stringtranslate.com

Глен-Эхо-Парк (Мэриленд)

Парк Глен-Эхо — художественный и культурный центр в Глен-Эхо, штат Мэриленд , пригороде Вашингтона, округ Колумбия. Расположенный примерно в 9 милях (14 км) к северо-западу от центра города, парк изначально был застроен в 1891 году как Национальная ассамблея Чатокуа .

После изъятия и продажи земель Чатокуа в 1903 году там были созданы развлекательные заведения для обслуживания растущего населения города. В 1911 году участок был расширен и стал частным парком развлечений Глен-Эхо, популярным заведением, которое работало до 1968 года. [2]

В настоящее время парком управляет Служба национальных парков (NPS), которая функционирует как региональный культурный ресурс, предлагая занятия, мастер-классы, танцы и выступления в области изобразительного и исполнительского искусства. Парк известен своей архитектурой в стиле Streamline Moderne , старинной каруселью Dentzel и историческим испанским бальным залом , а также детским театром и программами социальных танцев. Посетители также приезжают в парк, чтобы принять участие в его фестивалях и мероприятиях, включая Вашингтонский фольклорный фестиваль и День семьи.

NPS поддерживает центр для посетителей и проводит экскурсии по истории парка. Более 350 000 человек посещают мероприятия и участвуют в обучающих мероприятиях в парке в течение каждого года.

История

Чатокуа

Эдвин и Эдвард Балтцли, писатели, [3] изобретатели, [4] промышленники и застройщики, [5] [6] [7] надеялись построить на берегах реки Потомак пригородное сообщество, свободное от городского загрязнения конца 19 века в Вашингтоне. Чтобы конкурировать с другими пригородными застройками, близнецы Балтцли [5] запланировали ряд роскошных достопримечательностей для своего будущего сообщества. [8]

24 февраля 1891 года близнецы Балтцли основали Национальный Chautauqua Глен-Эхо, 53-е подобное собрание, и немедленно приступили к строительству каменной цитадели культуры в дополнение к своим предприятиям в сфере недвижимости и курортов. [9] Открытие состоялось 16 июня 1891 года, [10] их программа по искусству и культуре включала лекции и концерты [11] в амфитеатре на 6000 мест; [10] специальные занятия по изучению Библии, [12] греческого и иврита; режимы физической подготовки; [13] и курсы повышения квалификации в университете. Сотни людей стекались на место, чтобы устроить пикник и посетить лекции по американской истории Джейн Мид Уэлч, курсы по Древнему Египту Лисандера Дикермана и концерты Джона Филипа Сузы и его группы. [14] Клара Бартон , вдохновленная Балтцли, не только разместила свой дом и штаб-квартиру Американского Красного Креста в Глен-Эхо, но и возглавила Женский исполнительный комитет самого Чатокуа. [15] Успех первого сезона обеспечил его продолжение вплоть до августа. [16]

Отказ

К весне 1892 года различные предприятия Балцли были в тяжелейших долгах. 7 апреля 1892 года Glen Echo Sand and Building Company, дочерняя компания Балцли, заняла большую сумму денег, предоставив участок Чатокуа в качестве залога. Это была одна из многих ипотечных ссуд Балцли на этот участок. Финансовые трудности распространились на Glen Echo Railroad Company , еще одно предприятие Балцли, которое из-за Инженерного корпуса армии США и прилегающей системы Вашингтонского акведука не смогло провести долгожданное трамвайное сообщение на участке Чатокуа и в деревне Глен-Эхо. [17] [ необходимо разъяснение ]

Усугубляя свой чрезмерно затянутый кредит, братья Балтцли оказались жертвой всеобщего слуха. В начале сезона 1892 года по всему Вашингтону распространился слух, что в Глен-Эхо свирепствует малярия. [18] Независимо от обоснованности этих обвинений, в сочетании с нестабильным финансовым положением братьев, участок Чатокуа пришел в упадок. [19]

