stringtranslate.com

Серая корова

Серая корова — распространенный мотив в английском фольклоре . «Дун» — тусклый оттенок коричневато-серого.

Дансмор Хит

Говорят, что Бурая Корова — это дикий зверь, бродящий по Дансмор-Хит, области к западу от Данчерча , недалеко от Регби в Уорикшире , который, по слухам, был убит Гаем Уориком . Большой бивень нарвала до сих пор выставлен в Уорикском замке как одно из ребер серой коровы. [1] В басне говорилось, что корова принадлежала великану и хранилась в Митчеллс-Фолд (средняя складка), Шропшир . Его молоко было неистощимо; но однажды старая ведьма, наполнившая свое ведро, захотела наполнить и свою загадку (сито) . Это так разозлило животное, что оно вырвалось из загона и побрело в Дансмор-Хит, где было убито Гаем Уориком.

Исаак Тейлор в своих «Словах и местах» (стр. 269) говорит, что серая корова — это искаженное выражение Дена Гау ( датский регион) в окрестностях Уорика , причем Gau по- немецки означает «регион или страна». Если это объяснение верно, то великим достижением Гая Уорика могла быть победа над датчанами и отнятие у них их поселения возле Уорика. [2]

Уиттингем

Похожая легенда применима к ферме Dun Cow Rib Farm в Халфпенни-лейн, Уиттингем, Ланкашир , недалеко от города Лонгридж . В его стене вмонтировано большое ребро, предположительно от гигантской серой коровы, которая бесплатно давала молоко всем желающим, но умерла от шока, когда старая ведьма попросила ее заполнить загадку вместо ведра. [3] Альтернативная легенда утверждает, что гигантское коровье молоко спасло местных жителей от чумы и что оно было похоронено на близлежащем Коровьем холме, недалеко от Гримсарга . [4] [5] Также утверждалось, что корова утоляет жажду в «Горшке для воды Ника», колодце на вершине холма Парлик . [6] На самом деле, ребро, вероятно, принадлежит китовому зубру или зубру бронзового века . [4]

Дарем

Легенда об основании Дарема

Местная легенда гласит, что город Дарем был основан в 995 году нашей эры благодаря божественному вмешательству. Летописец XII века Симеон Даремский рассказывает в своей книге Libellus de exordio atque procurso istius, hoc est Dunhelmensis , что после странствий по северу носилки святого Катберта чудесным образом остановились на холме Уордена Лоу и, несмотря на все усилия, собрания, не двинулся бы с места. [7] Альдхун , епископ Честер-ле-Стрит и лидер ордена, издал указ о трехдневном священном посте , сопровождаемом молитвами святому. [8] Беда рассказывает, что во время этого поста святой Катберт явился монаху Эдмеру и приказал отнести гроб в Дан Холм. [8]

После откровения Эдмера Альдхун обнаружил, что может переместить носилки, но не знал, где находится Дан Холм. Позже в тот же день монахи случайно встретили доярку на горе Джой, которая заявила, что ищет свою потерянную серую корову, которую она в последний раз видела в Дан Холме. Монахи, поняв, что это знак святой, последовали за ней. [8] Они поселились на «лесистом холмистом острове, образованном узким, похожим на ущелье, извилистым течением реки Уир». [8] Когда они прибыли в пункт назначения, они воздвигли остатки Даремского собора, «скромного здания» [8] , ни одно из которых не сохранилось до наших дней, поскольку было заменено норманнским сооружением. Симеон утверждает, что это было первое здание в городе. [7]

Бристоль

В туристическом путеводителе 1923 года говорится:

В великолепной церкви Святой Марии Редклифф ... до сих пор можно увидеть кость «Серой коровы», ребро китовой коровы, теперь единственный сохранившийся трофей экспедиции Кэбота 1497 года, но в течение значительного периода времени считавшийся частью тела Георга Уорика. [9]

Общественные дома

В Соединенном Королевстве есть много трактиров под названием The Dun Cow, в том числе один в Данчерче.

Паб под названием The Dun Cow в Седжфилде , графство Дарем, в 2003 году посетили совместно премьер-министр Великобритании Тони Блэр и президент США Джордж Буш .

The Dun Cow, Шрусбери , — один из старейших пабов Великобритании, построенный Роджером Де Монтгомери, первым графом Шрусбери, около 1085 года [ сомнительно ] как общежитие для опытных каменщиков и мастеров-строителей, приглашенных для наблюдения за строительством Собор Святых Петра и Павла (позже известный как аббатство Шрусбери).

Песни

Песня британского мюзик-холла «When the Old Dun Cow Caught Fire» (также известная как «The Old Dun Cow») относится к пабу под названием Dun Cow, который загорается в начале песни. Друзья певца, в первую очередь человек по имени Браун, решают совершить набег на подвал Dun Cow в поисках алкоголя и в конечном итоге оказываются в состоянии сильного опьянения, участвуя в махинациях, таких как попытки помешать пожарным (подразумевается, что они также ищут алкоголь) войти в подвал, мыть свою одежду в ванне с портвейном и используют брюки , чтобы заколотить импровизированную крышу после того, как паб частично обрушился. [10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нарвал Бивень Уорикский замок fotolibra.com [ неработающая ссылка ]
  2. ↑ Из Словаря фраз и басен Брюера 1898 года.
  3. ^ «Поселки: Уиттингем», История графства Ланкастер: Том 7 (1912), стр. 207–13, дата обращения 15 июня 2007 г.
  4. ^ ab Rothwell, C (1995) Вокруг Гарстанга , Alan Sutton Publishing, Stroud, ISBN  0-7509-0870-X , стр.102
  5. ^ Дьюхерст, А. (1985) Прошлые времена в Гуснархе , Countryside Publications, Чорли, ISBN 0-86157-183-5 , стр.22 
  6. ^ Харканд, Дж. и Уилкинсон, Т.Т. (1837), Легенды Ланкашира: традиции, театрализованные представления, спорт и т. д., ISBN 1-437-1144-07 , стр. 17–18 
  7. ^ аб Симеон Даремский (C12), Трактат о происхождении и развитии церкви Дарема.
  8. ^ abcde Bede, Церковная история английского народа
  9. Wonderful Wessex , опубликовано Great Western Railway, Лондон, третье издание, 1923 г.
  10. ^ Сова-кот; и другие. (1999–2018). «Лир Адд: Загорелась старая коричневая корова (Чемпион H)». Кафе «Мудкэт» . Проверено 7 августа 2020 г.

Внешние ссылки