stringtranslate.com

Води как Ииуй

Drive Like Jehu — американская пост-хардкор- группа из Сан-Диего, действовавшая с 1990 по 1995 год. Она была основана ритм-гитаристом и вокалистом Риком Фробергом и ведущим гитаристом Джоном Рейсом , бывшими участниками Pitchfork , а также басистом Майком Кеннеди и барабанщиком Марком Тромбино. , оба из Night Soil Man, после распада двух их групп в 1990 году. Музыка Drive Like Jehu характеризовалась страстным пением, необычной структурой песен, непрямыми мелодическими темами, сложной игрой на гитаре и расчетливым использованием напряжения, что приводило к характерному звучанию среди прочего. пост-хардкорные группы и помогли ускорить эволюцию хардкор-панка в эмо . [1]

После выпуска своего одноименного дебютного альбома в 1991 году на местных звукозаписывающих лейблах Cargo Music и Headhunter Records , Drive Like Jehu подписали контракт с мейджор-лейблом Interscope Records вместе с другой группой Рейса Rocket from the Crypt . Их второй альбом, Yank Crime 1994 года , стал культовым , но вскоре после этого группа распалась. [1] Рейс продолжил работу над Rocket from the Crypt, а Тромбино стал успешным продюсером и звукорежиссером , а Фроберг и Кеннеди продолжили карьеру вне музыки. [1] В 1999 году Рейс и Фроберг снова начали играть вместе в Hot Snakes , которая действовала с 1999 по 2005 год и снова с 2011 года по настоящее время. Рейс также переиздал Yank Crime на своем лейбле Swami Records . [1]

История

Формирование и дебютный альбом

До создания Drive Like Jehu вокалист Рик Фроберг и гитарист Джон Рейс вместе играли в Pitchfork с 1986 по 1990 год, [1] [4] , а басист Майк Кеннеди и барабанщик Марк Тромбино играли в Night Soil Man с 1987 по 1990 год. [5] ] Обе группы несколько раз выступали вместе и уважали друг друга. [6] Pitchfork распались из-за творческих разногласий, а их первоначальный басист Дон Анкром переехал в Сан-Франциско; вскоре после этого Night Soil Man также распались по нераскрытым личным причинам. [7] Джон Рейс начал тусоваться с Кеннеди и обнаружил, что они оба восхищаются панк-группой Honor Role из Ричмонда, штат Вирджиния . [8] Гитарист Honor Role Пен Роллингс глубоко повлиял на Рейса, потому что его стиль был «очень душевным» и обладал «индивидуальностью», несмотря на то, что он был панк-гитаристом. Таким образом, он начал много часов играть на гитаре в одиночестве, пытаясь «слиться» с инструментом. [9] В 1990 году Рейс одновременно сформировал «самопровозглашенную партийную группу» Rocket from the Crypt , а примерно через месяц он нанял Фроберга (который также был фанатом Honor Role), Кеннеди и барабанщика Криса Брэттона в группу Drive Like. Jehu в августе 1990 года. У них было готово около пяти песен, но отношения с Брэттоном «не сложились», и его заменил бывший барабанщик Night Soil Man Марк Тромбино. [1] [10] Название группы произошло из библейской истории Ииуя из «Книг царей» : [1]

И сказал сторож, говоря: Он приходил к ним и больше не приходит; и гонение подобно гонению Ииуя, сына Нимши; потому что он ездит яростно.

-  4 Царств 9:20 [4]

В то время как Фроберг пел в Pitchfork, в Drive Like Jehu он также играл на гитаре, добавив ритм-гитару к соло Рейса . Большинство песен начинались с гитарных идей Рейса, и вся группа развивала их посредством джем-сейшенов . [11] Одноименный дебютный альбом Drive Like Jehu был выпущен в 1991 году на лейблах Cargo Music и Headhunter Records одновременно с дебютным альбомом Rocket from the Crypt Paint as a Fragrance . [1] Продюсированный Доннеллом Кэмероном и оформленный Фробергом, он был оценен как «квантовый скачок вперед» по сравнению с работой Рейса и Фроберга в «Вилах». [12] В 1992 году Drive Like Jehu выпустил сингл «Hand Over Fist»/«Bullet Train to Vegas» на лейбле Merge Records и песню «Sinews» на сборнике Cargo/Headhunter Head Start to Purgatory . [1] [4]

Янки Преступление и распад

Interscope Records , заинтересованные в Drive Like Jehu, преследовали группу и в итоге подписали контракт как с ними, так и с Rocket From the Crypt. [13] Drive Like Jehu первым выпустил альбом, выпустив Yank Crime в 1994 году. [1] Разработанный и сведенный Тромбино, и снова с оформлением Фроберга, он содержал несколько более длинных и сложных песен и был описан критиками как « бескомпромиссный водоворот технически сложной ярости» и «столь же достойный и потрясающий, как и его предшественник». [1] [14]

В 1995 году Drive Like Jehu распались, отчасти для того, чтобы Рейс мог сосредоточиться на Rocket from the Crypt, которые в том же году выпустили три релиза и продолжали работать до 2005 года . [1] Drive Like Jehu никогда официально не объявлял о распаде, а просто прекратили играть вместе. [15] Тромбино стал успешным продюсером звукозаписи и звукоинженером , работая с такими группами, как Blink-182 и Jimmy Eat World , а Кеннеди оставил музыку, чтобы стать химиком . [1] Фроберг некоторое время играл в Thingy , прежде чем переехать в Нью-Йорк , чтобы продолжить карьеру художника и иллюстратора, позже воссоединившись с Рейсом в Hot Snakes с 1999 по 2005 год. [1] В ноябре 2002 года Рейс переиздал Yank Crime . через свой лейбл Swami Records , включив на него треки с "Hand Over Fist"/"Bullet Train to Vegas" и "Sinews" с альбома Head Start to Purgatory . [1] [4] Рейс в настоящее время выступает в The Night Marchers , Фроберг в Obits , а вместе они выступают как Hot Snakes .

Воссоединения

Выступление Drive Like Jehu 31 августа 2014 года в Spreckels Organ Pavilion в сопровождении органиста доктора Кэрол Уильямс .

31 августа 2014 года Drive Like Jehu воссоединились для выступления в Spreckels Organ Pavilion в парке Бальбоа в Сан-Диего в сопровождении гражданского органиста Сан-Диего доктора Кэрол Уильямс . [16] [17] Сотрудничеству способствовал Данг Нгуен, который вместе с Рейсом является совладельцем бара Pink в районе Норт-Парк Сан-Диего и входит в совет директоров Spreckels Organ Society. [16] «В феврале или марте [2014 года] мы обсуждали возможные варианты, и возникла тема Иеху; вот тут-то все и началось», — сказал Нгуен. «Это был проект, который они хотели снова объединить. Потому что после того, как Hot Snakes и Rocket [from the Crypt] воссоединились в последние пару лет, я думаю, Джон и Рик почувствовали, что сделать что-то в органном павильоне стоит того, чтобы вернуться». вместе ради». [16] Рейс выразил энтузиазм по поводу звука органа, сказав: «Мне особенно нравится, насколько массивен низкочастотный звук органа. Когда я иду смотреть органные концерты в парке, я хочу сотрудничать с этим звуком и с Кэрол. ... Это не обязательно «хорошая идея», но это идея, которая мне очень нравится, и это очень характерно для Сан-Диего». [16] По словам Уильямса, «цель концерта — открыть (музыкальные) границы, а не сузить их. Органу нужно будущее, и я очень жду любых подобных возможностей». [16]

Новизна игры под аккомпанемент органа стала ключевым фактором в воссоединении группы. «Странно то, что мы играем, и что нам понадобилось что-то настолько странное, чтобы решить снова сыграть пару песен», - сказал Рейс. «Только двое из нас живут в Сан-Диего; [Рик] живет в Нью-Йорке, а [Марк] в Лос-Анджелесе. [Марк и Майк] практически не занимались музыкой со времен Иеху или вскоре после этого. Марк этого не делал. до начала этого года у него даже была ударная установка, и он купил одну специально для нас, чтобы мы могли играть на органе». [16] Группа исполнила набор из пяти песен: «Do You Compute», «Super Unison», «Sinews», «If It Kills You» и «Luau». [17] Роб Кроу , который пел бэк-вокал в песне "Luau" на Yank Crime , присоединился к ним на сцене во время песни, чтобы спеть свои партии. [17]

