stringtranslate.com

Утиные истории (сериал, 2017)

«Утиные истории» — американский анимационный телесериал , разработанный Мэттом Янгбергом и Франсиско Ангонесом и спродюсированный Disney Television Animation . Этот сериал представляет собой перезапуск оригинального одноименного сериала 1987 года , который сам по себе является адаптацией  комиксов о дяде Скрудже и другихкомиксах вселенной Утки , созданных Карлом Барксом и посвященных жизни Скруджа Макдака и его семьи, когда они участвовали в различных приключения по всему миру, а также в вымышленном городе Дакбург . Сама перезагрузка фокусируется на новых элементах и ​​более глубоких историях персонажей, включая более активное участие Дональда Дака .

Премьера сериала состоялась 12 августа 2017 года с 44-минутным пилотным эпизодом на Disney XD , прежде чем первому сезону был дан зеленый свет для трансляции с 23 сентября того же года на Disney XD . [3] [4] С мая 2018 года по сентябрь 2019 года сериал был перенесен на канал Disney Channel для ранее не транслируемой части первого сезона и всего второго сезона. Затем «Утиные истории» были перенесены обратно на Disney XD с третьим сезоном [5] и завершились 67-минутным финалом 15 марта 2021 года. С момента выхода перезагрузка вызвала положительные отзывы критиков и зрителей, а также комикс. серия книг, подкаст по сценарию и несколько короткометражных онлайн-фильмов.

Помещение

Слева направо: Дьюи, Хьюи, Дональд Дак, Луи и Скрудж МакДак в том виде, в котором они появляются в сериале.

После десяти лет отсутствия общения друг с другом Дональд Дак воссоединяется со своим бывшим дядей, бизнес-магнатом и бывшим авантюристом Скруджем Макдаком , когда тот просит его присмотреть за его тройняшками-племянниками Хьюи, Дьюи и Луи в течение дня. Вскоре после того, как случайно высвободил и победил несколько древних зол, Скрудж вновь обретает чувство приключений и приглашает Дональда и мальчиков жить с ним в поместье Макдак, вместе со своей экономкой миссис Бикли и ее внучкой Уэбби Вандерквак . Вместе с шофером Скруджа и пилотом Стартовой площадки Маккуаком Утки отправляются во множество новых экспедиций по поиску сокровищ и странствуют по миру, сражаясь с такими злодеями, как Флинтхарт Гломголд , Ма Бигль и мальчики-биглы , Магика Де Спелл и Марк Бикс .

В первом сезоне Дьюи и Уэбби ищут правду о натянутых отношениях Скруджа и Дональда и необъяснимом исчезновении матери мальчиков и сестры-близнеца Дональда Деллы Дак , в то время как Мэджика манипулирует событиями, чтобы облегчить ее возвращение и отомстить Скруджу за то, что тот заключил ее в тюрьму. его номер один за пятнадцать лет.

Во втором сезоне Скрудж и Гломголд соревнуются за то, чтобы к концу года стать самой богатой уткой в ​​мире, Луи пытается начать собственный многомиллионный бизнес в надежде пойти по стопам Скруджа, а Делла воссоединяется со своей семьей. после ее побега с Луны и адаптируется к своему вновь обретенному материнству, не подозревая, что лунные жители во главе с генералом Лунарис планируют вторгнуться на Землю.

В третьем сезоне Утки намереваются найти несколько потерянных артефактов, подробно описанных в дневнике легендарной исследовательницы Изабеллы Финч, в то время как преступная организация FOWL пытается устранить Скруджа и его семью и сначала получить артефакты в рамках своего плана по избавлению от мир приключений.

Эпизоды

Голосовой состав

В основной голосовой состав шоу входят: [6] [7]

Производство

Мэтт Янгберг и Франсиско Ангонес выросли, наблюдая за оригинальным сериалом, и всегда хотели разработать обновленную версию для нового поколения. Янгберг сказал: «Мы надеемся, что через тридцать лет дети, которые смотрят наше шоу, вернутся к следующей версии « Утиных историй» , потому что им очень понравилось то, что мы сделали». [8]

В мае 2015 года Терри Макговерн , оригинальный голос Launchpad McQuack, заявил в интервью, что весь актерский состав из оригинального сериала не вернется для перезагрузки, из-за чего он «уточал сердце» от этой новости. [9] Новый состав озвучки сериала был раскрыт 16 декабря 2016 года в видео, где они поют а капелла версию оригинальной музыкальной темы в целях продвижения новостей. [10] [11] [12] В мае следующего года Лин-Мануэль Миранда был объявлен голосом Фентона Крэкшелла-Кабреры / Gizmoduck . [13] Персонаж был изменен на латиноамериканца из-за наследия Лин-Мануэля и потому, что Ангонес чувствовал, что позитивных латиноамериканских супергероев недостаточно. [8] В июне было объявлено о новых актерах, в том числе Тони Ансельмо , повторяющем свою роль Дональда Дака , [14] а во время Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году Дисней объявил, что Дарквинг Дак также появится в сериале. . [15] На Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году было объявлено, что несколько персонажей из других мультфильмов Disney Television Animation появятся в третьем сезоне шоу: Чип и Дейл и рейнджеры-спасатели из «Чип и Дейл: Спасатели» ; Кит Клаудкикер и Молли Каннингем из TaleSpin ; Носорог и Баттербер из The Wuzzles ; и Госалин Маллард и Таурус Бульба из Darkwing Duck ; а также Гуфи (на основе его воплощения Goof Troop ) и Дейзи Дак . [16]

На художественный стиль шоу сильно повлияли не только оригинальные комиксы Карла Баркса о дяде Скрудже , но и некоторые картины Баркса. [17] [2] Музыкальная тема, написанная Марком Мюллером для сериала 1987 года, была перезаписана для перезагрузки 2017 года. [18] Его аранжировали Майкл «Смиди» Смитэнд и Ти Джей Стаффорд, а исполнила Фелиция Бартон . [19]

Дональд Дак играет более важную роль в этой версии по сравнению с версией 1980-х годов, поскольку более ранняя версия была ограничена указом The Walt Disney Company , в котором говорилось, что телестудия не может использовать Дональда или любую другую звезду Золотого века Диснея. короткометражки, позволяющие Дональду сниматься только в коротких эпизодах для создания сюжетных линий; [20] это ограничение было снято вскоре после завершения оригинальной версии DuckTales .

Тематическая песня

Популярная музыкальная тема, написанная автором поп-песен Марком Мюллером (как слова, так и музыка), стала темой статьи журнала Vanity Fair в 2017 году, в которой песня была названа «Самой запоминающейся единственной минутой музыки в истории». [21] Настоящую песню исполняет Фелиция Бартон , известная детская певица. [22]

Выпускать

Транслировать

44-минутный пилотный проект под названием Woo-oo! Премьера состоялась 12 августа 2017 года в 12:00 и повторялась последовательно в течение следующих 24 часов. Двумя днями позже, 14 августа 2017 года, пилотная версия также была выпущена на YouTube, [23] хотя с тех пор она была закрыта. Пилотный проект также был показан на канале Disney 17 сентября 2017 года. Официальная премьера сериала состоялась 23 сентября 2017 года, что совпало с 30-летием оригинального шоу. [ 25 ] 1 мая 2018 года сериал переехал на канал Disney Channel , а новые серии будут выходить в эфир по пятницам, начиная с 4 мая 2018 года. В третьем сезоне сериал вернулся на Disney XD. [7] [ неработающая ссылка ] [26]

20 октября 2020 года на YouTube- канале Disney XD был бесплатно доступен 44-минутный эпизод третьего сезона «Давай станем опасными!», посвященный Darkwing Duck . С 26 сентября по 6 октября 2022 года также был загружен весь первый сезон. [27]