Башня Чатокуа

Центральный вход в парк доминирует над башней Чатокуа, ричардсоновской романской круглой структурой из неровного, грубо обработанного камня. Строительство башни было начато в 1890 или 1891 году и завершено в 1892 году. Она имеет диаметр около 34 футов и высоту в три этажа, увенчана 11-гранной крышей с крутым уклоном и флагштоком, возвышающимся на ее вершине. Это единственный нетронутый физический остаток движения Чатокуа конца 19 века в Глен-Эхо и местный пример поздней викторианской деревенской архитектуры. [2] и была включена в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. [1]

Первоначально башня была частью большого комплекса зданий у входа в Глен-Эхо-Шотокуа. Форма номинации Национального реестра исторических мест правильно идентифицирует архитектора, Виктора Минделеффа, но неправильно пишет его имя. Минделефф наиболее известен своей работой с Бюро американской этнологии . [2]

В настоящее время в башне располагается студия художника-резиденции J. Jordan Bruns и Mariana Kastrinakis. Первый этаж также используется художниками в качестве студийного пространства на ежемесячной основе.

Парк с аттракционами

Отреставрированный вход в парк развлечений Streamline Moderne и трамвайные пути (июнь 2012 г.)

В 1897 году компания Washington and Great Falls Electric Railway Company завершила строительство линии электрического трамвая , которая начиналась в Джорджтауне , проходила мимо бывшего участка Чатокуа и заканчивалась в Кэбин-Джоне . [20] После смены названия на Washington Railway and Electric Company ( WR&E) в 1902 году [20] железная дорога построила парк трамваев (тип парка развлечений ) на участке Чатокуа. Названный «Glen Echo Park», объект стал одним из крупнейших заведений такого типа в районе Вашингтона. Парк оставался популярным вплоть до конца 1940-х годов. [21]

Начиная с 1940 года компания Capital Transit Company (преемница WR&E) построила ряд сооружений в стиле Streamline Moderne на своей территории. [21] Однако к середине 1950-х годов посещаемость начала снижаться из-за растущей популярности крупных региональных тематических парков, таких как Диснейленд , а также из-за распространения новых розничных продуктов, которые дети поколения бэби-бума могли использовать во время своего досуга. [21] [22] 3 января 1960 года компания DC Transit System, Inc. (преемница Capital Transit) закрыла троллейбусную линию, которая соединяла Джорджтаун с парком (см.: Отказ от трамваев в Вашингтоне, округ Колумбия ). [23] [24]

Сегрегация и интеграция в парке развлечений

Как и многие общественные учреждения в районе Вашингтона и вокруг него, парк Глен-Эхо был ограничен для посещения белыми в течение 63 из первых 70 лет своей истории. [25] 30 июня 1960 года, чтобы привлечь внимание к расовой сегрегации в парке , «Группа ненасильственных действий округа Колумбия», которую возглавляли студенты из исторически чернокожего Университета Говарда , организовала 11-недельную кампанию за гражданские права против политики парка. [22] [23] [26]

Кампания началась с сидячей забастовки на карусели, во время которой пять афроамериканских студентов были арестованы за незаконное проникновение. [22] [26] Члены либеральной , политически связанной и в основном еврейской общины Баннокберна около парка затем присоединились к студентам в протесте и пикете за перемены. В результате парк открыл свои двери для всех забегов в сезоне 1961 года. [27]

Четыре года спустя Верховный суд рассмотрел аресты студентов в деле Гриффин против Мэриленда . Суд отменил обвинительные приговоры на том основании, что штат Мэриленд неконституционно использовал свою полицейскую власть, чтобы помочь частному бизнесу проводить свою политику расовой исключительности. [22]

Закрытие парка развлечений

В пасхальный понедельник 1966 года американские горки парка закрылись раньше времени после того, как сигарета, брошенная из вагончика, повредила их рельсы. [23] Когда должностные лица парка не объяснили причину закрытия, посетители из Вашингтона стали возмущаться. Когда напряженность усилилась, парк закрыли на день, что привело к массовому оттоку около 6000 клиентов. [23] [28]

Сообщения о порезанных сиденьях в первом автобусе, вернувшемся в город, побудили DC Transit прекратить автобусное сообщение с Глен-Эхо, из-за чего сотни людей застряли в парке. Вандализм произошел во время долгих ночных прогулок обратно в город, что усилило напряженность в общинах, окружающих парк. [28]

Хотя популярность парка сильно упала до этого инцидента, освещение события в газетах еще больше отпугнуло потенциальных клиентов и нанесло удар, от которого парк не смог оправиться. Посещаемость парка упала, когда бывшие посетители, опасаясь повторения инцидента, стали избегать его. Парк также приобрел репутацию убежища для подростковых банд. [23]

В 1968 году Министерство внутренних дел США и Национальная комиссия по планированию капиталовложений обратились в Администрацию общих служб (GSA) с просьбой попытаться приобрести собственность Глен-Эко путем обмена, включающего землю и все постоянные сооружения. В апреле 1969 года владельцы парка объявили, что не откроют парк в этом году. Они продали большую часть аттракционов и других развлечений в течение следующих двух лет. [23] [29]

Приобретение и управление Службой национальных парков

GSA официально приобрела право собственности на парк Глен-Эхо 1 апреля 1970 года. Два месяца спустя NPS взяла на себя управление парком. Участок Глен-Эхо и право собственности были официально переданы NPS 5 марта 1976 года. Из приблизительно 17 акров (7 га), которые изначально принадлежали этому праву, часть (7,5 акра (3 га)) стала частью Национального исторического памятника Клары Бартон, а оставшаяся часть (9,3 акра (4 га) стала частью земель Мемориального парка Джорджа Вашингтона . После года работ по очистке и планированию, 20 июня 1971 года Служба национальных парков открыла парк для публики для первого из серии последовательных летних воскресных дневных мероприятий. [29]

Карусель Дентцеля

Карусель -зверинец Dentzel 1921 года — единственный парковый аттракцион, оставшийся от бывшего парка развлечений Glen Echo. На аттракционе есть 38 лошадей, четыре кролика, четыре страуса, лев, тигр, жираф и скачущий олень. Музыку карусели обеспечивает орган Wurlitzer 165 Band Organ ; он был построен в 1925 году и заменил орган Wurlitzer 153 band organ в парке в 1926 году. [30]

Здание Dentzel Carousel, парк Глен Эхо
Дентзел Карусель, Глен Эхо Парк

В свои лучшие времена карусель щеголяла работающим латунным кольцом , в котором пассажиры могли протянуть руку и вытащить кольцо из держателя рядом с каруселью. Схватив латунное кольцо, счастливчик выигрывал бесплатную поездку. Латунный рычаг кольца все еще виден сегодня, хотя он больше не работает. [ необходима цитата ]

Внешний вид карусели сильно изменился с 1921 года, животные, круглые доски, внутренние панели барабанов и орган оркестра получили несколько новых слоев краски за эти годы. Фотография инсталляции 1921 года, в сравнении с каруселью 1983 года, показала оригинальный дизайн корпуса и сбруи индейской лошади, который сильно отличался от современного животного. Сдирание краски с лошади показало несколько слоев по-разному окрашенных и стилизованных покрасочных работ, охватывающих последние шестьдесят лет, с оригинальной краской 1921 года внизу. [31]

Карусель была восстановлена ​​специалистом Розой Раган, которая реставрировала несколько других каруселей в Соединенных Штатах. Она восстановила индейскую лошадь, удалив парковую краску, обнажив как можно больше оригинальной краски и заполнив пробелы в оригинальной краске, процесс, называемый inpainting, перед тем как покрыть лошадь защитным лаком. Однако этот процесс подверг оригинальную краску повреждению от наездников, что сделало лошадь непригодной для езды. [31]

Чтобы восстановить каждое животное, не рискуя повредить оригинальную краску, Раган разработал новый процесс раскрытия оригинальной покраски, записи цветов и дизайна, а затем покрытия оригинальной краски обратимым лаком перед нанесением на животное белого базового слоя и перекраской его в оригинальные цвета. Однако Раган оставил небольшое окно оригинальной краски, открытое на каждом животном, чтобы наездники могли его найти. [31] Эти проблески оригинальной краски 1921 года называются «окнами в прошлое» и их можно найти на простой стороне (стороне, обращенной внутрь) каждого животного. 20-летняя реставрация карусели Раганом полностью обновила животных, орган, а также закругленные доски и панели барабанов, вернув карусели ее первоначальную красоту и великолепие.

Карусель была в сцене в комедии 1989 года Chances Are с Робертом Дауни-младшим и Сибилл Шепард в главных ролях . Карусель была отдельно внесена в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. [1]

Центр искусств и культуры

Управление: Партнерство по искусству и культуре Глен-Эхо-Парк

Начались переговоры о формировании официального партнерства между NPS и правительством округа Монтгомери, штат Мэриленд . Окончательный план управления был предложен и принят к февралю 2001 года. Благодаря созданию этого официального партнерства стало доступно достаточно средств для начала необходимых работ по всем сооружениям в парке. Было сформировано некоммерческое партнерство, Glen Echo Park Partnership for Arts and Culture , которое взяло на себя управление программами в области искусств, в то время как Служба национальных парков продолжала бы контролировать, управлять, поддерживать, сохранять и защищать ресурсы парка. [29]

Ежегодно парк посещают более 350 000 человек. Миссия партнерства — представить художественные, культурные и образовательные предложения в парке и продвигать парк как место назначения для населения региона. [32]

Партнерство управляет художественными программами и объектами парка, включая его исторические здания. В сотрудничестве с округом Монтгомери и NPS партнерство работает с местными художниками и организациями над разработкой художественных программ, управляет каруселью Dentzel и испанским бальным залом, представляет программу социальных танцев, организует фестивали и специальные мероприятия, проводит сбор средств и маркетинг, а также управляет и обслуживает все объекты. [32]

С 2003 по 2010 год под руководством округа и NPS с участием партнёрских и местных организаций была проведена масштабная реконструкция объектов парка. Федеральные, государственные и окружные ресурсы, а также частные пожертвования финансировали эти реконструкции. Реконструкция включала Испанский бальный зал, Карусель Дентзела, Театр Puppet Co., здание Аркады, Желтый амбар, Театр приключений, Уголок сладостей, Башню Чатокуа, Пристройку бального зала и Коттедж смотрителя. [33]

Программы резидентского искусства

Glen Echo Park является домом для тринадцати художников и художественных организаций. Художники и организации, проживающие в этом парке, предлагают занятия, концерты, выставки, часы открытых студий, семинары и лекции. Программы и художники, проживающие в этом парке, включают: Adventure Theatre MTC, Art Glass Center at Glen Echo, Glen Echo Glassworks, Glen Echo Pottery, J. Jordan Bruns, Photoworks, Playgroup in the Park, the Puppet Co., SilverWorks, Glen Echo Park Aquarium , Washington Conservatory of Music, Yellow Barn Studio & Gallery и Young Creative Spirit. [34]

В кульминационный момент фестиваля Contrastock 2011 ведущий танцев Нильс Фредланд доводит толпу до неистовства, зовет ее на сцену и погружает в стихийный мошпит .

Специальные мероприятия и концерты

В парке проводится несколько семейных фестивалей и специальных мероприятий в течение года, включая День семьи (когда карусель открывается на сезон), Then & Wow, Художественное шоу ко Дню труда, Шоу ирландской музыки и танцев, Вашингтонский фольклорный фестиваль, [A] Осенние шалости, Contrastock, [B] пышно украшенные танцы на Хэллоуин, инаугурационные балы и Зимний вечер. С июня по август Glen Echo Park Partnership представляет бесплатную летнюю серию концертов каждый четверг вечером в павильоне бамперных машин.

Социальные танцы

Контра-танцоры на танцах в пятницу вечером в Испанском бальном зале

Glen Echo Park предлагает широкий спектр мероприятий и занятий по социальным танцам в рамках своих стандартных программ. Регулярно проводятся танцы и занятия по вальсу , свингу , контра , [35] [36] и сальсе . Танцы проходят в историческом испанском бальном зале, павильоне бамперных машин и недавно отремонтированном бальном зале с климат-контролем ( The Back Room) .

Около 60 000 человек посещают танцы в парке Глен-Эхо каждый год. Реконструкция испанского бального зала стоимостью 19 миллионов долларов в 2003 году вернула ему первоначальное великолепие, обеспечив ему постоянную известность как одному из ведущих танцевальных залов в районе Вашингтона, округ Колумбия.

18-месячной реконструкции предшествовала работа волонтеров под руководством Национальной парковой службы по переделке обветшавшего павильона бамперных машин, превращению его во всепогодный танцевальный павильон и оболочку для оркестра, для беспрерывных танцев во время реконструкции. В настоящее время он по-прежнему используется как альтернативная танцевальная площадка и для частных мероприятий, таких как свадебные приемы.

Все социальные танцы открыты для публики, для всех возрастов, без необходимости в предварительном опыте или партнере. Все танцы предлагают вводный урок перед началом танца, и большинство из них включают живую музыку. Алкоголь запрещен на территории парка, а курение запрещено во всех зданиях.

трамвай PCC

В 2005 году Управление транспорта Юго-Восточной Пенсильвании (SEPTA) подарило NPS обтекаемый трамвай PCC 1947 года , который ранее обслуживал Филадельфию. NPS установило исторический трамвай на рельсах, проложенных перед входом в парк Глен-Эхо, с планами по его восстановлению стоимостью около 100 000 долларов. Однако трамвай пришел в негодность, когда не нашлось средств на восстановление. Трамвай покинул Глен-Эхо в 2012 году после того, как GSA продала его, но его рельсы остались на месте. [37]

Инциденты в парке Глен-Эхо

Изображения

Фотографии парка Глен-Эхо доступны на Wikimedia Commons.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Вашингтонский фольклорный фестиваль — это бесплатный двухдневный семейный праздник музыкальных, песенных, танцевальных и ремесленных традиций округа Колумбия.
  2. ^ Contrastock , игра слов от Woodstock , — это длящееся целый день мероприятие контр-дэнса , в котором последовательно выступают несколько групп и ведущих.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ abc Скотт, Гэри; Брэбэм, Билл. "Парк развлечений Глен-Эхо". Национальный реестр исторических мест — форма номинации . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 14 июля 2021 г.
  3. ^ "Создатель: Балтзли, Эдвин". Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия Получено 12 августа 2022 г. – через PastPerfect Online .
  4. ^
    • Патент США 1,084,387
    • Патент США 1,165,307
    • Патент США 1,220,928
    • Патент США 1,236,654
    • Патент США 1,283,037
    • Патент США 739,141
    • Патент США 739141A
    • Патент США 739,575
    • Патент США 765,648
    • Патент США 765648A
    • Патент США 956,618
    • Патент США 961,525
  5. ^ ab Cook, Richard A. (1997). "Glen Echo". Glen Echo, Maryland & Cabin John Bridge . Получено 13 августа 2022 г.
  6. ^ Кук, Ричард А. (1997). "Город Глен-Эхо, Мэриленд". Глен-Эхо, Мэриленд и мост Кэбин-Джон . Получено 13 августа 2022 г.
  7. ^ Кук, Ричард А. (1997). "История Глен-Эхо-Шотаукуа". Глен-Эхо, Мэриленд и мост Кэбин-Джон . Получено 13 августа 2022 г.
  8. ↑ «Толпа в Глен-Эхо», «Washington Post», 21 мая 1891 г.; Ричард Кук и Дебора Ланж, «Парк Глен-Эхо: история выживания», Бетесда: Bethesda Communication Group, 2000 г., стр. 4–8; «Отчет об исторических сооружениях парка Глен-Эхо», Служба национальных парков, Министерство внутренних дел, 1987 г., стр. III–1–III–8.
  9. ↑ «Отчет женского исполнительного комитета», «Национальный шатауква Глен-Эхо», Вашингтон, округ Колумбия: 1891; Ричард Кук и Дебора Ланж, «Парк Глен-Эхо: история выживания», Бетесда: Bethesda Communication Group, 2000, 11-15.
  10. ^ ab "Национальный Шатокуа: интересные вступительные упражнения — характерное выступление доктора Талмейджа". The Baltimore Sun. 17 июня 1891 г. стр. 4. ProQuest  535340708.
  11. ^ «Дельсарт и Ричес: летние лекции в палатке и амфитеатре в Глен-Эхо: Талмейдж на Святой Земле». The Washington Post . 18 июня 1891 г. стр. 2. ProQuest  138559292.
  12. ^ «Внутри закрытых ворот: первое воскресенье национального шатокуа». The Washington Post . 22 июня 1891 г. стр. 2. ProQuest  138576410.
  13. ^ «Школа искусств Глен-Эхо: особенность национального образовательного курса Чатокуа: новая идея ручного обучения». The Washington Post . 22 марта 1891 г. стр. 16. ProQuest  138652620.
  14. ↑ «Отчет женского исполнительного комитета», «Национальный шатокуа Глен-Эхо», Вашингтон, округ Колумбия: 1891; «Шотокуа Глен-Эхо», «Вашингтон Пост», 21 июня 1891 г.; «Реклама Глен-Эхо», «Вашингтон Пост», 12 мая 1891 г.; «Сегодня в Глен-Эхо», «Вашингтон Пост», 16 июня 1891 г.
  15. ↑ Элизабет Прайор, «Клара Бартон: профессиональный ангел», Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1987, 263-265.
  16. ↑ «Ho For Glen Echo!», «Washington Post», 29 июля 1891 г.
  17. ↑ «Отчет об исторических сооружениях парка Глен-Эхо», Служба национальных парков, Министерство внутренних дел, 1987, III-40 по III-54; «Дорога Глен-Эхо будет продана на аукционе», «Вашингтон Пост», 23 июня 1895 г.
  18. ↑ Ричард Кук и Дебора Ланж, «Глен-Эхо-Парк: история выживания», Бетесда: Bethesda Communication Group, 2000, 30.
  19. ↑ Ричард Кук и Дебора Ланж, «Парк Глен-Эхо: история выживания», Бетесда: Bethesda Communication Group, 2000, 30-33; «Будущее Глен-Эхо», «Вашингтон Пост», 19 июля 1896 г.
  20. ^ ab (1) EHT Traceries, Inc. (декабрь 2019 г.). «История электрической железной дороги Вашингтона и Грейт-Фолс» (PDF) . Palisades Trolley Trail: Исторический отчет о ресурсах для застроенной среды . Вашингтон, округ Колумбия: Окружной департамент транспорта . стр. 3–12. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
    (2) Кинг, Лерой О. (1972). 100 лет движения капитала: история трамваев в столице страны. Колледж-Парк, Мэриленд : Taylor Publishing Company. стр. 47–52. LCCN  72097549. OCLC  567981440. Получено 14 июля 2021 г. – через Google Books .
    (3) «Washington and Great Falls Electric Railway» (реклама) . Вашингтон, округ Колумбия: The Morning Times. 23 августа 1897 г. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2021 г. Получено 14 июля 2021 г. – через Библиотеку Конгресса .
  21. ^ abc Скотт, Гэри; Брэбэм, Билл. "Парк развлечений Глен-Эхо". Национальный реестр исторических мест — форма номинации . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . Продолжение 8.2-8.3. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 14 июля 2021 г.
  22. ^ abcd Шарфенберг, Кирк (2 апреля 1969 г.). «Смех умирает в Глен-Эхо». The Washington Post . стр. C1. ProQuest  147685202.
  23. ^ abcdef Кук, Ричард А. (декабрь 2008 г.). «Общая история парка Глен-Эхо». Glen Echo — История Хижины Джона . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 2 июля 2021 г.
  24. ^ Коэн, Боб. «История железной дороги Вашингтона, округ Колумбия». Вашингтонское отделение Национального исторического общества железных дорог. Архивировано из оригинала 5 января 2007 г. Получено 15 июля 2021 г.
  25. ^ "Часто задаваемые вопросы". Парк Глен-Эхо, Мэриленд . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  26. ^ ab "Summer of Change: A Civil Rights Story". Glen Echo Park, Maryland . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  27. ^ (1) Шульте, Бриджид (29 июня 2004 г.). «Протест на скульптурной лошади». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
    (2) "Glen Echo Picket: 1960". Washington Area Spark . Получено 2 июля 2021 г. – через Flickr .
  28. ^ ab "Glen Echo закрывается рано — 10 миль пешком до дома: 1966". Washington Area Spark . Получено 2 июля 2021 г. – через Flickr .
  29. ^ abc "Становление национальным парком". Парк Глен-Эхо, Мэриленд . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  30. ^ Гэри Скотт и Николас Велос (март 1980 г.). «Национальный реестр исторических мест: карусель в парке Глен-Эхо» (PDF) . Maryland Historical Trust . Получено 1 января 2016 г.
  31. ^ abc "Carousel Fact Sheet" (PDF) . Получено 1 ноября 2021 г. .
  32. ^ ab "About The Partnership". Глен-Эхо, Мэриленд : Glen Echo Park Partnership for Arts and Culture, Inc. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  33. ^ "История парка". Глен-Эхо, Мэриленд : Партнерство по искусству и культуре парка Глен-Эхо, Inc. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 3 июля 2021 г.
  34. ^ "Resident Artists & Organizations". Глен-Эхо, Мэриленд : Glen Echo Park Partnership for Arts and Culture, Inc. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  35. ^ "Friday Night Dancers" . Получено 26 сентября 2016 г. .
  36. ^ "Folklore Society of Greater Washington". Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 8 августа 2021 г.
  37. ^ (1) Austermuhle, Martin (26 апреля 2012 г.). «Трамвай Glen Echo исчезает из-за пределов знаменитого парка». DCist . Вашингтон, округ Колумбия: WAMU . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
    (2) Келли, Джон (30 апреля 2012 г.). «Трамвай удален из парка Глен-Эхо». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 3 июля 2021 г.
  38. ^ (1) «State ex rel. Hamel v. Glen Echo Park Co». casetext.com . Casetext: Smarter Legal Research. 12 января 1921 г. . Получено 24 мая 2020 г. Дж . Джозеф Хамель по собственной халатности напрямую способствовал получению травмы, на которую подана жалоба.
    (2) Тиффани, Герберт Т. (1921). Отчеты о рассмотренных и разрешенных делах в Апелляционном суде Мэриленда. Т. 137. Балтимор: King Brothers. С. 529–533.
  39. ^ Фаулер, Стэн (26 мая 2013 г.). "Glen Echo, MD 1989 Great Flood". YouTube.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 22 мая 2020 г. Ручей Миннехаха преодолел рукотворное русло и уничтожил более 50 автомобилей, включая несколько, которые добрались до Потомака.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Глен-Эхо-Парк» .

Следующие документы зарегистрированы по адресу 7300 MacArthur Boulevard, Glen Echo, округ Монтгомери, штат Мэриленд: