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-78376-0.
  3. ^ abc Татар, Мария (2004). Аннотированные братья Гримм . Лондон, Нью-Йорк: WW Norton. ISBN 0-393-05848-4.
  4. ^ Джек Зайпс , Братья Гримм: От Зачарованных Лесов до Современного Мира , стр. 115, ISBN 0-312-29380-1 
  5. ^ Джейн Йолен , стр. 23, Touch Magic ISBN 0-87483-591-7 
  6. ^ Макс Люти , Однажды в сказке: О природе сказок , стр. 60, Frederick Ungar Publishing Co., Нью-Йорк, 1970
  7. ^ Нортроп Фрай , Анатомия критики , стр. 191, ISBN 0-691-01298-9 
  8. ^ Джонс, Д. Марвин (2005). Раса, пол и подозрение: миф о черном мужчине . Вестпорт, Коннектикут : Praeger Publishers. стр. 35. ISBN 0-275-97462-6. OCLC  56095393.
  9. ^ abcdef Томпсон, Стит (1977). Народная сказка . Беркли, Лос-Анджелес, Лондон: Издательство Калифорнийского университета.