stringtranslate.com

Эдвард Х. Брукс

Генерал-лейтенант Эдвард Хейл Брукс (25 апреля 1893 г. — 10 октября 1978 г.) был высокопоставленным старшим офицером армии США , ветераном Первой и Второй мировых войн , командовавшим Второй армией США во время Корейской войны . Он получил Крест «За выдающиеся заслуги» (DSC) за героизм в качестве младшего офицера в Первой мировой войне и, оставаясь в армии в межвоенный период , дослужился до командования 2-й бронетанковой дивизией во время битвы за Нормандию , а также 6-го корпуса во время последующего разгрома немецких войск во Второй мировой войне.

Ранняя жизнь и военная карьера

Эдвард Хейл Брукс родился 25 апреля 1893 года в Конкорде, штат Нью-Гемпшир. Его отец, Эдвард Уэйт Брукс, был бакалейщиком в Конкорде. Его мать, бывшая Мэри Фрэнсис Хейл, была уроженкой Дувра , графство Кент , Англия . У Брукса было три сестры: Харриот, Гертруда и Элис Брукс. И Гертруда, и Элис умерли в младенчестве. Он окончил среднюю школу Конкорда в июне 1911 года (где он получил образование в области футбола), после чего поступил в Норвичский университет (Военный колледж Вермонта) в Нортфилде, штат Вермонт , который окончил в 1916 году со степенью бакалавра наук в области гражданского строительства . В 1949 году он получил почетную степень магистра военных наук в Норвичском университете. [2] В 1952 году Бруксу была присвоена почетная степень доктора военных наук в Пенсильванском военном колледже . [3]

Брукс начал свою военную карьеру в июне 1915 года в качестве капитана 1-го кавалерийского полка Национальной гвардии Вермонта , эту должность он занимал до июля 1916 года. В течение следующего года он работал инженером-строителем, прежде чем его подразделение Национальной гвардии было призвано на федеральную службу. [4] : 61 

В День благодарения 1917 года Брукс женился на бывшей Беатрис Авроре Ливитт . У них было двое детей: Элизабет Аллен Брукс (р. 27 декабря 1918 года) и Эдвард Хейл Брукс-младший (р. 6 июня 1920 года). [4] : 62 

Первая мировая война

Лейтенант Эдвард Хейл Брукс, изображенный здесь со своей женой Беатрис Брукс, готовится к отправке в Европу, 1918 год.

Брукс был назначен вторым лейтенантом кавалерийского отделения регулярной армии Соединенных Штатов в августе 1917 года, через четыре месяца после вступления Америки в Первую мировую войну , в тот же день был повышен до первого лейтенанта и был направлен в школы армейской службы в Форт-Ливенворте , штат Канзас . [1] В ноябре 1917 года он был переведен в 76-й полк полевой артиллерии в Кэмп-Шелби , штат Миссисипи , и переехал со своим полком в Кэмп-Мерритт, штат Нью-Джерси , в марте 1918 года. Полк был частью 3-й дивизии . На этой должности он был назначен в 3-ю бригаду полевой артиллерии, командуя отрядом (позже G-3 ), который отплыл во Францию, чтобы усилить Американские экспедиционные силы (AEF) в апреле 1918 года. [4] : 62 

Брукс служил на Западном фронте в Шампань-Марнской обороне , наступлении Эна-Марна , наступлении Сен-Миеля и наступлении Маас-Аргонн , крупнейшем сражении в истории армии Соединенных Штатов . 5 октября 1918 года во время боев в Маас-Аргоннском наступлении он получил Крест за выдающиеся заслуги (DSC), в наградном листе которого говорится:

Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает Крест за выдающиеся заслуги капитану (полевая артиллерия) Эдварду Хейлу Бруксу (ASN: 0-6657), армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм в бою во время службы в 76-й полевой артиллерии, 3-й дивизии, AEF, в Монфоконе, Франция, 5 октября 1918 года. Капитан Брукс подверг себя сильному и точному артиллерийскому огню, направленному на поезд с боеприпасами, когда вел загруженный грузовик с боеприпасами в безопасное место, и водитель которого был убит вражеским огнем. Этот грузовик был прикреплен к горящему грузовику, и быстрые действия капитана Брукса предотвратили возможный взрыв, который мог бы привести к серьезным потерям. [5]

После перемирия с Германией 11 ноября 1918 года он служил в оккупационной армии в Германии до возвращения в Соединенные Штаты в августе 1919 года на базу в Кэмп-Пайк , Арканзас . В июле 1920 года он был переведен из кавалерийского отделения в полевое артиллерийское отделение . [4] : 63  [1]

Между войнами

По возвращении в Соединенные Штаты Брукс был членом футбольной команды Кэмп-Пайк. После того, как в 1920 году его назвали полузащитником All-Army в первой команде All-Army, он был капитаном армейской команды, которая победила Great Lakes Naval Training Station со счетом 20–6 на съезде Американского легиона в Канзас-Сити в 1921 году. [6]

Брукс поступил в Школу полевой артиллерии армии США в Форт-Силл , штат Оклахома , в сентябре 1921 года. После окончания школы в июне 1922 года он оставался инструктором по артиллерийскому делу до ноября 1926 года, когда его назначили командовать батареей «D» 24-го полка полевой артиллерии , вьючного подразделения в Форт-Стотсенбурге , на Филиппинах . [6]

В октябре 1928 года он был назначен в 18-й полк полевой артиллерии в Форт-Райли , штат Канзас. В Форт-Райли его артиллерийская батарея, конная тяга, была первой, кто совершил 100-мильный марш-бросок менее чем за 24 часа. С 1932 по 1934 год Брукс посещал Школу командования и генерального штаба армии США в Форт-Ливенворте, штат Канзас, затем в 1934 году поступил в Гарвардский университет в качестве инструктора Корпуса подготовки офицеров запаса (ROTC). [7] Он посещал Военный колледж армии США с 1936 по 1937 год, а затем был назначен инструктором в секции атаки Колледжа командования и генерального штаба. [6]

Подготовка ко Второй мировой войне

Брукс был начальником статистического отдела Генерального штаба военного министерства с 1939 по 1941 год, где он был тесно связан с генералом Джорджем К. Маршаллом , начальником штаба армии США и военным министром Генри Л. Стимсоном . [4] : 64  К этому времени он дослужился до звания подполковника , получив повышение 1 августа 1940 года. [8] В сентябре 1941 года генерал-майор Джейкоб Л. Деверс попросил, чтобы Брукс был назначен в штаб новых бронетанковых сил, формируемых в Форт-Ноксе , штат Кентукки . С этим последовало повышение до однозвездного генерал-офицерского звания бригадного генерала в армии Соединенных Штатов (AUS) 15 декабря 1941 года. [8] Следовательно, он никогда не носил звания полковника . В 1942 году, вскоре после нападения Японии на Перл-Харбор и последующего объявления Германией войны Соединенным Штатам в декабре 1941 года, что привело Америку ко Второй мировой войне , он был снова повышен в звании, на этот раз до генерал-майора (AUS), 5 августа 1942 года. [8] В этой должности он сыграл важную роль в разработке самоходной артиллерийской установки М-7 и гаубичного лафета М8 , которые были мощными силами в тактике бронетанковых войск. [6]

Вторая мировая война

Брукс наблюдает, как генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр , Уинстон Черчилль и генерал-лейтенант Омар Брэдли стреляют из карабинов М1 .

С августа 1942 года по март 1944 года Брукс служил первым командиром 11-й бронетанковой дивизии [9] в Форт-Ноксе , штат Кентукки , готовя их к предстоящему вторжению в континентальную Европу . Его результаты в 11-й бронетанковой дивизии привлекли внимание старших командиров, что привело к его выбору для зарубежного назначения в качестве командующего 2-й бронетанковой дивизией «Ад на колесах» , которая затем находилась в Англии и готовилась к вторжению союзников в Нормандию . [1] [10]

В январе 1943 года по прямому поручению генерала Маршалла Брукс, тогда двухзвездный генерал-майор , и несколько других старших офицеров сопровождали генерал-лейтенанта Деверса в поездке по североафриканским союзным войскам. Их целью было оценить сильные и слабые стороны союзников и стран Оси и собрать идеи для того, чтобы сделать подготовку бронетехники более реалистичной, отражающей реальный боевой опыт. [11] По завершении сбора разведывательной информации о Североафриканском театре военных действий их B-17 («Stinky») совершил аварийную посадку в нейтральной Ирландии. Местные жители оказали им гостеприимство, и на следующий день их переправили через границу в Северную Ирландию . Деверс и Брукс продолжили осмотр Европейского театра военных действий , тогда технически все еще находившегося под командованием генерал-лейтенанта Эйзенхауэра. Они совершили поездку по Англии, используя поезд, предоставленный начальником логистики генерал-майором Джоном К. Х. Ли , и стали свидетелями совместных операций с британцами, а также многих объектов Службы снабжения . 28 января они вылетели обратно в Вашингтон. [4]

Генерал-майор Брукс принял командование 2-й бронетанковой дивизией 17 марта 1944 года в лагере Тидворт , недалеко от Солсбери, Англия . Дивизия была переведена в Англию из Средиземного моря в конце 1943 года. После периода обучения и подготовки дивизия высадилась из Англии в LCI и LST 8 июня 1944 года и направилась к берегам Франции . В сопровождении передового командного пункта, который установил связь с командующим V корпуса генерал-майором Леонардом Т. Джероу , дивизия высадилась на пляже Омаха 9 июня 1944 года. 2-я бронетанковая дивизия была немедленно введена в бой. В своем первом бою дивизия захватила плацдарм на реке Вир . [4] : 66 

Полковник Сидней Хайндс , генерал Эйзенхауэр, премьер-министр Черчилль и генерал-майор Брукс наблюдают за подготовкой к Дню Д.

Затем последовали Нормандия и местность Бокаж , где живые изгороди обеспечивали естественное укрытие для каждого поля. Проблема была решена путем установки огромных бульдозерных отвалов на танки, чтобы можно было прорубить путь через естественные земляные брустверы для пехоты. Затем последовали Сен-Ло , прорыв в Авранше , где 2-я бронетанковая дивизия удерживала восточный фланг, и серия сражений по всей Северной Франции и Бельгии . Брукс был отмечен за храбрость в бою в период с 2 по 6 августа за совершение неоднократных визитов к передовым частям своего командования. Подвергаясь вражескому наблюдению и огню, он ускорил выполнение задания дивизии и лично помогал в организации непрерывных атак подчиненных подразделений при штурме опорных пунктов противника. Это проявление храбрости и лидерства, невзирая на его личную безопасность, принесло ему Серебряную звезду . [4] : 66 

Брукс лично выдвинул 2-ю бронетанковую дивизию в число первых дивизий союзников на бельгийской земле [12] и был первым командиром дивизии союзников, вошедшим в эту страну штурмом. [4] : 67  Инцидент во время наступления на Бельгию произошел, когда офицер штаба корпуса пришел на командный пункт 2-й бронетанковой дивизии Брукса и сказал генералу, что у него есть миссия для дивизии, которая, как он опасался, невыполнима — быть в Генте через два дня. Глаза офицера штаба вылезли из орбит, когда генерал сказал: «Скажите командиру корпуса, что все в кармане. Мы будем там». После того, как офицер ушел, Брукс повернулся к своему начальнику штаба , полковнику Чарльзу Д. Палмеру , и сказал: «Где, черт возьми, Гент?» [13] (Они достигли цели за линией фронта и за пределами своей оперативной зоны, имея в запасе несколько часов.)

От обучения в Англии, высадки в Нормандии , боев в живой изгороди, прорыва и гонки на северо-восток через Францию , через Бельгию к Альберт-каналу , Брукс руководил дивизией в двух кампаниях и десятках операций. В этот период семь подразделений его командования были награждены Президентской грамотой за выдающиеся заслуги . В Маршьенне , Франция, недалеко от бельгийской границы 2 сентября 1944 года он лично участвовал и руководил операцией, в результате которой был уничтожен немецкий конвой из 165 транспортных средств, и получил дубовый лист к своей Серебряной звезде. Медаль «За выдающиеся заслуги» была вручена Бруксу за руководство 2-й бронетанковой дивизией. [4] : 68 

12 сентября 1944 года, когда 2-я бронетанковая дивизия находилась на Альберт-канале, Брукс передал командование дивизией, чтобы временно принять командование V корпусом . [4] : 68  [10] 25 октября Брукс принял командование VI корпусом под командованием генерал-лейтенанта Александра Пэтча из Седьмой армии США , заменив генерал-майора Люциана Траскотта , который был направлен в 12-ю группу армий . [14]

Решение Эйзенхауэра назначить Брукса было принято методом исключения, поскольку на тот момент очень немногие другие командиры дивизий были столь же блестящими. Он неоднократно производил впечатление на нужных людей в нужное время. Хотя Макнейр изначально был обеспокоен неопытностью Брукса в работе с крупными формированиями, к январю 1944 года он оценил Брукса на третье место из двенадцати командиров бронетанковых дивизий, доступных для «Оверлорда». Паттон перечислил Брукса как одного из четырех офицеров, которых он рассмотрел бы для Второй бронетанковой дивизии, и Эйзенхауэр поставил его имя на первое место в списке своих предпочтений. Маршалл оказал им услугу, отправив Брукса за границу, и Брукс умело провел Вторую бронетанковую через тяжелые бои в Нормандии и гонку через Францию. [10]

Генерал-майор Брукс идет с генералом Эйзенхауэром, генерал-лейтенантом Брэдли и полковником Палмером.

В начале ноября VI корпус столкнулся с тремя проблемами: подтянуть правый и левый фланги корпуса к выступу, удерживаемому 3-й пехотной дивизией вдоль Мёрта , тем самым выпрямив линию «перехода» для нового наступления; ввести в бой недавно прибывшие 100-ю и 103-ю пехотные дивизии и составить окончательные планы и перегруппировать весь корпус для атаки с целью форсирования Мёрта, прорыва немецкой зимней линии, проникновения через перевалы Вогезов и выхода к Рейну. Наступление Седьмой армии было отмечено успехом. VI корпус прорвался к своим целям. Немецкая оборона перевалов Вогезов была взята, Страсбург захвачен и река Рейн достигнута.

Брукс приветствует актера Кэри Гранта .

Армия изменила направление атаки 24 ноября. Это привело к крупным разъединениям, передислокациям и передислокациям. Все это было завершено к 5 декабря. VI корпус, объединенный с XV корпусом , был готов атаковать на севере — цель река Лаутер и вторжение в Германию. Препятствиями впереди были линия Мажино , лес Агно и линия Зигфрида . К середине декабря VI корпус переправился через реку Лаутер в Германию и атаковал линию Зигфрида.

Пистолет Люгера, сданный генералом танковых войск Эрихом Бранденбергером генерал-майору Бруксу вместе с 19-й и 24-й немецкими армиями 5 мая 1945 года в Инсбруке, Австрия. В настоящее время находится в коллекции Музея и исторического центра Салливана, Университет Нориджа.

Ночью 20 декабря наступление Седьмой армии было отменено, и всем войскам было приказано подготовить оборонительные рубежи. Это стало результатом очевидного успеха немецкого контрнаступления в Бельгии и Люксембурге, известного как « Битва за выступ ». Вынужденный обороняться таким поворотом событий и перед лицом решительных и повторяющихся контратак противника , Брукс организовал гибкую оборону, которая остановила вражеские атаки. Во время сопротивления VI корпуса вражеской контратаке 1 января 1945 года через горы Низкие Вогезы ( операция «Нордвинд» ), VI корпус выполнил сложный отход от близкого контакта с противником на заранее определенную линию вдоль реки Модер . [15] Все вражеские атаки на эту позицию были отбиты. На фронте корпуса все было спокойно до марта. За свою деятельность в качестве командующего VI корпусом с 5 декабря 1944 года по март 1945 года Брукс был награжден дубовой ветвью к армейской медали «За выдающиеся заслуги». [4] : 69  В то время как VI корпус критиковали за размещение своих бронетанковых сил в городах, Деверс отметил, что «Тед Брукс провел одно из величайших оборонительных сражений всех времен, имея очень мало». [16] [17]

Великое весеннее наступление началось в марте. VI корпус переправился через Рейн и захватил Гейдельберг . Затем последовал Хайльбронн . Повернув на юг и перейдя Дунай , корпус двинулся к итальянской границе, чтобы встретиться с Пятой армией США через перевал Бреннер .

5 мая 1945 года (за два дня до Дня Победы в Европе ) Брукс принял капитуляцию 19-й и 24-й немецких армий от генерала танковых войск Эриха Бранденбергера в Инсбруке, Австрия , тем самым прекратив военные действия в своем секторе более чем за 24 часа до всеобщей капитуляции Германии и окончания Второй мировой войны в Европе . [4] : 70 

Личная трагедия

22 сентября 1945 года сын Брукса, майор Эдвард Хейл Брукс-младший ( USMA , январь 1943 года) [18] погиб в авиакатастрофе B-17 в Бельгии, возвращаясь с ночного тренировочного полета.

После Второй мировой войны

По возвращении в Соединенные Штаты в конце европейской войны генерал Брукс принял командование Четвертым командованием службы в Атланте, штат Джорджия. Он был назначен заместителем командующего Седьмой армией в Атланте в июне 1946 года, а в следующем марте стал заместителем командующего Третьей армией там же. Он принял командование Антильским департаментом в Форт-Брук , Сан-Хуан, Пуэрто-Рико , в сентябре 1947 года и, два месяца спустя, был назначен командующим генералом армии Соединенных Штатов в Карибском море со станцией в Куорри-Хайтс, Зона Панамского канала . 24 июля 1948 года он был награжден чилийским Большим крестом Звезды военных заслуг 1-го класса за его долгую службу в их национальной обороне. [4] : 71 

Командующие армией в Соединенных Штатах и ​​некоторые зарубежные командующие встречаются с министром армии Фрэнком Пейсом и генералом Дж. Лоутоном Коллинзом , начальником штаба армии, в Пентагоне на обычных заседаниях, 5 июня 1952 года. Генерал-лейтенант Эдвард Х. Брукс сидит вторым слева, между генерал-лейтенантом Чарльзом Л. Болтом (слева) и генерал-лейтенантом Уиллисом Д. Криттенбергером (справа).

Позже в 1948 году Брукс был назначен помощником начальника штаба по кадрам (G-1) армии и в марте 1949 года повышен до трехзвездного звания генерал-лейтенанта . [ 19] Затем он служил командующим генералом Второй армии США в Форт-Миде , штат Мэриленд , с 1951 года до своей отставки с действительной службы 30 апреля 1953 года. [4] : 71  [1] [20]

Вот что написал о Бруксе генерал Джейкоб Л. Деверс во время его отставки : «Тед Брукс — человек действия. Он берет на себя ответственность, а затем делает что-то конструктивное в связи с этим — и делает это сейчас, а не завтра. Он отличный боец, которого стоит иметь на своей стороне, поскольку он думает только о большой цели и никогда о себе. Он быстр и здрав в своих мыслях — обладает огромным мужеством — и будет решать любую проблему новыми подходами, пока не найдет решение. Его честность — высочайшего порядка, и он очень предан всем. Он знает, когда и где распределить рабочую нагрузку, а когда и где ее сконцентрировать. Его суждение, несомненно, здравое. Кроме того, у Теда удивительно приятная и динамичная личность. Бог действительно наделил его мудростью и неизменной способностью понимать своих собратьев. Великий солдат, проницательный стратег и очень способный администратор, Тед Брукс обладает всеми качествами, которые сделали бы его превосходным начальником штаба армии ». [21]

Даты ранга

Брукс в звании генерал-майора

Награды и знаки отличия

Брукс на пенсии.

Гражданская жизнь

Брукс провел остаток своих лет в Конкорде и Мелвин-Виллидж, Нью-Гемпшир . Он был исполнительным директором Ассоциации военных колледжей и школ с 1953 по 1964 год, входил в совет директоров местного банка, был одним из основателей Ассоциации армии США и предавался своей любви к нахлыстовой рыбалке и своей семье, а также другим увлечениям.

Смерть

Могила генерал-лейтенанта Эдварда Х. Брукса на Арлингтонском национальном кладбище .

Генерал-лейтенант Эдвард Хейл Брукс скончался в Конкорде, штат Нью-Гэмпшир, 10 октября 1978 года, оставив свою жену Беатрис Ливитт Брукс, с которой он прожил 61 год, дочь Элизабет Брукс Кэмпбелл, четверых внуков и шестерых правнуков.

Восхваляя Брукса, генерал Чарльз Д. Палмер сказал: «Он был исключительным и смелым лидером, который внушал доверие, требовал многого от своих подчиненных, но отдавал больше от себя, был очень строгим, но справедливым, никогда не искал личной власти и славы. Он продвигал вперед достойных подчиненных, но никогда не продвигал вперед себя, был очень скромным и очень человечным. Подчиненные иногда называли его «удачливым генералом», не имея в виду, что он сам был удачлив, а что он был удачлив для них — такова была их уверенность в том, что он и они добьются успеха». [4] : 75 

Примечания

Брукс был известен как «Стоящий Эдди» за свою необычную привычку вставать в своем джипе, когда он осматривал войска, чтобы лучше их видеть. Он приварил к своему джипу специальные перила, за которые держался для этой цели. Однажды он сам прошел 20 миль в полном снаряжении, чтобы установить разумное время, за которое его войска должны были это сделать. [4] : 65  [10]

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcde "Истории офицеров армии США". Истории подразделений . Получено 20 мая 2022 г.
  2. ^ «132 выпускника Норвичского университета, самый большой выпуск в истории». Barre Daily Times . Барре, Вермонт. 6 июня 1949 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  3. ^ "Генерал Сарнофф предупреждает выпускников PMC об аспектах следующей войны". Chester Times . Честер, Пенсильвания. 10 июня 1952 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  4. ^ abcdefghijklmnopq Браун, Пол (2003). Орлы над Ирландией. Атенри, Ирландия: Пол Браун и проект «Летающая крепость Атенри 1943».
  5. ^ "Эдвард Хейл Брукс". Зал доблести Military Times . Military Times . Получено 14 декабря 2012 г.
  6. ^ abcd "LTG Edward H. Brooks Acting CG (1947)". Третья армия (ARCENT). Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  7. ^ «Брукс и Биксби — новые инструкторы ROTC». Harvard Crimson . 18 октября 1934 г.
  8. ^ abc "Биография генерал-лейтенанта Эдварда Хейла Брукса (1893−1978), США". generals.dk .
  9. General's Histories, 11th Armored Division . Доступно 9 декабря 2007 г.
  10. ^ abcd Тааффе 2013, стр. 256.
  11. ^ Макнейр, генерал-лейтенант Лесли Дж. (1943). Выводы и рекомендации генерала Деверса в его отчете о его наблюдениях за границей с 14 декабря 1942 г. по 25 января 1943 г. Вашингтон, округ Колумбия: Меморандум сухопутных войск. стр. 1.
  12. В дополнение ко 2-й бронетанковой дивизии, британская 7-я бронетанковая дивизия ( сэр Джон Александр Хаммертон (30 июня 1999 г.). Победа: май 1945 г. – апрель 1946 г. Trident Reference Pub. стр. 384. ISBN 978-1-58279-108-1.), 30-я пехотная дивизия США ( Ханс Вийерс (2010). Битва за выступ, том второй: Ад в Бутгенбахе/Захват мостов. Stackpole Books. стр. 121. ISBN 978-0-8117-3587-2.) упоминаются как первая дивизия союзников, вошедшая в Бельгию
  13. ^ Адамс, Джон А. (19 марта 2010 г.). Битва за Западную Европу, осень 1944 г.: оперативная оценка. Indiana University Press. стр. 14. ISBN 978-0-253-35435-8.
  14. ^ Кларк, Джеффри Дж. и Роберт Росс Смит (1993). Ривьера к Рейну . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. стр. 322.
  15. ^ Таафф 2013, стр. 277.
  16. ^ О'Киф, Тимоти (2010). Битва, еще не воспетая: бойцы 14-й бронетанковой дивизии во Второй мировой войне. Издательство Casemate. стр. 115. ISBN 978-1-935149-44-6.
  17. ^ Залога, Стивен (2012). Операция «Северный ветер» 1945: последнее наступление Гитлера на Западе. Osprey Publishing. стр. 74. ISBN 978-1-78200-238-3.
  18. ^ Каллум, Джордж Вашингтон; Эдвард Синглтон Холден (1950). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, Нью-Йорк. Хоутон, Миффлин. стр. 1251.
  19. ^ Хьюз, Джеймс Э. младший (1975). От корней до организации и управления армией Макнамары. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. стр. 396. Архивировано из оригинала 23.01.2017 . Получено 19.01.2013 .
  20. ^ Таафф 2013, стр. 333.
  21. Деверс, Джейкоб (март 2013 г.). «Поздравительное письмо».

Внешние ссылки