stringtranslate.com

Восточный рассвет

Ресторан East Dawning на Южном вокзале Пекина в 2020 году
Ресторан East Dawning на Северном вокзале Шэньчжэня в 2019 году

East Dawning ( китайский :东方既白, Dongfang Jibai ) — это слияние бизнес-модели KFC с китайской кухней от Yum China . [1] Здесь подают исключительно китайскую еду, но сеть фокусируется на элементах китайской кухни, которые готовятся быстрее и проще. Это исключает некоторые блюда, такие как вареные пельмени ( jiaozi ), но включает паровую выпечку, такую ​​как паровые булочки , включая популярный сяолунбао . Безалкогольные напитки избегаются в пользу традиционных и современных китайских напитков, таких как чай (включая молочный чай), соки и соевое молоко. [2] Однако, в отличие от большинства китайских ресторанов быстрого питания, East Dawning использует одинаковые рецепты и методы приготовления в разных ресторанах. [1] Рестораны спроектированы так, чтобы напоминать китайские дома; например, обеденные столы похожи на сервировочные столы, которые можно найти во многих домах. [1]

Тестовый ресторан в стиле кафетерия был открыт в Шанхае в 2004 году. После провала тестового ресторана [1] Yum! Brands выбрала бизнес-модель KFC (KFC — самая успешная западная сеть в Китае) и добилась большего успеха. [1] По состоянию на первый квартал 2013 года в Китае насчитывалось 30 ресторанов East Dawning. [3] Рестораны расположены в Шанхае, Пекине , Гуанчжоу и Сучжоу . [4] В 2016 году Yum! Brands выделила свои китайские операции в Yum China, куда входил и East Dawning. [5]

Имя

Китайское название « Дунфан Цзибай » означает «Восток озарен [светом зари]». Это идиоматическое выражение, в конечном счете происходящее от последней строки первой поэмы « Красные скалы » поэта династии Сун Су Ши . Последняя часть поэмы описывает группу друзей, которые так хорошо провели время за ужином на борту лодки, что они «едва ли знали, что Восток озарен (светом зари)».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Adamy, J. (20 октября 2006 г.). «Невероятная цель одной американской сети: продвижение китайской еды в Китае». The Wall Street Journal . Получено 14 мая 2014 г. (требуется подписка)
  2. ^ "Новый китайский вкус". The Wall Street Journal . 20 октября 2006 г. Получено 19 мая 2013 г.
  3. ^ Вкуснятина! Китай
  4. ^ 东方既白 Архивировано 25 июня 2007 г. в Wayback Machine [Восточный рассвет]
  5. ^ «Yum! Brands, Inc. (NYSE: YUM) сегодня объявила о завершении отделения Yum China Holdings, Inc. («Yum China») от Yum! Brands, в результате чего были созданы две мощные, независимые, целенаправленно растущие компании».

Внешние ссылки