В Ирландии в период 1536–1691 годов произошло первое полное завоевание острова Англией и его колонизация преимущественно протестантскими поселенцами из Великобритании . Это в конечном итоге определило две центральные темы в будущей ирландской истории: подчинение страны лондонским правительствам и сектантскую вражду между католиками и протестантами. В этот период ирландское общество за пределами черты оседлости трансформировалось из локально управляемой, межплеменной, клановой гэльской структуры в централизованное, монархическое, государственно управляемое общество, похожее на те, что встречаются в других частях Европы. Этот период ограничен датами 1536 года, когда король Генрих VIII низложил династию Фицджеральдов с поста лордов-депутатов Ирландии (новое Королевство Ирландия было провозглашено Генрихом VIII в 1542 году), и 1691 года, когда католические якобиты сдались в Лимерике, тем самым подтвердив протестантское господство в Ирландии. Иногда это называют ранним современным периодом .
Английская Реформация , в результате которой Генрих VIII порвал с папской властью в 1536 году, полностью изменила Ирландию. В то время как Генрих VIII порвал с английским католицизмом в Риме, его сын Эдуард VI Английский пошел дальше, полностью порвав с папской доктриной. В то время как англичане, валлийцы и, позднее, шотландцы приняли протестантизм , ирландцы остались католиками. Королева Мария I затем вернула государство к католицизму в 1553–58 годах, а королева Елизавета I снова порвала с Римом в 1559 году. Эти запутанные изменения определили их отношения с британским государством на следующие четыреста лет, поскольку Реформация совпала с решительными усилиями со стороны английского государства по повторному завоеванию и колонизации Ирландии в дальнейшем. Религиозный раскол означал, что коренные ирландцы и (римско-католические) староанглийские должны были быть отстранены от власти в новом поселении, если они не обратятся в протестантизм.
Существуют некоторые споры о том, почему Генрих VIII Английский решил полностью отвоевать Ирландию. Однако самой непосредственной причиной было то, что династия Фицджеральдов из Килдэра , которые стали эффективными правителями Ирландии в 15 веке, стали очень ненадежными союзниками монархов Тюдоров . Наиболее серьезно то, что они пригласили бургундские войска в Дублин, чтобы короновать йоркистского претендента Ламберта Симнела как короля Англии в 1487 году. В 1535 году Силкен Томас Фицджеральд поднял открытое восстание против короны. Генрих VIII подавил это восстание, а затем приступил к умиротворению Ирландии и взятию ее под контроль английского правительства, возможно, чтобы не допустить ее превращения в базу для иностранных вторжений в Англию (опасение, которое сохранялось еще 400 или более лет).
Ирландия была изменена с лордства на полноценное королевство при Генрихе VIII. Начиная с периода первоначального лордства в XII веке и далее, Ирландия сохраняла свой собственный двухпалатный парламент Ирландии , состоящий из Палаты общин и Палаты лордов . Он был ограничен большую часть своего существования как с точки зрения членства (гэльские ирландцы были отстранены от членства), так и полномочий, в частности, Законом Пойнингса 1494 года, который требовал одобрения Английского тайного совета перед тем, как любые законопроекты могли быть представлены в парламент. После 1541 года Генрих VIII допустил коренных ирландских лордов в обе палаты и признал их земельные права в обмен на их подчинение ему как королю Ирландии . Однако реальная власть в Ирландии в течение всего этого периода принадлежала не парламенту, а лорду- депутату Ирландии , который был назначен королем Англии для управления Ирландией. Парламент собирался только по созыву лорда-депутата, когда он хотел принять новые законы или повысить новые налоги. Постоянными советниками лорда-депутата были Ирландский тайный совет .
После создания институтов управления следующим шагом стало распространение контроля английского королевства Ирландия на всю заявленную им территорию. Чиновникам Генриха VIII было поручено распространить правление этого нового королевства на всю Ирландию с помощью политики « сдачи и реграта ». Они либо вели переговоры, либо воевали с автономными ирландскими королями и лордами. На это ушло почти столетие, а повторное завоевание сопровождалось большим кровопролитием, поскольку привело к ассимиляции, а иногда и к упразднению лордств, которые были независимыми в течение нескольких сотен лет.
Повторное завоевание было завершено во время правления Елизаветы I и Якова I после нескольких кровавых конфликтов. Восстания Десмонда (1569–1573 и 1579–1583) произошли в южной провинции Манстер , когда династия Фицджеральдов, графов Десмонда, сопротивлялась навязыванию английского губернатора в провинции. Второе из этих восстаний было подавлено с помощью принудительного голода, который, возможно, убил до трети населения Манстера. Самая серьезная угроза английскому правлению в Ирландии возникла во время Девятилетней войны 1594–1603 годов, когда Хью О'Нил и Хью О'Доннелл, самые могущественные вожди в северной провинции Ольстер, восстали против английского правительства. Эта война переросла в общенациональное восстание, где О'Нил и О'Доннелл успешно получили военную помощь от Испании, которая тогда находилась в конфликте с Англией во время англо-испанской войны . Испанский экспедиционный корпус был разбит английскими войсками в битве при Кинсейле в 1601 году. О'Нил и его союзники в конечном итоге сдались новому королю Стюартов , Якову I, в 1603 году. После этого момента английские власти в Дублине впервые установили реальный контроль над Ирландией, внедрив централизованную форму правосудия на весь остров и успешно разоружив различные лордства, как ирландские, так и древнеанглийские. О'Нил, О'Доннелл и их союзники впоследствии навсегда покинули Ирландию во время Бегства графов в 1607 году. Это устранило последнее серьезное препятствие для английского правления в Ирландии.
Англичане не преуспели в обращении в протестантскую веру ни местной элиты, ни ирландского народа. Почему протестантская реформация не смогла укорениться среди ирландцев — это вечный вопрос. Один из нескольких ответов заключается в том, что власти короны использовали жестокие методы для умиротворения страны и эксплуатации ее ресурсов, что усилило недовольство английским правлением. Кроме того, решительная кампания по прозелитизму проводилась в Ирландии католическим духовенством Контрреформации , многие из которых получили образование в семинариях на континенте. Во многих странах католической Европы были основаны ирландские колледжи для обучения ирландских католических священников и образования ирландского католического дворянства. Наконец, печатный станок , сыгравший важную роль в распространении протестантских идей в Европе, появился в Ирландии очень поздно.
С середины XVI и до начала XVII века правительства короны проводили политику колонизации, известную как Плантации . Шотландские и английские протестанты были отправлены в качестве колонистов в провинции Манстер , Ольстер и графства Лиишь и Оффали ( см. также Плантации Ирландии ). Самый крупный из этих проектов, Плантация Ольстера , к 1641 году расселил до 80 000 англичан и шотландцев на севере Ирландии. Так называемые Ольстерские шотландцы были преимущественно пресвитерианами , что отличало их от англиканских английских колонистов.
Эти поселенцы, имевшие британскую и протестантскую идентичность, сформировали правящий класс будущих британских администраций в Ирландии. Ряд уголовных законов дискриминировал все христианские веры, кроме установленной (англиканской) церкви Ирландии . Основными жертвами этих законов были католики и, с конца XVII века, приверженцы пресвитерианства. С 1607 года католикам было запрещено занимать государственные должности и служить в армии. В 1615 году избирательные округа ирландского парламента были изменены таким образом, чтобы протестанты могли сформировать большинство в 108–102 при любом голосовании в ирландской Палате общин . Католическое большинство в ирландской Палате лордов сохранялось до Патриотического парламента 1689 года, за исключением периода Содружества (1650–60).
Трудность контроля над оконечностями Ирландии из Лондона или Дублина в начале XVII века была продемонстрирована присутствием пиратов на побережье Манстера. В частности, городок Лимкон (возле Шулла , [1] графство Корк ) стал оплотом пиратов . [2] Ссылаясь на « выгоду духовенства », грамотные пираты в Ирландии могли избежать светского суда (что значительно усложняло их преследование), пока ирландское законодательство не было приведено в соответствие с английским в 1613 году . [3]
В первые годы XVII века некоторое время казалось возможным, что благодаря иммиграции английских и шотландских поселенцев Ирландия сможет мирно интегрироваться в британское общество. Однако этому помешала продолжающаяся дискриминация ирландских католиков со стороны английских властей по религиозным мотивам.
Доелизаветинское ирландское население обычно делится на «старых (или гэльских ) ирландцев» и староанглийских , или потомков средневековых ирландско-нормандских поселенцев. Эти группы были исторически антагонистическими, при этом заселенные англичанами районы, такие как Пейл вокруг Дублина , южный Вексфорд и другие обнесенные стенами города, были укреплены против сельских гэльских кланов. Однако к XVII веку культурный разрыв между этими группами, особенно на элитных социальных уровнях, сокращался. Например, большинство староанглийских лордов не только говорили на гэльском языке , но и широко покровительствовали ирландской поэзии и музыке. Смешанные браки также были обычным явлением. Более того, после елизаветинского завоевания коренное население стало определяться их общей религией, римским католицизмом , в отличие от новых протестантских британских поселенцев и официально протестантского британского правительства Ирландии. В течение десятилетий между окончанием завоевательных войн Елизаветы II в 1603 году и началом восстания в 1641 году ирландские католики ощущали все большую угрозу и дискриминацию со стороны английского правительства Ирландии.
Однако большинство ирландских высших классов не были идеологически против суверенитета короля Англии над Ирландией, но хотели быть полноправными подданными тройной монархии Стюартов и сохранять свое главенствующее положение в ирландском обществе. Этому помешали их религиозное инакомыслие и угроза, которую им представляло расширение плантаций. Правительство Ирландии, в котором доминировали протестантские поселенцы, пыталось конфисковать больше земли у коренных землевладельцев, подвергая сомнению их средневековые земельные титулы и в качестве наказания за непосещение протестантских служб. В ответ ирландские католики обратились напрямую к королю, сначала к Якову I, а затем к Карлу I , с просьбой предоставить им полные права подданных и терпимость к их религии: программа, известная как «Грации» . Несколько раз монархи, по-видимому, достигали с ними соглашения, удовлетворяя их требования в обмен на повышение налогов. Однако ирландские католики были разочарованы, когда, заплатив увеличенные налоги, король отложил реализацию их требований. Более того, к концу 1630-х годов Томас Уэнтворт , представитель Чарльза в Ирландии, предлагал дальнейшие широкомасштабные конфискации родных земель, чтобы сломить власть ирландских католических высших классов. Вероятно, что это в конечном итоге вызвало бы вооруженное сопротивление ирландских католиков в какой-то момент, но фактическое восстание было вызвано политическим кризисом в Шотландии и Англии, который привел к гражданской войне в трех королевствах .
Пятьдесят лет с 1641 по 1691 год стали свидетелями двух катастрофических периодов гражданской войны в Ирландии 1641–53 и 1689–91, в результате которых погибли сотни тысяч людей, а другие оказались в постоянном изгнании. Войны, в которых ирландские католики сражались с британскими войсками и протестантскими поселенцами, закончились почти полным лишением католической земельной элиты.
В середине XVII века Ирландия была потрясена одиннадцатью годами войны , начиная с Восстания 1641 года , когда ирландские католики, которым угрожала расширяющаяся власть антикатолического английского парламента и шотландских ковенантеров за счет короля , восстали против английского и протестантского господства. Восстание, начатое в Ольстере Файлимом О'Нейлом , спровоцировало вспышку анархического насилия по всей стране, после чего к нему присоединилось большинство ирландских католических лордов и их последователей. В некотором смысле восстание было конечным продуктом долгосрочного отчуждения ирландских католиков от английской политики в Ирландии. Однако оно было вызвано страхом надвигающейся гражданской войны на Британских островах в целом.
Восстание ознаменовалось рядом массовых убийств протестантских поселенцев , особенно в Ольстере, и это событие наложило отпечаток на общинные отношения в Ирландии на многие столетия вперед.
В результате начала Английской гражданской войны в 1642 году не было английских войск, чтобы подавить восстание, и мятежники остались контролировать большую часть Ирландии. Католическое большинство недолго управляло страной как Конфедеративной Ирландией (1642–1649) во время последующих Войн Трех Королевств в Британии и Ирландии. Конфедеративный режим вступил в союз с Карлом I и английскими роялистами, хотя они не подписывали с ними формальный договор до 1649 года. Если бы роялисты победили в Английской гражданской войне, результатом могла бы стать автономная католическая Ирландия. Однако роялисты потерпели поражение от парламентариев , Карл I был казнен, а Оливер Кромвель отвоевал Ирландию в 1649–1653 годах от имени Английского Содружества . Завоевание Ирландии Кромвелем было отмечено зверствами, такими как резня гарнизона роялистов при осаде Дроэды в 1649 году. Другой политикой, проводимой режимом Кромвеля, была депортация военнопленных в Вест-Индию . Еще хуже была политика выжженной земли, проводимая парламентскими командирами для усмирения ирландских партизан , что вызвало голод по всей стране.
В качестве наказания за восстание 1641 года почти все земли, принадлежавшие ирландским католикам, были конфискованы и переданы британским поселенцам . Оставшиеся католические землевладельцы были переселены в Коннахт . См. также Акт о поселении 1652 года . Кроме того, католикам вообще запретили заседать в ирландском парламенте, им было запрещено жить в городах и вступать в браки с протестантами (хотя не все эти законы строго соблюдались). Было подсчитано, что до трети населения Ирландии (4–600 000 человек) погибло в этих войнах, либо в боях, либо от сопутствующего голода и чумы. Таким образом, завоевание Кромвеля оставило горькие воспоминания — мягко говоря — в ирландской массовой культуре.
Непростой мир вернулся с восстановлением монархии в Англии, и Карл II предпринял некоторые попытки примирить ирландских католиков с помощью компенсаций и земельных грантов. (См. также Акт о поселении 1662 г. ). Большинство католиков, однако, были разочарованы тем, что конфискации земель Кромвелем были, в целом, оставлены в силе. Протестанты, с другой стороны, считали, что с ирландскими католиками Карл обращался слишком снисходительно, и они заслуживали наказания за их резню протестантских гражданских лиц в 1641 г. В 1678 г. произошел еще один краткий всплеск антикатолических репрессий во время Папского заговора , когда ходили слухи, что ирландские католики планируют еще одно восстание с помощью французов. Были арестованы два католических епископа, Питер Тальбот и Оливер Планкетт . Тальбот умер в тюрьме, а Планкетт был повешен, выпотрошён и четвертован.
Однако в течение поколения Реставрации Ирландия снова оказалась в состоянии войны. Во время правления католического короля Англии Якова II ирландские католики на короткое время, казалось, восстановили свое главенствующее положение в ирландском обществе. Яков отменил большую часть антикатолического законодательства, допустил католиков в ирландский парламент и армию и назначил католика Ричарда Тэлбота, 1-го графа Тирконнелла , лордом-заместителем Ирландии . Протестанты в Ирландии мало что могли сделать с таким поворотом событий.
Однако в ходе Славной революции 1688 года Яков II был свергнут английским парламентом и заменен Вильгельмом Оранским с помощью голландских вторгшихся сил. Ирландские католики поддержали Якова, чтобы попытаться отменить уголовные законы и конфискации земель, в то время как ирландские и британские протестанты поддержали Вильгельма, чтобы сохранить свое господство в стране. Ричард Тальбот, лорд-депутат, собрал якобитскую армию из числа ирландских католиков и захватил все укрепленные пункты по всей стране, за исключением Дерри , который был осажден его людьми. Яков, поддерживаемый французским королем Людовиком XIV , прибыл в Ирландию в 1689 году с французскими войсками. Осада Дерри была снята, когда генерал Перси Кирк прибыл с подкреплением.
В том же году маршал Шомберг высадился с крупной экспедицией вильгельмов и захватил Каррикфергус . Затем он двинулся на юг к Дандолку , где обе армии приняли участие в длительном противостоянии, прежде чем отступить на зимние квартиры. В следующем году Вильгельм III высадился в Каррикфергусе с многонациональным подкреплением, включая британские, голландские и датские войска. Два короля сражались за английский, шотландский и ирландский престолы в Вильгельмской войне , наиболее известной из которых была битва на реке Бойн в 1690 году, где войска Джеймса были разбиты. Хотя эта битва не была решающей в военном отношении, она запомнилась как великая победа вильгельмов, потому что после битвы Джеймс бежал из Ирландии во Францию, фактически признав поражение Вильгельму. Сопротивление якобитов в Ирландии продолжалось еще год, однако, одержав победу при осаде Лимерика , но окончательно прекратилось после битвы при Огриме в июле 1691 года, когда их основная армия была уничтожена. Вскоре после этого они сдались в Лимерике . Якобитская армия покинула страну по условиям Лимерикского договора , заключенного Патриком Сарсфилдом , чтобы поступить на службу к французам . Война, хотя и не была столь разрушительной, как в 1640-х и 1650-х годах, тем не менее, стала сокрушительным поражением для старых ирландских католических землевладельцев, которые так и не восстановили свое прежнее положение в ирландском обществе.
Уголовные законы (которые были несколько упразднены после Английской Реставрации ) были вновь применены с большой жесткостью после этой войны, поскольку протестантская элита хотела гарантировать, что ирландские католические землевладельцы не смогут повторить свои восстания 17-го века. Фактически, было введено много новых уголовных законов, которые налагали ограничения на наследование имущества католиками. В результате этих законов католическое землевладение сократилось с примерно 14% в 1691 году до примерно 5% в течение следующего столетия.
Кроме того, с 1704 года пресвитерианам также было запрещено занимать государственные должности, носить оружие и заниматься определенными профессиями. Это было отчасти связано с недоверием, которое в основном англоязычное англиканское сообщество испытывало к в основном шотландскому пресвитерианскому сообществу, которое к тому времени стало большинством в Ольстере. К концу XVII века население Ирландии составляло около 25% протестантов (включая все конфессии), из которых англикане (около 13%) составляли правящую протестантскую верхушку . О XVIII веке см. Ирландия 1691-1801 .
О'Брайен, Ричард Барри , ред. (1903). . Дублин: Browne and Nolan, Ltd. – через Wikisource .