stringtranslate.com

Доктор Ноу (саундтрек)

«Доктор Но» саундтрек к одноименному фильму 1962 года,написанному Монти Норманом .

Озвучивание фильма

Композитор Монти Норман был выбран продюсером Альбертом Р. Брокколи после того, как Брокколи поддержал мюзикл « Красавица Нормана» или «Баллада о докторе Криппене» [1] , написанный Вольфом Манковицем , частым соавтором Нормана и оригинальным сценаристом «Доктора Но» . [2] Единственной предыдущей музыкой Нормана была «Два лица доктора Джекила» (1960).

Норман отправился на Ямайку на том же зафрахтованном самолете, что и продюсеры и многие члены съемочной группы фильма, прибывшие 14 января 1962 года. Он встретил Криса Блэквелла , разведчика локаций и помощника по производству, рекомендованного продюсерам Яном Флемингом. Блэквелл познакомил Нормана с Байроном Ли и Драконирами [3] , которые исполнили ямайскую музыку в фильме. Ли и его группа, в которую входили гитарист Эрнест Рэнглин и тромбонист Карлос Малкольм, записали ямайские части партитуры в Федеральной студии Кингстона, при этом сам Норман и его тогдашняя жена Диана Коупленд сопровождали Нормана в самолете, в котором съемочная группа летела на Ямайку, записывая вокал вместе с Байрон Ли и дракониры , которые появляются в фильме, исполняя «Jump Up». [4] Песня «Under the Mango Tree» была исполнена неуказанной в титрах Дайаной Коупленд при поддержке Эрнеста Ранглина на гитаре. [5] Рэнглин также играл на нескольких других треках. [5] Ли напомнил, что большая часть их работ не была использована в законченном фильме, но появилась в альбоме саундтреков.

Остальная часть партитуры Нормана была оркестрована его постоянным аранжировщиком Бертом Роудсом, [6] которому Норман отдал половину своего гонорара в 500 фунтов стерлингов, и была записана в CTS Studios, 49–53 Kensington Gardens Square, Бэйсуотер, Лондон, 25 и 26 июня. 1962 год с оркестром из 20–30 человек под управлением Эрика Роджерса . Ни один из оркестрованных треков не вошёл в альбом саундтреков. [5]

Оригинальную « Тему Джеймса Бонда » написал Норман. Джон Барри , который позже написал музыку к одиннадцати фильмам о Бонде, аранжировал тему, но в титрах не указан, за исключением того, что его оркестр сыграл финальную пьесу. Джон Барри утверждал, что он, а не Норман, придумал эту тему. Этот аргумент был предметом двух судебных дел, последнее из которых состоялось в 2001 году . ранее назывался «Дом для г-на Бисваса». Вик Флик, гитарист, игравший на теме Джеймса Бонда, утверждает:

Норман известен как автор музыки к первому фильму о Джеймсе Бонде «Доктор Ноу», а также автор «Темы Джеймса Бонда», фирменной темы франшизы о Джеймсе Бонде. Норман получал гонорары за эту тему с 1962 года, но аранжировал ее Джон Барри после того, как продюсеры были недовольны музыкой Нормана. Барри утверждает, что он действительно написал эту тему, но, тем не менее, г-н Норман выиграл два иска о клевете против издателей, заявивших, что Барри был композитором, последний раз против The Sunday Times в 2001 году. В ходе суда Барри дал показания на трибуне, что он сочинил тему Джеймса Бонда, но Норман по контракту был обязан получить признание за музыку. [8]

Несмотря на заявления Барри о том, что он написал эту тему, идею мелодии Бонда можно легко услышать в более ранней песне Нормана «Good Sign, Bad Sign», что может объяснить, почему Норман дважды добился победы в суде, чтобы защитить свое авторство темы. Альбом саундтреков к «Доктору Ноу» изначально не был выпущен приурочен к первому выпуску фильма в октябре 1962 года. Однако в дополнение к гонорару за оркестровку «Темы Джеймса Бонда» Барри было разрешено исполнить другую оркестровку темы на альбоме. Колумбия Рекордс . Он вошел в десятку лучших хитов Великобритании. Альбом с саундтреками вышел после выпуска в США « Доктора Но» в июне 1963 года с американскими кавер-версиями синглов «The James Bond Theme» Эла Кайолы и Лероя Холмса на United Artists Records и Си Зентнера на Liberty Records .

Одна музыкальная тема, которая появляется в трех разных оркестровках на альбоме: «Dr. No's Fantasy», «Twisting with James» и ошибочно названная «The James Bond Theme» (трек 17 на альбоме, но совершенно не связанная с «треком 1»). "), нигде в фильме не слышно. Диана Коупленд напомнила, что это была первая попытка Нормана реализовать «тему Джеймса Бонда». [9] Заметные упущения в саундтреке включают вступительные звуковые эффекты научно-фантастической электронной музыки к фильму (предоставленные Дафной Орам ) / сцену ствола пистолета «Тема Джеймса Бонда» и симфонические аранжировки Эрика Роджерса партитуры Нормана, включая краткую тему для Мисс. Манипенни, музыка из сцены с тарантулом и смерть доктора Но (повторно использованная во время кульминации вертолетной атаки в « Из России с любовью» , но также не в этом альбоме саундтреков).

Отслеживание

  1. « Тема Джеймса Бонда » - Оркестр Джона Барри [10]
  2. «Кингстон Калипсо» (версия « Трех слепых мышей ») – Байрон Ли и драконеры
  3. "Jamaican Rock" (в фильме не слышен, возможно, неиспользованный заглавный трек)
  4. «Прыжок вверх» - Байрон Ли и драконеры
  5. "Audio Bongo" ( электронная версия музыкальной темы Доктора Но)
  6. «Под деревом манго» — Диана Коупленд
  7. «Скручивание с Джеймсом» (версия «Фантазии доктора Но», не использованная в фильме)
  8. "Jamaica Jazz" - (не использованный в фильме, инструментал "Jump Up")
  9. «Под деревом манго» - (Инструментальная композиция в фильме не использовалась)
  10. «Прыжок вверх» - Байрон Ли и драконеры
  11. «Фантазия доктора Но» (в фильме не использовалась)
  12. «Кингстон Калипсо» — Диана Коупленд
  13. "The Island Speaks" (инструментальная версия музыкальной темы доктора Но, сопровождающая приземление Бонда и Куоррела на Краб-Ки)
  14. «Под манговым деревом» — Монти Норман
  15. «Погоня мальчика» (не использовалась в фильме; Норман вспомнил, что она была написана для автомобильной погони, когда Бонда везут из аэропорта [11] ).
  16. «Тема доктора Но» (инструментальная версия «Кингстон Калипсо»)
  17. «Тема Джеймса Бонда» (неиспользованная инструментальная версия «Фантазии доктора Но»)
  18. "Love at Last" (кратко слышал в Queens Club)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Белль" . Проверено 19 апреля 2016 г.
  2. ^ "Первый человек музыки Джеймса Бонда" . Монти Норман. 14 января 1962 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  3. ^ с. 278 Паркер, Мэтью Голденай: Где родился Бонд: Случайный дом Ямайки Яна Флеминга, 21 мая 2015 г.
  4. Берлингейм, Джон Музыка Джеймса Бонда , издательство Оксфордского университета, 1 октября 2012 г.
  5. ^ abc Burlingame, Джон (2012) Музыка Джеймса Бонда , OUP USA, ISBN 978-0199863303 , стр. 5–11 
  6. ^ "Берт Роудс". Вся музыка . Проверено 19 апреля 2016 г.
  7. ^ "Первый человек музыки Джеймса Бонда" . Монти Норман. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  8. ^ "Монти Норман - первый исполнитель музыки о Джеймсе Бонде. Тема Джеймса Бонда" . Проверено 19 апреля 2016 г.
  9. ^ Дж. А. Оллингер. «Ресурс Джона Барри: Иск Монти Нормана о теме Джеймса Бонда». Jollinger.com . Проверено 14 февраля 2012 г.
  10. ↑ Аннотации к компакт-диску «Лучшее из сборника к 30-летию Джеймса Бонда» , EMI 1992 г., стр. 10
  11. ^ с. 73 Чоудхури, Аджай и Филд, Мэтью на пути к Монти Интервью Монти Нормана в «Классике кино» «Доктор Но Кино Ретро», специальное издание, выпуск № 4