stringtranslate.com

Дублинский университет (избирательный округ)

Дублинский университетуниверситетский избирательный округ в Ирландии , который избирает трёх сенаторов в Seanad Éireann , сенат Oireachtas (законодательный орган Ирландии ). Его электорат состоит из студентов и выпускников Дублинского университета , единственным учредительным колледжем которого является Тринити-колледж Дублин , поэтому его часто также называют избирательным округом Тринити-колледжа . Между 1613 и 1937 годами он избирал депутатов или TD в ряд представительных законодательных органов.

Представление

Палата общин Ирландии (1613–1800)

Когда Яков I впервые созвал парламент Ирландии , Дублинскому университету было предоставлено два депутата, избранных проректором, членами и учеными Тринити-колледжа. Он не был представлен среди 30 ирландских депутатов, которые были частью парламента Протектората во времена Содружества Англии, Шотландии и Ирландии .

Партийные организации не были постоянными в этот период времени и добавлялись там, где это было уместно. Среди членов парламента от университета в этот период был Джон Фицгиббон , который позже, будучи лордом-канцлером Ирландии, сыграл ключевую роль в принятии Актов об унии 1800 года , которые объединили Королевство Ирландия с Королевством Великобритания , создав Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии .

  1. ^ Выборы признаны недействительными.

Палата общин Соединенного Королевства (1801–1922)

Акты об унии 1800 года объединили парламент Ирландии с парламентом Великобритании , образовав парламент Соединенного Королевства . 300 мест в ирландской Палате общин были сокращены до 100 ирландских членов в Палате общин Соединенного Королевства . Союз вступил в силу 1 января 1801 года. Дублинский университет имел одно место в этом парламенте. Не было никаких новых выборов в Первый парламент Соединенного Королевства : для избирательных округов, таких как Дублинский университет, которые были сокращены до одного депутата, они были выбраны по жребию, в данном случае Джордж Нокс .

В Законе о представительстве народа (Ирландия) 1832 года университету было предоставлено второе место в парламенте, избираемое большинством голосов , и право голоса было распространено на всех, кто имел степень магистра искусств . На этом этапе в реестре было 2073 избирателя. Множественное голосование , проводимое теми, кто имел право голоса в университетском округе, а также в географическом, было разрешено и распространено.

Топографический справочник Ирландии , опубликованный в 1837 году, описывает парламентскую историю университета.

По уставу Якова I университет вернул двух членов в ирландский парламент до Союза; после чего он вернул только одного члена в имперский парламент до недавнего Акта о реформе, с тех пор как он вернул двух. Право выборов, которое изначально было предоставлено исключительно проректору, стипендиатам и ученым, тем же актом было распространено на всех членов в возрасте 21 года, которые получили или должны были получить в будущем стипендию, членство или степень магистра искусств, и чьи имена должны были быть в книгах колледжа: членам, получившим такое право, которые удалили свои имена из книг, было предоставлено шесть месяцев для их восстановления, заплатив сбор в размере 2 фунтов стерлингов, а те, кто сохранил свои имена, просто чтобы иметь право голосовать, ежегодно платили колледжу сумму в 1 фунт стерлингов или взнос в размере 5 фунтов стерлингов вместо ежегодного платежа. Количество имен, восстановленных в соответствии с этим положением, составило 3005, и в настоящее время избирательный округ составляет 3135. Проректор является должностным лицом, ответственным за выборы.

Закон о народном представительстве 1918 года расширил избирательный корпус, включив в него всех мужчин-выпускников и ученых старше 21 года и всех женщин-выпускников и ученых старше 30 лет, которые избирались по системе единого передаваемого голоса . На всеобщих выборах 1918 года было зарегистрировано 4541 избирателей. Множественное голосование по-прежнему разрешалось.

В период Союза между Ирландией и Великобританией округ преимущественно избирал депутатов-тори, консерваторов и юнионистов, включая Эдварда Гибсона , который позднее (как лорд Эшборн) был ответственным за Закон о покупке земли (Ирландия) 1885 года , и Эдварда Карсона , который возглавлял Ирландский юнионистский альянс .

Дублинский университет был представлен в Палате общин до роспуска парламента 26 октября 1922 года, незадолго до создания Ирландского свободного государства, ставшего доминионом 6 декабря 1922 года.

Палата общин Южной Ирландии (1921–1922)

Закон о правительстве Ирландии 1920 года учредил автономный законодательный орган самоуправления в пределах Соединенного Королевства для двадцати шести ирландских графств, которые были обозначены как Южная Ирландия .

Дублинскому университету было предоставлено четыре места в Палате общин Южной Ирландии . Места были заняты независимыми юнионистами, которые были возвращены без сопротивления. Они были единственными депутатами, которые присутствовали на неудавшемся первом заседании Палаты. После подписания Англо-ирландского договора четыре депутата встретились с поддерживающими Договор членами Второго палаты представителей, чтобы ратифицировать Договор. Парламент был официально распущен в рамках договоренностей по Договору и создания Ирландского свободного государства 6 декабря 1922 года.

Палата представителей Ирландии (1918–1937)

Партия «Шинн Фейн» участвовала в выборах в Вестминстере в 1918 году, заявляя, что не будет занимать места в парламенте Соединенного Королевства, а создаст революционную ассамблею в Дублине.

Университет имел право вернуть двух Teachtaí Dála (известных на английском языке как Deputies и сокращенно TDs) в 1918 году для работы в Первом Dáil Ирландской Республики . Этот революционный орган собрался 21 января 1919 года.

В республиканской теории каждый депутат, избранный в Ирландии, включая двух депутатов-юнионистов из Дублинского университета, был членом Первого палаты представителей. На практике в нем участвовали только члены партии Шинн Фейн.

На своем последнем заседании 10 мая 1921 года Первый парламент принял резолюцию, первые три части которой ясно выражают республиканскую точку зрения:

  1. Парламентские выборы, которые должны состояться в текущем месяце, следует рассматривать как выборы в Палату представителей.
  2. Все депутаты, должным образом избранные на этих выборах, должны считаться членами Палаты представителей и иметь право занять свои места после подписания предлагаемой Присяги на верность.
  3. Действующий состав Палаты представителей автоматически распускается, как только новый орган будет созван Президентом и призван к порядку.

Второе созыва состоялось 16 августа 1921 года, в результате чего Первое созыва было распущено.

Партия Sinn Fáin использовала результаты опросов в Палате общин Северной Ирландии и Палате общин Южной Ирландии в качестве выборов во Второй палату Ирландской Республики. В Южной Ирландии не было необходимости в фактическом голосовании , поскольку все места были заполнены по результатам голосования без сопротивления. За исключением этого университета, все остальные избирательные округа избрали депутатов парламента от Sinn Fáin. Университет избрал четырех независимых членов-юнионистов без сопротивления. Как и в случае с Первым палатой, эти депутаты могли бы присоединиться к палате, если бы захотели.

Третий Dáil, избранный в 1922 году, был, по законам Соединенного Королевства, учредительным собранием Ирландского свободного государства . С этого времени Dáil представлял только двадцать шесть ирландских графств, а не шесть графств Северной Ирландии . Депутаты, не являющиеся членами партии Шинн Фейн, в том числе из университета, начали участвовать в работе Dáil.

В избирательном акте 1923 года Ирландское Свободное Государство определило свои собственные избирательные округа Dáil. Университету Дублина было предоставлено три места, которые должны были избираться одним передаваемым голосом всеми выпускниками и учеными, независимо от пола, старше 21 года. Множественное голосование не допускалось.

Закон о Конституции (поправка № 23) 1936 года отменил положения Конституции Ирландского Свободного Государства о представительстве университетов в Палате представителей, вступив в силу с момента следующего роспуска Парламента, который состоялся 14 июня 1937 года. Избиратели, проживающие в Государстве, перевели свою регистрацию в Палате представителей на географический избирательный округ своего зарегистрированного адреса. [2]

ТД

Примечание: Столбцы в этой таблице используются только для презентационных целей, и не следует придавать значения порядку столбцов. Подробности порядка, в котором места были выиграны на каждых выборах, см. в подробных результатах этих выборов.

Шонад Эйрианн (с 1938 г. по настоящее время)

Статья 18.4 Конституции Ирландии, принятой в 1937 году, предусматривала, что университет будет иметь три места в новом Seanad Éireann . Закон о выборах в Seanad (члены университетов) 1937 года ввел в действие конституционное положение и предусматривал, что они будут избираться одним передаваемым голосом . Первые выборы в Seanad состоялись в 1938 году, а затем выборы в Seanad проводятся в течение 90 дней после роспуска Dáil. Седьмая поправка к Конституции , принятая в 1979 году, допускает перераспределение шести университетских мест между Университетом Дублина, Национальным университетом Ирландии и любыми другими высшими учебными заведениями в штате, которые не имеют представительства. [3] Закон о выборах в Сенат (члены университетов) (поправка) 2024 года предусматривает проведение первых всеобщих выборов в Сенат после 21 марта 2025 года; округ Дублинского университета и округ Национального университета будут заменены шестиместным округом высшего образования, предоставляющим избирательные права выпускникам всех высших учебных заведений, признанных в соответствии с Законом о высшем образовании 2022 года. Выборы в 27-й Сенат должны состояться в начале февраля 2025 года и станут последними выборами в Сенат для округа Дублинского университета.

Электорат — это граждане Ирландии, получившие степень в университете, или студенты, которым была присуждена стипендия Foundation или Non-Found в Тринити-колледже . [4] После Четвертой поправки в 1972 году возрастной ценз был снижен с 21 до 18 лет. [5] Голосование за Сенат отличается от голосования за Дойл , поэтому оно не считается множественным голосованием ; однако, множественное голосование возможно для тех, кто получил степени как в Дублинском университете, так и в Национальном университете Ирландии. Тринити-колледж Дублина является единственным колледжем, входящим в состав Дублинского университета, поэтому электорат в основном состоит из выпускников Тринити; однако с 1975 по 1998 год Дублинский университет также присуждал степени выпускникам Дублинского технологического института .

Кандидатуры выдвигаются избирателями в их личном качестве; в отличие от выборов в Díl, здесь нет положения о выдвижении кандидатур партиями. [6] Большинство сенаторов округа вели кампанию как независимые, хотя Мэри Робинсон и Ивана Бачик в течение периодов своего пребывания в Сенате были лидерами Лейбористской партии .

Ряд сенаторов имеют репутацию довольно либеральных в социальном плане, включая Оуэна Шихи-Скеффингтона , Ноэля Брауна и Кэтрин МакГиннесс . Три сенатора были позже назначены в Верховный суд : Т. К. Кингсмилл Мур , Гарднер Бадд и Кэтрин МакГиннесс. Мэри Робинсон, впервые избранная в 1969 году, позже была избрана президентом Ирландии в 1990 году. В 1987 году Дэвид Норрис стал первым открытым геем-членом любой из палат Oireachtas . В состав сенаторов часто входили нынешние или недавние ученые Тринити-колледжа, такие как профессор латыни и проректор Эрнест Элтон , профессор греческого языка Уильям Беделл Стэнфорд , профессор математики Тревор Уэст , профессор медицины Мэри Генри , Ивана Бачик по праву и Дэвид Норрис по английскому языку.

Примечание: столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, и порядок столбцов не имеет значения.

Выборы

С 1832 года (когда впервые были составлены списки избирателей) приводится показатель явки для процента зарегистрированных избирателей, которые проголосовали. Если число зарегистрированных избирателей, имеющих право участвовать в спорных выборах, неизвестно, то для расчета предполагаемой явки используется последняя известная цифра электората. Если число зарегистрированных избирателей и избирателей, принявших участие в голосовании, известно, то рассчитывается точная цифра явки. На выборах с голосованием по двухмандатному блоку (в которых избиратель мог отдать один или два голоса по своему выбору), где точное число участвующих избирателей неизвестно, приводится предполагаемая цифра явки. Она рассчитывается путем деления общего числа поданных голосов на два. В той степени, в которой избиратели использовали только один из своих голосов, предполагаемая цифра явки является заниженной.

Выборы в 2020-х годах

  1. ^ abcd Указание на партийную принадлежность. В бюллетене не было указано партийной принадлежности.

Выборы 2010-х годов

В 2011 году Карин Дубски , которая была указана в напечатанных бюллетенях для голосования, обнаружила после их распространения, что она не является гражданкой Ирландии и, следовательно, не имеет права голоса, и посоветовала избирателям не голосовать за нее. [15] Член избирательной комиссии постановил, что бюллетени, дающие ей первое предпочтение, будут исключены, но бюллетени, дающие ей более низкое предпочтение, будут переведены на следующее более низкое предпочтение, когда это уместно. [16]

  1. ^ Фрэнсис Доннелли неофициально снял свою кандидатуру с гонки, чтобы сосредоточиться на Лейбористской комиссии , в которой он также баллотировался. Его имя осталось в избирательном бюллетене. [18]

Выборы 2000-х годов

Выборы 1990-х годов

Выборы в 1980-х годах

Выборы 1970-х годов

После отставки Конора Круза О'Брайена 13 июня 1979 года. [27] [28]

Выборы в 1960-х годах

После смерти Уильяма Фирона 27 декабря 1959 года. [31] [32]

Выборы в 1940-х годах

Выборы в 1930-х годах

Выборы в 1920-х годах

Выборы в 1910-х годах

Это были последние выборы в парламент Великобритании, проведенные в 26 графствах, которые стали Ирландским Свободным государством.
Примечание: издание Times от 23 декабря 1918 года сообщило, что проректор университета, как ответственный за выборы, не объявил цифры. Было установлено, что у Вудса было 1094 голоса при избрании. Вышеизложенное является лучшей реконструкцией более поздних подсчетов, которая возможна с доступной информацией.

Выборы в 1900-х годах

Выборы в 1890-х годах

Выборы в 1880-х годах

Выборы в 1870-х годах

  1. ^ Уокер записал подсчет голосов, как указано выше, но число избирателей, которых он также включил, было меньше — 2438 человек, — поэтому этот результат может быть неточным.

Выборы в 1860-х годах

Выборы в 1850-х годах

Выборы в 1840-х годах

Выборы в 1830-х годах

Выборы в 1820-х годах

Выборы в 1810-х годах

Выборы в 1800-х годах

Смотрите также

Ссылки

Источники

Цитаты

  1. ^ abcdefghijk Сток Смит, Генри (1842). Регистр парламентских оспариваемых выборов: содержащий неоспариваемые выборы с 1830 года. Лондон: Simpkin, Marshall, & Co. стр. 225–226 . Получено 15 мая 2020 г. – через Google Books .
  2. ^ "Закон об избирательных (университетских) округах, 1936". Сборник ирландских законов . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 16 января 2014 года .
  3. ^ Закон о седьмой поправке к Конституции (выборы членов Сената Ирландии высшими учебными заведениями) 1979 г., Приложение (, Приложение). Принят 3 августа 1979 г. Поправка к Конституции Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
  4. ^ Закон о выборах в Сенат (члены университетов) 1937 г., ст. 7: Избирательное право (№ 30 от 1937 г., ст. 7). Принят 19 ноября 1937 г. Закон о парламенте . Получено из Irish Statute Book .
  5. ^ Закон о выборах (поправка) 1973 г., ст. 3: Поправка к Закону о выборах в Сенат (члены университетов) 1937 г. (№ 3 от 1937 г., ст. 3). Принят 9 апреля 1973 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .
  6. ^ Закон о выборах в Сенат (члены университетов) 1937 г., ст. 16: Выдвижение кандидатов (№ 30 от 1937 г., ст. 16). Принят 19 ноября 1937 г. Закон о парламенте . Получено из Irish Statute Book .
  7. ^ «ДУБЛИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ СЕАНАД 2022» (PDF) . Ойреахтас . 31 марта 2022 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  8. ^ "Номинации на довыборы в Дублинский сенат 2022 года". Тринити-колледж Дублин . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Получено 12 февраля 2022 года .
  9. ^ "Seanad Bye-Election 2022". Тринити-колледж Дублин . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 года .
  10. ^ МакКуинн, Кормак (30 марта 2022 г.). «Seanad byelection: Hugo MacNeill tops poll in first count». The Irish Times . Дублин. ISSN  0791-5144. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  11. ^ "10 номинаций на выборы в Дублинский сенаду 2020 года". Trinity News and Events . 14 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  12. ^ "Seanad Electoral Process" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2020 г. . Получено 1 апреля 2020 г. .
  13. ^ «ДУБЛИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ - ВЫБОРЫ В СЕАНАДЕ 2016» (PDF) . Ойреахтас . Тринити-колледж в Дублине. 27 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  14. ^ "Номинации на выборы в Дублинский сенаду 2016 года". Тринити-колледж в Дублине . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Получено 5 марта 2016 года .
  15. O'Halloran, Marie (22 марта 2011 г.). «Не голосуйте за меня», — говорит избирателям кандидат от TCD. The Irish Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  16. ^ Макги, Гарри (21 апреля 2011 г.). «Бюллетени для голосования на выборах в Шонад с Дубски под номером 1 будут недействительными». The Irish Times . Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  17. ^ "Seanad election 2011: Dublin University" (PDF) . SeanadCount.ie . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 г. . Получено 5 марта 2016 г. .
  18. О'Халлоран, Мари (28 марта 2011 г.). «Кандидат в Сенат отказался от участия в выборах в Тринити». The Irish Times . Получено 10 апреля 2020 г.
  19. ^ "Seanad election 2007: Dublin University". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 . Получено 18 октября 2015 .
  20. ^ "Seanad election 1997: Dublin University". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  21. ^ "Seanad election 1993: Dublin University". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Получено 27 апреля 2018 года .
  22. ^ «Выборы Шонада Эйрианна 1989 года: сертификат о результатах голосования» (PDF) . Ойреахтас. 24 октября 1989 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  23. ^ "Seanad Eireann 1987: сертификат о результатах опроса по избирательному округу Дублинского университета" (PDF) . Oireachtas. 14 апреля 1986 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  24. ^ "Seanad election 1983: certificate of result of poll for constitution of the University of Dublin" (PDF) . Oireachtas. 31 January 1983 . Получено 18 March 2024 .
  25. ^ "Seanad Eireann election 1982: certificate of result of poll for constitution of the University of Dublin" (PDF) . Oireachtas. 1982 . Получено 18 сентября 2018 .
  26. ^ "Seanad election 1981: certificate of result of poll for constitution of the University of Dublin" (PDF) . Oireachtas. 1981 . Получено 11 июля 2022 .
  27. ^ «Отставка члена - Шонад Эйрианн (14-й Шонад)» . Дома Ойреахтов . 13 июня 1979 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  28. ^ «Вакансия в членстве Seanad - Seanad Éireann (14-й Seanad)» . Дома Ойреахтов . 18 июля 1979 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  29. ^ "Свидетельство о результатах опроса: дополнительные выборы в Сенат, проведенные в соответствии с приказом министра местного самоуправления от 11 декабря 1979 года: избирательный округ Дублинского университета" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Получено 17 сентября 2018 года .
  30. ^ "Уведомление об избранных кандидатах. Выборы в Сенат состоялись в соответствии с приказом министра местного самоуправления от 9 февраля 1973 года. Избирательный округ Дублинского университета" (PDF) . 2 мая 1973 года . Получено 18 марта 2024 года .
  31. ^ «Смерть сенатора: выражение сочувствия - Шонад Эйрианн (9-й Шонад)» . Дома Ойреахтов . 20 января 1960 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  32. ^ «Уведомление о вакансии в членстве Seanad: Предложение - Seanad Éireann (9-й Seanad)» . Дома Ойреахтов . 3 февраля 1960 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  33. ^ "Дополнительные выборы в Сенат, 1960: сертификат о результатах голосования по избирательному округу Дублинского университета" (PDF) . 13 мая 1960 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  34. The Irish Times , 2 августа 1944 г., стр. 1.
  35. ^ "Всеобщие выборы 1933: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 . Получено 24 мая 2011 .
  36. ^ abcdefg Галлахер, Майкл (1993). Ирландские выборы 1922-44: результаты и анализ . PSAI Press. ISBN 0951974815.
  37. ^ "Всеобщие выборы 1933: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 . Получено 24 мая 2011 .
  38. ^ "Всеобщие выборы 1933: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 . Получено 24 мая 2011 .
  39. ^ "Всеобщие выборы в сентябре 1927 г.: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 24 мая 2011 г.
  40. ^ "Всеобщие выборы, июнь 1927 г.: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.
  41. ^ "Всеобщие выборы 1923: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 . Получено 30 июля 2011 .
  42. ^ "Всеобщие выборы 1922: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 . Получено 5 августа 2011 .
  43. ^ "Всеобщие выборы 1921: Дублинский университет". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 . Получено 5 августа 2011 .
  44. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh Уокер, Б.М., изд. (1978). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801–1922 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. стр. 212, 273–275, 347–348, 389. ISBN. 0901714127.
  45. ^ "Болл, Джон Томас". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/1218. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  46. ^ "Dublin University" . Coventry Standard . 10 апреля 1857 г. стр. 2. Получено 30 сентября 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  47. ^ "Election Movements" . Northern Star и Leeds General Advertiser . 3 июля 1847 г. стр. 18 . Получено 21 августа 2019 г. – через British Newspaper Archive .
  48. ^ ab Farrell, Stephen. "Dublin University". История парламента . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 15 мая 2020 года .