Drive Like Jehu запланировал серию выступлений на 2015 год, в том числе 7 и 14 апреля в The Casbah в Сан-Диего, Калифорния, 8 апреля в Помоне, Калифорния ; 11 и 18 апреля в Индио, Калифорния, на фестивале музыки и искусств Coachella Valley ; и 3 июля в Кеблавике , Исландия, на фестивале All Tomorrow's Party . [18] [19] [20] 18 октября 2015 года Drive Like Jehu выступили на Tunnel Stage на музыкальном фестивале Treasure Island в Сан-Франциско. Группа продолжила гастролировать в 2016 году, завершив свой тур по воссоединению и фактически завершив воссоединение в августе 2016 года.

Рик Фроберг умер естественной смертью 30 июня 2023 года. [21]

Музыкальный стиль, влияния и наследие

Музыку Drive Like Jehu часто классифицируют как панк , [22] пост-хардкор и эмо . [1] [4] [12] [14] Первоначально наибольшее влияние на них оказала панк-группа Honor Role, особенно ее гитарист Пен Роллингс. [23] Другие влияния включали Mission of Burma , The Gories , [24] Bastro , Slint , Sonic Youth , The Wipers и краут-рок -группы, такие как Neu! [25] Стив Хьюи из Allmusic называет их «возможно, самыми прогрессивными из ведущих пост-хардкор-групп: их длинные, многосекционные композиции были наполнены странными тактовыми размерами, оркестрованными композициями и релизами, эллиптическими мелодиями и другими поворотами, основанными на инновации лейбла Dischord . Результатом стал один из самых характерных и свирепых звуков в свободно определяемом пост-хардкорном движении». [1]

Рядом с такими современниками, как Fugazi и Quicksand , Drive Like Jehu иногда упускали из виду, а их музыку иногда было трудно поместить критикам в более широкий контекст. [1] По словам Хьюи, группа оказала влияние на развитие эмо, хотя более позднее звучание этого стиля сильно отличалось от стиля Drive Like Jehu: «Термин «эмо» еще не вошел в более широкое употребление, и хотя Drive Like Jehu мало напоминали звук, который позже стал обозначать это слово, они оказали мощное влияние на его развитие. бешеный вокал». [1] Нед Рэггетт из Allmusic также прокомментировал связь с эмо в своем обзоре Yank Crime : «Возможно, Yank Crime даже больше, чем дебют, укрепил репутацию Drive Like Jehu как королей эмо. несчастья к концу десятилетия, здесь квартет отражает свой первоначальный смысл: пронзительная, неистовая, кричащая страсть, впервые наполовину созданная такими музыкантами, как Rites of Spring ». [14] Брендан Рид из Pitchfork Media также отмечает, что «часто легко забыть, что DLJ в свое время считались эмо; вопли Фроберга: «Готовы, готовы впустить вас!» "Super Unison" кажется отвратительной пародией на стильную уязвимость. Затем песня превращается в великолепное, катящееся по открытому морю с малым барабаном, и все, что вам когда-либо нравилось (и до сих пор нравится) в этом жанре в его чистейшей форме, хлынет потоком. назад." [4]

Фронтмен Drive-In Седрик Бикслер-Завала заявил, что «без Drive Like Jehu не было бы никаких отношений командования ». [26] Он заявил: «Я помню, как много писал в английской прессе и люди говорили: «Мы думаем, что вы, ребята, экзотичны, названия песен, фланель и внешний вид экзотичны». Я определенно знал, из какой школы мы пришли, и что такие люди, как Hot Snakes и Drive Like Jehu, оказали на нас самое сильное влияние, но в Европе они не пользовались большим успехом». [27] Исаак Брок из инди-рок-группы Modest Mouse сказал в 2007 году: «Я люблю [Drive Like] Jehu. На самом деле Jehu — одна из моих любимых групп всех времен». [28] Deftones сделали кавер на песню «Caress» из своего кавер-альбома 2011 года . [29] Брайан Кук , басист металкор-группы Botch , заявил, что «Drive Like Jehu оказал огромное влияние на Ботча; их подход к сочинению определенно отражал то, что мы делали в плане создания музыки, пока у нас не появилась песня». [30] Британская хардкор-панк-группа Gallows также была вдохновлена ​​ими, и Лоран Барнард выделил Джона Рейса как одного из пяти своих любимых гитаристов. [ 30] 31] [32] Вокалист The Blood Brothers Джордан Блили охарактеризовал тексты Рика Фроберга в группе как «в равной степени озадачивающие и узнаваемые» и назвал его голос «одним из моих любимых на все времена». Он добавил, что ранняя его собственная игра на гитаре Группа в основном восходит к Иеху. [33] Другие художники, которые отметили их влияние или выразили восхищение их работами, - это Четверг , [34] Джим Адкинс из Jimmy Eat World , [35] Джастин Пирсон из The Locust , [ 36] [37] Бен Вайнман из «Плана побега Диллинджера» , [38] Жестокий Сохо , [39] [40] Несломленный , [41] Акимбо и Санрайдер , [42] [43] [44] KEN Mode , [45] METZ , [46] [47] Мэтью Байда из Funeral Diner , [48] Брайан Джайлс из Red Fang , [49] Стивен Рош из Off Minor [50] и Чингис Трон . [51] Хардкор-группа из Bay Area Super Unisonназвал себя в честь песни Drive Like Jehu.

Члены

Окончательный состав
Бывшие члены

Дискография

Дискография Drive Like Jehu состоит из двух студийных альбомов и одного сингла .

Студийные альбомы

Одиночные игры

Другие выступления

Следующие песни Drive Like Jehu были выпущены на сборниках. Это не исчерпывающий список; песни, впервые вышедшие на альбомах группы, не включены.

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Хьюи, Стив. «Езди как Ииуй, биография». Вся музыка . Проверено 13 января 2010 г.
  2. Брэй, Райан (15 августа 2014 г.). «Смахнуть с них пыль: ездить как Ииуй - преступление янки». Последствие звука . Проверено 25 июня 2015 г.
  3. ^ «Воссоединившаяся панк-группа приносит новую музыку на новое место в Сан-Франциско» . CBS Сан-Франциско. 11 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  4. ^ abcdef Рид, Брендан (14 февраля 2003 г.). «Обзор альбома: Drive Like Jehu - Yank Crime». Питчфорк Медиа . Проверено 18 января 2010 г.
  5. ^ Томас К. Арнольд (24 мая 1990 г.). «Лирики Wisdom of Night Soil Man крутятся в центре сцены». Los Angeles Times (опубликовано 24 мая 1990 г.) . Проверено 17 февраля 2018 г.
  6. ^ Ханна 2015, 22:11-22:30, 28:28.
  7. ^ Ханна 2015, 20:22-21:21, 21:30-22:02, 27:45-28:18.
  8. ^ Ханна 2015, 32:16-32:53.
  9. ^ Ханна 2015, 30:17-30:40, 35:24-37:01.
  10. ^ Ханна 2015, 30:40-30:58 (Ракета из склепа), 32:52-34:11 (Первые участники), 35:01-35:23 (Фроберг о почетной роли).
  11. ^ Ханна 2015, 27:27-27:44.
  12. ^ abc Рэггетт, Нед. «Езди как Ииуй». Вся музыка . Проверено 13 января 2010 г.
  13. Синакола, Дом (28 мая 2013 г.). «Все это казалось чем-то мистическим: история ракеты из склепа». Журнал «Фильтр» . Проверено 3 сентября 2015 г.
  14. ^ abcd Рэггетт, Нед. «Янкское преступление». Вся музыка . Проверено 13 января 2010 г.
  15. ^ "Профиль Drive Like Jehu" . Свами Рекордс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 г. Проверено 18 января 2010 г.
  16. ^ abcdef Варга, Джордж (19 августа 2014 г.). «Вождение, как Ииуй воссоединяется спустя 19 лет». UT Сан-Диего . Проверено 2 сентября 2014 г.
  17. ^ abc Sharp, Тайлер (1 сентября 2014 г.). «Посмотрите кадры из шоу Drive Like Reunion Show Ииуя». Альтернативная пресса . Проверено 2 сентября 2014 г.
  18. ^ Вудс, Уэс (28 января 2015 г.). «Где увидеть группы Coachella на местных площадках Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 30 января 2015 г.
  19. ^ Гордон, Джордж (6 января 2015 г.). «Объявлен состав участников Coachella 2015» . Питчфорк Медиа . Проверено 6 января 2015 г.
  20. ^ Гордон, Джереми (15 января 2015 г.). «Игги Поп, Белль и Себастьян, Беги за драгоценностями, Гони как Джеху, Godspeed, Еще для игры в ATP Исландия». Питчфорк Медиа . Проверено 15 января 2015 г.
  21. Янг, Алекс (2 июля 2023 г.). «Рик Фроберг, фронтмен групп Hot Snakes и Drive Like Jehu, умер в 55 лет». Последствие . Проверено 2 июля 2023 г.
  22. ^ "ИНТЕРВЬЮ S/T: Джон Рейс из The Night Marchers/Hot Snakes/Drive Like Jehu - одноименный" . Одноименный сайт mag.com . 13 мая 2012 г. Проверено 15 марта 2020 г.
  23. ^ Ханна 2015, 32:16–32:53 и 35:00–36:27.
  24. Фитцпатрик, Уилл (1 марта 2016 г.). «Джон Рейс о курировании ATP с помощью Drive Like Jehu». Тощий . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  25. ^ Ханна 2015, 34:19-34:35 (Тромбино на Бастро и Слинте), 34:52-35:00 (Дворники), 1:13:55-1:14:52 (Тромбино на Стране пауков ), 1:17 :45-1:18:23 (влияние Рейса) и 1:19:46-1:19:58 (Тромбино о влиянии группы).
  26. ^ "Твиттер Седрика Бикслера-Завалы" . 23 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  27. Худ, Брайан (24 апреля 2013 г.). «Седрик Бикслер-Завала рассказывает в переизданиях Drive-In о своей настоящей роли в Марсе Вольта». Spin (опубликовано 24 апреля 2013 г.). Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  28. Варга, Джордж (20 августа 2014 г.). «Drive Like Jehu воссоединяется спустя 19 лет». Газета San Diego Union-Tribune (опубликовано 19 августа 2014 г.). Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  29. Видерхорн, Джон (30 марта 2011 г.). «Фронтмен Deftones в восторге от тура, альбома каверов и нового сайд-проекта» . Noisecreep (опубликовано 30 марта 2011 г.). Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  30. ^ Уорвик, Кевин (ноябрь 2016 г.). «В We Are The Romans Ботч помог дать новое определение хардкору». АВ Клуб (опубликовано 1 ноября 2016 г.) . Проверено 14 ноября 2017 г.
  31. ^ "Интервью виселицы". ClashMusic.com . Лондон, Великобритания (опубликовано 29 апреля 2009 г.). 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. . Проверено 15 ноября 2017 г.
  32. Барнард, Лоран (28 августа 2016 г.). «Мои лучшие 5 панк-гитаристов по версии Лорана Барнарда Гэллоуз». TeamRock.com (опубликовано 28 августа 2016 г.). Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  33. Петтигрю, Джейсон (2 июля 2014 г.). «Джордан Блайли и Джонни Уитни из The Blood Brothers о пластинках, которые их сформировали». Альтернативная пресса (опубликовано 2 июля 2014 г.). Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  34. Петтигрю, Джейсон (20 апреля 2016 г.). «Свет, который никогда не гаснет: Джефф Рикли на летнем воссоединении в четверг». Альтернативная пресса (опубликовано 20 апреля 2016 г.). Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2017 г. Джефф Рикли : Drive Like Jehu и Fugazi были двумя группами, с которыми мы все согласились, когда начинали в четверг.
  35. ^ Стокс, Мэтт (8 сентября 2016 г.). «13 лучших гитаристов по версии Джима Адкинса из Jimmy Eat World». Loudersound.com (опубликовано 8 сентября 2016 г.). Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г. Номером один будет «Вождение как Ииуй». Это снова Джон Рейс! И здесь нет никаких запретов. Это что-то вроде Фугази в том смысле, что оно бросает вам вызов диссонансом и заставляет по-настоящему считаться с тем, что представлено. Когда вы используете гитару в своей музыке, вы играете на пьедестале и привлекаете к ней внимание; так всегда делалось, от блюза до рока и металла. Но в «Drive Like Jehu» он и Фроберг также демонстрируют конфронтацию, и с точки зрения искусства это действительно увлекательно. Энергия, стоящая за этим, очень панк-роковая, и то, как эти две вещи смешиваются, очень интеллектуально. Это моя самая любимая гитарная группа.
  36. ^ «Альбомы, которые изменили мою жизнь: Джастин Пирсон (Саранча)» . www.alterthepress.com . 21 августа 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  37. Вишневский, Джон (14 октября 2017 г.). «Интервью с Джастином Пирсоном (бас) из Dead Cross». myglobalmind.com (опубликовано 14 октября 2017 г.). Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  38. Фаррис, Дайан (22 декабря 2011 г.). Развлекательная машина-камикадзе Дайаны от 22.12.2011 (радиопередача). ВФМУ . Событие происходит в 1:27:00-1:27:13, 1:28:28 . Проверено 14 января 2018 г.
  39. Саттер, Крис (23 августа 2016 г.). «Meat Wave берет интервью у Violent Soho перед туром по Северной Америке». newnoisemagazine.com (опубликовано 23 августа 2016 г.). Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
  40. ^ Оззи, Дэн (23 сентября 2014 г.). «Да, черт возьми: жестокий Сохо возвращается в Америку, чтобы веселиться сильнее, чем когда-либо». Vice (опубликовано 23 сентября 2014 г.) . Проверено 14 января 2018 г.
  41. Рамирес, Карлос (24 июля 2017 г.). «Стивен Эндрю Миллер (Несломленный, Джулия, Убить Холидей, Раздавленный тобой, Отдаленные кровати)». Noecho.net (опубликовано 24 июля 2017 г.). Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  42. ^ "Интервью журнала Visions METAL" . Livetocrush.blogspot.com (опубликовано 21 марта 2010 г.). 21 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  43. Пфеффер, Джонатан (16 октября 2010 г.). «Интервью: Акимбо». Scenepointblack.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  44. ^ "САНДРАЙДЕР". Thepartae.com (опубликовано 6 июня 2017 г.). 6 июня 2017. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  45. Морган Ивейн Эванс (15 мая 2013 г.). «Интервью: Режим KEN – в шуме». Metalriot.com . Бруклин, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  46. ^ «6 пластинок, которые изменили жизнь METZ». Tonedeaf.com.au (опубликовано 30 апреля 2015 г.). 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Проверено 29 апреля 2018 г.
  47. Мюррей, Робин (3 июня 2015 г.). «Основы: МЕТЦ». ClashMusic.com (опубликовано 3 июня 2015 г.). Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  48. ^ "Похоронная закусочная: Прощальное интервью" . Diyconspiracy.net (опубликовано 20 апреля 2007 г.). 20 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  49. Нейтрон, Конан (29 мая 2014 г.). «Эпизод 006: Брайан Джайлз (Красный Клык) / Мелисса Дейл Нил (Темный пляж)». Radionope.com (подкаст). Радио Валенсия. Событие происходит в 1:30:49–1:31:28, 1:31:56–1:32:43 . Проверено 29 апреля 2018 г.
  50. ^ "Интервью СТИВА РОША" . Zegemabeachrecords.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  51. ^ Бланка. «Безумная, инновационная музыка». www.rzk-voyager.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  52. ^ Анкени, Джейсон. «Передать Кулак / сверхскоростной поезд в Вегас». Вся музыка . Проверено 13 января 2010 г.
  53. ^ «Путь в чистилище» . Вся музыка . Проверено 13 января 2010 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки