stringtranslate.com

Мелодия из сериала EastEnders

Музыкальная тема EastEnders была написана Саймоном Мэем . Лесли Осборн имеет контрактный статус композитора, но не принимал участия в сочинении или записи. [1]

Тема, написанная в тональности ми-бемоль мажор , в значительной степени основана на ударных инструментах , струнных и фортепиано. Она широко известна своим драматическим использованием звука, особенно барабанов, которые начинаются в конце эпизода, что добавляет ощущение важности, напряжения и драматизма к кульминации. Это само по себе пародировалось и использовалось в телевизионных шоу с тех пор, например, в пародии на « Друзей» , показанной на SMTV Live . Барабанное заполнение было написано и сыграно Грэмом Бродом .

Тема стала широко узнаваемой. Опрос PRS for Music 2008 года назвал ее самым узнаваемым музыкальным произведением в Великобритании, обойдя национальный гимн « Боже, храни королеву ». [2]

В 1985 году музыкальная тема была номинирована на премию Ivor Novello Awards в категории «Лучшая телевизионная тема» [3] , а в 1987 году она выиграла премию Television and Radio Industries Club Award в категории «Лучшая телевизионная музыкальная тема». [4]

Зарождение

Композитор Саймон Мэй был представлен руководителю Associated Television Лесли Осборну в 1976 году. Несколько лет спустя, в 1982 году, Осборн представил Мэя телевизионному продюсеру Джерарду Глейстеру ; впоследствии Мэю было поручено написать темы для «Скорпиона» и «Холодного воина» . Писатель Тони Холланд был впечатлен работой Мэя над «Холодным воином» и связался с композитором через Осборна. [5]

Они хотели чего-то универсального, почти приятного, чтобы контрастировать с Альберт-сквер и его суровыми сюжетными линиями. Им нужна была волшебная цепляющая мелодия с многоэтническими цветами, а также что-то, что воплощало бы теплоту характера кокни.

—Саймон Мэй [6]

Мэй встретился с Джулией Смит и Тони Холландом , которые разрабатывали новую мыльную оперу для BBC One , тогда называвшуюся E8 (позже переименованную в EastEnders ). Мэю сказали, что EastEnders будет резкой драмой, и он придумал музыкальное произведение, которое это отражало, но оно было отклонено, потому что было слишком мрачным. [6] Продюсеры хотели чего-то мелодичного, «чтобы привлечь людей из кухни или сада», [7] и хотели, чтобы это было «более приятно», чтобы контрастировать с реальной программой. Мэй посмотрел на своих друзей-кокни и почувствовал, что они «теплые и преданные» люди, поэтому сказал, что его вдохновение пришло из «моего подсознательного понимания того, что такое персонаж кокни». [8] Он предложил попытку передать все, что хотели продюсеры об Ист-Энде: «колокола, свистки, хлопки в ладоши, ситары , стилпэн и скрытое ощущение того, что ты на карусели». [9]

Тема была написана исключительно Мэем. Исполнительный директор Лесли Осборн был указан как «автор», потому что он был ответственен за «получение концерта», но Мэй говорит, что он «не написал ни единой ноты». Мэй говорит: «Я мог бы настоять на сохранении авторских прав на EastEnders за собой, но если бы я это сделал, я бы, вероятно, потерял комиссию Говардса Уэй ». [10] На самом деле Мэй начал писать музыку, которая была использована для заглавной мелодии, когда ему было семь лет, примерно за 34 года до первого показа EastEnders , и основывал ее на гаммах , которым его научил учитель музыки. [11]

Барабанные ритмы в начале мелодии темы были сыграны барабанщиком Мэя, Грэмом Бродом . Мэй изначально сочинил более длинную тему, которая включала раздел в «истинном стиле пианино типа кокни», и он попросил Брода сделать «заполнение» барабанами, чтобы позволить теме вернуться к основной версии. Смит и Холланд услышали это и предположили, что это было для финальных титров. [12] Барабанные ритмы обычно известны как «дуф-дуфы» или «дафф-даффы» [12] и используются для обозначения клиффхэнгера в конце эпизода, обычно известного как «дафф-дафф-момент», [13] во время которого камера фокусируется на лице актера, получающего «дафф-дафф-момент» примерно на четыре секунды.

Все аккорды, используемые в музыкальном произведении, являются диатоническими и хроматическими , без диатонических и хроматических изменений; было сказано, что это «добавляет музыке прямоты». [14] Основная мелодия записана для фортепиано, которое было описано как имеющее «ощущение пения в пабе». Мелодия также дублируется свистком, и есть два ритмических проникновения, четвертная нота с точкой — восьмая нота , продвигающая музыку вперед, и двухвосьмая ладонь на четвертой доле каждого второго такта. [14]

Заглавная музыка и хиты

Оригинальная заглавная музыка использовалась до 1991 года. Стереоверсия была представлена ​​в 1988 году для изданий Omnibus, хотя она использовалась в основном в течение 4 месяцев в 1991 году, прежде чем появилась новая версия, звучащая гораздо более похожей на оригинал; эта версия имела немного другую концовку.

11 мая 1993 года была установлена ​​совершенно новая запись, которая была джазовее предыдущей версии. Знаменитые "doof doofs" были значительно изменены. Эта версия музыки оказалась непопулярной, но использовалась на экране в течение 11 месяцев.

С 11 апреля 1994 года барабаны синтезатора, которые предшествовали теме закрытия, были добавлены в начало темы открытия. Новая тема в то время была версией, основанной на оригинале, с более современными элементами. Это была самая долгоиграющая версия на сегодняшний день, использовавшаяся в течение 15 лет, прежде чем произошла очередная переделка.

С 7 сентября 2009 года тематическая мелодия была переработана Мэем, чтобы включить более сильные барабанные ритмы и больше фоновой перкуссии. [15]

Тема также была ремикширована в гораздо более медленную и менее драматичную версию для использования с EastEnders Revealed и рок-версию для использования с EastEnders Xtra . Последующие спин-оффы Ricky & Bianca , Perfectly Frank и EastEnders: Slaters in Detention использовали более мягкую гитарную версию. Интернет-спин-офф 2010 года EastEnders: E20 представляет собой новый ремикс мелодии темы, которая была выбрана продюсером Деборой Сэт, исполнительным продюсером Дидериком Сантером , Саймоном Мэем, режиссером Майклом Кейлором и диджеем BBC Radio 1Xtra Ace из заявок на конкурс, запущенный в шоу Annie Mac на BBC Radio 1. [16] Победитель был объявлен 4 декабря 2009 года им стал Карл Дарлинг. [17]

DJ Osymyso, известный своими ремиксами популярной культуры , создал мэшап - версию темы, которая превратила печально известную драку между Пегги Митчелл и Пэтом Батчером в танцевальный трек с брейкбитом. Тема была частью выступления стендап-комика Билла Бейли во время его шоу Bewilderness . Бейли описывает, насколько удручающим он находит эту тему, и воображает, что тексты песен, которые он считает подходящими, подходят: «Все умрут/Мы все умрем/Разными способами». Затем он продолжает предлагать альтернативную версию темы, которая, по его мнению, более уместна, воплощая многокультурную природу Ист- Энда Лондона, используя лад , ситар и табла . В 2009 году американская альтернативная метал- группа Faith No More исполнила эту тему на фестивалях в Рединге и Лидсе . [18]

Песни

В 1986 году поэт-песенник Дон Блэк добавил текст к мелодии, чтобы создать песню « Anyone Can Fall in Love ». Она была записана в 1986 году участницей сериала EastEnders Анитой Добсон , которая играла Энджи Уоттс в этом шоу. Она достигла четвертого места в UK Singles Chart , а Добсон появилась в Top of the Pops . Марти Уэбб , которая записала «Always There», тему Мэй к сериалу «Howards' Way» , сделала кавер-версию «Anyone Can Fall in Love» для своего альбома Always There .

В 1988 году к этой мелодии был добавлен еще один текст, в результате чего получился гимн под названием «Слава Богу в вышних», который был исполнен в программе « Песни хвалы » на канале BBC .

«Джазовая» аранжировка 1993 года породила еще одну вокальную версию («I'll Always Believe in You» Шэрон Бенсон). [19]

В 2010 году, в преддверии серебряного юбилея шоу, Пэтси Палмер (Бьянка) и Сид Оуэн (Рикки) появились на шоу Алана Карра для интервью и решили «встать на колени» вокруг пианино, исполнив свою собственную версию «Anyone Can Fall in Love»; это оказалось популярным среди зрителей. В нее входила стеклянная статуя «Уэлларда», собаки сводного брата Бьянки Робби, которая подпевала.

Другие версии

Попурри из песен из сериалов EastEnders и Howards' Way было записано группой The Shadows и достигло 86-го места в британском чарте синглов в декабре 1986 года. [20] Джазовая версия свинговой музыки была использована для спин-оффа 1988 года CivvyStreet .

По данным PRS for Music, в системе зарегистрировано 99 различных записей мелодии из сериала EastEnders . [21]

Тема Джулии

«Тема Джулии» относится к альтернативной версии обычной темы, которая была названа в честь одного из создателей шоу, Джулии Смит . Она использовалась вместо обычной темы 70 раз по состоянию на 8 декабря 2023 года. Эта тема меняет способ окончания эпизода. Обычно эпизод заканчивается барабанами, которые многим известны как «дуф-дуф» или «дафф-дафф». Тема Джулии, созданная для нежных или романтических концовок, заканчивает эпизод медленным нарастанием, сыгранным на фортепиано, обычно для особенно эмоционального события. Когда «Тема Джулии» впервые прозвучала в 1985 году, это было над последними моментами нежной сцены между Йеном Билом ( Адам Вудьятт ) и его бабушкой Лу Бил ( Анна Винг ). [22] Первая полная версия темы прозвучала в эпизоде ​​от 3 октября 1985 года, где Мишель Фаулер ( Сьюзан Талли ) сообщает Дену Уоттсу ( Лесли Грэнтэм ), что она беременна его будущим ребенком, и пара договаривается сохранить отцовство ребенка в тайне. [23]

Было несколько вариаций музыки, использованной во время ее показа, оригинал использовался регулярно с 1985 по 1987 год, прежде чем был использован в 1992 году и один раз в 1993 году, и последний раз в 1996 году. Обновленная версия этой темы была представлена ​​в 2001 году и просуществовала до 2006 года. Третья версия этой темы была представлена ​​с небольшими изменениями в 2010 году и до сих пор используется в настоящих концовках. Другая вариация была представлена ​​в 1995 году и использовалась до 2008 года, прежде чем обновленная версия стала использоваться с 2009 года.

В служебной записке Саймона Мэя для продюсеров от 1984 года, в которой он разобрал различные версии темы, подготовленные им, это называется «романтическим упреждением». [9] Полная версия темы была представлена ​​на стороне B оригинальной темы BBC 1985 года 45, а также включена в сборник Simon's Way в следующем году.

Эпизоды, в которых использовалась тема Джулии

Кроме того, слегка искаженная версия темы звучит в «Призраках Яна Била», специальном выпуске Children in Need 2014 (14 ноября 2014 г.), когда Люси Бил ( Хетти Байуотер ) уходит и выходит на белый свет во время сна, вызванного сотрясением мозга ее отца Яна Била ( Адам Вудьятт ). Это не приводит к концу эпизода. [41]

Альтернативные концовки

Иногда в отдельных эпизодах сериала «Жители Ист-Энда» для финальных титров использовалась другая мелодия, или начальные барабанные ритмы отсутствовали или были заменены чем-то другим, или музыка вообще отсутствовала.

Тема Кэти

Использовано в пятницу 10 апреля 1998 года, когда Кэти Митчелл ( Джиллиан Тейлфорт ) покидает Альберт-сквер ради новой жизни в Южной Африке. [ необходима цитата ] Когда она покидала аэропорт Лондон-Сити под присмотром Фила, тема началась, и Кэти бросила последний взгляд на место, которое она называла домом, Ист-Энд Лондона.

Тема Пегги

«Peggy's Theme» — это вариация темы Джулии, написанная Саймоном Мэем. Она была представлена ​​в прощальном эпизоде ​​Барбары Виндзор в роли Пегги Митчелл , переданном 10 сентября 2010 года, где она заменила всю мелодию темы, в отличие от темы Джулии, которая заменяет только барабанные ритмы. Введение темы с тех пор использовалось в ряде случаев вместо обычной темы Джулии, заменяя только барабанные ритмы. Полная «тема Пегги» была снова использована в конце эпизода от 19 мая 2016 года, когда ее сын Фил Митчелл ( Стив Макфадден ) читает письмо от Пегги после ее смерти, и снова 4 июля 2016 года, когда Фил прощается с Пегги после ее похорон.

«Peggy's Theme» вошла в альбом The Simon May Collection , а также была выпущена в качестве мини-альбома вместе с другой музыкой EastEnders , включая песню « Anyone Can Fall in Love ». [49] [50]

Тема Пэта

31 декабря 2011 года было объявлено, что Мэй переработал мелодию темы шоу для финального эпизода EastEnders с Пэт Эванс ( Пэм Сент-Клемент ). [51] Новая версия, названная «Тема Пэта», прозвучала в конце последнего эпизода с участием персонажа 1 января 2012 года. [51] Представитель EastEnders сказал Дэниелу Килкелли из Digital Spy : «Это правильно, что, прощаясь с культовым Пэтом Батчером, мы отдаём дань уважения такому персонажу с помощью удивительно трогательной специальной мелодии темы». [51] В теме звучит фортепиано и никаких других инструментов. Она также использовалась в качестве вступительной темы к документальному шоу EastEnders: Farewell Pat , которое транслировалось на BBC1 на следующий день.

Юбилейная тема

Новая версия музыкальной темы была заказана для Платинового юбилея Елизаветы II и появления Чарльза, принца Уэльского , и Камиллы, герцогини Корнуольской , транслировавшегося 2 июня 2022 года. [52] Тема начинается с « Боже, храни королеву ».

Тема Дота

Аранжировка под названием «Тема Дот» звучит 12 декабря 2022 года на похоронах Дот Браннинг ( Джун Браун ). Она звучит, пока гроб Дот опускается в землю в конце эпизода, продолжаясь под архивную запись голоса Дот и над титрами. «Тема Дот» начинается с мелодии « Eventide », затем переходит в мелодию «Тема Джулии» и, наконец, в главную тему EastEnders . Аранжировку ведут фортепиано и струнные инструменты. [53]

Наследие

Эта тема является культовым музыкальным произведением в Великобритании. Опрос Великобритании 2000 года назвал ее шестой по популярности телевизионной темой всех времен. [54] В опросе PRS for Music 2008 года тема EastEnders была признана самой узнаваемой музыкальной композицией в Великобритании, обойдя национальный гимн « Боже, храни королеву », а также темы для Match of the Day и Coronation Street . Композитор Саймон Мэй прокомментировал: «Когда EastEnders впервые появился в 1985 году, было так здорово идти по улице или находиться в супермаркете, слушая, как люди насвистывают или напевают эту тему. Мне невероятно повезло, что благодаря огромному успеху шоу эта тема до сих пор популярна и в национальном сознании». [2] [55] Тема была использована на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года . [56]

Ссылки

  1. Май 2015, стр. 54
  2. ^ ab Irvine, Chris (25 сентября 2008 г.). «Тема EastEnders более узнаваема, чем «Боже, храни королеву»; драматические барабанные ритмы EastEnders более узнаваемы, чем национальный гимн, согласно новому опросу». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Получено 1 мая 2010 г.
  3. ^ "Simon May" (PDF) . CitySpeakers International. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 12 августа 2009 г. .
  4. ^ Смит, Джулия ; Холланд, Тони (1987). EastEnders – The Inside Story . Book Club Associates. ISBN 0-563-20601-2.
  5. Май 2015, стр. 47–8.
  6. ^ ab май 2015, стр. 50
  7. Коуэн, Льюис (23 февраля 2010 г.). «Композитор Devizes EastEnders рассказывает, как была отклонена первая тема». thisiswiltshire.co.uk . Получено 24 февраля 2010 г.
  8. ^ "10 правил написания запоминающейся музыкальной темы". BBC Radio 2. Получено 1 ноября 2016 г.
  9. ^ ab Смит, Джулия ; Холланд, Тони (1987). EastEnders – The Inside Story . Book Club Associates. стр. 97–8. ISBN 0-563-20601-2.
  10. Май 2015, стр. 54–5
  11. ^ "EastEnders 'doof doof' composer tell all". BBC News . 20 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  12. ^ ab Mitchell, Bea (11 июля 2018 г.). «Знаменитый doof doof из EastEnders на самом деле был случайностью». Digital Spy . Получено 19 декабря 2018 г.
  13. Сэндвелл, Иэн (10 мая 2017 г.). «Поклонники EastEnders требуют, чтобы паста получила собственное признание после того, как у нее появится свой собственный момент „дафф-дафф“». Digital Spy . Получено 19 декабря 2018 г.
  14. ^ ab Пэм Харри; Марк Филлипс; Марк Ричардс (2001). Heinemann Advanced Music. Heinemann Educational Publishers. ISBN 978-0-435-81260-7.
  15. Грин, Крис (1 сентября 2009 г.). «'EastEnders' revamps title sequence». Digital Spy . Получено 13 ноября 2009 г.
  16. ^ "EastEnders: E20 и Radio 1 объединяют усилия для конкурса ремиксов тематических мелодий". Пресс-служба BBC ( BBC Online ). 13 ноября 2009 г. Получено 13 ноября 2009 г.
  17. ^ "Победитель конкурса ремиксов". BBC Online . 4 декабря 2009 г. Получено 4 декабря 2009 г.
  18. Ховард, Роб (28 августа 2009 г.). «Faith No More отдают дань уважения „EastEnders“ на фестивале в Рединге». NME . Получено 1 сентября 2009 г.
  19. «Я всегда буду верить в тебя» (Примечания СМИ). Полидор. 1993. POL940.
  20. ^ "Официальный график Великобритании: Тени". Official Charts Company. 2019. Получено 27 января 2019 .
  21. ^ МакМаллен, Мэрион (16 февраля 2010 г.). «20 лучших фактов о мюзикле EastEnders». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  22. Ли, Роб (11 июля 2013 г.). «Актриса сериала EastEnders Анна Винг, известная по роли Лу Бил, умерла в возрасте 98 лет». Daily Record . Получено 26 мая 2021 г.
  23. ^ ab Patterson, Stephen (19 февраля 2020 г.). «От документов о разводе Дэна и Энджи до раскрытия личности убийцы Люси Бил — 35 незабываемых моментов в честь 35-й годовщины EastEnders». Metro . Получено 26 мая 2021 г.
  24. ^ С любовью, Райан. «Опрос «EastEnders»: Амира возвращается на Альберт-сквер». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Получено 11 июля 2011 г.
  25. Грин, Крис (15 июня 2010 г.). «Эксклюзив: Первый взгляд: Гарри Голд присоединяется к «EastEnders». Digital Spy . Получено 14 июня 2010 г.
  26. ^ Тарли, Рэйчел (19 мая 2011 г.). "EastEnders live blog: 19 мая 2011 г.". Metro . ( Associated Newspapers ) . Получено 19 мая 2011 г.
  27. Саймон, Джейн (17 января 2012 г.). «Мы любим мыльные оперы – Эммердейл, Жители Ист-Энда». Daily Mirror . Trinity Mirror . Получено 15 апреля 2021 г. .
  28. Страх, Хелен (20 января 2021 г.). «Линдси Коулсон возвращается в роли Пенни в «Заливе» и ее прошлое в «Ист-Эндерс». Entertainment Daily .
  29. Эллис, Сара (29 октября – 4 ноября 2016 г.). «Soapbox». Inside Soap (43): 95.
  30. Хилл, Роуз (16 февраля 2018 г.). «Макс Брэннинг из EastEnders наконец-то раскрывает имя дочери Эби и эмоциональную причину этого». Daily Record . Получено 22 декабря 2023 г.
  31. ^ Тимблик, Саймон (15 февраля 2019 г.). «Доктор Легг умирает в EastEnders с Дот у его постели». Radio Times . Immediate Media .
  32. Халлум, Кэти (11 сентября 2022 г.). «Легенда BBC EastEnders Джейк Вуд объясняет, почему он не вернется в мыльную оперу». Birmingham Mail . Получено 22 декабря 2023 г.
  33. Дин, Сара (21 февраля 2021 г.). «Звезда EastEnders Джейк Вуд отдает дань уважения, покидая мыльную оперу после 15 лет: «Спасибо за все»». Metro . Получено 27 июля 2021 г.
  34. ^ Харп, Джастин (21 мая 2021 г.). «Зрители EastEnders хвалят сильные семейные сцены Картер, поскольку Кэти Льюис признана виновной в насилии». Digital Spy . Получено 26 мая 2021 г.
  35. ^ Харп, Джастин (14 декабря 2021 г.). «EastEnders транслирует сцены ухода Тиффани Батчер, пока Мэйси Смит покидает мыло». Digital Spy .
  36. ^ Кроуфорд, Карена (17 марта 2022 г.). «EastEnders: Мэйси Смит ушла навсегда? Что она делает дальше?». Entertainment Daily .
  37. Кук, Сэм (31 мая 2023 г.). «Поклонники EastEnders в „беспорядке“, поскольку трагическая сюжетная линия Лолы подходит к концу». WalesOnline . Получено 31 мая 2023 г.
  38. Харли, Джоэл (8 декабря 2023 г.). «EastEnders: Карен и Митч получают свой счастливый конец в триумфальном выходе, и фанаты в восторге». Entertainment Daily . Получено 22 декабря 2023 г.
  39. ^ "EastEnders транслирует горько-сладкое прощание с Уитни Дин в раннем выпуске BBC iPlayer". Radio Times . Получено 23 мая 2024 г.
  40. ^ Tutton, Шарлотта; Обновлено (21 мая 2024 г.). «Свадьба EastEnders в хаосе, поскольку Уитни нападает на Лорен и бросает Зака ​​перед уходом». The Mirror . Получено 23 мая 2024 г.
  41. ^ "Призраки Яна Била". BBC . 14 ноября 2014 г. Получено 20 января 2016 г.
  42. ^ Бэнкс-Смит, Нэнси (8 сентября 2000 г.). «Умирание света». The Guardian . Лондон . Получено 20 августа 2009 г.
  43. Дин, Сара (20 февраля 2015 г.). «EastEnders, прямой эфир, эпизод 2015: зрители разрываются между ОБОЖАНИЕМ прямого эфира и НЕНАВИДИМОСТЬЮ концовки». Metro . Получено 27 июля 2021 г.
  44. ^ "BBC One – EastEnders, 19/12/2016 – Играла музыка". Программы BBC . Получено 9 января 2017 г.
  45. ^ "BBC One – EastEnders, 27/12/2016 – Music Played". Программы BBC . Получено 9 января 2017 г.
  46. ^ Дуглас, Николь (19 января 2018 г.). «EastEnders: Зрители в отчаянии из-за Эби Браннинг, поскольку ей не удалось завершить тему Джулии после ее душераздирающей смерти». OK! . Reach plc . Получено 28 июля 2021 г. .
  47. Куинн, Энджи (13 июня 2019 г.). «Зрители EastEnders в восторге от актера Дэнни Дайера, одетого как Spice Girls». getwestlondon . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 29 июня 2019 г.
  48. ^ "'Goodnight Dot' – EastEnders оплакивает смерть Дот Браннинг". Shropshire Star . Midland News Association . 1 декабря 2022 г. Получено 26 июля 2023 г.
  49. ^ Килкелли, Дэниел (23 августа 2010 г.). «Тема Эндерса переработана для ухода Пегги». Digital Spy . Получено 2 сентября 2010 г.
  50. С любовью, Райан (2 сентября 2010 г.). «Подтвержден мини-альбом 'EastEnders' Peggy Theme». Digital Spy . Получено 2 сентября 2010 г.
  51. ^ abc Kilkelly, Daniel (31 декабря 2011 г.). "'EastEnders' Pat получает специальную тему выхода". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 31 декабря 2011 г.
  52. ^ Харп, Джастин (31 мая 2022 г.). «EastEnders анонсирует специальную мелодию королевской темы для юбилейного эпизода». Digital Spy . Получено 2 июня 2022 г.
  53. Линдси, Дункан (9 декабря 2022 г.). «EastEnders подтверждает специальную финальную музыку, названную Dot's Theme, для эпизода похорон». Метро . Получено 26 июля 2023 г.
  54. ^ "Five-O — лучшая телевизионная мелодия". BBC News . 28 апреля 2000 г. Получено 1 мая 2010 г.
  55. ^ "Тема EastEnders более узнаваема, чем национальный гимн". Распространение пресс-релиза . 25 сентября 2008 г.
  56. Имс, Том (18 июня 2012 г.). «Sex Pistols, тема «EastEnders» в просочившемся плейлисте открытия Олимпиады». Digital Spy . Получено 8 августа 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки