stringtranslate.com

Айнстюрценде Нойбаутен

Einstürzende Neubauten (немецкое произношение: [ˈaɪnˌʃtʏʁtsn̩də ˈnɔyˌbaʊtn̩] ,букв.«Collapsing New Buildings») - немецкаяэкспериментальная музыкальнаягруппа, образованная вЗападном Берлинев 1980 году. В настоящее время группа состоит из членов-основателейБликса Баргельд(вокал, гитара, клавишные). ) иН. Унру(инструменты, изготовленные на заказ, перкуссия, вокал), давний участникАлександр Хаке(бас, вокал), а также Йохен Арбайт (гитара, вокал) иРудольф Мозер(инструменты, изготовленные на заказ, перкуссия, вокал), оба присоединились к составу в 1997 году.

Одной из их торговых марок является использование инструментов, изготовленных на заказ, преимущественно из металлолома и строительных инструментов, а также шумов в дополнение к стандартным музыкальным инструментам. Их ранние альбомы были невероятно резкими, с вокалом Баргельда, кричащим и кричащим, перекрывающим грохот стуков и скрежета металлических перкуссий. Последующие записи показали, что звучание группы становится несколько более традиционным, но все же содержит много неортодоксальных элементов.

История

1980-е годы

1 апреля 1980 года Einstürzende Neubauten впервые выступили в Moon Club в Западном Берлине . [4] В этом первом составе участвовали Беате Бартель и Гудрун Гут , Бликса Баргельд и Н.У Унру . Две участницы, Бартель и Гут, через некоторое время покинули группу и основали Mania D. Вскоре после этого к группе присоединился Александр Хаке (псевдоним Александр фон Борзиг), звукооператор и мультиинструменталист, которому на тот момент было 15 лет, и он стал ее давним участником.

В 1981 году к Einstürzende Neubauten присоединился перкуссионист FM Einheit (из гамбургской группы Abwärts ) , и они выпустили свой первый альбом Kollaps ( « Коллапс »), [4] представляющий собой смесь грубых панк- мелодий и индустриальных шумов. Промышленные шумы были получены от самодельных музыкальных машин, электроники и найденных предметов, таких как металлические пластины. Живые выступления Einheit в 1980-х включали в себя множество металлических стуков и разрушений на сцене.

Во время их первого турне по Германии к группе музыкантов присоединился Марк Чунг (ранее басист группы Abwärts ). [4] Этот состав просуществовал почти 15 лет.

В 1983 году Einstürzende Neubauten записали свой второй альбом Zeichnungen des Patienten OTРисунки пациента OT »). [4] Название взято из книги Лео Навратила 1974 года , описывающей рисунки Освальда Чиртнера . Группа также появилась в качестве приглашенных исполнителей на B-сайд-треке Spoil The Child 7-дюймового сингла группы Fad Gadget , записанном в Hansa Tonstudio , Берлин, в ноябре 1983 года.

Также в 1983 году Баргельд присоединился к группе The Birthday Party (с участием Ника Кейва и Мика Харви ) в качестве гитариста. Эта группа вскоре распалась, но Баргельд стал давним участником одной из групп, возникших из нее, Nick Cave and the Bad Seeds (снова с участием Кейва и Харви). Баргельд оставался постоянным членом Einstürzende Neubauten , Ника Кейва и Bad Seeds до 2003 года, когда он покинул Bad Seeds, чтобы сосредоточиться на Einstürzende Neubauten .

В 1984 году Einstürzende Neubauten с гостями, включая Дженезиса Пи-Орриджа , Стево Пирса , Фрэнка Тови и других, отыграли шоу под названием « Концерт для голосов и машин» в ICA в Лондоне. Через 20 минут концерт остановился, когда группа начала рыть сцену с помощью дрелей и отбойных молотков. [5] [6] В 1984 году также был выпущен первый сборник лучших произведений и раритетов « Strategies Against Architecture '80–'83» .

Следующий альбом группы, Halber MenschПолучеловек »), вышедший в 1985 году [4] , можно рассматривать как прорыв в развитии. Музыкальная структура стала более очевидной, изменились тексты Баргельда и особенно его пение. Он перешел от выкрикиваемых слов и фраз к организованным поэтическим мелодиям.

Группа отыграла концерт в Ванкувере , Канада, в рамках своего третьего тура по Северной Америке. Спектакль спонсировался немецким Институтом Гете в рамках участия Германии в выставке Expo 86 . Также планировалось появление Test Dept и Skinny Puppy , хотя не все смогли сыграть.

Во время тура экспериментальный и импровизированный стиль живых выступлений группы иногда вызывал трудности с руководством заведения и правоохранительными органами. Выступление в The Palladium на Манхэттене завершилось импровизированным пиротехническим шоу. Группа подожгла жидкость для розжига в нескольких металлических кастрюлях, а руководство остановило выступление и очистило площадку. [7] [8]

Одночасовой фильм Сого Исии «Halber Mensch» (1986) документирует визит Эйнстюрзенде Нойбаутен в Японию в 1985 году. Следующие два альбома, Fünf auf der nach oben offenen RichterskalaПять на открытой шкале Рихтерскала »), вышли в 1987 году [ 4] и Haus der LügeДом лжи ») в 1989 году [4] имели большой успех в США и Японии.

1990-е годы

В 1990 году группа попробовала нечто совершенно новое, записав саундтрек к пьесе восточногерманского драматурга Хайнера Мюллера Die HamletmaschineМашина Гамлета ») для восточногерманского радио Rundfunk der DDR . [9] Имидж группы Einstürzende Neubauten изменился: Бликса Баргельд, ранее носившая одежду в стиле панк/индастриал, появилась на живых концертах в костюме.

В 1991 году также был выпущен двойной альбом, состоящий из лучших и раритетов, Strategies Against Architecture II . В этот сборник вошло музыкальное оформление произведения Хайнера Мюллера BildbeschreibungВзрыв памяти » или « Описание картины »).

В Вене в мае 1992 года Einstürzende Neubauten выступила на праздновании 300-летия Академии изящных искусств в шоу Эриха Уандера «Das Auge des Taifun»Глаз тайфуна »).

Следующий альбом, Tabula Rasa (1993), [4] стал важным поворотным моментом в истории группы: музыка стала мягче и содержала больше электронных звуков.

В 1993 году группе было предложено выступить на разогреве U2 во время европейского этапа тура Zoo TV , но их выбросили со сцены и из тура, когда участник группы бросил железный прут в освиставшую толпу. [10]

Марк Чанг покинул группу в 1994 году после записи Faustmusik по пьесе Вернера Шваба и сделал карьеру в музыкальной индустрии. FM Einheit , внесший большой вклад в музыку и звучание группы, вскоре покинул группу, в 1995 году, во время записи альбома Ende Neu , по крайней мере частично из-за конфликта с Баргельдом. Последним треком Einstürzende Neubauten, над которым работал Einheit, был Was ist ist . [11] Роланд Вольф заменил их на бас-гитаре и клавишных лишь незадолго до того, как погиб в автокатастрофе в 1995 году.

Некоторое время спустя группа выпустила альбом Ende NeuEnding New ») в 1996 году . [4] Название представляет собой игру слов собственного названия группы (т.е. « Einstürz ende Neu bauten »). Песня Stella Maris - дуэт Баргельда и тогдашней жены Хаке, певицы Мерет Беккер - стала довольно известной; После релиза последовало мировое турне. В это время к группе присоединились Йохен Арбайт и Рудольф Мозер (оба участники Die Haut ): Арбайт на гитаре, Мозер на барабанах, а Хаке перешел на бас-гитару. Этот состав в сопровождении клавишников Ash Wednesday на живых концертах сохраняется до сих пор.

Альтернативная пресса включила Einstürzende Neubauten в свой список «100 андерграундных вдохновителей за последние 20 лет» 1996 года. [12]

В 1997 году был выпущен альбом Ende Neu Remixes , в который вошли ремиксы на песни Ende Neu таких исполнителей, как Барри Адамсон , Pan Sonic и Darkus (псевдоним Марк Резерфорд ); Треки ремиксов Даркуса, а также другие, не включенные в Ende Neu Remixes , были доступны отдельно в том же году в выпуске The NNNAAAMMM Remixes By Darkus .

2000-е

Концерт в «Tollhaus» в Карлсруэ , май 2000 года: Александр Хаке (слева) и Бликса Баргельд (справа)

С 27 марта по 23 мая 2000 года Einstürzende Neubauten отпраздновали свое 20-летие «20-летним юбилейным туром», выступив в Columbiahalle в Берлине в день своего рождения, 1 апреля, и выпустили альбом Silence Is Sexy , за которым последовал мир. тур. В 2001 году также был выпущен еще один двойной альбом лучших и раритетов, Strategies Against Architecture III .

С 2001 года альбомы и веб-проекты Einstürzende Neubauten частично продюсируются и поддерживаются женой Баргельда, Эрин Чжу, которая также является веб-мастером веб-сайта Einstürzende Neubauten .

В 2002 году Einstürzende Neubauten начала работу над новым альбомом без поддержки звукозаписывающей компании, полагаясь вместо этого на участие фанатов («сторонников») в эксперименте по типу протокола уличных исполнителей в сочетании с интернет-сообществом и системой патронажа . . Эксклюзивный альбом Supporter Album No. 1 и следующий за ним EP Airplane Miniatures были выпущены в 2003 году.

Баргельд покинул Nick Cave and the Bad Seeds в 2003 году. Чтобы поехать в тур, группа отказалась от идеи создания альбома только для сторонников и сотрудничала с Mute Records , чтобы отправиться в тур и выпустить Perpetuum Mobile в 2004 году . ] Звуки воздуха, такие как выдувание пластиковых труб воздушным компрессором, были тщательно исследованы и использованы в этом альбоме: долгое время рабочим названием альбома было LuftveränderungСмена воздуха »). Получасовой документальный фильм о проекте сторонников Traumfestival был снят Сте ван Холмом и Дичаром и доступен на YouTube.

Живые выступления в рамках Perpetuum Mobile Tour были записаны звукорежиссерами группы, затем записаны на CDR с отдельными фотографиями каждого выступления, сделанными Даниэль де Пиччиотто , и проданы сразу после концертов; В результате во время этого тура было создано множество «официальных» концертных альбомов.

В ноябре 2004 года группа отправилась в мини-тур, который включал выступление только для фанатов в берлинском Palast der Republik . Выступление было снято и координировано Даниэль де Пиччиотто и Яном Уильямсоном и выпущено на эксклюзивном DVD для болельщиков в конце Фазы II.

В начале 2005 года группа также запустила новый проект под названием Musterhaus . Первый компакт-диск Anarchitektur был разослан в мае 2005 года и также был доступен для скачивания подписчикам Musterhaus . Проект Musterhaus представлял собой «линейку релизов, призванных дать группе возможность для большего количества экспериментальных импульсов и исследований». Альбомы Musterhaus выпускались примерно каждые 3 месяца.

Второй компакт-диск Musterhaus , Unglaublicher LärmНевероятный шум »), был закончен 15 августа и вскоре после этого отправлен в продажу (а также выложен для скачивания).

Фаза II проекта Neubauten Supporter завершилась в августе 2005 года, а 20 сентября официальный сайт был закрыт. Альбом поддержки GrundstückЗемельный участок ») и DVD (содержащий кадры выступления Grundstück в Берлине в ноябре 2004 года) были отправлены в начале октября 2005 года.

Musterhaus No. 3 Solo BassfederСоло-бас-пружина»), выпущенный 8 декабря, представляет собой сборник бас-весенних композиций отдельных участников Einstürzende Neubauten .

Третий этап проекта Сторонника начался 10 февраля. 25 февраля завершилась четвертая часть серии MusterhausRedux Orchestra vs Einstürzende Neubauten . Одним из новых дополнений к Phase III, начавшемуся в марте 2006 года, стал альбом Jewels , законченный в августе 2007 года.

Даниэль де Пиччотто, жена и давняя спутница Александра Хаке, выпустила документальный DVD-фильм Einstürzende Neubauten - On Tour с neubauten.org , в котором подробно описывается проект поддержки, взяв интервью у международных сторонников во время тура Perpetuum Mobile в 2004 году .

Musterhaus No. 5 KassettenКассеты») завершился 15 мая, выпуск запланирован на 31 мая. В то же время был завершен альбом Alles is irgendwie nütztВсе, что можно использовать»), работа над которым началась со второй фазы. Альбом состоит из редких концертных треков, отобранных шестью сторонниками Phase 2 и сведенных Борисом Вильсдорфом. Вскоре за ним последовал Musterhaus No. 6 KlaviermusikФортепианная музыка»), выпущенный 31 августа.

В октябре Нойбаутен выпустил публичный DVD, запись которого была сделана в Palast der Republik .

Musterhaus No. 7 Stimmen ResteVoice Remainders») был выпущен 2 декабря и состоит из вокальных экспериментов, вокальных записей и манипуляций с голосовыми записями, обогащенных остатками инструментальных треков, сделанных из полистирола, электронных импульсов, органа Hammond, бас-гитары и т. д. и металлическая перкуссия.

На сайте группы было объявлено, что в апреле 2007 года они проведут «небольшой (в основном) тур по Великобритании », но заранее отыграют в Ганновере 22 апреля. Musterhaus No. 8 WeingeisterВинные спиртные напитки ») был выпущен 6 апреля и стал последней частью серии Musterhaus .

Позже в том же году был выпущен новый коммерческий альбом, [13] первый релиз после Perpetuum Mobile 2004 года . Новый альбом Alles wieder offenВсе снова открыты ») был выпущен в 2007 году [4] без поддержки лейбла - шаг, который группа намеревалась сделать с Perpetuum Mobile . Поклонники, входившие в платное сообщество EN на neubauten.org, получили доступ к альбому с теми же треками, а также к ряду дополнительных песен, а также к дополнительному DVD о создании альбома. Также группа сняла клип на «Нагорный Карабах». [14] Первую половину 2008 года они провели в туре в поддержку альбома, отыграв 32 концерта в 19 европейских странах.

2010-е и 2020-е годы

Концерт в « Бернсе » в Стокгольме , апрель 2008 года: Бликса Баргельд (слева) и НУ Унру (левоцентристский)

В 2010 году Einstürzende Neubauten отпраздновала свое 30-летие туром по Европе. Американский этап также был запланирован, но в конечном итоге был отменен из-за проблем с оформлением виз. [15] Silence Is Sex был переиздан 1 июля 2011 года. [16] В ноябре 2014 года группа выпустила альбом Lament , [17] студийную реконструкцию [17] перформанса, заказанного бельгийским городом Диксмюйде в ознаменование вспышки эпидемии. Первая мировая война. [18]

Альбом Alles in Allem был выпущен в мае 2020 года как первый полноформатный релиз группы с новым материалом с 2014 года .

Члены

Текущий

Другой персонал

Бывшие члены

График

Название и логотип группы

Название группы обычно переводится на английский как «Collapsing New Buildings». Нойбаутенновые здания ») — общий термин, обозначающий здания, построенные в Германии после 1945 года. Их часто считают более дешевыми, более хрупкими и менее эстетически привлекательными, чем Альтбаутен или здания, построенные до 1945 года, особенно здания в домодернистском стиле . Из-за обширных разрушений по всей Германии во время Второй мировой войны и обширного восстановления после этого, Нойбаутен представляет собой очень знакомый элемент немецких городов.

Название группы привлекло неожиданное внимание, когда 21 мая 1980 года, менее чем через два месяца после образования группы, обрушилась крыша Берлинского конгресс-холла , в результате чего один человек погиб, а многие получили ранения. Последовавшее за этим внимание средств массовой информации к краху немецко-американской иконы придало значению их имени новое измерение. [21]

Логотип Einstürzende Neubauten представляет собой заимствование группой архаической идеограммы или петроглифа . Похоже, это фигурка с обведенной точкой или солью () в качестве его руководителя. [22] Происхождение логотипа было приписано священному кольцу Стоунхенджа , [23] или, возможно, пещере коренных американцев -ольмеков , а в одном источнике [24] непосредственно связано с древним китайским происхождением. [25]

Логотип группы создан на основе доисторического искусства на основе наскального рисунка пещеры.

Логотип размещается на всей официальной продукции группы, такой как обложки винила/CD/DVD, плакаты, иллюстрации и памятные вещи. Авторские права на логотип принадлежат группе. [26] Бликса Баргельд сказала, что, повторно использовав в качестве логотипа группы толтекский петроглиф , значение которого было намеренно неопределенным , он будет «наполнен» смыслом позже. [26]

Певцы Генри Роллинз , Йоаким Тострём , Гарет Лиддьяр и Алексис Маршалл имеют татуировки с логотипом Einstürzende Neubauten . [ нужна цитата ]

Символ Monas Hieroglyphica , созданный в 1564 году Джоном Ди, напоминает логотип группы.

Персонаж оригинального телевизионного мультфильма «Черепашки-ниндзя» Скрэг носит булавку с логотипом группы.

Дискография

Кассета

Студийные альбомы

EP

Саундтреки

Одиночные игры

Коллекции

Живые альбомы

Проект сторонников Neubauten.org

Серия Мустерхаус

Появился на

Видео

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Биография, песни и альбомы Einstürzende Neubauten" . Вся музыка . Проверено 21 июля 2023 г.
  2. Борхолте, Андреас (22 января 2017 г.). «Einstürzende Neubauten in der Elbphilharmonie Hamburg - Konzertkritik». Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 21 июля 2023 г.
  3. ^ Копански, Рейнхард (2022). Bezugnahmen auf den Nationalsozialismus in der populären Musik: Lesarten zu Laibach, Death In June, Feindflug, Rammstein und Marduk (на немецком языке). Ваксман Верлаг. п. 85. ИСБН 978-3-8309-9252-3.
  4. ^ abcdefghijkl «Биография: Einstürzende Neubauten». Neubauten.org . Проверено 22 мая 2012 г.
  5. ^ Нил 1987, стр. 52, 108.
  6. ^ «Как уничтожить ICA с помощью сверл» . Хранитель . 16 февраля 2007 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  7. ^ О'Брайен, Гленн; Коэн, Скотт; Лиланд, Джон (январь 1987 г.). «Einstürzende Neubauten подожгли дискотеку в Нью-Йорке». 86'D: Год прошёл очень дешево. Вращаться . Том. 2, нет. 10. с. 72 . Проверено 22 мая 2012 г.
  8. ^ Эстеп, Мэгги (2007). «Эинстюрценде Нойбаутен». В Мэннинге, Шон (ред.). Шоу, которое я никогда не забуду: 50 писателей вновь вспоминают свой самый запоминающийся концертный опыт . п. 227. ИСБН 9780786734443. Проверено 22 мая 2012 г.
  9. Die Hamletmaschine фон Хайнера Мюллера , Rough Trade Records, 1991
  10. ^ де ла Парра, Пимм Джал (2003). U2 Live: документальный фильм-концерт . Омнибус Пресс . п. 162. ИСБН 0-7119-9198-7.
  11. ^ см. буклет «Стратегии против архитектуры III».
  12. ^ ДеМарко, Лаура (1996). Майкл Ши (ред.). «100 подземных вдохновений за последние 20 лет». Альтернативная пресса . Кливленд, Огайо: Журнал Alternative Press Magazine, Inc. 11 (100): 39–56. ISSN  1065-1667.
  13. ^ "Einstürzende Neubauten выпустит новый альбом и отправится в тур" . Side-line.com . Проверено 1 декабря 2017 г.
  14. ^ "Закулисный взгляд на видео Einsturzende Neubauten "Нагорный Карабах"" . Side-line.com . Проверено 1 декабря 2017 г.
  15. ^ "Einstürzende Neubauten отменяет юбилейные выступления" . Бруклинский веган . 29 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  16. ^ "Молчание - это сексуально | Einstürzende Neubauten" . Neubauten.org . Проверено 13 октября 2019 г.
  17. ^ ab "Плач". Neubauten.org . Проверено 12 октября 2014 г.
  18. ^ «Вспоминая окопы: «Плач» Эйнстюрценде Нойбаутен» . Wonderingsound.com . Проверено 15 апреля 2015 г.
  19. ^ «НОВЫЙ АЛЬБОМ И ГОД КРЫСИНОГО ТУРА 2020» . neubauten.org . 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  20. ^ «Интервью Бликсы Баргельд и Эрин Чжу в сфере дизайна для СМИ» . design-media.com . Проверено 16 ноября 2010 г.
  21. ^ "Ник Кейв Онлайн - EINSTUERZENDE NEUBAUTEN - БИОГРАФИЯ" . Nick-cave.com . Проверено 1 декабря 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  22. ^ Моланд Фенгков и Сандрин Маркес, «Интервью Александра Хаке», Plume noire http://www.plume-noire.com/interviews/musique/alexanderhacke.html
  23. ^ "Il logo degli EN proviene dal cerchio Sacro di Stonehenge". стр. 4, Einstürzende Neubauten: Biography, Discographia, Interviste, Testi 1980/93! Опубликовано Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, Рома, IT. ISBN 88-7226-101-5 (ИТ, 1993) 
  24. ^ Инге Шварц-Винкльхофер и Ханс Бидерманн, Le Livre des Signes et des Символы: Les 1500 символов, которые сопровождают l'histoire de l'homme, Жак Граншер, 1 февраля 1992 г. ( ISBN 978-2733903469 ), стр. 60-61, рис.151, ср.98 (ссылка на французском языке, в которой утверждается, что логотип имеет китайское происхождение — «Il est en outre proche du glyphe chinois, означающее «ciel» qui a une même tête ronde avec un point au центр» — Архивировано с 2017 г.)] 
  25. ^ Инге Шварц-Винкльхофер и Ханс Бидерманн, Le Livre des Signes et des Символы: Les 1500 символов, которые сопровождают l'histoire de l'homme, Жак Граншер, 1 февраля 1992 г. ( ISBN 978-2733903469 ), стр. 60 см. источник статьи на французском языке, показывающий, что логотип имеет китайское происхождение (Архивировано за 2017 год)] 
  26. ^ ab австрийское интервью с Бликсом Баргельдом (на немецком языке)

дальнейшее чтение

Внешние ссылки