stringtranslate.com

Одураченный до Судного дня

«Обманутый до Судного дня » ( нем . Betrogen bis zum jüngsten Tag ) — восточногерманский драматический фильм 1957 года режиссёра Курта Юнг-Альсена . Он был представлен на Каннском кинофестивале 1957 года . [1]

Сюжет

Солдаты Вагнер, Паулун и Лик — трое друзей и лучших стрелков дивизии, дислоцированной в Латвии , недалеко от немецко-советской границы. В июне 1941 года, находясь в отпуске, они прогуливаются у реки и замечают движение в кустах. Полагая, что это птица, они стреляют в ее направлении, только чтобы обнаружить, что убили Ангелику, дочь своего капитана. Трое сбрасывают ее труп в болото и продолжают действовать так, как будто ничего не произошло.

Лик рассказывает об этом инциденте своему отцу, генералу Ваффен-СС, который решает использовать труп в пропагандистских целях: 22 июня, в день вторжения в Советский Союз , он эксгумирует останки Ангелики и утверждает, что ее убили советские мародеры. Ее отец в отместку приказывает расстрелять несколько латышских женщин.

Паулун пытается сказать правду, но Лик утверждает, что он сумасшедший; Вагнер молчит. Когда Паулун пытается избежать ареста, его убивает Лик. Вагнер ничего не делает и продолжает вести себя как обычно.

Бросать

Производство

Сценарий был адаптирован из опубликованного в 1955 году романа Франца Фюмана « Kameraden » . Сам Фюман был исключен из участия в постановке. [2] Картина стала первой из «армейских эпосов», нового восточногерманского жанра, реформировавшего классический немецкий стиль изображения военного товарищества, заменив типичные рассказы о военной дружбе сюжетами, сосредоточенными на моральных дилеммах, с которыми сталкивались военнослужащие. [3] Кроме того, картина была задумана как ответ на военные фильмы, выпускавшиеся на Западе в те годы. [4]

Прием

«Betrogen bis zum jüngsten Tag» стал первым фильмом Восточной Германии, представленным на Каннском кинофестивале; годом ранее, в 1956 году, «Царь и Циммерман» и «Der Teufelskreis» были показаны вне конкурса. [5] Хотя у картины не было шансов на победу по политическим соображениям, [2] она была номинирована на « Золотую пальмовую ветвь» . [1]

Фильм стал самым успешным проектом DEFA со времен «Убийц среди нас» 1946 года . Он был хорошо принят за рубежом. [2] Рецензент журнала Punch написал , что фильм «очень стоит посмотреть... в основном замечательный, плавный в конце». [6] Восточногерманские СМИ назвали его «первым военным фильмом DEFA» и похвалили его. [4] Благодаря фильму творчество Фюмана привлекло значительное внимание, а его книги были переизданы. [2]

Ссылки

  1. ^ ab "Каннский кинофестиваль: Одураченные до самого конца". festival-cannes.com . Получено 7 февраля 2009 г. .
  2. ^ abcd Деннис Тейт. Франц Фюман, новаторство и подлинность: исследование его прозаического творчества . ISBN 978-90-5183-805-3 . стр. 50. 
  3. ^ Миера Лием, Антонин Дж. Лием. Самое важное искусство: советское и восточноевропейское кино после 1945 года . ISBN 0-520-04128-3 . Страница 269. 
  4. ^ аб Детлеф Каннапин. Диалектика дер Бильдер . ISBN 978-3-320-02903-6 . Страница 150. 
  5. ^ Ульрих Пфейль . Die "anderen" deutsch-französischen Beziehungen: die DDR und Frankreich 1949 . ISBN 978-3-412-04403-9 . Страница 324. 
  6. Punch, Том 234. Страница 163.

Внешние ссылки