stringtranslate.com

Политика Эдинбурга

Политика Эдинбурга выражается в обсуждениях и решениях городского совета Эдинбурга , на выборах в совет, шотландский парламент и парламент Великобритании .

Кроме того, будучи столицей Шотландии , Эдинбург является местом расположения шотландского парламента и основных офисов шотландского правительства .

Город Эдинбург стал территорией унитарного совета в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года с границами округа города Эдинбург региона Лотиан , существовавшего после 1975 года .

Как одна из унитарных территорий местного самоуправления Шотландии, город Эдинбург имеет определенную структуру управления, как правило, в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года, при этом Совет города Эдинбурга управляет вопросами местного управления, такими как жилье, планирование, местный транспорт, парки и местное экономическое развитие и возрождение . Для этих целей город Эдинбург разделен на 17 округов .

Следующий уровень правительства — это шотландский парламент , который принимает законы по вопросам шотландского «национального интереса», таким как здравоохранение, образование, окружающая среда и сельское хозяйство, переданные ему парламентом Соединенного Королевства . Для выборов в шотландский парламент (в здании шотландского парламента в районе Холируд в Эдинбурге) городская территория делится между шестью избирательными округами шотландского парламента , каждый из которых избирает одного члена шотландского парламента (MSP), и находится в избирательном округе Лотианс .

Парламент Соединенного КоролевстваВестминстерском дворце ) принимает законы по таким вопросам, как налогообложение , внешняя политика , оборона , занятость и торговля . Для выборов в Палату общин этого парламента территория города делится между пятью парламентскими округами Соединенного Королевства , каждый округ избирает одного члена парламента (МП) по системе относительного большинства .

18 сентября 2014 года Эдинбург проголосовал «Нет» на референдуме о независимости 61,1% против 38,9% при явке 84,4%. [1]

Городской совет Эдинбурга

Городские палаты Эдинбурга , штаб-квартира совета

Нынешний лорд-провост Эдинбурга — Роберт Олдридж, сменивший Фрэнка Росса в 2022 году. [2] В Шотландии лорд-провост выполняет множество функций, схожих с функциями мэра в некоторых других странах. Советник Олдридж входит в Совет с 1984 года, ранее возглавляя группу либеральных демократов, и был избран единогласно. Он был первым лорд-провостом, приветствовавшим нового монарха (Карла III) в Эдинбурге на церемонии вручения ключей с 1952 года.

Выборы в Совет проводятся каждые четыре/пять лет, на них избираются 63 советника. Последние выборы состоялись в мае 2022 года, а следующие выборы пройдут в мае 2027 года. До мая 2022 года Совет контролировался коалицией Лейбористской партии / Шотландской национальной партии . После выборов 2022 года управление перешло к администрации лейбористов меньшинства, а новым лидером совета стал Кэмми Дэй, заменив бывшего лидера Адама Маквея. [3]

По состоянию на 2013 год Совет был вторым по величине работодателем в Эдинбурге, имея в общей сложности 18 617 сотрудников. [4]

Политический состав совета

[5]

Корпорация Эдинбурга и бывшее местное самоуправление

До принятия Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года Эдинбург управлялся одноуровневой «Корпорацией Эдинбурга», которая охватывала «Город и Королевский Бург Эдинбург». Таким образом, Корпорация Эдинбурга отвечала за местные государственные службы, такие как Департамент транспорта Корпорации Эдинбурга ( трамваи Корпорации Эдинбурга до 1928 года). Корпорация Эдинбурга имела право делать «Бурджесс» (свободных граждан) города Эдинбурга и выдавать «Печати дела» гильдиям и торговым организациям. Корпорация Эдинбурга выдавала билеты Берджесса через лорда-декана гильдий, офис в Корпорации. Как и Корпорация лондонского Сити , билеты Берджесса часто выдавались вместе с «Шкатулкой свободы» — контейнером для хранения билета. Такие организации, как Merchant Company of Edinburgh , Incorporated Trades of Edinburgh и The High Constables of Edinburgh, входили в состав корпорации, предоставляя советников и сотрудников правоохранительных органов. Корпорация Эдинбурга имела право учреждать эти организации посредством предоставления «Печати дела». Это наделяло общества полномочиями «юридической корпорации с правом владеть собственностью, создавать свои собственные уставы и правила». Другие организации, получившие «Печать дела», включают Королевское общество гольфа Берджесса в Эдинбурге , которое получило свою печать 2 июля 1800 года. [6] История корпорации продолжает жить и в других местах города, например, в имени членов гольф-клуба Muirfield, которым корпорация предоставила устав в 1800 году, став «Почетной компанией гольфистов Эдинбурга» . Многие церемонии и традиции Эдинбурга восходят к временам Эдинбургской корпорации, например, Эдинбургская церемония ключей , на которой лорд-мэр символически вручает ключи от города Эдинбург монарху, который возвращает их лорд -мэру , заявляя, что «они не могут быть переданы в лучшие руки, чем руки лорда-мэра и советников моего доброго города Эдинбурга».

В 1975 году корпорация Эдинбурга была упразднена. Новая двухуровневая система состояла из регионального совета Лотиана (ответственного за водоснабжение, образование, социальную работу и транспорт) и окружного совета города Эдинбурга (ответственного за уборку и библиотеки). Город Эдинбург стал одноуровневой территорией совета в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года с границами округа города Эдинбург региона Лотиан . Округ был создан в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года, чтобы включить бывший округ города Эдинбург; бывший бург Куинсферри , округ Кирклистон и часть Винчбурга, ранее входившие в округ Западный Лотиан ; и округ Карри и приход Крамонд, ранее входившие в округ Мидлотиан .

Парламент Соединенного Королевства

Для выборов в Палату общин парламента Соединенного Королевства город разделен на пять избирательных округов , каждый из которых избирает одного члена парламента (МП) по мажоритарной системе выборов. Все пять избирательных округов полностью находятся на территории города.

До всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2005 года избирательные округа Эдинбургской палаты общин имели точно такие же названия и границы , как и избирательные округа Шотландского парламента, перечисленные выше. Однако, чтобы сократить историческое перепредставление Шотландии в Палате общин, доля избирательных округов Шотландии была сокращена с 72 до 59 в соответствии с предложениями, разработанными Комиссией по границам Шотландии . Закон о шотландском парламенте (избирательных округах) 2004 года позволил избирательным округам Шотландского парламента оставаться неизменными, несмотря на новые договоренности об избирательных округах Палаты общин, что привело к потере одного избирательного округа Эдинбурга и перерисовке границ для других. В результате пересмотра границ: [7] [8]

Текущий политический состав:

Избирательные округа с 1708 года

Эдинбург использовался в десяти различных названиях избирательных округов с 1708 года, даты первых выборов в парламент Великобритании (который был объединен с парламентом Соединенного Королевства в 1801 году). Одновременно существовало до шести избирательных округов Эдинбурга .

Два названия, Edinburgh South и Edinburgh West, постоянно используются с 1885 года. Одно название, Edinburgh East , также впервые использованное в 1885 году, вышло из употребления в 1997 году и вернулось в употребление в 2005 году.

Сохранение названия само по себе не означает, что границы избирательного округа остались неизменными.

Списки избирательных округов:

Шотландский парламент

Для выборов в шотландский парламент город делится между шестью из девяти избирательных округов в избирательном регионе Лотиан . Каждый избирательный округ избирает одного члена шотландского парламента (MSP) по системе выборов первого большинства , а регион избирает семь дополнительных членов (также называемых MSP ), чтобы создать форму пропорционального представительства .

До всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2005 года избирательные округа Эдинбургского шотландского парламента и Парламента Соединенного Королевства были смежными (имели одни и те же географические границы). Закон о шотландском парламенте (избирательных округах) 2004 года , часть законодательства парламента Соединенного Королевства, устранил связь, чтобы позволить избирательным округам шотландского парламента сохранять установленные границы, несмотря на введение новых границ для избирательных округов парламента Соединенного Королевства.

На выборах в парламент Шотландии в 2016 году шесть избирательных округов Эдинбурга избрали 4 депутатов от Шотландской национальной партии , одного от лейбористов и одного от либеральных демократов :

Для представления избирательного округа Лотиан были избраны следующие дополнительные члены :

Референдум о независимости Шотландии, 2014 г.

На референдуме о независимости Шотландии 2014 года избиратели Эдинбурга отклонили независимость с перевесом 61,1% «Нет» против 38,9% «Да». Явка составила 84,4%. В численном отношении Эдинбург имел наибольшее количество голосов «Нет» из всех 32 муниципальных округов в Шотландии: 194 638 голосов «Нет» против 123 927 голосов «Да». Разница между количеством голосов «Да» и «Нет» была самой большой в Эдинбурге по сравнению с любым другим муниципальным округом в Шотландии — 70 711. Результаты резко контрастировали с результатами Глазго , где каждый из избирательных округов города проголосовал «Да».

Результаты по избирательным округам парламента Великобритании

Карта результатов референдума о независимости Шотландии 2014 года по парламентским округам Великобритании в Эдинбурге, где насыщенность цвета обозначает силу голоса.

Референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе, 2016 г.

В 2016 году Эдинбург проголосовал на референдуме о членстве в Европейском союзе . В то время как Соединенное Королевство в целом проголосовало за выход из ЕС, Эдинбург подавляющим большинством проголосовал за то, чтобы остаться, что дало девятую по величине долю голосов за то, чтобы остаться, среди всех подсчетных областей. Только Гибралтар и семь районов Лондона имели более высокую долю голосов за то, чтобы остаться.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Indyref". BBC . Получено 19 сентября 2014 г.
  2. ^ "Эдинбург назначает нового лорда-провоста". www.edinburgh.gov.uk . Получено 26 мая 2022 г. .
  3. ^ "Совет Эдинбурга: лейбористы будут управлять городом как администрация меньшинства после того, как сделка ШНП-Зелёных была заблокирована". www.edinburghnews.scotsman.com . 26 мая 2022 г.
  4. ^ "Эдинбург в цифрах 2013/14" Архивировано 16 октября 2013 г. на Wayback Machine
  5. ^ "Результаты выборов в местные органы власти 2022 года". www.edinburgh.gov.uk . Получено 26 мая 2022 г. .
  6. ^ «1735 Королевское общество гольфа Берджесса — История шотландского гольфа».
  7. ^ BBC News 2002 Политический ландшафт готов измениться
  8. ^ Комиссия по границам Шотландии, 2004 Пятый периодический обзор избирательных округов Архивировано 21 сентября 2007 года на Wayback Machine
  9. ^ "Результаты референдума о независимости Шотландии". Совет города Эдинбурга. 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.