stringtranslate.com

Эдвард Брук

Эдвард Уильям Брук III (26 октября 1919 — 3 января 2015) был американским юристом и политиком, который представлял Массачусетс в Сенате США с 1967 по 1979 год. Член Республиканской партии , он был первым афроамериканцем, избранным в Сенат США. Сенат США всенародным голосованием. [1] [a] До работы в Сенате он занимал должность генерального прокурора Содружества Массачусетс с 1963 по 1967 год. Эдвард Брук был первым афроамериканцем после реконструкции 1874 года, избранным в Сенат Соединенных Штатов. и он был первым сенатором Соединенных Штатов афроамериканского происхождения с 1881 года, занявшим место в Сенате Соединенных Штатов. Эдвард Брук также был первым афроамериканским сенатором Соединенных Штатов, когда-либо переизбранным в Сенат Соединенных Штатов.

Брук родился в чернокожей семье среднего класса и вырос в Вашингтоне, округ Колумбия. После учебы в Университете Говарда он окончил юридический факультет Бостонского университета в 1948 году после службы в армии США во время Второй мировой войны . Начиная с 1950 года, он стал заниматься политикой, когда баллотировался в Палату представителей Массачусетса . После работы в качестве председателя Бостонской финансовой комиссии Брук был избран генеральным прокурором в 1962 году , став первым афроамериканцем, избранным генеральным прокурором любого штата.

Он занимал должность генерального прокурора в течение четырех лет, прежде чем баллотироваться в Сенат в 1966 году . На выборах он с большим перевесом победил бывшего губернатора -демократа Эндикотта Пибоди и занял свое место 3 января 1967 года. В Сенате Брук присоединился к либеральной фракции Республиканской партии . Он был соавтором Закона о гражданских правах 1968 года , который запрещал жилищную дискриминацию . Он был переизбран на второй срок в 1972 году после победы над адвокатом Джоном Друни. Брук стал видным критиком президента-республиканца Ричарда Никсона и был первым республиканцем в Сенате, призвавшим к отставке Никсона в свете Уотергейтского скандала . В 1978 году он баллотировался на третий срок, но потерпел поражение от демократа Пола Цонгаса . Покинув Сенат, Брук занимался юридической практикой в ​​Вашингтоне, округ Колумбия, и был связан с различными предприятиями и некоммерческими организациями. Брук умерла в 2015 году в своем доме в Корал-Гейблс, штат Флорида , в возрасте 95 лет и была последним живым бывшим сенатором США, родившимся в 1910-х годах.

ранняя жизнь и образование

Эдвард Уильям Брук III родился 26 октября 1919 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в чернокожей семье среднего класса . [3] Его отец Эдвард Уильям Брук-младший был юристом и выпускником Университета Говарда , который работал с Департаментом по делам ветеранов , а его матерью была Хелен (урожденная Селдон) Брук. [4] Он был вторым из троих детей. [5] Брук выросла в среде с расовой сегрегацией , которая была «изолирована от суровых реалий Глубокого Юга », [3] при этом Брук редко взаимодействовала с белым сообществом. [6] Он учился в средней школе Данбара — в то время одной из самых престижных академических средних школ для афроамериканцев — и окончил её в 1936 году. изучает обществознание и политологию. [8] Брук окончила университет в 1941 году со степенью бакалавра наук, [4] После службы в армии США во время Второй мировой войны Брук окончила юридический факультет Бостонского университета в 1948 году. «Я никогда особо не учился в Говарде. «Но в Бостонском университете я ничем больше не занимался, кроме учебы», — размышлял он позже. [9]

Военная служба

Брук поступил на службу в армию США сразу после нападения Японии на Перл-Харбор . [10] Ему было присвоено звание младшего лейтенанта . Он участвовал в боях в Италии в составе отдельного 366-го пехотного полка . [11] Брук провел 195 дней со своим подразделением в Италии. Там его свободное владение итальянским языком и светлая кожа позволили ему пересекать линии врага и общаться с итальянскими партизанами . [11] К концу войны Брук получил звание капитана , медаль «Бронзовая звезда» и награду «За выдающиеся заслуги» . [4]

Время, проведенное Бруком в армии, подвергло его воздействию неравенства и расизма, существовавших в армейской системе. Это, в сочетании с подписанием Указа № 9066 , заставило его переосмыслить свою поддержку президента-демократа Франклина Д. Рузвельта . [12] Время службы в армии также изменило его восприятие расы: он встретил свою будущую жену Ремиджию Феррари-Скакко в Италии. Он рассуждал, что «раса не имела значения во время наших ухаживаний в Италии, и поэтому она не должна была иметь значения в Соединенных Штатах». [13]

Ранняя карьера

После окончания Бостонского университета Брук работала юристом. Он отклонил предложения присоединиться к авторитетным юридическим фирмам и вместо этого открыл собственную юридическую практику в районе Роксбери в Бостоне.

Политика

Брук начал свой набег в политику в 1950 году, когда по настоянию друзей из своего бывшего армейского подразделения Брук баллотировался в Палату представителей Массачусетса . [4] Брук не присоединилась ни к одной из основных партий, предпочитая вместо этого участвовать как в демократических, так и в республиканских праймериз. Он выиграл номинацию от республиканцев и был поддержан партией, но проиграл всеобщие выборы с большим перевесом своему оппоненту-демократу. Два года спустя он снова баллотировался на то же место, но снова проиграл выборы тому же оппоненту-демократу. [4] В 1960 году Брук баллотировался на пост государственного секретаря ; он выиграл номинацию от республиканской партии, став первым чернокожим человеком, номинированным на должность в штате Массачусетс. Однако он проиграл выборы будущему мэру Бостона Кевину Уайту , чья предвыборная кампания выпустила наклейку на бампере с надписью «Голосуй за белых», что является отсылкой к предвыборной гонке Брука. [2]

Брук в качестве генерального прокурора, ок.  1965 год

Несмотря на то, что гонка секретаря была проиграна Уайту, близость результатов привела к тому, что лидеры республиканцев обратили внимание на потенциал Брука. [14] Губернатор Джон Вольпе стремился вознаградить Брука за его усилия и предложил ему ряд должностей, большинство из которых имели судебный характер. В поисках должности с более высоким политическим авторитетом Брук в конце концов принял должность Финансовой комиссии Бостона , где он расследовал финансовые нарушения и обнаружил доказательства коррупции в городских делах. В прессе его описывали как обладателя «упорства терьера » , и сообщалось, что он «вернул [d] к энергичной жизни агентство, которое многие считали умирающим». [15] Он использовал свои достижения в успешных выборах на пост генерального прокурора Массачусетса в 1962 году , став первым афроамериканцем, избранным генеральным прокурором любого штата. [16]

В качестве генерального прокурора Брук приобрел репутацию энергичного прокурора по борьбе с организованной преступностью и коррупцией, добившись осуждения ряда членов администрации губернатора Фостера Фурколо ; Обвинение против Фурколо было отклонено из-за отсутствия доказательств. [17] Он также координировал свои действия с местными полицейскими управлениями по делу Бостонского душителя , хотя пресса высмеивала его за то, что он позволил предполагаемому экстрасенсу участвовать в расследовании. [18] В 1964 году, после выдвижения Барри Голдуотера кандидатом на пост президента от Республиканской партии, Брук счел выдвижение Голдуотера оскорбительным. [19] Он публично порвал с партией и умолял республиканцев «не инвестировать в «псевдоконсерватизм» фанатиков». [20] [21] Его публичное отречение от Голдуотера фактически помогло Бруку выиграть переизбрание в 1964 году , поскольку он победил с преимуществом почти в 800 000 человек. [20] Воодушевленный потоком позитивной поддержки, Брук продолжал резко критиковать республиканцев, хотя и начал смягчать свою риторику, предлагая стратегии по восстановлению Республиканской партии. Это включало проведение в межгодовом национальном съезде, чтобы «выработать соглашение о будущем партии» и «разработать ответственную платформу для решения насущных проблем». [22] К 1965 году Брук стал главным республиканским представителем расового равенства, несмотря на то, что «никогда не объединял свою расу, чтобы бросить вызов барьерам сегрегации, с вдохновляющим рвением Мартина Лютера Кинга ». [18] [22]

Сенат США

Первый срок (1967–1973)

Брук в 1967 году за стулом, украшенным печатью Массачусетса.

В 1966 году Брук победила бывшего губернатора Эндикотта Пибоди, набрав 1 213 473 голоса против 744 761 у Пибоди, и занимала пост сенатора США в течение двух сроков, с 3 января 1967 года по 3 января 1979 года . влияние» на выборы, поскольку менее 3% населения штата были чернокожими, и Пибоди также поддерживал гражданские права чернокожих. Брук сказал: «Я не намерен быть национальным лидером негритянского народа», а журнал сообщил, что он «осудил Стокли Кармайкла и Лестера Мэддокса из Джорджии » как экстремистов; тем не менее, его историческое избрание дало Бруку «избирательный округ из 50 штатов», как писал журнал, «базу власти, на которую не может претендовать ни один другой сенатор». [18]

Брук сказал: «За все годы моего пребывания в Сенате я ни разу не сталкивался с явным актом враждебности». Он вспомнил, как посетил бассейн в офисном здании Сената Рассела , где сторонники сегрегации Джон К. Стеннис , Джон Литтл Макклеллан и Стром Термонд пригласили нового сенатора присоединиться к ним в воде. «Я не видел никаких колебаний или недоброжелательности. Тем не менее, это были люди, которые последовательно голосовали против закона, который предоставил бы равные возможности другим представителям моей расы… становилось все более очевидным, что некоторые члены Сената играли исключительно на фанатизме. ради политической выгоды». [11]

Срок владения

Член умеренно-либерального северо-восточного крыла Республиканской партии, Брук организовал в Сенате «Средний клуб» прогрессивных республиканцев, которые собирались по средам на обеды и обсуждения стратегии. [23] Брук, которая поддерживала кандидатуру губернатора Мичигана Джорджа Ромни [18] и губернатора Нью-Йорка Нельсона Рокфеллера на выдвижение кандидатуры Республиканской партии в президенты 1968 года против предложения Ричарда Никсона , часто расходилась с президентом Никсоном по вопросам социальной политики и гражданских прав. . [24] В 1967 году Брук был награжден медалью Спингарн от NAACP . [25]

В 1967 году Брук отправилась во Вьетнам в трехнедельную поездку с миссией по установлению фактов. Во время своей первой официальной речи в Сенате после поездки он изменил свою прежнюю позицию по войне во Вьетнаме , согласно которой необходимо активизировать переговоры с Северным Вьетнамом, а не эскалацию боевых действий. Он начал отдавать предпочтение «терпеливому» подходу президента Джонсона к Вьетнаму, поскольку был убежден, что «противник не расположен участвовать в каких-либо значимых переговорах». [11]

Ко второму году своего пребывания в Сенате Брук занял место ведущего защитника против дискриминации в сфере жилья и в защиту доступного жилья. [26] Вместе с Уолтером Мондейлом , демократом из Миннесоты и членом банковского комитета Сената , он стал соавтором Закона о справедливом жилищном обеспечении 1968 года , который запрещает дискриминацию в сфере жилья. Закон также создал Управление по справедливому жилищному обеспечению и равным возможностям HUD в качестве основного органа, обеспечивающего соблюдение закона. [26] Президент Джонсон подписал Закон о справедливом жилищном обеспечении 11 апреля, через неделю после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего. Недовольный ослаблением положений о правоприменении, возникшими в результате законодательного процесса, Брук во время своей карьеры в Сенате неоднократно предлагал более жесткие положения. [ нужна цитата ] В 1969 году Конгресс принял « Поправку Брука » к федеральной жилищной программе, финансируемой государством, которая ограничила расходы арендаторов на аренду из собственного кармана до 25 процентов их дохода. [26] Кроме того, Брук проголосовал за утверждение Тергуда Маршалла в Верховном суде США . [27]

Брук на Национальном съезде Республиканской партии 1968 года

Во время президентства Никсона Брук выступал против неоднократных попыток администрации закрыть Корпус рабочих мест и Управление экономических возможностей , а также ослабить Комиссию по равным возможностям в сфере занятости — все это основополагающие элементы Великого общества президента Линдона Б. Джонсона . [28]

В 1969 году Брук выступила на мероприятии в колледже Уэлсли против «принудительного протеста», и некоторые студенты поняли, что она назвала протестующих «элитными бездельниками» [29]. Затем президент студенческого самоуправления Хиллари Родэм отошла от своей запланированной речи, чтобы опровергают слова Брук, подтверждая «незаменимую задачу критики и конструктивного протеста», ради которой она была представлена ​​в журнале Life . [29] [30] [31] [32]

9 июня 1969 года Брук проголосовал за назначение президентом Никсоном Уоррена Э. Бургера на пост главного судьи Соединенных Штатов после выхода на пенсию Эрла Уоррена . [33] Брук был лидером двухпартийной коалиции, которая 21 ноября 1969 года отклонила утверждение Сенатом Клемента Хейнсворта , кандидата президента Никсона в Верховный суд . [34] Несколько месяцев спустя он снова организовал достаточную поддержку республиканцев, чтобы победить Никсона. третий кандидат в Верховный суд Харролд Карсвелл 8 апреля 1970 года. [35] В следующем месяце кандидат Никсона Гарри Блэкмун (который позже написал решение по делу Роу против Уэйда ) был утвержден 12 мая 1970 года, и Брук проголосовала за. [24] [36] 6 декабря 1971 года Брук проголосовала за выдвижение Никсоном Льюиса Ф. Пауэлла-младшего , [37] а 10 декабря Брук проголосовала против выдвижения Никсоном Уильяма Ренквиста на должность помощника судьи. [38] 17 декабря 1975 года Брук проголосовал за выдвижение президентом Джеральдом Фордом Джона Пола Стивенса в Верховный суд. [39]

Второй срок (1973–1979)

Сенатор Брук в Сенате США

Отношения с Белым домом и выборы 1972 года

Несмотря на разногласия Брука с Никсоном, президент, как сообщается, уважал способности сенатора; после избрания Никсона он предложил сделать Брука членом своего кабинета или назначить его послом в ООН . [26] Пресса обсуждала Брука как возможную замену Спиро Агнью в качестве кандидата на пост кандидата Никсона на президентских выборах 1972 года . [40] В то время как Никсон сохранил Агнью, Брук был переизбран в 1972 году , победив демократа Джона Дж. Друни голосованием 64–35%. Эдвард Брук был первым сенатором США афроамериканского происхождения, когда-либо переизбранным в Сенат США.

Срок владения

Еще до окончания первого года своего второго срока Брук стал первым республиканцем, призвавшим президента Никсона уйти в отставку, [26] 4 ноября 1973 года, вскоре после Уотергейтской « резни в субботу вечером ». Он повторил эту рекомендацию на встрече с Никсоном в Белом доме 13 ноября 1973 года . ) и зарубежные операции. С этих позиций Брук защищал и укреплял программы, которые он поддерживал; например, он был лидером в принятии Закона о равных кредитных возможностях , который гарантировал замужним женщинам право открывать кредит на свое имя. [42]

В 1974 году вместе с сенатором от Индианы Берчем Бэем Брук возглавил борьбу за сохранение Раздела IX , поправки 1972 года к Закону о высшем образовании 1965 года , которая гарантирует равные возможности получения образования (включая участие в спортивных соревнованиях) для девочек и женщин. [ нужна цитата ]

Встреча сенатора Брука с президентом Линдоном Б. Джонсоном в Овальном кабинете вскоре после вступления в должность в Сенате в 1967 году.

В 1975 году, когда на карту было поставлено продление и расширение Закона об избирательных правах , Брук встретился со Стеннисом в «расширенных дебатах» и получил поддержку Сената для продления. В 1976 году он также взял на себя роль сторонника широкомасштабной легализации абортов . Законопроект об ассигнованиях HHS стал полем битвы по этому вопросу, поскольку он финансирует Medicaid . Движение против абортов боролось, и в конечном итоге успешно, за запрет финансирования абортов для женщин с низкими доходами, застрахованных Medicaid. Брук вел борьбу против ограничений в Комитете Сената по ассигнованиям и на конференции Палаты представителей и Сената до своего поражения. [ нужна цитата ] Пресса снова размышляла о его возможной кандидатуре на пост вице-президента в качестве кандидата на пост вице-президента Джеральда Форда в 1976 году , а Time назвал его «способным законодателем и стойким сторонником партии». [43]

В Массачусетсе поддержка Брука среди католиков ослабла из-за его позиции в отношении абортов. [44] Во время кампании по переизбранию 1978 года епископы штата выступали против его ведущей роли.

Постсенатская жизнь

Президент Джордж Буш поздравляет Брук на церемонии вручения Президентской медали Свободы 2004 года , Восточная комната Белого дома.

Покинув Сенат, Брук занимался юридической практикой в ​​Вашингтоне, округ Колумбия, сначала в качестве партнера вашингтонской фирмы O'Connor & Hannan; позже работал консультантом в компании Csaplar & Bok в Бостоне. [45] Он также был председателем правления Национальной жилищной коалиции с низкими доходами . [46] В 1984 году он был выбран председателем Бостонского коммерческого банка , [45] и год спустя был включен в совет директоров Grumman . [11]

В 1992 году помощник Брука заявил в соглашении о признании вины в рамках расследования коррупции в Министерстве жилищного строительства и городского развития, что Брук ложно отвечал на вопросы о том, пытался ли он или его помощник ненадлежащим образом повлиять на должностных лиц HUD от имени жилищного строительства и жилищного строительства. застройщики, которые заплатили Брук большие гонорары за консультации. [47] Расследование HUD завершилось без предъявления Бруку никаких обвинений. [48]

В 1996 году Брук стал первым председателем Совета мировой политики , аналитического центра Alpha Phi Alpha , афроамериканского братства. Цель Совета - расширить участие братства в политике, социальной и текущей политике, чтобы охватить международные проблемы. В 2006 году Брук был почетным председателем совета и был почетным председателем Собрания столетия Альфа Фи Альфа, проходившего в Вашингтоне, округ Колумбия [49].

Политические позиции

Эдвард Брук был самопровозглашенным умеренным или либеральным республиканцем, которого обычно называли республиканцами Рокфеллера . В социальных вопросах он был либералом, который поддерживал гражданские права , права женщин и гражданские свободы , такие как права геев. [50] В экономических вопросах он был консервативен в финансовом отношении , но был прагматичен в этом отношении; он по-прежнему допускал, что «есть вещи, которые люди не могут сделать сами, и поэтому правительство должно сделать это за них». [51]

Во время президентских выборов 2008 года Брук заявил в интервью WBUR-FM , что поддерживает кандидата от Демократической партии Барака Обаму . [52]

Награды и отличия

Личная жизнь и смерть

В 1970-х у Брук был роман с журналисткой Барбарой Уолтерс . Уолтерс заявил, что роман был прекращен, чтобы защитить их карьеру от скандала. [61]

Брук развелся в конце своего второго срока. Его финансы расследовал Сенат, а Джон Керри , тогдашний прокурор округа Мидлсекс , объявил о расследовании заявлений, сделанных Брук в деле о разводе. В конце концов прокуратура установила, что Брук сделал ложные заявления о своем финансовом положении во время развода и что они были уместны, но недостаточно существенны, чтобы повлиять на результат. Бруку не было предъявлено обвинение в совершении преступления, но негативная огласка стоила ему некоторой поддержки в предвыборной кампании 1978 года, и в результате он проиграл Полу Тсонгасу . [62] [63] [64]

В сентябре 2002 года у Брук был диагностирован рак молочной железы , и она взяла на себя национальную роль в повышении осведомленности об этом заболевании среди мужчин . [65]

3 января 2015 года Брук умер в своем доме в Корал-Гейблс, штат Флорида , в возрасте 95 лет. На момент смерти он был последним живым бывшим сенатором США, родившимся в 1910-х годах. [26] [53] [66] [67] Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [68]

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ Первый афроамериканский сенатор, Хирам Роудс Ревелс , был назначен законодательным собранием штата Миссисипи на неистёкший срок в 1870 году. Бланш Брюс была первой афроамериканкой, избранной в Сенат, избранной законодательным собранием штата Миссисипи на полный срок в 1874 году. До принятия 17-й поправки в 1913 году сенаторы США избирались законодательными собраниями штатов. [2]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «Сенат США: Эдвард Брук: Избранная биография» . сенат.gov . Проверено 23 января 2022 г.
  2. ^ аб Мартин, Дуглас (3 января 2015 г.). «Эдвард В. Брук III, 95 лет, пионер Сената, мертв». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 23 января 2022 г.
  3. ^ ab Brooke 2007, стр. 4–5.
  4. ^ abcde Типография правительства США, 2008 г., стр. 332.
  5. ^ Катлер 1972, стр. 13–14.
  6. ^ Брук 2007, стр. 21–38.
  7. ^ Катлер 1972, стр. 14–18.
  8. ^ Катлер 1972, с. 20.
  9. ^ Барлоу, Рич (февраль 2015 г.). «Вспоминая политика-новатора». Бостония . Бостонский университет : 12.
  10. ^ Катлер 1972, с. 23.
  11. ^ abcde «Брук, Эдвард Уильям, III | Палата представителей США: история, искусство и архивы». History.house.gov . Проверено 23 января 2022 г.
  12. ^ Брук 2007, стр. 43–48.
  13. ^ Брук 2007, с. 278.
  14. ^ Катлер 1972, с. 63.
  15. ^ Катлер 1972, стр. 65–67.
  16. ^ «Бывший сенатор награжден золотой медалью Конгресса» . Си-Эн-Эн. 28 октября 2009. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  17. ^ Катлер 1972, стр. 104–105.
  18. ^ abcd «Сенат: человек, оказавшийся негром». Время . Том. 89, нет. 7. 17 февраля 1967 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  19. ^ Райт 2011, стр. 94–95.
  20. ^ аб Райт 2011, с. 95.
  21. ^ Брук 2007, стр. 107–108.
  22. ^ аб Райт 2011, с. 96.
  23. ↑ Жиру, Грег (4 января 2015 г.). «Эдвард Брук служил в другую эпоху сенатской политики». Новости Блумберга . Проверено 7 января 2015 г.
  24. ^ аб Мартин, Дуглас (3 января 2015 г.). «Эдвард В. Брук III, 95 лет, пионер Сената, мертв». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2015 г.
  25. ^ "Медаль NAACP Spingarn" . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года.
  26. ^ abcdef Фини, Марк – Метро (4 января 2015 г.). «Эдвард В. Брук, первый афроамериканец, избранный в Сенат США после Реконструкции, умирает». Бостон Глобус . Проверено 6 января 2015 г.
  27. ^ «Сенат – 30 августа 1967 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 113 (18). Типография правительства США : 24656 . Проверено 5 февраля 2022 г.
  28. ↑ Сокол, Джейсон (1 января 2021 г.). «Содружество дальтоников? Сенатская кампания Эдварда Брука в 1966 году». Исторический журнал Массачусетса . 49 (1): 20–42.
  29. ^ ab. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: The Choice 2016, FRONTLINE, PBS, 30:30–32:30.
  30. ↑ Дедман, Билл (9 мая 2007 г.). «Чтение скрытого тезиса Хиллари Родэм». MSNBC . Проверено 1 июля 2017 г.
  31. ^ Родэм, Хиллари Д. (1969). Выпускная речь Хиллари Д. Родэм в 1969 году (Речь). Колледж Уэлсли . Проверено 1 июля 2017 г.
  32. ↑ Догерти (ред.), Биография: Хиллари Клинтон, 10:00–11:00, заархивировано из оригинала 23 мая 2016 г. , получено 1 июля 2017 г.
  33. ^ «Сенат – 9 июня 1969 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 115 (11). Типография правительства США: 15195–15196 . Проверено 12 февраля 2022 г.
  34. ^ «Сенат – 21 ноября 1969 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 115 (26). Типография правительства США: 35396 . Проверено 6 февраля 2022 г.
  35. ^ «Сенат – 8 апреля 1970 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 116 (8). Типография правительства США: 10769 . Проверено 7 февраля 2022 г.
  36. ^ «Сенат – 12 мая 1970 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 116 (11). Типография правительства США: 15117 . Проверено 12 февраля 2022 г.
  37. ^ «Сенат – 6 декабря 1971 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 117 (34). Типография правительства США: 44857 . Проверено 12 февраля 2022 г.
  38. ^ «Сенат – 10 декабря 1971 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 117 (35). Типография правительства США: 46197 . Проверено 7 февраля 2022 г.
  39. ^ «Сенат – 17 декабря 1975 г.» (PDF) . Отчет Конгресса . 121 (32). Типография правительства США: 41128 . Проверено 12 февраля 2022 г.
  40. ^ "Сценарий Брука". Время . 13 декабря 1971 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  41. ^ «Брук говорит Никсону — лицом к лицу — он должен уйти в отставку», Дон Ирвин, Los Angeles Times , 14 ноября 1973 г., стр. Я-1
  42. ↑ Уильямс, Кристи (27 октября 2009 г.). «Эдвард Брук будет удостоен чести». RollCall.com . Проверено 7 декабря 2016 г. И он представил и принял Закон о равных кредитных возможностях, который уравнял правила игры для женщин, ищущих доступ к кредитам и займам.
  43. ^ «Совершенно новая гонка за 2-е место» . Время . 17 ноября 1975 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
  44. ^ "Эдвард Брук - некролог" . «Дейли телеграф» . 4 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
  45. ^ ab «Деловые люди: Бостонский банк называет председателя Брука». Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1984 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  46. ^ "Черная социальная история". Сидящий Bull.com. 26 августа 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  47. ↑ Помощник обвиняет бывшего сенатора в деле HUD, The New York Times , 22 ноября 1992 г.
  48. ^ «Адвокат оправдывает бывшего сенатора по делу HUD» . Форт-Лодердейл Сан-Сентинел . 3 июня 1995 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г.
  49. ^ Братство Альфа Фи Альфа (2005). Альфа Фи Альфа Мен: «Век лидерства» (Видео). Рубикон Продакшнс.
  50. ^ Флиппен, Дж. Брукс (2011). Джимми Картер, семейная политика и рост религиозных правых . Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820339559.
  51. ^ «Эдвард Брук: Почему республиканец» . VisionaryProject – через YouTube.
  52. ^ «Сенатор Брук поддерживает Обаму» . WBUR.org . Проверено 24 марта 2022 г.
  53. ^ abc Смит, Тимоти В. (3 января 2015 г.). «Эдвард В. Брук, первый афроамериканец, всенародно избранный в Сенат США, умирает в возрасте 95 лет». Вашингтон Пост . Проверено 4 января 2015 г.
  54. ^ "Обладатели Президентской медали Свободы" . сенат.gov . Сенат США . Проверено 4 февраля 2013 г.
  55. ^ «Бывший сенатор награжден золотой медалью Конгресса» . CNN.com . 28 октября 2009. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 28 октября 2009 г..
  56. ↑ Лорбер, Джени (28 октября 2009 г.). «Бывший сенатор ругает законодателей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2014 г.
  57. ^ «Кульминация ежегодных законодательных выходных наград» . Коламбус Таймс . 30 сентября 1979 года.
  58. ^ "8 афроамериканских сенаторов". abcnews.go.com . Новости Эй-Би-Си. 1 февраля 2013 г.
  59. ^ «Посвящение здания суда Эдварда В. Брука» . bu.edu (Пресс-релиз). Бостонский университет . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  60. ^ Асанте, Молефи Кете (2002). «Эдвард В. Брук». 100 величайших афроамериканцев: Биографическая энциклопедия . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN 1-57392-963-8.
  61. ^ «Барбара Уолтерс: у меня был роман с сенатором США» . CNN.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г.
  62. ↑ Джейкобс, Салли (5 марта 2000 г.). «Неоконченная глава». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 10 июня 2003 года.
  63. ^ "/Фотогалерея". Бостон Глобус . 16 июня 1978 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  64. ^ «Сенатор Брук не будет привлечен к ответственности за лжесвидетельство» . Галвестон Дейли Ньюс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 2 августа 1978 г. - через Newspapers.com.
  65. ↑ Клементсон, Линетт (10 июня 2003 г.). «Неожиданная роль для бывшего сенатора: мужчины, больного раком молочной железы». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
  66. ^ «Эдвард Брук, первый чернокожий мужчина, победивший на всенародных выборах в Сенат США, умер» . Хранитель . 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
  67. ↑ Беллотти, Фрэнсис (5 января 2015 г.). «Эдвард Брук — один из последних политических гигантов». Бостон Глобус . Проверено 6 января 2015 г.
  68. ^ Брукс, Ф. Эрик; Пласид, Машери М. (7 октября 2019 г.). Барак Обама: жизнь в американской истории. АВС-КЛИО. ISBN 9781440859144– через Google Книги.

Общие и цитируемые источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Эдварда Брука .