Dreamgirls — бродвейский мюзикл с музыкой Генри Кригера , текстами и книгой Тома Эйена . Основанный на стремлениях шоу-бизнеса и успехах таких R&B -исполнителей, как The Shirelles , Джеймс Браун , Джеки Уилсон и других, но тесно связанный с историей The Supremes , поскольку мюзикл повествует о молодом чернокожем женском вокальном трио из Чикаго, штат Иллинойс , которое называется «The Dreams», и становится музыкальными суперзвездами. [1]
Поставленный в основном с афроамериканским составом и изначально с Дженнифер Холлидей , Шерил Ли Ральф , Лореттой Дивайн , Беном Харни , Кливантом Дерриксом , Вонди Кертис-Холлом и Оббой Бабатунде , мюзикл открылся 20 декабря 1981 года в Имперском театре на Бродвее. Затем мюзикл был номинирован на 13 премий «Тони», включая премию «Тони» за лучший мюзикл , и выиграл шесть. Позже он был адаптирован в кинофильм от DreamWorks и Paramount Pictures в 2006 году. В фильме снимались Джейми Фокс , Бейонсе , Эдди Мерфи , Дженнифер Хадсон , Дэнни Гловер , Аника Нони Роуз и Кит Робинсон .
Dreamgirls начинался как проект для Нелл Картер . Драматург Том Айен и дирижер Генри Кригер впервые работали вместе над музыкальной версией пьесы Айена « Самое грязное шоу в городе» в 1975 году . Картер появилась в мюзикле, и ее выступление вдохновило Айена и Кригера на создание мюзикла о чернокожих бэк-вокалистках, который изначально назывался « One Night Only» , а затем получил рабочее название « Проект № 9» . [2] Проект № 9 был разработан для Джозефа Паппа ; в это время к Нелл Картер присоединились Шерил Ли Ральф и Лоретта Дивайн, которые должны были играть ее одногруппниц. Проект был отложен после того, как Картер ушел, чтобы появиться в мыльной опере « Надежда Райана» в 1978 году.
Год спустя, Project #9 был возвращен на стол, после того как привлек внимание Майкла Беннетта , тогда находившегося на пике своего успеха с A Chorus Line . Ральф и Дивайн вернулись, и Беннетт поручил Эйену, который должен был стать режиссером, начать работу над Big Dreams , как теперь назывался мюзикл. В это время к актерскому составу присоединились Бен Харни, Обба Бабатунде, Кливант Деррикс и двадцатилетняя госпел-певица Дженнифер Холлидей в качестве замены Картер (после того, как Картер приняла предложение от NBC сняться в Gimme a Break ). Однако Холлидей покинула проект на этапе работы над мастерской, так как ей не понравился материал, и она была расстроена тем, что ее персонаж, Эффи Уайт, умерла в конце первого акта. Эйен, Беннетт и Кригер продолжили сглаживать сюжет и песни. Шерил Гейнс и Филлис Хайман обе рассматривались в качестве замены Холлидей.
После двух умеренно успешных семинаров, в которых Дженнифер Льюис играла Эффи, Холлидей вернулась в проект, теперь известный как Dreamgirls . Однако она обнаружила, что роль Эффи была значительно сокращена в пользу персонажа Шерил Ли Ральф Дины, и Холлидей в конечном итоге снова покинула проект. Получив финансирование от музыкального магната Дэвида Геффена и других софинансирующих компаний ABC Entertainment , Metromedia и семьи Шуберт , Беннетт перезвонил Холлидей и согласился переписать второй акт шоу и развить ее характер. [3]
Гендерные и расовые вопросы представлены в Dreamgirls , мюзикле с чернокожим актерским составом и тремя женскими главными ролями. Действие происходит в 1960-х годах, движение Black Power Movement оказало влияние на сюжетную линию, когда чернокожие артисты начали добиваться успеха в музыкальной индустрии, а черная музыка стала доступной для всех зрителей, что является представлением о разрушении расовых границ. История основана на трех женщинах, которые продвигаются в музыкальной индустрии, чтобы достичь своих мечтаний, в то время как самые влиятельные люди в этой отрасли — мужчины. В конце концов, женщины отстаивают свои права и становятся влиятельными фигурами.
Премьера Dreamgirls состоялась на Бродвее в Imperial Theatre 20 декабря 1981 года, а закрыта 11 августа 1985 года после 1521 представления. Постановка была поставлена Майклом Беннеттом , спродюсирована Беннеттом, Бобом Эвианом , Geffen Records и The Shubert Organization , а хореография Беннетта и Майкла Питерса . В главных ролях снялись Шерил Ли Ральф в роли Дины Джонс, Дженнифер Холлидей в роли Эффи Уайт, Лоретта Дивайн в роли Лоррелла Робинсона, Бен Харни в роли Кертиса Тейлора-младшего, Кливант Деррикс в роли Джеймса «Грома» Эрли и Обба Бабатунде в роли СиСи Уайт. Dreamgirls оказалась звездным средством для нескольких своих исполнителей, особенно Холлидей, чье исполнение роли Эффи получило значительную похвалу.
Запись Холлидея сольной песни Эффи "And I Am Telling You I'm Not Going" была синглом № 1 в чартах Billboard R&B в 1982 году. Для оригинальной записи Dreamgirls продюсеры решили представить сложно переплетенные музыкальные последовательности как отдельные песни, сократив примерно половину партитуры. Запись состава получила две премии Грэмми , Лучший музыкальный альбом и Лучшее вокальное исполнение для "And I Am Telling You I'm Not Going" Дженнифер Холлидей.
Беннетт взял Dreamgirls в сокращенный национальный тур в 1983 году, с Дженнифер Холлидей, оставшейся в роли Эффи, с Ларри Райли , Линдой Лейлани Браун, Арнетией Уокер , Лоуренсом Клейтоном и братом-близнецом Кливанта Деррикса Клинтоном Дерриксом-Кэрроллом в качестве ее коллег-звезд. Шоу играло расширенные ангажементы в трех городах США - Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Чикаго, но было закрыто из-за высоких затрат.
Второй тур начался в 1985 году с Шэрон Браун в роли Эффи. К 1987 году Лиллиас Уайт , дублер Дженнифер Холлидей в первой гастрольной постановке, взяла на себя эту роль. Тур завершился бродвейским возрождением в театре Ambassador , которое проходило с 28 июня 1987 года по 29 ноября 1987 года и было номинировано на премию Тони 1988 года в категории «Лучшее возрождение». [4] К этому времени Майкл Беннетт заболел из-за осложнений, связанных со СПИДом , и умер 2 июля 1987 года.
Тур по США начался в 1997 году под руководством и хореографией Тони Стивенса, основанного на оригинальной режиссуре и хореографии Майкла Беннетта. Тур должен был открыться на Бродвее в июле 1998 года; однако в конечном итоге он был закрыт в северной части штата Нью-Йорк в ожидании открытия бродвейского театра. [ необходима цитата ] В 2004 году начался еще один национальный тур с участием участницы American Idol Френчи Дэвис , которая получила признание за свою роль Эффи, и Анджелы Робинсон в роли Дины. [5]
Еще один тур по США начался в театре Apollo в Нью-Йорке в ноябре 2009 года под руководством и хореографией Роберта Лонгботтома , новым сценическим дизайном оригинального художника-декоратора Робина Вагнера и новыми костюмами Уильяма Айви Лонга . [6] [7] Звезда American Idol Сайеша Меркадо сыграла роль Дины, Эдриенн Уоррен — Лоррелл, Мойя Анджела — Эффи, Честер Грегори — Джимми, а Чаз Ламар Шепард — Кертиса. Эта постановка включала новую песню для Дины и Dreams в начале второго акта («What Love Can Do»), а также песню «Listen» из фильма, которая была переписана как дуэт между Диной и Эффи. В 2011 году творческая группа перенесла постановку в Монтеказино, Южная Африка, с местным составом; однако она закрылась раньше времени. [ необходима цитата ]
В 2001 году концертное исполнение шоу было поставлено на Бродвее в Ford Center for the Performing Arts с Лиллиас Уайт в роли Эффи, Одрой Макдональд в роли Дины, Хизер Хедли в роли Лоррелл, Билли Портером в роли Джимми, Дариусом де Хаасом в роли CC, Тамарой Тьюни в роли Мишель и Нормом Льюисом в роли Кертиса, с выступлениями Э. Линн Харрис , Адриан Ленокс , Брайана Стоукса Митчелла , Элис Рипли , Эмили Скиннер и Патрика Уилсона среди многих других. Концерт был в пользу Actors Fund of America и стал одним из первых крупных публичных собраний, проведенных в Нью-Йорке после 11 сентября. Он был записан и позже выпущен полностью на CD.
В феврале 2016 года было подтверждено, что премьера Dreamgirls состоится в Лондоне в театре The Savoy Theatre, где Эмбер Райли сыграет роль Эффи Уайт. [8] Предварительные просмотры начались 19 ноября 2016 года, а официальное открытие состоялось 14 декабря того же года. [9] Изначально Райли исполняла эту роль в 7 из 8 шоу в неделю, но в июле 2017 года сократила свои выступления до 6 раз в неделю, а затем до 5 в августе, а Мариша Уоллес и Карен Мав выступили в качестве заместителей. Райли оставила роль, и с 20 ноября 2017 года нападающий Мойя Анджела, которая играла роль Эффи в туре по США 2009 года, Мариша Уоллес и Карен Мав разделили роль Эффи. Режиссером и хореографом постановки выступил Кейси Николау , сценографом выступил Тим Хэтли , художником по костюмам — Грегг Барнс , звукорежиссером — Ричард Брукер, а художником по свету — Хью Ванстоун.
Перед уходом Райли постановка сделала живую запись шоу, которая была выпущена 12 мая 2017 года. [10] Постановка закрылась 12 января 2019 года. [11]
В декабре 2021 года Dreamgirls начали 15-месячный тур по Великобритании. Предварительные просмотры начались 14 декабря [12] в Liverpool Empire Theatre с пресс-конференцией 21 декабря, после чего спектакль посетил еще 26 площадок. Роль Эффи Уайт исполняет Николь Ракель Деннис . [13] Шарлин Гектор — альтернативная Эффи Уайт, Гектор хорошо известен как ведущий вокалист британской группы Basement Jaxx . В постановке сохранены режиссура Николау и все элементы дизайна, за исключением костюмов Барнса, которые были разработаны Хэтли.
Примечания
В 1962 году The Dreamettes, многообещающая группа чернокожих девушек- подростков из Чикаго , принимает участие в знаменитом конкурсе талантов Amateur Night в театре Apollo в Гарлеме, Нью-Йорк («I'm Looking for Something», «Goin' Downtown», «Takin' the Long Way Home»). Группа состоит из пышнотелой солистки Эффи Уайт и ее лучших подруг Дины Джонс и Лоррелл Робинсон. Для конкурса Dreamettes поют «Move (You're Steppin' on My Heart)», песню, написанную братом Эффи, CC, который сопровождает их на шоу талантов. К сожалению, они проигрывают шоу талантов, но за кулисами девушки и CC знакомятся с Кертисом Тейлором-младшим, продавцом автомобилей, который становится менеджером Dreamettes.
Кертис убеждает Джеймса (Джимми) «Тандер» Эрли, популярную звезду R&B, и его менеджера Марти нанять The Dreamettes в качестве бэк-вокалистов. Хотя первое совместное выступление Джимми Эрли и Dreamettes прошло успешно («Fake Your Way to the Top»), Джимми отчаянно нуждается в новом материале. Кертис убеждает Джимми и Марти, что им следует выйти за рамки традиционной ритм-н-блюзовой и соул -аудитории и нацелиться на поп-рынок. CC сочиняет «Cadillac Car» для Джимми и Dreamettes, которые гастролируют («Cadillac Car (Reprise)») и записывают сингл по возвращении («Cadillac Car (Second Reprise)»). «Cadillac Car» пробивается в поп-чарты, но кавер-версия в исполнении белых поп-певцов Dave and the Sweethearts («Cadillac Car» (Third Reprise)) крадет гром оригинальной записи. Разгневанные узурпацией "Cadillac Car", Кертис, СиСи и продюсер Джимми Уэйн прибегают к подкупу , подкупая диджеев по всей стране, чтобы те играли следующий сингл Джимми Эрли и Dreamettes "Steppin' to the Bad Side". В результате пластинка становится крупным поп-хитом. Между Марти и Кертисом возникает конфликт, когда Кертис переезжает на территорию Марти, Джимми Эрли. Кертис пытается убедить Марти изменить имидж и звучание Джимми, чтобы привлечь белую аудиторию и сделать Джимми более успешным, и предлагает Джимми играть в отеле Atlantic в Майами, месте, которое отказывается нанимать не-белых исполнителей; Марти отказывает и говорит Кертису отстать от своего клиента. Позже, на вечеринке по случаю 18-летия Лоррелла, Кертис, называя себя менеджером Джимми, звонит менеджеру отеля Atlantic, чтобы обсудить найм Джимми Эрли в качестве исполнителя; в то же время Эффи и Кёртис начинают отношения, а Джимми, женатый мужчина, заводит роман с Лоррелл. Затем Кёртису удается заставить Джимми выступить в отеле Atlantic, что все празднуют («Party, Party»).
Полный решимости сделать своих чернокожих певцов общеизвестными, Кертис превращает Джимми Эрли в поп-певца в стиле Перри Комо с помощью его выступления в отеле Atlantic с Dreamettes («I Want You Baby»), а затем сосредотачивается на том, чтобы сделать Dreamettes их собственной группой, переименовывая их в The Dreams , изменяя их группу, чтобы придать им более изысканный и поп-дружественный вид и звучание. Самым важным из этих изменений является назначение Дины в качестве ведущей певицы вместо Эффи. Эффи возмущена изменением своего статуса в группе. CC убеждает ее согласиться с планом Кертиса («Family»). После ссоры между Марти и Кертисом Марти уходит с поста менеджера Джимми, и Кертис берет на себя управление. Dreams дебютируют в клубе Crystal Room в Кливленде, исполняя свой первый сингл («Dreamgirls»). После триумфального шоу пресса жаждет встречи с новоиспеченными звездами («Press Conference»). Кертис заявляет Дине: «Я сделаю тебя самой знаменитой женщиной, которая когда-либо жила», в то время как ущемленная Эффи спрашивает: «А как же я?» («Only the Beginning»). В течение следующих нескольких лет Dreams становятся мейнстримовыми хитами. Поскольку Дину все больше чествуют как звезду, а Кертис постоянно зацикливается на ней, Эффи становится темпераментной и непредсказуемой, подозревая, что у Кертиса и Дины может быть роман. Эффи и Дина ссорятся, в то время как Лоррелл пытается сохранить мир между своими коллегами по группе. Поскольку Эффи продолжает срывать выступления и ссориться с Диной, Кертис вмешивается и ругает Эффи, предупреждая ее прекратить. («Heavy» и «Heavy (Reprise)»)
В 1967 году группа, теперь известная как «Deena Jones and the Dreams», готовится к дебюту в Лас-Вегасе , и Джимми заезжает посмотреть на девушек («Drivin' Down the Strip»). Джимми узнает от CC, что Эффи пропускала выступления; Дина убеждена, что она пытается саботировать выступление, в то время как CC убеждена, что она пропустила шоу из-за болезни. Кертис заменяет Эффи новой певицей, Мишель Моррис, изменение, о котором Эффи узнает прежде, чем кто-либо успевает ей сказать. Эффи сталкивается с Кертисом, CC и группой и пытается сказать им, что она беременна («It's All Over»), но, несмотря на ее личное обращение к Кертису (« And I Am Telling You I'm Not Going »), убитая горем Эффи остается позади, поскольку Дина Джонс и Dreams продолжают двигаться вперед без нее («Love Love You Baby»).
К 1972 году Deena Jones and the Dreams стали самой успешной женской группой в стране, а Дина достигла статуса суперзвезды («Dreams' Medley» / «Dreamgirls (Reprise)»). Дина вышла замуж за Кертиса, а CC влюблен в Мишель. Джимми годами не выпускал хитов. Кертис не проявляет особого интереса к обновлению или оживлению выступления Джимми из-за поглощенности Кертиса Диной и привычки Джимми вставлять фанк- номера в свой репертуар поп-песен. Эффи вернулась в Чикаго, мать-одиночка своей дочери Мэджик, изо всех сил пытаясь добиться еще одного прорыва. Марти, который теперь является ее менеджером, заставляет ее восстановить уверенность в себе и отказаться от «поведения дивы». Как только она это делает, Эффи может вернуться в шоу-бизнес (« I Am Changing »). В отличие от нелегкого возвращения Эффи к музыкальной карьере, Дина хочет прекратить петь и стать актрисой. Во время фотосессии для Vogue («One More Picture Please») Дина рассказывает Кертису о своих карьерных планах, но Кертис отказывается отпускать ее («When I First Saw You»). Дина не единственная, кого раздражает контроль Кертиса; CC приходит в ярость от постоянных переработок Кертисом своих песен, включая эмоциональную балладу под названием «One Night Only», которую Кертис хочет записать, чтобы отразить « новое звучание », которое он изобретает.
Deena and the Dreams и Jimmy выступают на благотворительном мероприятии в поддержку Демократической партии, в программе с участием таких групп, как The Five Tuxedos ("Got to Be Good Times"). Ожидая за кулисами выхода на сцену, Джимми обнаруживает, что спорит с Лорреллом о характере их отношений и о том, расскажет ли Джимми своей жене об их романе и женится ли на Лоррелле ("Ain't No Party"). Лоррелл в слезах, когда Джимми выходит на сцену, чтобы выступить, и обращается к Дине за поддержкой. Пока Джимми умоляет Лоррелла через свою музыку ("I Meant You No Harm"), Дина пытается помочь Лорреллу разрешить ее ситуацию, а Мишель убеждает артистически разочарованного CC пойти на поиски его сестры и помириться с ней ("Quintette"). В середине "I Meant You No Harm" Джимми распадается на части и решает, что он "больше не может петь грустные песни". Отчаянно пытаясь продолжить выступление, Джимми начинает дикий, импровизированный фанк-номер («The Rap»), сбрасывая штаны во время выступления. Смущенный Кертис увольняет Джимми, как только его выступление заканчивается («Firing of Jimmy»). Лоррелл также прекращает свой роман с Джимми. Убитый горем Джимми исчезает в безвестности, отказываясь «просить» Кертиса о помощи.
Марти организует встречу и примирение СиСи с Эффи в студии звукозаписи («I Miss You, Old Friend»). СиСи извиняется за свою роль в том, что помешал ее карьере, и Эффи записывает « One Night Only » СиСи в ее оригинальном формате баллады. «One Night Only» начинает подниматься в чартах, заставляя разгневанного Кертиса поспешно выпустить кавер-версию Deena and the Dreams и использовать огромные суммы подкупа, чтобы продвинуть свою версию вверх по чартам, а версию Эффи вниз. Версия песни Deena and the Dreams становится хитом. Во время исполнения песни в Лос-Анджелесе Дина, Лоррелл и Мишель думают о своих мечтах, которые расходятся с их нынешним статусом музыкальных исполнителей, и внутренне выражают желание уйти из музыкальной индустрии: Дина хочет стать актрисой, Лоррелл хочет жить своей жизнью и уйти от Джимми, в то время как Мишель хочет остепениться с CC. В конце все трое восклицают: «У всех нас на уме другие вещи, кроме пения». После выступления руководители фильма подходят к Дине и выражают свое волнение по поводу создания первого фильма Дины; Кертис отводит ее в сторону и отказывает ей в съемках, поскольку в фильме нет музыки. Дина остается настойчивой, и поскольку Кертис отказывается дальше, Дина умоляет Кертиса позволить ей сняться в фильме, на что разгневанный собственнический Кертис говорит ей, что она его жена и что она никуда не пойдет без него («One Night Only (Reprise)»). Когда запись Эффи "One Night Only" опускается в чартах, а версия Дины и The Dreams поднимается, Эффи, СиСи и Марти узнают о схеме Кертиса и позже, на концерте Dreams, сталкиваются с ним за кулисами, угрожая судебным иском ("I'm Somebody" и "Faith in Myself"). Когда Кертис вынужден договариваться с адвокатом Эффи, чтобы отменить свои правонарушения, Эффи и Дина примиряются, и Дина узнает, что Эффи была беременна ребенком Кертиса до того, как ее уволили из группы. Понимая, какой на самом деле человек Кертис, Дина наконец находит в себе смелость уйти от него и жить своей собственной жизнью. "One Night Only" Эффи становится хитом номер один, поскольку Dreams распадаются, чтобы Дина могла продолжить свою карьеру в кино. На прощальном концерте («Hard to Say Goodbye, My Love») Эффи снова присоединяется к группе на сцене для исполнения последнего номера, и все четверо Dreams исполняют свою фирменную песню в последний раз.
Дэвид Геффен , основатель Geffen Records и один из финансистов пьесы, в 1980-х годах сдал в аренду права на экранизацию Dreamgirls компании Warner Bros. через свою компанию Geffen Pictures . Хотя фильм был анонсирован несколько раз, и на главные роли были выбраны такие певицы, как Уитни Хьюстон (в роли Дины), Лорин Хилл (еще один кандидат на роль Дины) и Келли Прайс (в роли Эффи), студия в конечном итоге отказалась от проекта. [22] В конечном итоге Геффен начал разработку фильма в DreamWorks SKG , компании, которую он основал, в 2004 году. Warner Bros. , которая контролировала права на экранизацию Dreamgirls , также изначально была объявлена софинансирующим лицом фильма, но перед началом съемок Paramount Pictures выступила сопродюсером после того, как Warner выразила обеспокоенность по поводу бюджета фильма. Лоуренс Марк выступил в качестве продюсера адаптации « Девушек мечты» студий DreamWorks/Paramount , написанной и срежиссированной Биллом Кондоном , который был номинирован на премию «Оскар» за свой сценарий адаптации « Чикаго» .
В экранизации «Девушек мечты» снялись Джейми Фокс в роли Кёртиса, Бейонсе в роли Дины, Эдди Мерфи в роли Джимми, Дэнни Гловер в роли Марти, Дженнифер Хадсон в роли Эффи, Аника Нони Роуз в роли Лоррелла и Кит Робинсон в роли CC. «Девушки мечты» впервые были показаны в специальных десятидневных роуд-шоу, начавшихся 25 декабря 2006 года. Впоследствии фильм вышел в национальный прокат 25 декабря 2006 года. [23] Лоретта Дивайн, которая изначально играла роль Лоррелла, сыграла эпизодическую роль джазовой певицы в фильме. Также появляются два других выпускника бродвейской постановки — Хинтон Баттл (замена Джеймса «Грома» Эрли) и Иветт Кейсон (Шарлин; дублер Эффи Уайт). Хотя большая часть материала осталась такой же, как и в мюзикле, некоторые песни из мюзикла (в частности, «Ain't No Party» и The Act II Opener) были удалены, а также добавлены четыре новые песни. В историю также был внесен ряд изменений, включая добавление более явных ссылок на The Supremes и Motown, смерть Джимми (которого нашли мертвым на дороге после передозировки героина) и перемещение основного места действия истории из Чикаго в Детройт. Фильм получил две премии «Оскар» : «Лучшая актриса второго плана» ( Дженнифер Хадсон ) и «Лучший звук» .
Чтобы дать истории больше освещения для предстоящего выхода фильма, DreamWorks Pictures и лицензиат оригинальной пьесы, The Tams-Witmark Music Library, объявили, что они будут платить лицензионные сборы за все непрофессиональные сценические постановки Dreamgirls в течение календарного года 2006. DreamWorks надеялись поощрять любительские постановки Dreamgirls и знакомить более широкую аудиторию с пьесой. В результате более пятидесяти средних школ, колледжей, общественных театров и других некоммерческих театральных организаций поставили постановки Dreamgirls в 2006 году, и DreamWorks потратила до 250 000 долларов на субсидирование лицензирования. [24]
С самого начала шоу Майкл Беннетт, Генри Кригер, Том Эйен и продюсеры Dreamgirls публично отрицали, что сюжет мюзикла основан на истории Supremes. Широко распространено мнение, что эти публичные опровержения были сделаны для того, чтобы избежать судебных исков от Supremes, Берри Горди и Motown, поскольку сходство сюжета и истории Supremes было поразительно близким. Мэри Уилсон так любила Dreamgirls , что назвала свою первую автобиографию Dreamgirl : My Life as a Supreme в честь мюзикла. Дайана Росс публично отрицала, что когда-либо видела шоу, несмотря на то, что включила «Семью» в свой концерт в Центральном парке в 1983 году. В то время на Бродвее циркулировал городской миф о том, что Росс увидела шоу, замаскировавшись, и в конце первого акта расстроилась. В интервью Oprah: Where Are They Now? от 2014 года Ральф сказала, что Майкл Беннетт поручил ей не изображать Дину как Дайану Росс, иначе на них подадут в суд. В том же интервью Ральф вспомнил, как встретил Росса в Нью-Йорке вскоре после премьеры мюзикла, где Росс холодно отмахнулся от нее, что заставило ее предположить, что Росс видел или знал о шоу. Том Айен отрицал, что имел в виду Supremes, когда писал книгу. Его цитируют, когда он сказал в 1986 году: «Я не рос с Supremes... Я рос с Shirelles. Dreamgirls не о какой-то одной группе. Это кавалькада черных певцов Motown: Shirelles, The Chiffons , Martha and the Vandellas , Little Richard и Stevie Wonder . Все персонажи больше, чем жизнь». [1] В начале карьеры Майкла Беннетта он был танцором в музыкальном варьете NBC 1960-х годов Hullabaloo (телесериал) , где он танцевал позади Supremes в нескольких их появлениях в шоу.
Сходства между реальными событиями и сюжетом мюзикла включают:
