stringtranslate.com

Эйнштейн и Эддингтон

«Эйнштейн и Эддингтон» — британский сингл-драма, созданный компаниями Company Pictures и BBC совместно с HBO . В нем участвовали Дэвид Теннант в роли британского ученого сэра Артура Стэнли Эддингтона и Энди Серкис в роли Альберта Эйнштейна . Это история общей теории относительности Эйнштейна , его отношений с Эддингтоном и появления этой теории в мире на фоне Великой войны и наблюдений Эддингтона затмений .

Впервые он был показан на BBC Two 22 ноября 2008 года. [1]

Сюжет

Действие прелюдии происходит в 1919 году, когда Эддингтон совершил экспедицию в Принсипи по наблюдению солнечного затмения в том же году , прежде чем вернуться в 1914 год. С началом Первой мировой войны сэр Оливер Лодж назначает Эддингтона главным астрономом в Кембридже и дает ему указание исследовать работу Эйнштейна и защищать ньютоновский статус-кво . Тем временем Эйнштейна заманивают обратно из Цюриха в Прусскую академию наук в Берлине в попытке помочь военным усилиям, поставив Британию в неловкое положение, опровергнув работу ее великого ученого Исаака Ньютона . В Берлине, когда его брак уже находится под напряжением, Эйнштейн влюбляется в свою кузину Эльзу .

Квакер и, следовательно , неспособный идти на войну, Эддингтон намеревается попрощаться со своим любовным интересом Уильямом Марстоном, поскольку последний уходит на войну в качестве офицера, но опаздывает на поезд Марстона. Затем он читает свою лекцию своим коллегам-астрономам в университете, защищая Ньютона, но все еще думая, что Эйнштейн, возможно, прав, и берет немецкую семью Мюллеров к себе домой после спасения их от жестокой антинемецкой мафии. Когда жена Эйнштейна приезжает в Берлин, она узнает об измене Эйнштейна и оставляет его, в то время как Эддингтон противостоит протестующим, которые презирают его статус отказника от военной службы по соображениям совести . Эйнштейн опаздывает на демонстрацию отравляющего газа Фрица Габера , и ему настолько противно такое применение науки к убийствам, что он отвергает предложение вернуть ему швейцарское гражданство на немецкое и отказывается подписать «Манифест к цивилизованному миру» , список выдающихся немецких ученых, художников и академиков, поддерживающих войну.

Эддингтон считает, что его исследованиям работы Эйнштейна препятствует британский запрет на распространение немецкой научной литературы. Понимая, что орбита Меркурия прецессирует несколько меньше, чем должно быть по законам Ньютона , он пишет Эйнштейну, несмотря на запрет поинтересоваться его взглядом на проблему. Отношения Эйнштейна с Эльзой углубляются, и, получив письмо Эддингтона, он начинает работу над этим новым направлением вместе с Максом Планком , одновременно утешая коллегу Планка в связи с потерей его сына на войне, несмотря на отсутствие у Эйнштейна веры в человекоподобного Бога или загробную жизнь. Они обнаруживают, что работа Эйнштейна согласуется с орбитой Меркурия , а работа Ньютона — нет, и отправляют этот ответ обратно Эддингтону.

В то же время Эддингтон скорбит о Марстоне, среди 15 000 человек, погибших в результате применения немцами газообразного хлора во Второй битве при Ипре , что вызывает сомнения в его вере, но заставляет его еще громче бороться против изгнания немецких ученых из Королевское общество . Инициатором изгнания выступил Лодж, сын которого также был среди убитых и который цепляется за Ньютона как за утешение «порядка во вселенной», но Эддингтон не может признаться Лоджу, что он тоже скорбит по любимому человеку.

Известие о газовой атаке также приводит Эйнштейна к вспышке гнева против своих коллег-ученых, что приводит к тому, что его отрезают от университета, и, переутомляясь, он заболевает, и Эльза покидает его. Несмотря на это, ему удается завершить свою работу по общей теории относительности и по тому , как искривляется звездный свет , и передать этот результат Эддингтону через Планка. Эддингтон понимает, что может доказать, что пространство и свет искривляются, наблюдая солнечное затмение 29 мая 1919 года на западноафриканском острове Принсипи , и с помощью Дайсона в качестве союзника ему удается получить финансирование для своей экспедиции, несмотря на первоначальное сопротивление Лоджа. Когда война заканчивается, сестра и домработница Эддингтона, Уинифред, отправляется помогать квакерским усилиям по оказанию помощи в разрушенной войной Германии, несмотря на ее опасения по поводу ослабления веры Эддингтона.

Действие возвращается к экспедиции Принсипи, отложенной из-за плохой погоды до последнего момента, а Эйнштейн ненадолго возвращается к бывшей жене и детям. Принося две фотографии затмения для сравнения с фотографиями ночного неба в нормальных условиях, Эддингтон сравнивает их публично, в присутствии Лоджа и Уинифред, и не только доказывает правоту Эйнштейна, но и находит это подтверждение, подтверждающее его веру, как он заявляет. , «Я слышу мысли Бога». Новости о его оправдании достигают Эйнштейна, и толпы прессы стекаются к его двери как раз в тот момент, когда к нему возвращается Эльза. Год спустя, в заключительной сцене, Эйнштейн посещает Кембридж и знакомится с Эддингтоном. В заключительных титрах говорится о более поздних работах обоих ученых, знаменитости Эйнштейна и безвестности Эддингтона.

Бросать

Германия

Британия

Фотография головы и плеч Эйнштейна с усами и седеющими вьющимися волосами, слегка улыбающегося.
Альберт Эйнштейн (1879–1955)
Артур Стэнли Эддингтон (1882–1944)

Производство

«Эйнштейн и Эддингтон» написан Питером Моффатом , а режиссер Филип Мартин , которые оба участвовали в создании «Хокинга» , биографического фильма BBC о физике. Его производят компании Company Pictures и BBC , совместно с HBO и Pioneer Pictures , Венгрия. [2]

Натурные съемки проходили в Венгерской академии наук , колледже Святого Иоанна в Кембридже и на Адриатическом побережье Хорватии . Уолтер Айзексон выступал в качестве консультанта (с Франсиско Диего в качестве консультанта по затмениям).

Рекомендации

  1. ^ Веб-сайт BBC, посвященный Эйнштейну и Эддингтону
  2. ^ «Дэвид Теннант и Энди Серкис сыграют главные роли в драме BBC «Эйнштейн и Эддингтон» (пресс-релиз). Би-би-си . 21 мая 2008 г.

Внешние ссылки