В Канаде премьера пилотной серии состоялась на канале Disney XD 12 августа, а полная серия стартовала 23 сентября 2017 года. [28] [29] В Австралии и Новой Зеландии премьера шоу состоялась на канале Disney Channel 13 октября 2017 года. [30] В Великобритании и Ирландии премьера пилотного проекта состоялась на канале Disney Channel 4 ноября 2017 года. Полный сериал дебютировал 1 марта 2018 года на канале Disney XD . [31]

Маркетинг

7 декабря 2016 года был выпущен тизер-трейлер сериала. Было объявлено, что первый сезон будет состоять из 21 получасовой серии и двух часовых специальных выпусков. 10 марта 2017 года трейлер сериала вышел в эфир на канале Disney во время премьеры фильма « Рапунцель: Запутанная история: До того, как навсегда» , а 14 июня 2017 года — заглавная часть сериала, включающая перезапись музыкальной темы, написанной Марк Мюллер в исполнении Фелисии Бартон и анимации Golden Wolf вышел в прокат. [32]

Домашние СМИ

DVD под названием Woo-oo! был выпущен 19 декабря 2017 г. в США [33] и 9 июля 2018 г. в Великобритании и Ирландии. [34] DVD содержит пилотный эпизод и все шесть короткометражек «Добро пожаловать в Дакбург» . Второй DVD под названием Destination Adventure! был выпущен 5 июня 2018 года. Он содержит эпизоды « Резня в честь дня рождения бигля!» , Живые мумии Тота-Ра! , Невероятная вершина горы Неверрест! , Копье Селены! , Недостающие звенья Муршира! и Остерегайтесь системы BUDDY! , а также 2 эпизода оригинального сериала 1987 года, ранее не выпускавшегося на DVD ( «New Gizmo Kids on the Block» и «Ducky Mountain High »). [35]

Видео по запросу

В США iTunes и Amazon Prime Video предлагают первый и второй сезоны, разделенные на четыре тома. [36]

Первый и второй сезон были выпущены на Disney+ с момента его запуска, но пользователи заметили, что эпизоды выходят из строя. [37] Эпизоды сериала были расположены в правильном порядке 26 июня 2020 года. [38] Весь третий сезон был выпущен на Disney+ 30 апреля 2021 года.

Прием

Критический прием

Веб -сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 100% на основе 12 обзоров со средней оценкой 9/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Очень энергичное, с уникальным дизайном и наполненное ностальгией, это обновление классического мультфильма Диснея намного смелее, чем его предшественник». [39]

Крис Хейнер из IGN дал премьере сериала «Уу-уу!» оценку 8,5 из 10, заявив, что перезагрузка «может быть нацелена на современную молодую аудиторию, но нельзя отрицать сердечность и авантюрный дух, которые она исходит от оригинальный сериал». [40] IndieWire похвалил премьеру сериала, заявив, что «перезагрузка сериала сохраняет все эти важные оригинальные отличительные черты. Выпускница American Idol Фелиция Бартон перезаписала фирменную музыкальную тему, но сохранила в ней чувство веселья и волнения». [41] Collider оценил последний сезон на 5 из 5, что указывает на то, что «в третьем сезоне действительно начинается новое видение любимого фанатами сериала». [42] Den of Geek положительно отозвался о последнем эпизоде ​​шоу, заявив: «Утиные истории обладают силой; они и дальше будут иметь силу. Теперь, когда шоу закончилось, я не сомневаюсь, что больше людей посмотрят его на Disney+ и поймут, насколько особенным оно является». это было. Как это было здорово. Как даже если бы у него было еще больше историй, которые он мог бы рассказать, он все равно отдавал все, что имел». [43] ComicsBeat похвалил сериал, заявив: «Благодаря безупречному актерскому составу, острому чувству юмора и приверженности основным тематическим проблемам истории эти три сезона представляют собой лучший сценарий для перезагрузки любимого сериала». шоу: сенсационно самосознательный сериал, который серьезно относится к своим персонажам, но при этом демонстрирует потрясающий фарс». [44] CinemaBlend.com дал положительную оценку сериалу, высоко оценив юмор шоу, а также игру актеров озвучивания. [45]

Создатель комиксов Диснея Дон Роза , прежде всего известный своей подсерией комиксов о дяде Скрудже « Жизнь и времена Скруджа Макдака» , заявил, что серия перезапусков « Утиных историй » не имеет «практически никакого сходства» с оригинальными комиксами Баркса. [46]

Похвалы

Печатные СМИ

Книги прозы

В 2018 году Disney Press опубликовала «Утиные истории: разгадывание загадок и переписывание истории!», сопутствующую книгу, охватывающую большую часть первого сезона, как видно с точки зрения Скруджа, Хьюи, Дьюи, Луи и Уэбби. Его написали Роб Рензетти и сценарист шоу Рэйчел Вайн. [54]

Книга по искусству

В 2022 году Кен Плюм сообщил, что работает над артбуком DuckTales . Книга под названием «Искусство утиных историй» была опубликована издательством Dark Horse Comics и выпущена 24 октября 2022 года. [55]

Комиксы

IDW Publishing публикует постоянную серию комиксов, основанную на сериале , в которой Джо Караманья, Джои Кавальери и Стив Белинг разделяют писательские обязанности, а Лука Усаи, Джанфранко Флорио и другие обеспечивают искусство. [56] Утиные истории №0 были выпущены 19 июля 2017 года, а №1 ежемесячной серии последовал 27 сентября. [57]

Отдельные выпуски также собраны в торговых книгах в мягкой обложке :

Список рассказов из комиксов

Подкаст

10 марта 2021 года было объявлено, что дополнительный подкаст из семи эпизодов сериала будет запущен на канале Disney XD на YouTube 29 марта, через две недели после финала сериала. Подкаст называется «This Duckburg Life» (пародия на популярную общественную радиопрограмму/подкаст «This American Life »), его ведет Хьюи Дак для «Duckburg Public Radio» и фокусируется на некоторых событиях из жизни в Дакбурге. Многие актеры сериала повторяют свои роли, в том числе Теннант, Пуди, Шварц, Мойнихан, Микуччи, Беннетт, Олагундой, Раш, Бренер, Мартиндейл и Ансельмо. [130]

Рекомендации

  1. ^ Служба новостей BWW. «Приглашенные звезды Дон Чидл в роли Дональда Дака в финале сезона «Утиных историй»» . Проверено 28 июля 2018 г.
  2. ^ Аб Спилман, Том (12 августа 2017 г.). «Утиные истории: комиксы Диснея, вдохновившие на создание классического мультфильма». Ресурсы по комиксам . Монреаль, Квебек, Канада: Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г .. Проверено 14 августа 2017 г.
  3. ↑ Фуллер, Бекки (7 декабря 2016 г.). «Тизер перезапуска DuckTales подтверждает дату премьеры летом 2017 года» . Экранные тирады . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  4. ^ Пецки, Дениз (14 июня 2017 г.). «Утиные истории: перезапуск мультфильма назначен на премьеру на Disney XD» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  5. ↑ Оттерсон, Джо (2 декабря 2020 г.). «Перезапуск «Утиных историй» отменен после трех сезонов на Disney XD» . Разнообразие . Проверено 2 декабря 2020 г.
  6. ^ «Новые «Утиные истории» Диснея взлетают с премьерой телефильмов и сериалов в субботу, 12 августа, и субботу, 23 сентября, соответственно, на Disney XD» . Критик футона . Проверено 15 октября 2017 г.
  7. ^ аб Трамбор, Дэйв (10 марта 2020 г.). «Третий сезон диснеевского сериала «Утиные истории» выйдет в начале апреля с большим количеством приглашенных звезд». Коллайдер . Проверено 20 марта 2020 г.
  8. ↑ Аб Мейсон, Хизер (22 июля 2017 г.). «SDCC 2017: Создатели DuckTales рассказывают о Gizmoduck и кастинге Лин-Мануэля Миранды» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  9. ^ «Актерский состав «Утиных историй» не возвращается для перезапуска» . За актерами озвучивания . ОптимусСоло. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  10. ^ Пецки, Дениз (16 декабря 2016 г.). «Утиные истории»: Дэвид Теннант, Дэнни Пуди, Бен Шварц среди актеров озвучивания перезапуска Disney XD». Крайний срок . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
  11. ^ «Эксклюзив 'DuckTales': познакомьтесь с новыми лицами Дакбурга» . Развлекательный еженедельник . 8 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г.
  12. ↑ A52A2A, Трейси (14 июня 2017 г.). «Посмотрите вступительную заставку нового «Утиных историй», уууу!». Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года — через LA Times.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ↑ Педерсен, Эрик (19 мая 2017 г.). «Лин Мануэль-Миранда присоединяется к актерскому составу озвучивания в роли Фентона Крэкшелла / Гизмодака». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года.
  14. ↑ Снетикер, Марк (8 июня 2017 г.). «Эксклюзив для DuckTales: актеры персонажей». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года.
  15. ↑ Снетикер, Марк (21 июля 2017 г.). «Darkwing Duck направляется к возрождению DuckTales». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года.
  16. ↑ Снетикер, Марк (20 июля 2019 г.). «Утиные истории удивляют Comic-Con Спасателями, Дейзи Дак и Лин-Мануэлем Мирандой». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк: Корпорация Мередит .
  17. ↑ Disney XD (12 августа 2017 г.). «XD-видео об художественном стиле DuckTales». Фейсбук . Проверено 14 августа 2017 г.
  18. ↑ Нордайк, Кимберли (14 июня 2017 г.). «Тематическая песня 'DuckTales' получает обновление для перезагрузки Disney XD» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  19. ↑ Кинг, Дэррин (9 августа 2017 г.). «История темы «Утиных историй», самая запоминающаяся музыкальная минута в истории». Ярмарка Тщеславия . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  20. ↑ Бентли, Рик (19 ноября 2014 г.). «Анимации Disney TV 30 лет, и она набирает обороты» . Новости Долины . Фресно, Калифорния: МакКлатчи . Фресно Пчела . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
  21. ^ «История темы «Утиные истории», самая запоминающаяся музыкальная минута в истории» . Ярмарка Тщеславия . 9 августа 2017 г.
  22. ^ "Тематическая песня "Утиные истории 2017" из телесериала Диснея "Утиные истории 2017" с текстами официального саундтрека к анимационным песням" . 25 марта 2021 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  23. ^ «Уу-у! (Полный эпизод) | Утиные истории» . YouTube . Дисней XD. 14 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  24. ^ "Списки каналов Диснея" . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г.
  25. ^ «У перезагрузки «Утиных историй» наконец-то назначена дата премьеры» . 14 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г.
  26. ^ «3-й сезон уже близко! | Утиные истории | Disney XD» . YouTube .
  27. ^ "Полные серии первого сезона "Утиных историй" - YouTube" . www.youtube.com . Проверено 28 апреля 2023 г.
  28. ↑ Во, Райан (12 июля 2017 г.). «Disney XD Canada: Утиные истории (2017), промо № 2 (2017)». YouTube . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  29. ↑ Disney XD Canada (21 сентября 2017 г.). «Ты его знаешь, ты любишь его… это Дональд Дак!». Фейсбук . Проверено 30 ноября 2017 г.
  30. ^ «Присоединяйтесь к самой шарлатанской семье в новом приключении!». Канал Диснея в Австралии и Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  31. ↑ Флетчер, Алекс (16 октября 2017 г.). «Утиные истории» снова на канале Disney — Ууууу! БТ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  32. ↑ Прюдом, Лаура (14 июня 2017 г.). «Вот как «Утиные истории» переосмыслили эту культовую музыкальную тему для перезапуска Диснея». Машаемый . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года.
  33. ^ "Утиные истории - Том 1: У-у!". Телепередачи на DVD. 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  34. ^ «Утиные истории: У-у-у! [DVD] [2018]» . Amazon.co.uk . Проверено 16 октября 2019 г.
  35. ↑ Селестино, Майк (июнь 2018 г.). «ОБЗОР: DVD «Утиные истории – Пункт назначения: Приключения!» Собраны новые и классические эпизоды любимого сериала Диснея». Внутри Магии . Проверено 9 июня 2018 г.
  36. ^ «Получить DuckTales на iTunes!». YouTube. 21 августа 2017 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  37. ↑ Заид, Абида (21 ноября 2019 г.). «На Disney+ не хватает серий мультфильмов «Люди Икс», «Утиные истории» и «Симпсоны».
  38. ↑ Палмер, Роджер (26 июня 2020 г.). «Утиные истории (2017) Наконец-то исправлен порядок серий Disney+». Что есть на Disney Plus . Проверено 26 июня 2020 г.
  39. ^ «Утиные истории: Сезон 1 (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  40. ↑ Хейнер, Крис (9 августа 2017 г.). «Утиные истории: Премьера первого сезона. Обзор «Уу-уу!». Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  41. ↑ Нгуен, Хан (12 августа 2017 г.). «Обзор« Утиных историй »: ностальгическая, наполненная приключениями перезагрузка - это все, чем она должна быть» . ИндиВайр . Проверено 31 марта 2022 г.
  42. ^ «Обзор третьего сезона «Утиных историй»: классических мультфильмов Диснея ждут новые приключения» . Коллайдер . 4 апреля 2020 г. . Проверено 31 марта 2022 г.
  43. ^ «Обзор 22 серии 3 сезона «Утиных историй»: Последнее приключение!» Логово Компьютерщика . 16 марта 2021 г. . Проверено 31 марта 2022 г.
  44. ↑ Каплан, Эйвери (17 марта 2021 г.). «Синдицированные комиксы». Бить . Проверено 31 марта 2022 г.
  45. ↑ Ник Венейбл (11 августа 2017 г.). «Обзор DuckTales: безумно веселая перезагрузка Disney XD порадует даже самого большого Скруджа» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 31 марта 2022 г.
  46. ↑ Фурман, Джо [@fourhman] (23 сентября 2017 г.). «Дон Роза не бездельничает» ( Твит ) – через Твиттер .
  47. ^ "Дневные номинанты на премию "Эмми" (программа - не драма)" . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Проверено 23 апреля 2019 г.
  48. ^ «7-я ежегодная премия BTVA за озвучку, 2017» . За актерами озвучивания . Проверено 23 апреля 2019 г.
  49. ^ "СЕРЕБРЯНЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ 2018 ГОДА" . Награды Дэйви . Академия интерактивных и визуальных искусств . Проверено 19 января 2021 г.
  50. ^ "Кто претендует на детскую Эмми 2019 года?" . Проверено 31 марта 2022 г.
  51. ^ «Дневные номинанты на премию «Эмми» (детский / анимационный)» . Национальная академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  52. ^ Фонд, Imagen. «Объявлены номинации на 34-ю ежегодную премию Imagen Awards».
  53. ^ «Номинанты 32-й ежегодной премии GLAAD Media Awards». ГЛААД . 28 января 2021 г. . Проверено 31 марта 2022 г.
  54. ↑ Роб Рензетти и Рэйчел Вайн (3 июля 2018 г.). Утиные истории: разгадка тайн и переписывание истории!. Дисней Пресс . ISBN 9781368008419. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  55. ↑ Шедин, Джесси (21 апреля 2022 г.). «Искусство утиных историй посвящено любимой фанатами перезагрузке Диснея». ИГН . Проверено 31 мая 2022 г.
  56. ^ «Графический роман 'DuckTales: Treasure Trove' от IDW» . Издательство IDW . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г.
  57. ^ «УТИНЫЕ СКАЗКИ Диснея вернутся в комиксы этой осенью - ботаник» . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  58. ^ «Леденящая душу тайна маяка! (XPW DTP CP 1-1) — INDUCKS» inducks.org .
  59. ^ ab «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 1 [Обложка A - Марко Гильоне]» . www.comics.org .
  60. ^ «Повторяющаяся месть кричащей утки! (XPW DTP CP 1-2) - INDUCKS» inducks.org .
  61. ^ ab "GCD :: Выпуск :: DuckTales # 0 [Обложка A]" . www.comics.org .
  62. ^ «Большая проблема в Литтл-Лейк! (XPW DTP CP 1-3) - INDUCKS» inducks.org .
  63. ^ «Великий эксперимент со стиральной машиной! (XPW DTP CP 1-4) — INDUCKS» inducks.org .
  64. ^ «Викинг у моей двери! (XPW DTP CP 2-1) - INDUCKS» inducks.org .
  65. ^ ab «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 2 [Обложка A - Марко Гильоне]» . www.comics.org .
  66. ^ «У старого Monteplumage была курица! (XPW DTP CP 2-2) - INDUCKS» inducks.org .
  67. ^ «Обман как Нострадагм! (XPW DTP CP 2-3) - INDUCKS» inducks.org .
  68. ^ ab "GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 3" . www.comics.org .
  69. ^ «Остерегайтесь феноменальных людей-тыкв! (XPW DTP CP 2-4) - INDUCKS» inducks.org .
  70. ^ «Серия неудачных замен! (XPW DTT CP 1-1) — INDUCKS» inducks.org .
  71. ^ «Бой! (XPW DTT CP 1-2) — INDUCKS» inducks.org .
  72. ^ "GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 4" . www.comics.org .
  73. ^ «Вперёд, вперёд, золотые годы! (XPW DTT CP 1-3) — INDUCKS» inducks.org .
  74. ^ "GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 5" . www.comics.org .
  75. ^ «Счастливая, счастливая долина! (XPW DTT CP 1-4) - INDUCKS» inducks.org .
  76. ^ "Гигантская бабочка из Дакбурга! (XPW DTT CP 2-1) - INDUCKS" inducks.org .
  77. ^ «Нет места лучше города-призрака! (XPW DTT CP 2-2) - INDUCKS» inducks.org .
  78. ^ «Добро пожаловать на остров Бигль! (XPW DTT CP 2-3) — INDUCKS» inducks.org .
  79. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 6 [Обложка B - Марко Гильоне и Дарио Калабрия]» . www.comics.org .
  80. ^ «Камень истины! (XPW DTT CP 2-4) — INDUCKS» inducks.org .
  81. ^ "GCD :: Выпуск :: Утиные истории №7" . www.comics.org .
  82. ^ «Сон (прогулка) Судьбы! (XPW DTT CP 3-1) — INDUCKS» inducks.org .
  83. ^ «Чудовище в зале заседаний! (XPW DTT CP 3-2) — INDUCKS» inducks.org .
  84. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 8 [Обложка A]» . www.comics.org .
  85. ^ «Шпионы вроде нас (XPW DTT CP 3-3) — INDUCKS» inducks.org .
  86. ^ «Ужасная семейная рыбалка! (XPW DTT CP 3-4) - INDUCKS» inducks.org .
  87. ^ «Риск, от которого Макдак отказался! (XPW DTT CP 4-1) - INDUCKS» inducks.org .
  88. ^ «GCD :: Выпуск :: DuckTales # 9 [Обложка A]» . www.comics.org .
  89. ^ «Запутанная история о двухголовой лошади! (XPW DTT CP 4-2) - INDUCKS» inducks.org .
  90. ^ "Загадка хеджирования! (XPW DTT CP 4-3) - INDUCKS" inducks.org .
  91. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 10 [Обложка A]» . www.comics.org .
  92. ^ «На хвосте вышедшего из-под контроля ворона! (XPW DTT CP 4-4) - INDUCKS» inducks.org .
  93. ^ «Когда удача закончилась (XPW DTT CP 5-1) — INDUCKS» inducks.org .
  94. ^ «Кошмар на Медвежьей горе! (XPW DTT CP 5-2) — INDUCKS» inducks.org .
  95. ^ «Ужас в высокогорье! (XPW DTT CP 5-3) - INDUCKS» inducks.org .
  96. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 11 [Обложка A - Марко Гильоне]» . www.comics.org .
  97. ^ «Величайшее приключение, величайшая цена! (XPW DTT CP 5-4) — INDUCKS» inducks.org .
  98. ^ «Обратный отсчет до прекращения (XPW DTT CP 6-1) — INDUCKS» inducks.org .
  99. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 13. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  100. ^ "Могучие утки Дакбурга! (XPW DTT CP 6-2) - INDUCKS" inducks.org .
  101. ^ "GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 13" . www.comics.org .
  102. ^ «Монстры должны появиться в поместье Макдак! Часть 1 (XPW DTT CP 6-3) — INDUCKS» inducks.org .
  103. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 14. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  104. ^ "GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 14" . www.comics.org .
  105. ^ «Монстры должны появиться в поместье Макдак! Часть 2 (XPW DTT CP 6-4) — INDUCKS» inducks.org .
  106. ^ «Невероятная уменьшающаяся паутина! Часть 1 (XPW DTT CP 7-1) - INDUCKS» inducks.org . Проверено 28 апреля 2019 г.
  107. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 16. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  108. ^ «GCD :: Выпуск :: DuckTales # 16 [Обложка A]» . www.comics.org .
  109. ^ «Невероятная уменьшающаяся паутина! Часть 2 (XPW DTT CP 7-2) - INDUCKS» inducks.org .
  110. ^ «Величайшее изобретение, которого он никогда не имел! Часть 1 (XPW DTT CP 7-3) — INDUCKS» inducks.org .
  111. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 15. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  112. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 15 [Обложка A - Марко Гильоне (В ловушке)]» . www.comics.org .
  113. ^ «Величайшее изобретение, которого он никогда не имел! Часть 2 (XPW DTT CP 7-4) - INDUCKS» inducks.org .
  114. ^ «Оставленный в таинственном особняке! Часть 1 (XPW DTT CP 8-1) - INDUCKS» inducks.org .
  115. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 17. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  116. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 17 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]» . www.comics.org .
  117. ^ «Оставленный в таинственном особняке! Часть 2 (XPW DTT CP 8-2) - INDUCKS» inducks.org .
  118. ^ «Хулиганы, грабящие деньги из глубин! Часть 1 (XPW DTT CP 8-3) - INDUCKS» inducks.org .
  119. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 18. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  120. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 18 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]» . www.comics.org .
  121. ^ «Хулиганы, добывающие деньги из глубин! Часть 2 (XPW DTT CP 8-4) - INDUCKS» inducks.org .
  122. ^ "Флинтхарт... МакДак?!? Часть 1 (XPW DTT CP 9-1) - INDUCKS" inducks.org .
  123. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 19. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  124. ^ "GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 19" . www.comics.org .
  125. ^ "Флинтхарт... МакДак?!? Часть 2 (XPW DTT CP 9-2) - INDUCKS" inducks.org .
  126. ^ «Сага о супер-стажере! Часть 1 (XPW DTT CP 9-3) - INDUCKS» inducks.org .
  127. ^ IDW Publishing – Утиные истории № 20. www.idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  128. ^ «GCD :: Выпуск :: Утиные истории № 20 [Обложка A - Марко Гильоне и Кристина Стелла]» . www.comics.org .
  129. ^ «Сага о супер-стажере! Часть 2 (XPW DTT CP 9-4) - INDUCKS» inducks.org .
  130. ↑ Джонсон, Зак (10 марта 2021 г.). «This Duckburg Life, новый подкаст, вдохновленный «Утиными историями», выйдет 29 марта». Д23 . Проверено 10 марта 2021 г.

Внешние ссылки